「Design surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The design printed areas 28a-28c of the upper half 24 are coated with the design protective layer 30 on the surface of which projecting and recessing parts are formed with glass beads 31 by coating the disign printed areas with the coating film of coating material in which the grass beads 31 are contained.例文帳に追加

この上ハーフ２４の意匠印刷領域２８ａ〜２８ｃを、ガラスビーズ３１が含有された塗料の塗膜で被覆することによりガラスビーズ３１によって表面に凹凸が形成される意匠保護層３０で被覆する。 - 特許庁

From a measured value representing a surface profile of the measuring object 4 acquired by the preparatory measurement and a design value of the measuring object 4 stored previously, the controller 41 calculates the amount of the deviation of the measured value from the design value (S12).例文帳に追加

制御部４１は、予備測定によって取得された被測定物４の表面形状を示す測定値と予め記憶されている被測定物４の設計値とから測定値の設計値に対するずれ量を算出する（Ｓ１２）。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a synthetic resin molded article which can improve minute design and a sense of high quality applied on the surface of a synthetic resin molded article and easily form transmission design while suppressing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを抑えつつも、合成樹脂成形品の表面に施される意匠の精緻さや高級感を高めると共に、容易に透過意匠を形成することができる合成樹脂成形品の製造方法を提供する。 - 特許庁

On the surface of a thin metallic plate 11 with a thickness of 0.5 mm, a design face 11a is formed when a grained face 12 is arranged by means of wet blasting, and the design face 11a is overlaid with a chemical conversion coating 13 and a clear paint film 14.例文帳に追加

０．５mmの薄い金属板１１の表面にウエットブラスト処理にてシボ面１２を設けることにより意匠面１１ａを形成し、同意匠面１１ａに化成皮膜１３及びクリヤ塗膜１４を上塗り形成する。 - 特許庁

To provide a sediment material incorporation rate determining software program for designing a soil ground surface layer, allowing quick low-cost presentation of a highly reliable design specification to a customer by promptly reflecting test data having bases of design.例文帳に追加

設計根拠がある試験データを即座に反映させ、顧客対して迅速にかつ低コストで信頼性の高い設計書を提示できる土系グラウンド表層舗装設計のための土砂材料の配合率決定ソフトウェアプログラムを得る。 - 特許庁

To prevent a lock mechanism from being hooked to a cord or clothes or the like and to improve the design of a housing by providing the lock mechanism which can be released from the wall outer surface side of the housing on the wall inner surface side of the housing.例文帳に追加

筐体の壁外面側から解除可能なロック機構を筐体の壁内面側に設けて、ロック機構がコードや衣類等に引っかかることを抑え、筐体のデザイン性を向上できる。 - 特許庁

To provide a ring having jewels mounted along many directions, being nice to watch from its transverse outer peripheral surface as well as from its top surface, and having a novel design and ever-changing good appearance.例文帳に追加

本発明は上面と共に横方向の外周面から見ても楽しむことができ、デザインが斬新で変化に富む見栄えの良い多方向に宝石が取付けられた指輪を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a repair method that can give a new design property to a porcelain tile surface where deterioration and contamination develops, while enhancing the original texture of the existing tile surface.例文帳に追加

本発明は、劣化や汚染が進行した磁器タイル面に対し、既存タイル面の本来の質感を生かしつつ、新しい意匠性を付与することができる改修方法を提案する工法である。 - 特許庁

To provide a machining method for a raceway surface of an outer ring capable of machining a whole of the raceway surface of the outer ring without causing a grinding burn, and capable of improving flexibility in design of the outer ring.例文帳に追加

研磨焼けを発生させずに外輪の軌道面の全体を加工することができ、また、外輪の設計自由度を向上させることができる外輪の軌道面の加工方法を提供する。 - 特許庁

Since the difference of each condensing position becomes large in proportion to reduction rate of a radius of curvature of the curved surface, design flexibility of the condensing position can be secured by designing the curved surface shape properly.例文帳に追加

曲面の曲率半径を小さくするほど集光位置の差は大きくなるため、曲面形状を適切に設計することで集光位置の設計自由度を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a wall structure having an uneven pattern on a surface though the surface is coated with an elastic coating material and put into a jointless state, which dispenses with the huge cost of coating labor, and which hardly causes variations in finished design.例文帳に追加

表面が弾性塗材に被覆されて無目地であるにもかかわらず、該表面に凹凸模様を有し、多大な塗装手間代が掛からず、仕上がり意匠のバラツキが小さい壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a resin exterior panel for a vehicle which maintain dimensional stability due to temperature change without increasing the number of parts and does not lose surface quality of a design surface of the exterior of a vehicle.例文帳に追加

部品数を増やすことなく、温度変化に伴う寸法安定性を維持するとともに、車両外側の意匠面の面品質を損なうことのない車両用樹脂外板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an FRP having a fiber fabric on the surface and exhibiting excellent design property and surface smoothness in particular even if compression molding is carried out in a short time.例文帳に追加

圧縮成形する時間が短くても、表面に繊維織物が配置されて意匠性に優れ、かつ表面平滑性に特に優れたＦＲＰを製造できる方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To achieve an automatic wiring design method for automatically determining the position of a route of wiring on a substrate surface in a short period of time by a processor by using a virtual plane equivalent to the substrate surface.例文帳に追加

基板面上の配線のルートの位置を、基板面に相当する仮想平面を用いて演算処理装置により短時間で自動的に決定することができる自動配線設計方法を実現する。 - 特許庁

An air blow-off port 11 is formed in a substantially central portion of a bezel 1 forming a front design surface, and an opening 12 for the knob is formed in a front surface of the bezel at one side of the air blow-off port 11.例文帳に追加

正面の意匠面を形成するベゼル１の略中央に空気吹出口１１が形成され、空気吹出口１１の一方の側部のベゼルの正面にノブ用開口部１２が形成される。 - 特許庁

To provide a rain gutter capable of surely preventing raindrops falling on the external surface of the front wall of the rain gutter having design properties from falling along the external surface of a front wall under the eaves.例文帳に追加

意匠性をもった雨樋の前壁外面に降った雨滴が前壁外面を伝わって軒下に落ちることを確実に防止することができるようにした雨樋を提供することを目的とする。 - 特許庁

Each piezoelectric element 200 has a wrap-around electrode 206 to be used in a differential activator design where electrical connection is made to a bottom surface of the element 200 from the top surface 202 of the element 200.例文帳に追加

各圧電素子２００に、素子２００の上部表面２０２から素子２００の底部表面まで電気接続が作られる差動アクチュエータ設計で使用されるラップアラウンド電極２０６がある。 - 特許庁

To uniformly and inexpensively finish the base surface having gloss of even a golf club head consisting of a high-strength material, such as stainless steel or titanium alloy, and having intricate design parts, such as recessed parts, on its surface.例文帳に追加

ステンレス鋼やチタン合金等の高強度材からなり、その表面に凹部等の複雑なデザイン部を有するゴルフクラブヘッドであっても、光沢のある素地表面を均一に低コストで仕上げる。 - 特許庁

The first node moving means moves each mesh node of the surface layer in a plate thickness direction in accordance with a deviation in the plate thickness of the surface layer calculated by the fluid analysis means from a design value.例文帳に追加

第１節点移動手段は、流動解析手段によって算出された表皮層の板厚の設計値に対する偏差に応じて、表皮層の各メッシュ節点を板厚方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a decorative resin molding article which sufficiently ensures an excellent chemical resistance and a high adhesive property of a metal thin film to a design surface and, in addition, can express the metal surface more realistically.例文帳に追加

意匠面に対する金属薄膜の高い付着性と優れた耐薬品性とを十分に確保した上で、金属表面が、よりリアルに表現され得る加飾樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

When the sheet 1 is looked from its surface side, the punched pattern part 4 is used as a window part to make it possible to visually confirm the color of the metal foil 6 and free high-degree design effect can be imparted to the surface of the sheet.例文帳に追加

しかも、シート表側から見た場合、抜きパターン部４を窓部として金属箔６の色を視認することができ、シート表側に自由で高度な意匠性を付与することができる。 - 特許庁

To provide a surface processed panel having uneven patterns such as the tone of beautiful stone cutting, parting plane or the like on the surface thereof and having high architectural design efficiency abounding in waterproof efficiency and having no pinhole.例文帳に追加

表面に石割調、石目調等の自然石調の美しい凹凸模様が表示され、しかも、防水性に富みかつピンホールが存在しない意匠性の高い表面加工パネルを目的としている。 - 特許庁

To provide an inexpensive sound-absorbing panel which does not deteriorate the sound absorbing performance of a sound-absorbing base material and design property, despite the provision of a surface decoration on the surface of the sound-absorbing base material.例文帳に追加

吸音性基材の表面に表面化粧を設けたものであるにもかかわらず、吸音性基材の吸音性能の低下及び意匠性の低下を招かない安価な吸音パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a diffractive optical element which suppresses light generated from grating vertical surfaces and a light quantity of multiple reflection light reaching an image surface (evaluation surface) while suppressing deterioration in diffraction efficiency of design order.例文帳に追加

設計次数の回折効率の劣化を抑制しつつ、格子垂直面から発生した光、及び多重反射光の像面（評価面）に到達する光量が抑制された回折光学素子を得ること。 - 特許庁

To provide an inorg. decorative panel used as a wall surface of a bathroom, a lavatory or a dressing room, having good hot water resistance, alkali resistance and antistaining properties, excellent in design properties and having mirror surface gloss.例文帳に追加

浴室、洗面所、脱衣所等の壁面に用いられる、良好な耐温水性、耐アルカリ性、耐汚染性を有し、意匠性に優れ、鏡面光沢からなる無機質系化粧板を提供することである。 - 特許庁

To provide a luminaire suitable for reducing glares, downsizing and improving design, in the luminaire mounted on a ceiling surface or on a wall surface.例文帳に追加

本発明の目的は、天井面或いは壁面に取付けられて用いる照明器具において、グレアを緩和し、かつ器具の小型化、意匠性の向上に好適な照明器具を提供することである。 - 特許庁

To make tableware made of a melamine resin as beautiful as lacquer ware by a glazed or coated surface layer, by decorating the body surface with a lacquer work style base design by dispersion of gold dusts or silver dusts.例文帳に追加

メラミン樹脂製食器を、グレーズやコーイングによる表層をもって、本体表面を金粉や銀粉の分散による蒔絵風の地模様により装飾することで、漆器のように美しいものとなす。 - 特許庁

To provide a method for surface treatment of a magnesium material which imparts metallic luster in addition to corrosion resistance to the surface of a magnesium material, and allows the application of coloring having high design properties thereto.例文帳に追加

マグネシウム材の表面に対して、耐食性に加え、金属光沢を付与するとともに、デザイン性の高い彩色を施すことを可能にするマグネシウム材の表面処理方法を提供する。 - 特許庁

A label of a size suitable for being adhered on the MD case 10 has a design which is a copy of an outer jacket of the compact disk on its surface, has an adhesive layer on its rear surface and is adhered on the MD case 10.例文帳に追加

ＭＤのケース10に貼付するのに適した大きさを有するラベルが、コンパクトディスクの外装ジャケットをコピーしたデザインを表面に有し、接着剤層を裏面に有し、ＭＤのケース10に貼付される。 - 特許庁

To inhibit the separation or breakage of a joint part of a surface member having a floor surface member and a drain pit member integrally joined together, and to improve a degree of freedom in base material and design layouts.例文帳に追加

床面部材と排水ピット部材とを接合して一体化した表面材において接合部が剥がれたり破損したりするのを抑止し、尚かつ基材設計や意匠設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

The skin material 40 is constituted by an external design part 17 forming an external design surface of an instrument panel 10 and a front side design part 42 forming a mounting opening 18; and a back side reinforcement part 44 formed on a back side part of the mounting opening 18 at appropriate thickness and retaining a shape of the mounting opening 18.例文帳に追加

表皮材４０は、インストルメントパネル１０の外部意匠面をなす外部意匠部１７および取付開口部１８を形成する表側意匠部４２と、取付開口部１８の裏側部分に適宜厚みに形成され、取付開口部１８の形状保持を図る裏側補強部４４とから構成される。 - 特許庁

The design coating film has a colored coating layer 2 having an embossed surface generating the anisotropic reflection of a light and a coating layer 5 which is formed on the embossed surface of the colored coating layer and contains a metallic pigment expressing the embossed surface.例文帳に追加

表面が光反射の異方性を生じさせるエンボス面である着色塗膜層２、及び、上記着色塗膜層のエンボス面上に形成され、エンボス面を呈する金属顔料を含有する塗膜層５を有する意匠性塗膜。 - 特許庁

The installation surface 12A of the projector 1 is normally formed frequently in a flat surface shape because of installation, so even when the handle 29 is fitted to an installation surface 12A like this, outward shape design of the top, flank, etc., of the housing 2 is not spoiled.例文帳に追加

プロジェクタ１の設置面１２Ａは、通常、設置の関係から平坦面状に形成されることが多いので、このような設置面１２Ａにハンドル２９を取り付けても、筐体２の上面および側面等の外観デザインが損なわれることがない。 - 特許庁

In addition, because it is bonded after the surface roughness of the semiconductor package's bonding surface and/or supporting member's bonding surface is increased, the bonding strength of the semiconductor package with less rigidity can be increased to allow the greater flexibility of design.例文帳に追加

また、半導体パッケージの接着面および／または保持部材の接着面の表面粗さを増した後に接着するので、剛性のあまりない半導体パッケージの接着強度を増加させ、設計の自由度を増加させることができる。 - 特許庁

The decorative plate 100 has a high-light-reflectance surface such as being plated, and a smooth design surface 102a to be formed in a joint of the speed indicator enclosure 103 and the key cylinder hole enclosure 102 has a curved surface projecting toward the occupant.例文帳に追加

化粧板１００を、メッキ処理等の光の反射率が高い表面とし、速度計囲み部１０３とキーシリンダ孔囲み部１０２との連結部に形成される平滑な意匠面１０２ａを、乗員側に向かって凸の曲面で構成する。 - 特許庁

Therefore, the operation surface 1 is opening/closing type that rotates to be stored, so that at the time of opening, the operation surface 1 is easily used with an angle slightly tilted, and at the time of closing, the operation surface 1 is neat in design because only one switch is provided on the operation panel 7.例文帳に追加

これによって、操作面１は回動して収納可能な開閉式であるので、開いた時は角度は少し傾いた角度で使いやすく、閉じた時は、操作パネル７にはスイッチがひとつしかない為デザイン的にすっきりしている。 - 特許庁

To provide a decorative protection panel to which dirt is hardly stuck on its surface, the stuck dirt can be easily removed, decorative design can be easily given to the panel surface and mosses or fungi hardly occur on the panel surface even though the panel is water permeable.例文帳に追加

透水性を有するのにその表面に汚れが着き難く、汚れが着いても容易に除去することが出来、しかもその表面に装飾・意匠性を付与せることが容易であり、苔やカビ等が発生しにくい化粧保護板を提供すること。 - 特許庁

The control part 51 shows the surface shape of the contactor 24 and calculates a contactor model M1 arranged on a pseudo-space, based on the first pseudo-measurement point sequence P1i and a design surface S0, specifying the surface of the reference workpiece 4A.例文帳に追加

制御部５１は、第１擬似測定点列Ｐ１ｉ、及び基準ワーク４Ａの表面を特定する設計面Ｓ０に基づき、接触子２４の表面形状を示し且つ擬似空間上に配置される接触子モデルＭ１を算出する。 - 特許庁

To provide a decorative material excellent in the resistance of the surface to damage and a caster, while having a surface design, walkability, the feel, etc., equivalent to those of a usual woody floor material, in regard to the decorative material having a decorative sheet on the surface of a woody base.例文帳に追加

木質基材の表面に化粧シートを具備してなる化粧材において、従来の木質系床材と同等の表面意匠や歩行性、触感等を有しながら、表面の耐傷付き性や耐キャスター性にも優れた化粧材を提供する。 - 特許庁

Also, since adhesion is performed after increasing the surface coarseness of the adhesion surface of the semiconductor package and/or the adhesion surface of a holding member, the adhesion strength of the semiconductor package without so much rigidity is increased and the degree of freedom of design is increased.例文帳に追加

また、半導体パッケージの接着面および／または保持部材の接着面の表面粗さを増した後に接着するので、剛性のあまりない半導体パッケージの接着強度を増加させ、設計の自由度を増加させることができる。 - 特許庁

It is suitable that transmittance of visible rays with wavelength of 500 nm or less is 80% or less and it is desirable that it makes the lens excellent in design that the surface where the mixture is deposited is the rear surface of the lens to be the surface near an eye when the glasses are used here.例文帳に追加

ここで、波長５００ｎｍ以下の可視光線透過率が８０％以下であることが好適であり、また、蒸着させる面は、眼鏡使用時に目に近い面となるレンズの裏面であることが意匠性に優れたレンズとなって好ましい。 - 特許庁

In the iron cover 1 for covering an opening part formed on a surface of a passage, and forming a design pattern for a scene by irregularities on the upper surface, his nonslip iron cover is formed by thermally spraying aluminum 10 including ceramic particles in the upper surface.例文帳に追加

通路の表面に形成された開口部を覆い、その上表面には凹凸により景観用の絵柄模様を形成させた鉄蓋１において、上表面にセラミック粒子を含有させたアルミニューム１０を溶射したスリップ防止鉄蓋。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional systems that optical characteristics of a film are quite different from a design target, because Au atoms are mixed into the film formed in the end surface of a fiber having a ferrule.例文帳に追加

フェルール付きファイバの端面に成膜された膜中にAu原子が混入して当該膜の光学特性が設計値からかけ離れたものになる。 - 特許庁

An embodiment according to the present invention is related to packaging design for a vertical conduction semiconductor device including contacts having low electric resistance with the surface of the top part of a die.例文帳に追加

本発明による態様は、ダイの頂部表面との低電気抵抗のコンタクトを含む垂直伝導半導体デバイス用のパッケージング設計に関する。 - 特許庁

A heat sensitive color developing layer 2 and an undercoating layer 3 are provided on the front surface side of the material 1, and a design print layer 4 and a lubrication protective layer 5 are formed thereon.例文帳に追加

基板材１の表側面には感熱発色層２、アンダーコート層３を設け、この上に絵柄印刷層４、潤滑保護層５を形成する。 - 特許庁