「Deficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent deficiency caused by vibration of a valve body from generating in a game machine equipped with a return ball preventing device for preventing a discharged game ball from returning.例文帳に追加

放出された遊技球が逆戻りするのを防止するための球戻り防止装置を設けてなる遊技機において、弁体の振動に伴う不具合の発生を抑制する。 - 特許庁

In case of a deficiency of writing, pixel data to only the first scanning line group where pixels of C are not arranged (namely, a scanning line group where pixels of G and B are arranged) are changed in order.例文帳に追加

書き込み不足の場合はＣの画素が配置されない第１の走査線（即ちＧＢの画素が配置される走査線）群のみ画素データの入れ替えを行う。 - 特許庁

To provide an image processing device, capable of obtaining a reduced image with no deficiency of image data, excellent in tone reproduction with the gray level well-preserved.例文帳に追加

画像情報の欠損がなく、しかも濃度保存がなされた階調再現性の優れた縮小画像を得ることができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

When deficiency arises by information in the MFP 100 to a request from the external equipment 2, the information is acquired from the external equipment 3 and passed to the external equipment 2.例文帳に追加

外部機器２からの要求にＭＦＰ１００内の情報で不足が生じた場合、外部機器３から当該情報を取得し、これを外部機器２に渡す。 - 特許庁

To provide a low cost golf club management method and device automatically detecting clubs stored in a golf bag and issuing a warning to a player when there are excess and deficiency in the clubs.例文帳に追加

ゴルフバックに収納されたクラブを自動で検出し、クラブの過不足があったときに、プレイヤーに警告するゴルフクラブ管理方法及び管理装置を安価に提供すること。 - 特許庁

7. While the audit team recognized the deficiencies related to the control of privileged ID for the client's accounting system, they failed to perform audit procedures corresponding to the deficiency. 例文帳に追加

・ 会計システムの特権IDの管理に関する全般統制に係る不備を識別しているにもかかわらず、当該不備に対応した監査手続を策定していない。 - 金融庁

Since the inertia compensating torque is calculated and the output torque is compensated, the excess and the deficiency of the output torque to the torque TO^* required for the vehicle are surely compensated.例文帳に追加

イナーシャ補正トルクが算出され、出力トルクが補正されるので、車両要求トルクＴＯ^* に対して出力トルクが過不足する分を確実に補うことができる。 - 特許庁

Active oxygen contained in the oxygen deficiency reacts with environmentally pollution load materials adsorbed on the surface of the catalyst at ordinary temperature below 50°C to oxidize and decompose the materials.例文帳に追加

酸素欠損には含まれる活性酸素は、触媒表面に吸着した環境負荷物質と50℃以下の常温で反応し、環境負荷物質を酸化分解する。 - 特許庁

To perform radio communications able to secure a great number of users without causing a code resource deficiency even when an adaptive array antenna transmission is applied to a shared channel.例文帳に追加

シェアードチャネルにアダプティブアレイアンテナ送信を適用する場合においても、コードリソース不足を発生させずに、多くのユーザ数を確保することができる無線通信を行うこと。 - 特許庁

Then, the conductive film 12, the high dielectric constant film 8, the oxygen deficiency adjustment layer 6, the silicon oxide film 5 and the like are patterned, thereby forming a gate electrode and a gate insulating film.例文帳に追加

その後、導電性膜１２、高誘電率膜８、酸素欠損調整層６および酸化シリコン膜５等をパターニングしてゲート電極およびゲート絶縁膜を形成する。 - 特許庁

The articular deficiency restoring member is characterized by that a complex of carboxymethylchitin and a calcium phosphate-based material is fixed and integrated under the articular cartilage restoring material.例文帳に追加

この関節軟骨修復材の下にカルボキシルメチルキチンとリン酸カルシウム系材料との複合体が固着一体化されていることを特徴とする関節欠損修復部材。 - 特許庁

To provide a preceding pressure control steam turbine plant which absorbs a surplus or deficiency of the steam of a steam header so as to make use of energy efficiently.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸気ヘッダーの蒸気の余剰分，不足分を吸収しエネルギーを有効に利用できる前圧制御蒸気タービンプラントを提供することにある。 - 特許庁

Further, the oxygen electrode side film layer 125 prevents or restrains escape of the oxygen already introduced in the inter-lattice oxygen deficiency by being covered by the electrolyte film layer 110.例文帳に追加

その上で、酸素極側膜層１２５は、電解質膜層１１０を覆うことで格子間酸素欠損に導入済みの酸素の抜けを防止或いは抑制する。 - 特許庁

To drive a drive motor, surely compensate an excess and a deficiency of an output torque to a torque required for a vehicle and prevent a vehicle drive apparatus from vibrating.例文帳に追加

駆動モータを駆動して、車両要求トルクに対して出力トルクが過不足する分を確実に補い、車両駆動装置に振動が発生するのを抑制する。 - 特許庁

The second power generation target power PL is decided in consideration of a hydrogen utilization factor causing no hydrogen deficiency or power generation efficiency in the fuel cell power generation system.例文帳に追加

この第２の発電目標電力ＰＬは、当該燃料電池発電システムにおいて、水素欠を起こさせない水素利用率や発電効率を考慮して決める。 - 特許庁

Every time when a user pushes the ink check button 56, the indicating lamps 61-66 indicate information about the type of recording sheet and information about deficiency of ink alternately.例文帳に追加

ユーザがインクチェックボタン５６を押す度に、表示灯６１〜６６には、記録紙の種類についての情報とインク不足についての情報とが交互に表示される。 - 特許庁

To enhance welding quality by avoiding welding deficiency or the melting caused by an excessive temperature rise when a plurality of resin materials or the like are welded by a laser beam.例文帳に追加

複数の樹脂材料等をレーザー光によって溶着する場合に、溶着不足や過度の温度上昇による溶融を避けて、溶着の品質を向上させる。 - 特許庁

This medicine for ameliorating the immunological deficiency contains one or more kinds of compounds selected from adenine, a water-soluble derivative thereof and a prodrug thereof as active ingredients.例文帳に追加

アデニン、その水溶性誘導体及びそのプロドラッグから選択される１種又は２種以上の化合物を有効成分として含有する免疫不全改善薬 - 特許庁

To provide the auxiliary material for garbage treatment capable of being semipermanently used and not deteriorating the decomposition activity of microorganisms due to the deficiency and excess of the water content.例文帳に追加

半永久的な使用が可能で、且つ水分量の不足及び過多による微生物の分解活性の低下を招くことのない生ゴミ処理用の補助材料の提供。 - 特許庁

To provide a data transfer controller capable of eliminating deficiency generated at a time when a reset clearing the topology information of a node takes place, an information storage medium and electronic equipment.例文帳に追加

ノードのトポロジ情報をクリアするリセットが発生した場合に生じる不具合を解消できるデータ転送制御装置、情報記憶媒体及び電子機器の提供。 - 特許庁

The onboard control device detects any deficiency of the position speed information by collating the selectively received position speed information of another train with the train order information.例文帳に追加

車上制御装置は選択受信した他列車の位置速度情報と前記列車順序情報との照合により位置速度情報の欠落を検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which forms a high quality image by preventing the roughness of an image and also preventing a density deficiency at the top and bottom ends of the image.例文帳に追加

画像のがさつきを防止するとともに、画像の先端部又は後端部における濃度不足を防止し、高画質の画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To make crush of a magnetic head caused by deficiency of lubricant hard to occur in a magnetic disk apparatus of which the radius of a recording track of the most inner periphery is small.例文帳に追加

最内周の記録トラックの半径が小さい磁気ディスクを搭載した磁気ディスク装置で、潤滑剤の不足に起因した磁気ヘッドのクラッシュを生じ難くすること。 - 特許庁

Since deficiencies in the polishing pad 30 can be verified, process failures such as scratch which occur in a polishing process due to a deficiency of the polishing pad 30, can be minimized.例文帳に追加

研磨パッド３０の欠陥を確認することができるので、研磨パッド３０の欠陥により研磨工程時に発生するスクラッチなどのような工程不良を最小化する。 - 特許庁

To prevent a game board partly made of a transparent member to make the screen of a display device disposed on the back visible from becoming a defective product because of such deficiency as bubbles.例文帳に追加

背後に配された表示装置の画面を透視させるために一部を透明な部材で構成した遊技盤において、気泡等の欠陥で不良品になるのを防ぐ。 - 特許庁

Printing is started, as it is, if the residual capacity is sufficient (S9) but not started if it is insufficient and deficiency of the residual capacity is alarmed (S11).例文帳に追加

そして残量が十分であればそのまま印刷を開始するが（Ｓ９）、不十分である場合には印刷を開始せず、残量不足である旨を警告する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a burner for a kitchen range, in which oxygen deficiency lifting of inner cone flame is suppressed, and at the same time, the carry-over performance is improved by smoothly discharging the exhaust combustion gas of the inner cone flame.例文帳に追加

内炎の燃焼排気のスムーズな排出により内炎の酸欠リフトを抑制し、併せて、火移り性能をも向上させたこんろバーナを提供する。 - 特許庁

To eliminate deterioration in the performance and deficiency in the bonding strength of a water repellent porous film when it is thermally deposited to a liquid storage container.例文帳に追加

撥液性の多孔質膜を液体貯蔵容器に溶着する際に生じる多孔質膜の性能劣化、および多孔質膜の接合強度不足を解消する。 - 特許庁

The service determination means determines that a commodity has a service display attached thereto if there is deficiency in a part of the code symbol detected by the code symbol detecting means.例文帳に追加

サービス判定手段は、前記コードシンボル検出手段が検出した前記コードシンボルが一部欠損している場合に、商品にはサービス表示が付されていると判定する。 - 特許庁

The excess or deficiency amount from the suitable air pressure is transmitted by radio to the portable means 100 such as an air pump, so that the specific information can be recognized based on the portable means.例文帳に追加

また、空気ポンプ等の携行手段１００には、適正空気圧からの過不足量が無線送信されるため、携行手段に基づき具体的情報を把握できる。 - 特許庁

Thus, the deficiency of the job data can be prevented also.例文帳に追加

また、印刷装置よりホストコンピュータにジョブ完了通知が出力されるため、破棄されたジョブデータを再送させることができることから、ジョブデータの欠如を回避させることができる。 - 特許庁

In terms of the sentiment of labor excess or deficiency, labor supply exceeded demand in the fourth quarter of FY '08. The excess supply sentiment has been expanding rapidly, especially in manufacturing industries. (See Chart 1-4) 例文帳に追加

労働者過不足感は、2008年第４四半期に不足超から過剰超に転じ、製造業を中心に急速に過剰感が高まっている（図表１－４）。 - 経済産業省

To provide an imaging apparatus employing a solid-state imaging device capable of yielding a video image without gradation deficiency in black and white parts even in a scene with a great contrast difference.例文帳に追加

この発明は、明暗差が大きいシーンでも、黒潰れ、白飛びのない映像が得られる固体撮像素子を用いた撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a control (oxygen deficiency control) for reducing oxygen concentration in exhaust gas, which flows into the DPF, by turning down the intake amount and by after-injecting, is implemented as an excessive temperature rise suppressing control in the DPF, the increment of fuel injection amount in relation to the lowering of engine speed is made larger than that when the oxygen deficiency control is not implemented.例文帳に追加

ＤＰＦにおける過昇温抑制制御として、吸気量を絞り、かつアフター噴射を行うことでＤＰＦに流入する排気中の酸素濃度を低減する制御（酸欠制御）を実行する場合に、エンジン回転数の低下に対する燃料噴射量の増加量を酸欠制御でない場合に比べて大きくする。 - 特許庁

The deficiency between traction motor demand and the energy available from the auxiliary electrical source is provided from the batteries in an amount which depends upon the state of the batteries, so that the full amount of the deficiency is provided when the batteries are near full charge, and little or no energy is provided by the batteries when they are near a discharged condition.例文帳に追加

走行用モータ要求と補助的電気供給源から入手可能なエネルギーとの間の不足は、バッテリーの状態に依存する量においてバッテリーから供給されるので、フル不足量はバッテリーが略フル充電時に規定され、また殆ど乃至全くエネルギーが存在しないことは略放電状態にあるバッテリーによって規定される。 - 特許庁

This method comprises: a step of determining the battery cell with a largest excess charge among the plurality of battery cells; a step of determining the battery cell with a largest charge deficiency among the plurality of battery cells; and a step of discharging the battery cell with the largest excess charge to charge the battery cell with the largest charge deficiency with a voltage converter.例文帳に追加

この方法は、複数のバッテリセル中で最大過剰電荷を有するバッテリセルを決定するステップと、複数のバッテリセル中で最大電荷欠乏を有するバッテリセルを決定するステップと、電圧コンバータによって最大電荷欠乏を有するバッテリセルを充電するために最大過剰電荷を有するバッテリセルを放電するステップとを含む。 - 特許庁

The booming noise and the vibration in the lock-up control are prevented by a torque fluctuation detecting means for detecting excess and deficiency of torque generated in an engine, a generated torque control means for controlling the generated torque in the engine in response to the excess and the deficiency of the torque in the condition of the maximum coupling rate of a clutch, and a torque transmission factor control means.例文帳に追加

エンジンの発生トルクの過不足を検出するトルク変動検出手段、クラッチが最大結合率状態の時の上記トルクの過不足に応じて前記エンジンの発生トルクを制御する発生トルク制御手段及びトルク伝達係数制御手段によりロックアップ制御時のこもり音及び振動を防止するものである。 - 特許庁

To surely perform operation inspection of an interphone alone and simultaneously confirm deficiency/non-deficiency of a power source battery with a simple structure in a device for confirming the operation of the interphone which is constituted so that operation of one of callout buttons of a master machine and a slave machine generates a callout sound of the other.例文帳に追加

親機と子機の一方の呼出し釦を操作すると他方が呼出し音を発生するように構成されているインターホンの動作を確認するための装置において、簡単な構成でありながらインターホンの動作点検が一人で確実に行えるようにし、好ましくは電源電池の良否も同時に確認できるようにすること。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a means for generating a raster image according to a drawing command, a means for adding attribute information to the raster image, a means for detecting deficiency of memory at the time of generating the raster image, a means for compressing the attribute information, and the attribute information is compressed using the means for compressing the attribute information when deficiency of memory is detected.例文帳に追加

描画コマンドにしたがってラスタイメージを生成する手段と、該ラスタイメージに対して属性情報を付加する手段と、ラスタイメージの生成時にメモリ不足を検知する手段と、属性情報を圧縮する手段と、を備え、メモリ不足を検知した際には上記属性情報圧縮手段を用いて属性情報を圧縮することを特徴とする。 - 特許庁

The method includes a step for generating deficiency management information, as testing information, generated after performing the initialization to be verified on a testing disk obtained by generating a well- known physical deficiency on an empty testing disk and a step for confirming the testing information by using reference testing information about the initialization to be verified to provide the test result.例文帳に追加

空テストディスク上に周知の物理的な欠陥を生成することによって得られるテストディスク上に検証する初期化を行った後に生成される欠陥管理情報をテスト情報として生成する段階及び、検証する初期化についての基準テスト情報を使用して前記テスト情報を確認してテスト結果を提供する段階を含む。 - 特許庁

Also, the semiconductor storage device 1 has a conversion means for converting an address to be accessed so as to perform memory-access to the memory cell blocks 2 prepared on the top section 6 when the memory access to the deficiency part 4 is requested, and for virtually equalizing the number of memory cell blocks of the deficiency part 4 to be connected to the same plate line.例文帳に追加

また、半導体記憶装置１は、欠損部４に対するメモリアクセス要求があった場合、頂部６に設けられたメモリセルブロック２に対してメモリアクセスを行うようにアクセス先のアドレスを変換し、欠損部４の、同一のプレート線に接続されるメモリセルブロックの個数を仮想的に等しくする変換手段を有している。 - 特許庁

To reduce excess and deficiency in storage battery charging in accordance with the amount of power generated estimated with high accuracy, to improve a storage battery utilization factor in a natural energy integrated power generator.例文帳に追加

精度良好な発電量予測に伴って蓄電池の充電量過不足を低減し、自然エネルギー利用型発電装置における蓄電池の利用率向上を可能とする。 - 特許庁

To suppress inflow of air to near a gap between casting rolls, prevent a seal chamber from coming in contact with the casting rolls, and prevent excess and deficiency in the amount of inactive gas.例文帳に追加

鋳造ロールの間隙付近への空気の流入を抑制すると共に、シールチャンバと鋳造ロールとが接触せず、しかも不活性ガスの量に過不足が生じないようにする。 - 特許庁

When the sheet discharge tray does not have a space sufficient for printing print data having a designated print time entirely and discharging all printed sheets, deficiency of space is displayed at a display section 108.例文帳に追加

印刷時刻が指定されている印刷データを、全て印刷し排紙するのに、必要な空きが排紙トレイになかった場合には、表示部１０８に空きが不足することを表示する。 - 特許庁

A control part 140 of the premium management device 7 notifies an effect that it is necessary to replenish the premiums corresponding to deficiency to the premium pay-out device 50 when the stock amount does not fill the required number.例文帳に追加

景品管理装置７の制御部１４０は、在庫数が必要数に満たない場合には、不足分の景品を景品払出装置５０に補充する必要がある旨を報知する。 - 特許庁