「Deficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The means bit rate adjustment means 103 compares the quantization width Qgop with the code quantity Sj to decide the quantization width Qj in response to excess or deficiency of the code quantity Sj.例文帳に追加

平均ビットレート調整手段１０３は量子化幅Ｑgopと符号量Ｓj と比較して符号量Ｓj の過不足に応じて量子化幅Ｑj を決定する。 - 特許庁

As a material for a positive electrode, a spinel lithium manganese composite oxide with a cation deficiency compound of a formula: LixMn3-xO4+δ (1.0≤x≤4/3), is employed.例文帳に追加

正極材料に組成式：Li_ｘMn_３−ｘO_４＋δ (ただし、1.0 ≦ｘ≦4/3)からなるカチオン欠陥性スピネル型リチウムマンガン複合酸化物を用いる。 - 特許庁

Thus, a great number of users can be secured without causing a code resource deficiency even when applying the adaptive array antenna transmission to the shared channel.例文帳に追加

これにより、シェアードチャネルにアダプティブアレイアンテナ送信を適用する場合においても、コードリソース不足を発生させずに、多くのユーザ数を確保することができる。 - 特許庁

To prevent the generation of the product deficiency of a base plate caused by a foreign matter from a conveying jig adhering to a display panel base plate at a heat treatment process.例文帳に追加

熱処理工程時に、搬送用治具からディスプレイパネル基板に異物が付着して、この異物によって基板の製品不良が発生するのを防止する。 - 特許庁

To quickly measure an excess and deficiency amount of oil when the oil in an oil pan is returned to a normal oil level.例文帳に追加

オイルパン内のオイルを正常なオイルレベルに戻す際のオイルの過不足量の測定を迅速に行う自動変速機のオイルレベル検出方法を提供する。 - 特許庁

To reduce restrictions in cosmetic design, and at the same time, reduce cost without generating both of deflection in a built-in printed-wiring board and deficiency in strength at a hinge section.例文帳に追加

内蔵する印刷配線基板の撓み、ヒンジ部の強度不足の双方を生じさせずに、デザイン上の制約を低減でき、且つコストダウンを可能にする。 - 特許庁

To eliminate the overlap of deficiency information written in a differential file to reduce a data quantity and to facilitate an analysis to improve the efficiency of evaluation decision.例文帳に追加

差分ファイルに書き込まれる不具合情報の重複をなくしてデータ量を削減し、解析を容易にして評価判定の効率を向上する。 - 特許庁

To minimize deficiency of driving force, even if a voltage converter such as a DC/DC converter is temporarily abnormal, by seeking subsequent reset.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ等の電圧変換装置の一時的な異常があった場合でもその後の復帰を模索し、駆動力不足を最小限にする。 - 特許庁

To provide non-steroidal estrogenic compounds with estrogenic and anti-estrogenic compound effects for treatment of estrogen deficiency-related disorders.例文帳に追加

エストロゲン欠損に関連した疾患を治療するためのエストロゲン化合物効果及び抗エストロゲン化合物効果をもつノンステロイド系エストロゲン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive film deposition method which ensures excellent plating deposition while minimizing occurrence of deficiency of metal film.例文帳に追加

本発明は、めっき析出性に優れると共に、金属膜の欠損の発生が抑制された導電膜形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device for deciding the dynamic image processing power in which the processing power of a CPU or deficiency of power of the CPU can be measured accurately.例文帳に追加

ＣＰＵの処理能力、あるいはＣＰＵの能力不足を正確に測定することができる動画像処理能力判定装置を提供することにある。 - 特許庁

To correct excess and deficiency in a curved degree of stacked news papers in a curved part of a stack line conveyer to convey the stacked news papers at a fixed posture.例文帳に追加

スタックラインコンベヤの曲がり部に於ける新聞スタックの曲がり度合いの過不足を修正し、新聞スタックを一定の姿勢で搬送できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, they perceive deficiency most strongly in the following areas: job class, “middle manager (department/section chief)” and “foreman and supervisor” and job type, “marketing and sales staff” (see Figure 2-3-16).例文帳に追加

職階別では、「中間管理職（部課長職）」、「現場の主任・監督層」、職種別では、「営業・販売職」の人材の不足感が強い（第2-3-16図）。 - 経済産業省

To provide a high-quality plasma display device without causing deficiency such as a withstand voltage defect due to the inclusion of bubbles or a projection in sticking a dielectric sheet.例文帳に追加

誘電体シート貼付け時の泡噛みや突起による絶縁耐圧不良などの欠陥がない高品質のプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foodstuff recycle system for managing circulation of fertilizers and agricultural products between areas to relax the state of excess and deficiency on the fertilizers and agricultural products by collecting information on production and consumption of fertilizers and agricultural products in each area via a network to comprehend the state of excess and deficiency on the fertilizers and agricultural products.例文帳に追加

ネットワークを介して各地域における肥料や農産物の生産量と消費量に関する情報を収集して、肥料、農産物の過不足状況を把握することにより、地域間での肥料、農産物の流通を管理し、肥料、農産物の過不足状況を緩和する食品リサイクルシステムを提供する。 - 特許庁

In evaluation of the physical constitution based on Chinese medicine, the physical constitution tendency such as "dirty blood, blood deficiency, body fluid congestion, vital substance congestion, vital substance deficiency and flush" can be easily objectively classified and determined by using measured values of (1) subcutaneous water amount of a forehead, (2) subcutaneous electrolytic concentration of the forehead and (3) skin surface subcutaneous water amount of the forehead.例文帳に追加

漢方医学的体質評価において、１）額部の皮下水分量と、２）額部の皮下電解質濃度と、３）額部の皮膚表面角質水分量との測定値を用いて、「お血・血虚・水滞・気滞・気虚・気逆」などという体質傾向を客観的でかつ簡便に分類し判定することができる。 - 特許庁

A document filed on behalf of a partnership shall contain the names of all the partners in full and in default the Registrar may require the deficiency to be rectified and may decline to take any further step in the matter to which the document in question relates until the deficiency has been rectified to his satisfaction.例文帳に追加

パートナーシップを代表して提出される書類には，パートナー全員の完全な名称が記載されなければならず，この要件に欠ける場合は，登録官は，その修正を要求することができ，かかる記載が完全に修正されるまで，当該書類が関係する事項についての処理を停止することができる。 - 特許庁

Regarding the invention amended for the purpose of restriction of claims, where there is still a deficiency in the description, claims or drawings, or where a new deficiency was generated by the amendment, the examiner should dismissed the amendment for the reason of the contravention of the provision of Article 36, with applying Patent Act Article 17bis (6) and 53 applied. 例文帳に追加

限定的減縮の補正がなされた発明に関し、明細書、特許請求の範囲又は図面に依然として記載不備がある場合、又は補正により新たな記載不備が生じた場合は、第36条の規定の違反を理由に、第17条の2 第6項及び第53条を適用し、補正を却下する - 特許庁

A resource acquisition method discrimination section 16 takes such measures against the deficient resource as use of analog connection, use of other broadcast time zone, use of a resource of other node or revision of the transfer speed when the reason of the deficient resource is a band width deficiency, deficiency in PCR number or disability of simultaneous reception so as to avoid the deficient resource.例文帳に追加

リソース取得方法判断部１６は、リソース不足の理由がバンド幅不足、ＰＣＲ数の不足、又は同時受信の不可である場合に、アナログ接続の利用、別の放送時間帯の利用、他のノードのリソースを利用又は転送速度の変更等の対策を施すことにより、リソース不足を解消する。 - 特許庁

To provide an X-ray mass measurement device capable of calculating a physical quantity of a continuum before becoming a product even when a measured object is a continuum, previously discovering excess/deficiency of a physical quantity such as mass when becoming a product, feeding back the excess/deficiency to a manufacturing process of the continuum, and improving work efficiency.例文帳に追加

測定物が連続体であっても、製品になる前の連続体の物理量を算出でき、製品となったときの質量などの物理量の過不足を事前に発見でき、連続体の製造工程にフィードバックでき、作業効率を向上させることができるＸ線質量測定装置を提供する。 - 特許庁

(2) The provision of Article 68, paragraph (6) shall apply mutatis mutandis to the absorption-type merger set forth in the preceding paragraph. In this case, the term "deficiency reserve in addition to the reserve set forth in paragraph (4)" in that paragraph shall be deemed to be replaced with "deficiency reserve"; any other necessary technical change in interpretation shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

２　第六十八条第六項の規定は、前項の吸収合併の場合について準用する。この場合において、同条第六項中「第四項の準備金のほか、損失てん補準備金」とあるのは「損失てん補準備金」と読み替えるものとするほか、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The phospholipase D-deficiency gene of the rice lineage is identified, and the presence or absence of the phospholipase D-deficiency gene is judged by a method including the detection of the change from guanine which is 2779th base in the base sequence shown in a specific sequence, to adenine or a nonsense mutation at the position corresponding to the above.例文帳に追加

そのイネ系統が有するホスホリパーゼＤ欠失性遺伝子が同定され、特定配列に示される塩基配列における２７７９番目の塩基のグアニンからアデニンへの変異、あるいはそれに相当する位置の塩基のナンセンス変異を検出することを含む方法により、ホスホリパーゼＤ欠失性遺伝子の有無が判定される。 - 特許庁

When the remaining capacity of the storage medium is less than the threshold value, deficiency of capacity of the storage medium is warned in response to the command of read operation start by the scanner.例文帳に追加

記憶媒体の残り容量がしきい値を下回るとき、スキャナによる読取り動作開始が指令されたことに応じて記憶媒体の容量不足を警告する。 - 特許庁

To provide a charging device which charges a plurality of batteries from a generator without causing excess and deficiency while suppressing a scale of equipment with the generator as a single machine.例文帳に追加

発電機を１機として設備規模を押さえながら、その発電機から複数のバッテリに対して、それぞれ過不足なく充電する充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source unit that can be safely and comfortably handled even during lighting by reducing the occurrence frequency of deficiency due to heat emitted from a luminous tube.例文帳に追加

発光管が発する熱に起因する不具合の発生頻度を低減し、点灯中であっても安全かつ快適に取り扱うことができる光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finger device without causing any deficiency of a despreading result even when a path large inpropagation delay is switched to a path small in propagation delay.例文帳に追加

伝搬遅延量が大きいパスから伝搬遅延量が小さいパスへの切替時にも、逆拡散結果の欠損を生じさせることがないフィンガ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless terminal capable of revising a data rate of a higher-order layer so as to prevent a deficiency in a transmission rate from taking place in a transient state of switching between wireless systems.例文帳に追加

無線システムの切替の過渡期において伝送レートの不足が発生しないように、上位レイヤのデータレート変更を行うことができる無線端末装置を得る。 - 特許庁

Hereby, vehicle vertical vibration becomes a reciprocal condition between the measuring plates 11, 31 in the preceding step and the measuring plates 21, 41 in the subsequent step, to thereby cancel the deficiency of a measurement value.例文帳に追加

これにより、前段の計測板１１、３１と後段の計測板２１、４１とで車両上下振動が相反条件となるから、計測値の欠損がキャンセルされる。 - 特許庁

To provide a metering and dividing method of a molten thermoplastic resin which gives a shaped article showing neither deterioration nor deficiency of strength of an obtained shaped article and can be easily and inexpensively press-formed.例文帳に追加

得られる成形品の変質や強度不足がなく、かつ、容易で安価にプレス成形できる熱可塑性樹脂溶融物の計量分割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a color vision conversion system which provides an image easy for a person with color-vision deficiency to distinguish by shifting a hue (spectrum of light) by the pixel unit of the image.例文帳に追加

画像の画素単位で色相（光のスペクトル）をシフトさせることにより、色覚異常者にも識別し易い画像の提供を図る色覚変換システムを得る。 - 特許庁

To provide an examination device for paper sheets which stably and surely detects cuts or deficiency of paper sheets to shorten the processing time required for examination.例文帳に追加

この発明は、紙葉類の切れや欠損を安定且つ確実に検出でき、検査に要する処理時間を短縮できる紙葉類検査装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a shadow mask of fine quality with an accurate through-hole size (without deficiency in transmittance), where a material is used effectively.例文帳に追加

貫通孔径の寸法不良（透過率不良）をなくし、品質のよいシャドウマスクが得られ、また資材の無駄がないシャドウマスクの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug which does not bring about deficiency of the depth of the welding part and thickness of the ignition part and accordingly can improve strength of welding and life of the ignition part.例文帳に追加

溶接部深さや発火部厚さの不足を生じにくく、ひいては発火部の溶接強度や寿命を向上できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multichamber air conditioner in which safety operation can be sustained constantly in stabilized cycle by avoiding undue rise of delivery temperature and deficiency of refrigerant at low cost.例文帳に追加

多室型空気調和機において、安価な方法で吐出温度の過昇および冷媒不足現象を回避し、常に安定したサイクルで安全な運転を継続する。 - 特許庁

To provide a terminal capable of raising accurate warning on deficiency in the capacity of a battery in response to the utilization time of the user, in order to avoid the occurrence of a worn out battery midway of the use of the terminal.例文帳に追加

途中でバッテリ切れが発生しないように、ユーザの利用時間に応じてバッテリ不足を正確に警告することのできる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete member hanging tool to be used for erecting a concrete member, which is capable of preventing any crack or deficiency in the concrete member from being caused by the hanging tool.例文帳に追加

コンクリート部材を建起こす場合に使用する吊り治具であって、建起こす際に、コンクリート部材に吊り治具によってクラックや欠損が発生しないようにする。 - 特許庁

To detect such a state that a bath water cleaning pipeline becomes a water deficient state highly reliably by a water deficiency sensor having a simple and inexpensive structure without generating erroneous operation.例文帳に追加

浴水清浄化管路が水不足状態になったのを構造簡単で安価な水不足センサによって、誤動作無く信頼性の高い状態で検知できるようにする。 - 特許庁

To provide a moving image encoding apparatus that does not increase a code amount necessary to residual encoding with little deficiency of a predictive image in conducting compensation to generate a predictive image.例文帳に追加

補償を行って予測画像を生成する場合に予測画像の欠落が少なく、残差符号化に必要な符号量が増大しない動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driver's seat lower panel capable of dealing with cracks at the expansion of a knee air bag without increasing the weight or cost, or causing deficiency such as dispersion of broken pieces or opening of a hood.例文帳に追加

重量増加、コストアップ、割れ片の飛散やフードの開きなどの不具合を生じることなく、ニーエアバッグ展開時での割れを対策できる運転席ロワーパネルを提供。 - 特許庁

To more certainly prevent the excessive temperature rise of a DPF, in an excessive temperature rise prevention device for the DPF (Diesel Particulate Filter) performing an exhaust gas cooling treatment and an oxygen deficiency cooling treatment.例文帳に追加

排気冷却処理と酸欠冷却処理を実行するＤＰＦの過昇温防止装置において、ＤＰＦの過昇温をより確実に防止すること。 - 特許庁

The functional liquid containing a first component is recovered, and a deficiency of the first component is added to the recovered functional liquid to regenerate the recovered functional liquid.例文帳に追加

第１成分を含む機能液を回収し、回収された前記機能液に対して、前記第１成分の不足分を添加して、回収された前記機能液を再生する。 - 特許庁

To provide a method for eliminating flickered vertical lines or a distorted artifact such as deficiency in details in the vertical direction to deteriorate the frame image caused as a result.例文帳に追加

垂直線のちらつき、または結果的に生じるフレームイメージを劣化させる垂直方向における細部の欠損等の歪んだアーチファクトをなくす方法を提供すること。 - 特許庁

Since resistance is reduced when the insulating liquid flows into the gap between the stator electrode body 1 and the mover electrode body 2 or flows out therefrom, the deficiency of the insulating liquid in the gap is eliminated.例文帳に追加

固定子用電極体１と移動子用電極体２間の間隙への流入、流出での抵抗が少なくなるから、該間隙での絶縁液不足は生じない。 - 特許庁

To provide a resin molding apparatus preventing a molded article from remaining in a mold to eliminate fear such that molding deficiency and the trouble of the apparatus or the damage of the mold are generated.例文帳に追加

成形物が金型に残って成形不良が生じたり、装置トラブルや金型の破損等が生じたりする虞のない樹脂成形装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, through the functions of an eccentric side sensor and a noneccentric side sensor, such deficiency that a nonstandard disk is placed is previously detected even in use of various states.例文帳に追加

さらに、偏在側センサと非偏在側センサの機能により、様々な状態で使用しても規格外のディスクが載置されたという不具合を未然に検知することを可能にする。 - 特許庁