「Deposit processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

An interest calculation part 32 performs the interest calculation processing of dividing a saving money amount for each deposit account of the depositor inside a DB 51 for respective deposit money amounts corresponding to hierarchical plural interest rates inside an interest rate storage part 52, multiplying the corresponding interest rate respectively for the divided respective saving money amounts and computing the interest based on a control program for the interest calculation processing.例文帳に追加

利子計算部３２は、利子計算処理用の制御プログラムに基づいて、ＤＢ５１内の預金者の預金口座毎の貯蓄金額を、利子レート記憶部５２内の階層的な複数の利子レートに対応した預金金額毎に分割し、その分割した各貯蓄金額毎にそれぞれ、対応した利子レートをかけて利子を演算する利子計算処理を行う。 - 特許庁

To provide an image processing method hardly degraded in a degree of freedom in image processing by suppressing deposit limitation of ink by applying of a liquid composition in a minimum level, and to provide an inkjet recorder using the above method and a control program executing the method.例文帳に追加

液体組成物の付与によるインクの打ち込み制限を最小限に抑え、画像処理の自由度が損なわれ難い画像処理方法及び該方法を用いたインクジェット記録装置及び、該方法を実行する制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A film forming process of supplying a processing gas into a vacuum processing chamber 2, generating decomposition seeds through a heating catalyst 6, and depositing a deposit on a board 5, an etching process of dry- etching a thin film, and a cleaning process of cleaning the inside of the chamber are carried out.例文帳に追加

真空のプロセスチェンバー２内にプロセスガスを供給し、加熱触媒体６により分解種を生成して、基板５上に堆積物を堆積する成膜プロセス、薄膜をドライエッチングするプロセス又はチェンバー内をクリーニングするプロセスを実施する。 - 特許庁

A second processing unit 532 executes deposit/withdrawal processes to increase the using credit number CB in accordance with a withdrawal number NOUT to the using credit number CB based on the holding credit number CA, and decreases the using credit number CB in accordance with a deposit number NIN to the holding credit number CA based on the using credit number CB.例文帳に追加

第２処理部５３２は、保有クレジット数ＣAから使用クレジット数ＣBに対する引出数ＮOUTに応じて使用クレジット数ＣBを増加させるとともに使用クレジット数ＣBから保有クレジット数ＣAに対する預入数ＮINに応じて使用クレジット数ＣBを減少させる預入/引出処理を実行する。 - 特許庁

In an off-line operation disconnected from a host computer, after actual processing delay is confirmed by a user, a process for a deposit and a credit is continued in the ATM, and an account number, a deposit amount and the like in a card is stored in a transaction history file present in an external storage device 203 of the ATM (112).例文帳に追加

ホストコンピュータと切断されているオフラインの際には、利用者に実際の処理が遅れることを確認してもらった後で、ＡＴＭにて入金と振込の処理を継続し、日付、カード内の口座番号、入金金額等をＡＴＭの外部記憶装置２０３に存在する取引履歴ファイルに保存しておく（１１２）。 - 特許庁

Control units C1 and C2 of money changers 1A and 1B perform such control that the same amount of a return money as the total amount of the deposit based on deposit data is discharged from discharging parts 116 and 216 in accordance with a prescribed return condition during interruption of communication with a data processing machine T after depositing money.例文帳に追加

釣銭機１Ａ，１Ｂの制御ユニットＣ１，Ｃ２は、預り金投入後のデータ処理機Ｔとの通信途絶時には、預り金データに基づく預り金貨幣の総額と同額分の返却貨幣を、所定の返却条件に応じて放出部１１６，２１６より放出させる制御を行う。 - 特許庁

Since the tree trimming material is processed at a job site and is used as a ground surface covering and a road pavement material of the job site, material cost, carrying cost and cost such as a processing factory facility and a deposit storage place are obviated.例文帳に追加

伐採材を現場で加工して現場の地面被覆や道路舖装材として使用するので、材料費や運搬費や加工工場設備や保管貯蔵場所などの費用が不要である。 - 特許庁

On the other hand, the generation of local discharge in the boundary of an electric field such as the edge of the dielectric plate or the like is suppressed whereby the efficiency of plasma processing such as the deposit of an oxide film or the like can be improved.例文帳に追加

また、誘電体板のエッジ部等の電界境界部で局所放電の発生が抑制され、酸化膜の成膜等のプラズマ処理の効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

Concerning a non-settled position on a deposit transaction, the client C transmits option data containing the cap rate (upper limit price) or floor rate (lower limit price) of an article price to the financial transaction processing device D.例文帳に追加

顧客Ｃは、証拠金取引に関する未決済ポジションについて、商品価格のキャップレート（上限価格）又はフロアーレート（下限価格）を含むオプションデータを金融取引処理装置Ｄに送信する。 - 特許庁

The lending processing part 231, upon acquiring information on the amount of deposit from the financial institution device 100, confirms whether the account balance of the security money account exceeds the minimum required amount of money.例文帳に追加

そして、貸出処理部２３１は、金融機関装置１００から預金額の情報を取得すると、保証金口座の口座残高が最低限必要な金額を上回っているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition that has excellent weather resistance and transparency and suppresses mold deposit and discoloration during melt processing without impairing essential original properties of an aromatic polycarbonate resin.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂が有する本来の特性を損なうことなく、耐候性と透明性に優れ、溶融加工時のモールドデボジットと変色が抑制された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

A lending processing part 231 requests information on the amount of deposit of an account number corresponding to a user number, to a financial institution device 100 of a security money bank corresponding to the user number.例文帳に追加

貸出処理部２３１は、利用者番号に対応付けられた保証金銀行の金融機関装置１００に対して、利用者番号に対応付けられた口座番号の預金額の情報を要求する。 - 特許庁

To provide a cash-out processing system capable of achieving a cash-out service for providing cash withdrawn from a deposit account by utilizing a cash settlement terminal installed in a store while utilizing an existing card settlement system, and a cash-out processing method.例文帳に追加

既存のカード決済システムを利用しながら、店頭に設置された現金決済端末を活用して預金口座から引き落とした現金を提供するキャッシュアウトサービスを実現することができるキャッシュアウト処理システム及びキャッシュアウト処理方法を提供する。 - 特許庁

The banking system and a processing method use a contract processing system connected with the automatic transaction machine by which a customer performs a money deposit/payment processing, for preliminarily collating customer information with selected conditions by data mining, for providing the information regarding the merchandise/service suitable for the customer, and for performing a contract processing when the customer is confirmed that whose preliminary examination is completed.例文帳に追加

顧客が入出金処理を行う自動取引装置に接続された契約処理システムであって、顧客情報をあらかじめデータマイニングによって、選択された条件と照会し、事前審査を終えた顧客であることを検出すれば、その顧客に適する商品・サービスに関する情報を提供し、かつ、契約処理を行う銀行システム及びそれを用いた処理方法である。 - 特許庁

The exhaust gas temperature adjusting means 33 stops the performance of the post-injection by the injector 7 in a stage where a fuel amount of the PM burnt by the filter regenerating processing is less by the predetermined amount than a deposit amount X of the PM when starting the filter regenerating processing.例文帳に追加

上記排ガス温度調整手段（３３）は、上記フィルタ再生処理によって燃やされたＰＭの燃料量が、フィルタ再生処理を開始した時点でのＰＭの堆積量Ｘよりも所定量少ない段階で、上記インジェクタ７によるポスト噴射の実行を停止させる。 - 特許庁

To provide a loan processing apparatus which is capable of ensuring flexibility in a fund plan of a debtor as compared with the case to invest in a fixed deposit, etc., whose interest rate fluctuates and also processing a housing loan so as to reduce the substantial interest rate burden.例文帳に追加

金利が変動する定期貯金等に運用する場合に比して、借り入れ者の資金計画における弾力性の確保ができると共に実質的な金利負担の軽減を図ることも可能となるように住宅ローンを処理することが可能なローン処理装置等を提供する。 - 特許庁

To obtain a method of cleaning semiconductor processing equipment capable of treating a deposit comprising a high-permittivity oxide attaching inside a reaction vessel of the semiconductor processing equipment, and surely removing a boron compound secondarily generated by the treatment.例文帳に追加

半導体処理装置の反応容器内に付着した高誘電率酸化物からなる付着物をホウ素含有ハロゲン系ガスで処理し、この処理によって副次的に生成したホウ素化合物を比較的低温で確実に除去することができる半導体処理装置のクリーニング方法を得る。 - 特許庁

To allow a deposit money to be returned to a customer during interruption of communication after depositing money, in a price settlement system which includes money changers and a sale data processing machine and is operated in a money reception settling mode.例文帳に追加

貨幣釣銭機と販売データ処理機とを備え、入金確定モードで運用される代金決済システムにおいて、預り金投入後の通信途絶時に預り金貨幣を顧客に返却可能とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing a printing plate material in which the printing plate material capable of exposure with IR laser can be washed after development without forming a deposit on the surface of the printing plate material.例文帳に追加

赤外線レーザによって露光可能な版材を現像後、版材表面に析出物を生成させることなく当該版材の水洗を行うことができる版材の処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit protection cover and a plasma processing apparatus capable of providing a simple solution to deposits adhered to portions originally considered to be unreachable by plasma without increasing manufacturing cost.例文帳に追加

本来プラズマが入り込まないと想定されている部位等における堆積物に対して、製造コストの増大を招くことなく簡易に対策を行うことのできる堆積物対策用カバー及びプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, burnup type temperature up processing of discharging a large quantity of fuel into exhaust in a short time is not carried out during the deactivation of a catalyst, so that the undesired increase in the deposit quantity of PM can be prevented.例文帳に追加

このことにより触媒失活時に、短時間に大量の燃料を排気中に放出するバーンアップ型昇温処理が実行されないので、不本意なＰＭの堆積量増加を防止することができる。 - 特許庁

To obtain a reinforced flame-retardant polyamide resin composition having extremely high flame retardance, not generating a hydrogen halide gas with high corrosiveness in combustion, having controlled mold deposit phenomena in molding and processing and high rigidity.例文帳に追加

難燃性が極めて高く、燃焼時に腐食性の高いハロゲン化水素ガスの発生がなく、かつ成形加工時のモールドデポジット現象の抑制された高剛性の強化された難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyoxymethylene composition that controls amounts of occurrences of mold deposit derived from an additive during molding and processing and formaldehyde and has extremely slight oozing of an additive from a molding used under high temperature and humidity.例文帳に追加

成形加工時の添加剤由来のモールドデポジット及びホルムアルデヒド発生量が抑えられ、かつ高温多湿下で使用される成形品からの添加剤の染み出しが非常に少ないポリオキシメチレン組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a reinforced flame-retardant polyamide resin composition having extremely high flame retardance, not generating a hydrogen halide gas with high corrosiveness in combustion, controlled mold deposit phenomena in molding and processing and high rigidity.例文帳に追加

難燃性が極めて高く、燃焼時に腐食性の高いハロゲン化水素ガスの発生がなく、かつ成形加工時のモールドデポジット現象の抑制された高剛性の強化された難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polyamide resin composition having extremely high flame retardance, not generating a hydrogen halide gas with high corrosiveness in combustion, having controlled mold deposit phenomena in molding and processing and high rigidity.例文帳に追加

難燃性が極めて高く、燃焼時に腐食性の高いハロゲン化水素ガスを発生することなく、かつ成形加工時のモールドデポジット現象の抑制された高剛性の強化された難燃性ポリアミド樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The deposit apparatus 26 includes a processing container housing the wafer W, a holding table provided in the processing container for holding the wafer W, a resist film vapor deposition head 72 supplying vapor of a molecule resist of a low-molecular compound to the wafer W held by the holding table, and a vacuum mechanism depressurizing an atmosphere inside the processing container to a vacuum atmosphere.例文帳に追加

成膜装置２６は、ウェハＷを収容する処理容器と、処理容器内に設けられ、ウェハＷを保持する保持台と、保持台に保持されたウェハＷに対して、低分子化合物の分子レジストの蒸気を供給するレジスト膜用蒸着ヘッド７２と、処理容器内の雰囲気を真空雰囲気に減圧する減圧機構と、を有している。 - 特許庁

This electronic settlement method receives a deposit from a user 4 in an electronic settlement account every installment period dividing a specified period, and the difference generated due to electronic settlement processing is cleared up at the expiration of the specified period.例文帳に追加

所定期間を分割する分割期間ごとに利用者４からの入金額を電子決済口座に受付け、電子決済処理の結果生じた差額を所定期間の終了時に清算する電子決済方法とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of securing the strength of a nozzle hole plate without increasing the man-hour of processing, providing the high usability of welding apparatus, and reducing the generation of deposit around the nozzle hole and a method of manufacturing the fuel injection valve.例文帳に追加

加工工数の増大を招くことなく、噴孔プレートの強度が確保され、溶接設備の汎用性が高く、噴孔の周囲におけるデポジットの生成が低減される燃料噴射弁およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A POS terminal 13 performs commodity registration and settlement processing, obtains customer information from the customer information DB 16 when reading a customer code by a card reader 72, and displays the deposit article information on display parts 69, 70.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１３は、商品登録および決済処理を行い、カードリーダ７２で顧客コードを読み取ると顧客情報ＤＢ１６から顧客情報を取得し、預かり品情報を表示部６９、７０に表示する。 - 特許庁

To provide thermoplastic graft polymer moulding compositions for high-gloss applications which exhibit a reduced tendency of the additives to exude out of the thermoplastic composition during processing, and which exhibit reduced deposit build-up in the mould.例文帳に追加

処理の間に熱可塑性組成物からしみ出る添加剤が減少する傾向を示し、そして金型中の堆積物増加が減少する、高い光沢の応用のための熱可塑性グラフトポリマー成形組成物を提供することである。 - 特許庁

To obtain both a polyester resin composition causing a small amount of a deposit on the circumference of spinning nozzle holes during melt spinning, preventing abrasion of instruments useful in textile processing after spinning, having excellent processability of yarn obtained by spinning, and the yarn.例文帳に追加

溶融紡糸時の紡糸ノズル孔周辺の付着物が少なく、紡糸後の繊維加工時に使用する機器の摩耗が防止され、紡糸して得られる繊維の加工性も良好なポリエステル樹脂組成物、及びその繊維を提供する。 - 特許庁

When receiving a request from an information terminal device 2, a service provider terminal device 8 transmits a deposit and payment management database of the home, to an information processing server apparatus 7 through a transmission part 41, at a predetermined timing.例文帳に追加

サービス業者端末装置８は、情報端末装置２から要求があった場合、及び予め定められたタイミングで、当該家庭の入出金管理データベースを送信部４１を通じで情報処理サーバ装置７へ送信する。 - 特許庁

A transfer execution part 150 transfers the shares from the security grantor account retention part 122 to the management institution account retention part 124 to thereby execute transfer processing while maintaining the deposit shares in the financial institution.例文帳に追加

振替実行部１５０は、設定者口座保持部１２２から管理機関口座保持部１２４へ担保設定対象の株式数を振替えることにより、金融機関における預かり株式数を維持しつつ振替処理を実行する。 - 特許庁

To provide a technique that becomes a foundation for providing a value added service in a financial service by integrally managing information processing related to automatic withdrawal processing by using an information communication network and an "electronic value exchange medium represented by electronic money", and avoiding a credit risk problem or a problem in deposit protection in payoff by fetching a joint name deposit account onto the information communication network.例文帳に追加

本発明の目的は、情報通信ネットワークと「電子マネーに代表される電子的価値交換媒体」を用いることにより自動引落処理に関わる情報処理を一元的に管理すると共に、情報通信ネットワーク上に連名預金口座を取り込むことによって信用リスク問題やペイオフ時における預金保護上の問題を回避し、そのことによって金融サービスにおける付加価値サービスを提供する為の基盤となる技術を提案しようとするものである。 - 特許庁

The method of manufacturing gas sensor is provided with a process for bringing a substrate 12 into contact with a processing liquid 22, containing both metallic fluoro complexes and capturing agents for chemically capturing fluorine ions from the metal fluoro complexes or the processing liquid 22, containing only the capturing agent and making the metal oxide semiconductor film deposit onto the substrate 12, while adding the metallic fluoro complexes to the processing liquid 22.例文帳に追加

ガスセンサの製造方法は、金属のフルオロ錯体と金属のフルオロ錯体からフッ素イオンを化学的に捕捉する捕捉剤とを含む処理液２２、または捕捉剤のみを含む処理液２２に、基板１２を接触させ、さらに処理液２２に金属のフルオロ錯体を添加しながら、金属の酸化物半導体膜を基板１２の上に析出させる工程を備える。 - 特許庁

A practical cash depositing/receiving processing can be performed by accessing a financial institution in advance from a portable telephone having a Web function to apply for deposit/payment and inputting a transaction number and an ID number informed at the application to the automatic teller machine.例文帳に追加

予め、Ｗｅｂ機能を持つ携帯電話で金融機関にアクセスして入出金の申し込みを行い、その際に連絡された取引番号と暗証番号を現金自動取引装置に対して入力することで、実際の入出金処理を可能とする。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition having weather-resistant stability, reduced in an emission amount of formaldehyde, suppressed of mold deposit generation in mold-processing, and good in dimensional stability after aging and repeated impact resistance.例文帳に追加

耐候安定性を有し、ホルムアルデヒド放出量が低減されたポリアセタール樹脂組成物であって、成形加工時のモールドデポジットの発生が抑制され、エージング後の寸法安定性と耐繰返し衝撃性の良好なポリアセタール樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a processing composition for a silver halide photosensitive material which achieves reduction of stain caused by a sensitizing dye remained in a photosensitive material after treatment and does not generate a deposit or precipitate when stored at a low temperature.例文帳に追加

処理後において感光材料の残留増感色素に起因するステインの低減が達成され、かつ処理組成物の低温保存時においても析出沈殿物の生じないハロゲン化銀カラー写真感光材料用処理組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a processor in which an unnecessary film is difficult to deposit, but difficult to be peeled, the cleaning interval can be prolonged, and generation of particles can be suppressed by applying a special treatment to a surface of a metal member including a processing container.例文帳に追加

処理容器も含めて金属部材の表面を特殊処理することにより、不要な膜が付着し難く、且つ剥がれ難くてクリーニングのインターバルを長くすることができると共にパーティクルの発生を抑制することができる処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a using right management system and a using right management method capable of performing transaction equivalent to lending, without requiring identity confirmation and the deposit of guarantee money, and without carrying out "refunding" processing troublesome in the finish of a lending limit.例文帳に追加

身元確認や保証金の預託を必要とせず、また、貸与期限の終了時に煩わしい「返却」処理を行うことなしに、貸与と同等のことを実現することが可能な利用権管理装置及び利用権管理方法を提供する。 - 特許庁

When this process is shifted to a recalculation mode to recalculate change corresponding to the change of a deposit from a customer, a translucent popup picture to show the shift to the "recalculation mode" is displayed, and recalculation processing is executed (steps Sb13 to Sb15).例文帳に追加

お客からの預かり額の変更に対応しお釣りを再計算する再計算モードに移行すると「再計算モード」に移行している旨の半透明ポップアップ画面が表示され、以降、再計算処理が行われる（ステップＳｂ１３〜Ｓｂ１５）。 - 特許庁

To realize a cohesive device capable of holding insulation with a simple constitution, without causing electric current leakage by a deposit of an exhaust particulate to an insulator part even in the presence of the exhaust particulate of the high concentration, in an exhaust processing system of an internal combustion engine using corona discharge.例文帳に追加

コロナ放電を利用した内燃機関の排気処理装置において、高濃度の排気微粒子存在下でも、碍子部への排気微粒子の堆積による電流リークが生じず、絶縁を保持できる凝集器を簡易な構成で実現する。 - 特許庁

A nitrogen-containing chromium film is deposited on a base material 20 via a chromium film by performing the sputtering by using a chromium target for a target 22 in a vacuum processing chamber 12 of a processing apparatus 10, and then, sputtering is performed by using a carbon target for the target 22 to deposit a DLC film on the nitrogen-containing chromium film.例文帳に追加

処理装置１０の真空処理室１２内において、ターゲット２２としてクロムターゲットを使用してスパッタリングすることにより、母材２０上にクロム皮膜を介して窒素含有クロム皮膜を形成した後、ターゲット２２としてカーボンターゲットを使用してスパッタリングすることにより、窒素含有クロム皮膜上にＤＬＣ皮膜を形成する。 - 特許庁

In the automatic ticket examination processing system for performing entering/leaving processing by exchanging data between the main body of a non-contact automatic ticket examination machine and the non-contact ticket, the main body of the non-contact ticket contains the deposit of a prescribed amount to be returned when the main body of that non-contact ticket is returned to the issuer of the non-contact ticket.例文帳に追加

非接触式自動改札機の本体と非接触券との間でデータ授受を行って入出場処理する自動改札処理システムにおいて、前記非接触券の本体には、その非接触券の本体を非接触券発行主に返却したときに返還される所定額の預り金を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

A Co film formation method includes the steps of, while performing vacuum drawing in a processing chamber after disposing a base material S in the processing chamber 10, heating the base material at a predetermined temperature, vaporizing an organometallic material L in which ions or molecules having an alkyl group coordinate on cobalt, supplying the vaporized organometallic material onto the base material surface, and performing thermal decomposition of the organometallic material to deposit a Co film.例文帳に追加

基材Ｓを処理室１０内に配置して処理室内を真空引きすると共に、基材を一の所定温度に加熱し、アルキル基を有するイオン又は分子がコバルトに配位した有機金属材料Ｌを気化させ、気化させた有機金属材料を基材表面に供給し、有機金属材料を熱分解させてＣｏ膜を成膜する。 - 特許庁