「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A link destination web site receives a transmission request with a logic URL, subsequently converts the logic URL into a real URL, transmits Web contents corresponding to the real URL to a transmission request source and counts the number of accesses by logic URLs at the same time.例文帳に追加

リンク先ＷＥＢサイトでは、論理ＵＲＬによる送信要求を受けた後、実ＵＲＬに変換し、実ＵＲＬに対応したＷＥＢコンテンツを送信要求元に送信すると同時に、論理ＵＲＬ別にアクセス数をカウントする。 - 特許庁

To automatically reproduce voice/image information about a destination, by selecting automatically and flexibly the voice/image information out of a voluminous data in response to selection by a user, and by reconstituting those to be combined with a travel route and a travel prediction time of an automobile.例文帳に追加

目的地に関する音声及び／又は画像情報を、利用者の選択に応じて膨大なデータの山の中から自動的且つ柔軟に選択し、それらを再構成し、自動車の走行経路並びに時間と組み合わせて自動的に再生する。 - 特許庁

At the delivery destination, a householder stays home in the delivery scheduled time of the delivery date based on the confirmed information, and when the delivery staff visits there, the face or voice of the delivery staff, the delivery content or the like is confirmed through a door phone having a monitor or the peephole of a door.例文帳に追加

確認した情報を元に、配達先では、配達の日の配達予定時間は在宅することにし、配達員が訪問した際、モニタ付ドアフォンもしくは、ドアののぞき穴などから配達員の顔や声、配達内容などを確認する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that subscribes to a caller notice number (hereinafter called a caller ID) service, automatically selects an optimum connection condition with a destination terminal on the basis of its communication satellite and can avoid a useless communication time.例文帳に追加

発呼者通知番号（以下、初ＩＤという）サービスに加入するファクシミリにおいて、その通信履歴から相手先端末との最適な接続条件を自動的に選択し、無駄な通信時間を抑えることを可能とするファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To enable a user to save a labor at the time of print by shielding a portion of the print setting of a plurality of existing printer drivers, and to enable a printer at output destination to deliver efficient performance by using prepared setting information.例文帳に追加

数多く存在するプリンタドライバの印刷設定の一部分が隠蔽されることで、印刷時のユーザの負担を軽減することができ、尚且つ用意された設定情報を用いることで、出力先のプリンタは効率的なパフォーマンスを発揮できる。 - 特許庁

To shorten a time required for searching a move destination even if a radio frequency used to communicate with a plurality of radio base stations is different when a mobile terminal device communicating with a radio base station via a radio communication path performs hand-over.例文帳に追加

無線通信路を介して無線基地局と通信を行う移動端末装置がハンドオーバを行なう際に、複数の無線基地局との通信に用いる無線周波数が異なる場合にも、移動先探索に要する時間を短縮する。 - 特許庁

Each network device receives the port lighting packet and transmits it to the next transmission destination such as the network device, and lights the indicators corresponding to the connection port receiving the port lighting packet and the connection port transmitting it for the predetermined time of period.例文帳に追加

各ネットワーク機器は、ポート発光パケットを受信してこれをネットワーク機器等の次の送信先へと送信するとともに、ポート発光パケットを受信した接続ポート及びこれを送信した接続ポートに対応するインジケータを所定時間発光させる。 - 特許庁

To provide an emergency notification system which enables a responder responding to an emergency notification to easily move from a moving destination to a house of an informer in a short time, when an emergency notification device of the informer house has performed the emergency notification to a center device.例文帳に追加

通報者宅の緊急通報装置がセンター装置に緊急通報を行ったときに、緊急通報に対応する対応者が移動先から通報者宅への移動を容易に短時間で行うことができる緊急通報システムの提供。 - 特許庁

A distribution control part 304 instructs an article transmitting part 305 to transmit the customize print data for each user generated by the C newspaper generating part 303 to the destination of newspaper reception (spooler 50) designated at the time of membership registration by each user.例文帳に追加

配信制御部３０４は、記事送信部３０５に指示し、Ｃ新聞生成部３０３により生成された各ユーザ毎のカスタマイズ印刷データを、当該各ユーザが会員登録時に指定した新聞受取先（スプーラ５０）宛に送信させる。 - 特許庁

The line network control means 24 closes the telephone line 2 when line voltage is higher than a prescribed voltage value and transmits the information to the prescribed transmission destination when the line voltage is higher than a prescribed current value before a prescribed time passes.例文帳に追加

また回線網制御手段２４は、所定時間が経過する以前に、回線電圧が所定電圧値よりも高ければ電話回線２を閉結し、回線電流が所定電流値よりも高ければ所定の送信先に情報を送信する。 - 特許庁

To reduce power consumption when an address does not designate a data-transferring destination on the other side of a repeater concerning a semiconductor device having the repeater performing buffering operation in the middle of a multiplex bus transferring the address and data in time-division manner.例文帳に追加

アドレス及びデータを時分割で転送するマルチプレクスバスの中途にバッファリング動作を行うリピータを有する半導体装置に関し、アドレスがリピータより先のデータ転送先を指定していない時における消費電力の低減化を図る。 - 特許庁

Variances of objects belonging to a designated range may be restored on the basis of difference information, on the basis of range destination of time coordinates and may be consecutively presented at prescribed intervals to meet a request for retrieval from the user.例文帳に追加

また、時間座標の範囲指定に基づき、当該範囲に属するオブジェクトの変化を差分情報に基づき復元し、所定の間隔に従い連続的に提供して前記利用者からの検索要求に応答する構成としてもよい。 - 特許庁

To enable not only a file name or the like but also attribute information to be taken as a retrieval object when retrieving data and to update attribute information of time series data, which an individual has, when updating the attribute information of data at an upload destination.例文帳に追加

ファイル名などに加え、属性情報もデータを検索する際の検索対象とすることが可能で、また、アップロード先のデータの属性情報が更新されると、個人が所有する時系列データの属性情報も併せて更新する。 - 特許庁

To simplify inputs by reducing any load to be imposed on a transmitter who prepares an electronic information such as a mail to be transmitted/received between information communication terminals at the time of preparing the electronic information by an input form corresponding to a transmission destination equipment environment.例文帳に追加

情報通信端末間で送受信されるメール等の電子情報を、送信先機器環境に対応した入力フォームで作成する際に電子情報を作成する送信者にかかる負担を少なくし、入力の簡便化を図る。 - 特許庁

The present location can be positioned in a short time at a travel destination because the longitude and latitude information of a prearranged place of the schedule, etc., is preliminarily clear by storing the distributed travel data package 10 in a portable terminal 6 and then setting out on the trip.例文帳に追加

そして、配信された旅行データパッケージ１０を携帯端末６に記憶して旅行に出かけることにより、旅行先では、その日程の予定場所の経度緯度情報などがあらかじめわかるので短時間で現在地を測位することができる。 - 特許庁

To provide a method, a system, and an apparatus for providing information that report the user of a communication device necessity of running in, for example, a walking route for reaching an destination by a target arrival time.例文帳に追加

例えば、歩行経路において目標到着時刻までに目的地に到着するために走る必要があるか否かを携帯通信装置のユーザに通知する情報提供方法、情報提供システム及び情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To easily take measures after finding out an incorrectly connected device, by resolving the problem that it takes much time to find out the incorrectly connected device in a LAN, and displaying a connection destination position of the incorrectly connected device in the LAN.例文帳に追加

LAN内部の不正接続機器の発見に時間がかかってしまっていた点を改善すると共に、LAN内部の不正接続機器の接続先位置をも表示できる機能を提供し、不正接続機器発見後の対処を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

In such a case, it is possible to set a destination in a very short time because the position coordinates of a location can be calculated by a simple proportional calculation on the basis of a character string expressing a numeric character part in each of the addresses of the start and end points.例文帳に追加

この場合、始点及び終点の各番地のうちの数字部を表す文字列に基づいて地点の位置座標を単純な比例計算で算出することができるので、極めて短時間で目的地を設定することができる。 - 特許庁

To provide a roaming control system capable of improving certainty of connection with a specified roaming network and shortening the time up to roaming-out, to provide a control unit, to provide a roaming destination relay device, to provide a mobile terminal, and to provide a roaming control method.例文帳に追加

特定のローミング網に接続する確実性を向上させるとともに、ローミングアウトするまでの時間を短縮することができるローミング制御システム、制御装置、ローミング先中継装置、移動端末、及びローミング制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal device which can inform, even in a state with the terminal device being unable to receive image data, that image data have been received and which also can have time zones for transferring the image data set by transfer destination numbers.例文帳に追加

画データを受信することができない端末装置であっても、画データを受信した旨を報知することができるとともに、転送先番号毎に画データを転送する時間帯を設定することが可能な通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

The multimedia ACD server 55 monitors the speaking conditions of calls of the respective medium types of individual operators and determines the destination to connect each call so as not to simultaneously connect the call of the medium type to perform real time communication to the same operator at least.例文帳に追加

マルチメディアＡＣＤサーバ５５は、各オペレータの各メディア種類の呼の通話状況を監視し、少なくともリアルタイムな通信を行うメディア種類による呼が同じオペレータに同時に接続されないように、各呼の接続先を決定する。 - 特許庁

The rental system 45 is configured as an accounting processing system for issuing a bill by calculating a rental fee amount claimed to a rental destination customer based on the operation time information of the date of the working machine 11 acquired from the operation machine remote operation management system 10.例文帳に追加

レンタルシステム45は、作業機械遠隔稼働管理システム10より得た作業機械11の日時の稼働時間情報に基づいてレンタル先顧客へのレンタル料金請求額を算出して請求書を発行するための会計処理システムでもある。 - 特許庁

To provide an image data transmission apparatus capable of shortening a time for transmission of image data to be stored in a video memory and compatible with even a destination which does not have a decoding means or to which a method of transmission is not set beforehand.例文帳に追加

本発明は、ビデオメモリに格納する画像データの伝送時間を短縮でき、復号化手段を持たない送信先や予め送信方法が設定されていない送信先にも対応できる画像データ伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The portable terminal 20 creates both a route map diagrammatically showing a route including parts to be moved on foot and parts to be moved through the use of means of transportation and a route flowchart diagrammatically showing means of movement to a destination in time sequence.例文帳に追加

携帯端末２０は、受信した検索情報にもとづいて、徒歩による移動部分および交通機関を用いた移動部分を含む経路を図示した経路地図、および目的地までの移動手段を時系列に図示した経路フローチャーを生成する。 - 特許庁

The slave station side multiplex extension unit 1-3 being an extension destination has a configuration that demultiplexes the multiplexed channel 1-2 and assigns each time slot of the multiplexed channel 1-2 to each of slave station side channels A', B', C' on the basis of the transferred multiplex information.例文帳に追加

延長先の子局側多重延長装置１−３は、多重回線１−２を分離し、転送された多重情報に基いて、多重回線１−２の各タイムスロットを各子局側回線Ａ’，Ｂ’，Ｃ’に割付ける構成を備える。 - 特許庁

When the out-zone discrimination section 105 discriminates that the communication terminal equipment of the connection request destination resides in the outside of the communication zone, a mobile state estimate section 106 estimates the mobile state of the communication terminal equipment after it moves to the outside of the communication zone on the basis of the time information and the positional information.例文帳に追加

移動状態推定部１０６は、接続要求先の通信端末装置が通信圏外に居るものと判定された場合に、時刻情報と位置情報とに基づいて、通信圏外へ移動後の移動状態を推定する。 - 特許庁

To provide a network interface card for enabling to easily specify a target computer from among computers connected to a network by outputting a voice at the time of receiving prescribed data to the destination of a computer on which the network interface card itself is mounted.例文帳に追加

自己を装着するコンピュータ宛の所定データを受信した場合に音声を出力することによって、ネットワークに接続されるコンピュータのうちから目的のコンピュータを容易に特定できるようにするネットワークインタフェースカードを提供すること。 - 特許庁

To provide a camera and mobile phone integrated composite terminal device that can avoid a state in which image data with high resolution are sent unlimitedly to a destination composite terminal device and data communication takes a long time resulting in the increase in the charge.例文帳に追加

高解像度の画像データが無制限に相手先複合端末装置に送信されてしまい、データ通信に長時間を要して料金が増大するような事態を回避したカメラ移動体電話一体型複合端末装置を提供する。 - 特許庁

At this time, since the value of input configuration bit stream is changed in the process of passing the configuration chain 6, no one but a designer can know what value is going to be obtained, when reaching a destination PE in the arrayed PE 4.例文帳に追加

このとき、入力されたコンフィギュレーションビットストリームはコンフィギュレーションチェーン６を通過する過程で値が変化するので、アレイ状に配列されたＰＥ４の中で目的のＰＥに達する時点でどのような値になるかについて設計者以外は知り得ない。 - 特許庁

At the time of the transmission of the electronic mail, trnsmitter' s mail address is inputted and specified together with the specification of the transmission destination mail address of the electronic mail and the specified transmitter's mail address is added to the prescribed position of the electronic mail to be transmitted.例文帳に追加

電子メールの送信時に当該電子メールの送信先メールアドレスの指定と併せて送信者メールアドレスを入力指定させて、その指定された送信者メールアドレスを、送信される電子メールの所定位置に付加することを特徴とする。 - 特許庁

The facsimile machine of the above constitution uses a scanner to read an original desirably to b confirmed, sequentially compares the read original with a transmission document having been stored in the hard disk, and displays a transmission date and time and a transmission destination of the stored document when they are coincident.例文帳に追加

本構成のファクシミリ装置において、スキャナにより確認したい原稿を読み込み、読み取った原稿とハードディスクに蓄積しておいた送信文書を逐次比較していき、一致すればその蓄積文書の送信日時、送信先を表示する。 - 特許庁

To provide a method for transferring subscriber data between service control nodes, which can shorten the entire required time for transfer in transferring the subscriber data to be an object of transfer from a transfer source service control node to a transfer destination service control node.例文帳に追加

移管元サービス制御ノードから移管先サービス制御ノードに対して、移管対象となる加入者データを移管する際に、全体の移管所要時間を短縮することが可能なサービス制御ノード間加入者データ移管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a video data transmission server by which data enabling unique identification of a transmission destination of video data can be inserted into the video data in real time with a small processing load, and the intensity of security can be mainted when transmitting the video data.例文帳に追加

映像データを送信する際に、小さい処理負荷でその送信先を一意に識別できるデータをその映像データにリアルタイムに挿入させることができ、かつ、セキュリティの強度を維持することができる映像データ送信サーバを実現する。 - 特許庁

In this navigation device, a route outline diagram expressing a plurality of routes toward a destination by simplified line segments is formed, and each passage position, at each prescribed time predicted on each route, is displayed as a row of marks on the route outline diagram.例文帳に追加

ナビゲーション装置において、目的地に向かう複数の経路を単純化された線分で表現した経路概略図を生成し、各経路において予測される所定時間毎の通過位置を経路概略図にマークの列として表示する。 - 特許庁

A facsimile machine is provided with a transmission information printing device 5 for recording transmission information printing data 6 including the transmission destination inputted at the time of transmission, polling, multiple addresses and the number of originals by drop out colors in the header or the footer of the original 3.例文帳に追加

送信時に入力された送信先・ポーリング・同報・原稿枚数を含む送信諸情報印字データ６を、原稿３のヘッダ部あるいはフッタ部にドロップアウトカラーで記録する送信諸情報印字装置５を備えたファクシミリ装置。 - 特許庁

The guiding device detects ignition-off by an ignition sensor, and then converts the guiding information from the present position to a destination into a two-dimensional barcode, in accordance with a barcode conversion program to display the bar code on the screen of a displaying device for a predetermined time.例文帳に追加

案内装置は、イグニッションセンサによりイグニッションオフを検出すると、現在位置から目的地までの案内情報を、バーコード変換プログラムに従って、二次元バーコードに変換し、そのバーコードを表示装置の画面に、所定時間表示する。 - 特許庁

Accordingly, this saves time and effort required for inputting character information enabling to recognize that it is reply to a call from a transmission destination telephone, and the input operation in transmitting the character information when the calling signal is transmitted can be simplified.例文帳に追加

したがって、発信先電話機からの呼出に対する応答である旨を認識できるような文字情報をわざわざ入力する必要がなく、呼出信号の発信時に文字情報を送信する際の入力操作を簡略化できる。 - 特許庁

A clock circuit 102 counts a time after a transmission control section 104 transfers part of codes to a decoder 12 being a destination device until its acknowledgement is returned in order to detect the transfer capability of a transmission channel 11.例文帳に追加

送信制御部１０４は伝送路１１の転送能力を検出するため、相手先装置である復号装置１２に一部の符号データの転送を行ってから、そのアクノリッジが返ってくるまでの時間を時計回路１０２で計時する。 - 特許庁

To provide a navigation system which can quickly search for the most appropriate route even with a navigation apparatus requiring much time for route calculation to a destination going via main routes, since it can have only a limited computing means.例文帳に追加

限られた演算手段しか持つことができないため経路算出に時間が掛かってしまうナビゲーション装置でも、経由地点を経由して目的地に至る最適な経路を短時間で探索することができるナビゲーションシステムを提供すること。 - 特許庁

A system control device 1-1 detects that a user gets on a train based on a present position measured by a GPS device and a map, a time schedule and road information stored in a database 1-5, and gives an alarm when the train approaches a station of destination.例文帳に追加

システム制御装置１−１はＧＰＳ装置により測定された現在位置と、データベース１−５に記憶された地図、時刻表、路線情報に基づき、ユーザの列車への乗車を検知して、目的の駅に近づいたときにアラームを発生する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that prevents unauthorized access to data stored in a storage device of a backup destination and protects the data, and eliminates time and effort for setting and storing a password for every data to be protected.例文帳に追加

本発明は、バックアップ先の記憶装置に記憶されたデータへの不正アクセスを防止して、当該データを保護することができ、また、保護したいデータ毎にパスワードを設定及び記憶する手間を省くことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A navigation ECU 11 calculates traveling distance L1 of a vehicle from the point of time, when the distance between the detected current location of own vehicle and the start position of a bumpy road at the destination of traveling stored in a storage device 14 becomes a predetermined distance L0.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ１１は、検出された自車両の現在位置と、記憶装置１４に記憶されている進行先の凹凸路の開始位置間の距離が所定距離Ｌ０となった時点からの車両の走行距離Ｌ１を計算する。 - 特許庁

To provide a mass game support system for allowing a performance director to easily seize and precisely indicate dislocation from positions of respective performers and normal positions and to individually indicate correction and the next moving destination in real time according to the positions of the respective performers.例文帳に追加

演技指揮者が各演技者の位置および正規の位置とのずれを容易に把握して的確な指示を可能とし、また各演技者の位置に応じてリアルタイムで個別に修正指示や次の移動先の指示を行うマスゲーム支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a redistribution management method for a document file for delivering the document file to a destination after automatically deleting the typeface data of the typeface which is not admitted to be redistributed and is included in the document file at the time of transmitting the document file via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して文書ファイルを送信するときに、文書ファイルに含まれる再配布が認められていない書体の書体データを自動的に削除して送信先に届ける文書ファイルの再配布管理方法を提供する。 - 特許庁

When a first terminal makes a terminal switching request, a server stores information related to the service until the time when the terminal switching request was made in association with takeover information and makes a movement request for changing the access destination to a takeover server, adding the takeover information.例文帳に追加

本発明は、第１の端末が端末切替要求を行うと、サーバは、端末切替要求時までのサービスに係る情報を引継情報と対応付けて記憶し、アクセス先を引継サーバとする移動要求を、引継情報を付与して行う。 - 特許庁