「Destination Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a facsimile machine capable of searching a desired destination FAX number in a short period of time by classifying destinations into categories such as the names of companies, addresses, personal names, telephone numbers, FAX numbers, and mail addresses and registering the categories.例文帳に追加

会社名、住所、氏名、電話番号、ＦＡＸ番号、メールアドレス等のカテゴリ毎に分類して送信先情報を登録することにより短時間に所望の送信先ＦＡＸ番号を検索することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

A geographical knowledge calculating part 4 obtains the current position of the user 7 as position information at predetermined timing, stores the position information obtained, together with time information, and calculates the geographical knowledge of the user 7 about the departure point and the destination by use of the stored position information and time information.例文帳に追加

地理熟知度算出部４では、ユーザ７の現在位置を位置情報として所定のタイミングで取得すると共に、取得した位置情報を時刻情報と共に蓄積し、蓄積された位置情報と時刻情報とを用いて出発地及び目的地におけるユーザ７の地理的な熟知度を算出する。 - 特許庁

Then the receiving time is out of the business time, a notification destination specification part 15 specifies the sort of the cooling/heating equipment generating the abnormality by referring to a machine sort information data base 14, retrieves a maintenance man registering data base 13 on the basis of the machine sort and acquires the telephone number of a pager 12 carried by a maintenance man in charge.例文帳に追加

営業時間外のとき、通知先特定部１５は、変調が発生した冷熱機器の機種を号機情報データベース１４を参照することによって特定し、その機種に基づき保守員登録データベース１３を検索することによって担当保守員が携帯するページャ１２の電話番号を取得する。 - 特許庁

In this case, in the result field of commonality-significance relationship analysis, a table is displayed with a significance level, a commonality level, and time as X, Y, and Z axes, respectively, and levels based on the significance and commonality for respective risk classifications (the development consignment destination investigation, the patent investigation, and the competitive product investigation) are shown in time series.例文帳に追加

この場合、共用度・重要度関係分析の結果欄には、重要度レベルをＸ軸、共用度レベルをＹ軸、時間をＺ軸とした表が表示されており、各リスク区分（開発委託先調査、特許調査、競合製品調査）についての重要度、共用度に基づくレベルが時系列に示される。 - 特許庁

Each wireless node includes a transmitter and receiver and is operative for transmitting data packets across the TDMA mesh network from a source node through intermediate nodes to a destination node using a TDMA epoch so that a slot of channel time is allocated in both time and TDMA epoch prior to a wireless node transmitting the data packet.例文帳に追加

各無線ノードは送信機と受信機とを有し、無線ノードがデータパケットを送信する前にチャネル時間のスロットが時間及びTDMAエポックの双方で割り当てられるように、TDMAエポックを使用してTDMAメッシュネットワークを通じてソースノードから中間ノードを介して宛先ノードにデータパケットを送信するように動作可能である。 - 特許庁

To provide a video recording method and a video recording device by which a time and labor for backup operation by a photographer is eliminated by performing automatic division, and at the same time, one scene is automatically divided within a capacity of a backup destination without being divided in the middle, and thus backup can be performed conforming to the image of a user.例文帳に追加

自動的に分割を行い撮影者のバックアップ操作の手間を省くと同時に、１シーンを途中で分割されることなくバックアップ先の容量以内に自動的に分割できることで利用者のイメージ通りにバックアップできることを目的とした映像記録方法及び映像記録装置を提供する。 - 特許庁

This navigation device 1 searches for a route from a place of departure to a destination, designates time by using an input device 14, locates a position on the route to be reached at the designated time, retrieves restaurants existing on the periphery of the located position, and displays, on a monitor 16, the restaurants existing on the periphery of the located position together with a road map.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、出発地から目的地までの経路を探索し、入力装置１４を使用して時刻を指定し、指定された時刻に到着する経路上の地点を特定し、特定された地点周辺のレストランを検索し、特定された地点周辺のレストランを道路地図とともにモニタ１６に表示する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set which can shorten a silent state at the time of being returned from hand-over operation to an original base station in the case incapable of searching the base station of the switching destination at the hand-over time and can eliminate the silent state while the base station is searched.例文帳に追加

ハンドオーバ時に切り替え先の基地局が探索できなかった場合など、ハンドオーバ動作から元の基地局に復帰しようとする時の無音状態を短くすることができる携帯電話機、及び基地局の探索を行っている期間における無音状態を解消することができる携帯電話機を提供する。 - 特許庁

This device has a display control part 9 for distinguishing and displaying link information corresponding to the differential time calculated by the differential time calculating part 7 when a link destination information storage confirming part 8 judges the link information extracted by a link information extracting part 7 is stored in a data storage part 4 already.例文帳に追加

リンク先情報格納確認部８によって、リンク情報抽出部７が抽出したリンク情報が、データ格納部４に既に格納されていると判断された場合に、前記差分時間計算部５によって計算した差分時間に応じて、リンク情報を区別して表示する表示制御部９を有する。 - 特許庁

Based on the traffic condition for each mesh and for each time zone, the recommended route from the present vehicle position to a destination is searched, by employing a traffic DB 35 which stores traffic data produced with respect to each link inside each circular area, and by employing the traffic data of the time zone corresponding to each circular area.例文帳に追加

また、各メッシュ毎且つ各時間帯毎の交通状況に基づいて、各リンクに対して生成された交通データを記憶する交通ＤＢ３５を用いて各円形エリア内のリンクに対し、各円形エリアに対応する時間帯の交通データを用いて、現在の自車位置から目的地までの推奨経路を探索する。 - 特許庁

To provide a MAC study correction system capable of properly transferring a frame to a switch of a moving destination without waiting for an aging timeout time (usually 5 minutes) by correcting the study information of each switch in the time of terminal movement relating to the MAC study correction system.例文帳に追加

本発明はＭＡＣ学習補正システムに関し、端末移動時において、各スイッチの学習情報を補正することにより、エージングタイムアウト時間（通常５分）を待つことなく適切に移動先のスイッチにフレームを転送することが可能なＭＡＣ学習補正システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

An address history storage control means 51 extracts a transmission destination mail address and a transmission source mail address from a header of a mail every time it is sent or received and stores them with its transmission reception date and time to an address history storage section 62 as a mail transmission history and a mail reception history.例文帳に追加

アドレス履歴記憶制御手段５１により、メール送信及びメール受信が行われるごとにそのヘッダから送信先メールアドレス及び送信元メールアドレスを抽出し、これらをその送受信日時とともにメール送信履歴及びメール受信履歴としてアドレス履歴記憶部６２に記憶している。 - 特許庁

When the selected route is not for a broadcasting wave, an address conversion set register 32 is referred to perform address conversion of a content request destination by an address translation means 22 after passage of a delay time calculated in consideration of a delay time set to a request delay set register 31 by a request delay means 21.例文帳に追加

選択された経路が放送波でないときには、要求遅延手段２１で要求遅延設定レジスタ３１に設定された遅延時間を勘案して算出された遅延時間が経過すると、アドレス変換手段２２でアドレス変換設定レジスタ３２を参照してコンテンツ要求先のアドレス変換が行われる。 - 特許庁

To provide a conveyance controller which shortens a tact time of a processing apparatus as a whole, even if a load of a conveyance destination of an article to be conveyed becomes high, does not increase data volume which requires arithmetic processing also in a sheet conveyance line, does not need a large-scale arithmetic processor without making arithmetic processing time long.例文帳に追加

被搬送物の搬送先の負荷が高くなった場合にも、処理装置の総体としてのタクトタイムの短縮を図り、また、枚葉搬送ラインにおいても、演算処理を要するデータ量を増大させず、大掛かりな演算処理装置が不要で、演算処理時間が長くならない搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

This device for providing vehicle information, i.e., an information providing center 10 uses travel information sent from an on-vehicle system 16 to calculate an anticipated time necessary for the vehicle to arrive at its destination and determines contents information to be provided to the on-vehicle system 16 in accordance with the calculated time.例文帳に追加

車両情報提供装置、すなわち、情報提供センター１０は、車載システム１６から送られる走行情報を用いて当該車両が目的地に到着するまでの見込み所要時間を算出し、算出した時間に応じて車載システム１６に提供するコンテンツ情報を決定する。 - 特許庁

When imaging of the two-dimensional bar code is ended for all the merchandise to be purchased, in an optional place and at the optional time of the user, the identification information of the merchandise obtained from the captured image, the delivery destination of the merchandise and the desired time and date of delivery are transmitted from the cellular phone 100 to a shopping server 200.例文帳に追加

購入する全ての商品について、二次元バーコードを撮像し終えると、利用者の任意の場所、任意の時間において、携帯電話１００からショッピングサーバ２００へ、撮像した画像から得られた商品の識別情報と、商品の配送先及び配送希望日時を送信する。 - 特許庁

Each time an event notification request is accepted, destination candidate objects 102J, 102K and 102L who have made an event notification request are defined as listeners and dynamically registered each time in a listener registration list 201, and only the listeners registered in the listener registration list 201 are notified of the issued event.例文帳に追加

イベント通知要求が受け付けられる毎に、当該イベント通知要求を行なった通知先候補オブジェクト１０２Ｊ，１０２Ｋ，１０２Ｌをリスナーとして、リスナー登録リスト２０１にその都度動的に登録するとともに、該リスナー登録リスト２０１に登録されているリスナーに対してのみ、発行されたイベントの通知が行なわれる。 - 特許庁

The system is constituted of a storing medium storing travelling data at the time of a simulation travelling with a simulation car from a certain position to the destination on map and a means that displays the present position on map obtained at a real travelling and displays in combination the stored data of the simulation travelling read out from the storing medium at the same time.例文帳に追加

ある地点から目的地までを地図上で疑似車で疑似走行してそのときの走行データを記録した記録媒体と、実走行時に取得した現位置を地図上に表示すると共に、記録媒体から読み出した疑似走行した記録データを合わせて表示する手段とから構成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a partial missing (picture discontinuity) of recording on an optical disk at a recording destination by setting the required time associated with optimum power control during recording operation as the shortest possible time in an optical disk device for recording information to a rewritable optical disk having a power calibration area (PCA).例文帳に追加

パワーキャリブレーション領域（ＰＣＡ）を有する書き換え可能型の光ディスクに情報を記録する光ディスク装置において、記録動作中の最適パワー調整に関連する所要時間を最小限の短時間として、記録先の光ディスク上に記録の部分的な欠落（画途切れ）が生じるのを防止する。 - 特許庁

While a virtual present position 154 is advancing little by little on the guidance route 153 to be set between a destination 152 and a starting place 151, a simulation by which a navigation screen expressing the guidance route 153 and the position 154 on a map around the position 154 at a point of time is displayed at each point of time is performed (a).例文帳に追加

出発地１５１から目的地１５２までの間に設定された誘導経路１５３上を仮想現在位置１５４を少しずつ進めながら、各時点において、その時点の仮想現在位置１５４周辺の地図上に誘導経路１５３と仮想現在位置を表したナビゲート画面を表示するシミュレーションを行う（a)。 - 特許庁

To provide an apparatus for creating delivery plan, a method for the same and a storage medium storing a program of the method capable of creating a delivery plan from a distribution depot to a delivery destination efficiently within the specified time, even at real time occurrence of delivery request.例文帳に追加

リアルタイム的に発生する配送の要求がある場合でも、物流拠点から配送先への配送計画を、指定された時間内に効率よく作成することができるようにした配送計画作成装置、方法、及び該方法に係るプログラムを記憶した記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the memory part 3, the input time data of the messages and telephone numbers are registered together, a timer control part 6 controls the input time, and the control part 2 displays the message and the telephone number of the notification destination registered in the memory part 3 at the display part 5 after the elapse of a specific period.例文帳に追加

また、メモリ部３に、メッセージや電話番号の入力時刻を併せて登録するとともに、タイマ管理部６によって入力時刻を管理させ、所定時間が経過すると、制御部２により、メモリ部３に登録されているメッセージや通知先相手の電話番号を表示部５に表示させるようにする。 - 特許庁

A controller 4 allocates substituting sectors to the prescribed number of continuous sectors including a defective sector detected at the time of formatting to an optical disk 8, registers them in the sector information management table of a sector management part 13 and decides the recording destination of the data based on the information of the sector information management table at the time of recording the data.例文帳に追加

コントローラ４は、光ディスク８に対するフォーマット時に検出された欠陥セクタを含む連続する所定数のセクタに代替セクタを割り当ててセクタ管理部１３のセクタ情報管理テーブルに登録し、データ記録時にセクタ情報管理テーブルの情報に基づいてデータの記録先を決定する。 - 特許庁

The pedometer terminal includes a step counter which counts the number of steps of a user who carries the pedometer terminal, a transmission destination recording part which stores an address of the receiver terminal as a transmission destination, and a transmission part which automatically transmits step data about the number of steps of the person which is counted by the step counter to the receiver terminal when a predetermined transmission time has come.例文帳に追加

歩数計端末は、この歩数計端末を携帯する使用者の歩数をカウントする歩数カウンタと、受信端末のアドレスを送信宛先として記憶した送信先記録部と、あらかじめ設定された所定の送信時刻になると、歩数カウンタにてカウントした使用者の歩数に関する歩数データを、受信端末に向けて自動的に送信する送信部と、を備える。 - 特許庁

When there is no response signal from the SIP server within a predetermined time due to a fault in the SIP server during origination to an IP network (timeout in a response timer 5), the SIP request is directly transmitted to a SIP request transfer destination according to the request from the PSTN network, if the connection designation is the SIP request transfer destination registered in the transfer designation table for direct origination.例文帳に追加

ＰＳＴＮ網からの要求によりＩＰ網へ発信時にＳＩＰサーバの障害のためにＳＩＰサーバから所定時間内に応答信号がない（応答タイマ５のタイムアウト）場合には、当該接続先が転送指定テーブルに登録されている直接発信対象のＳＩＰリクエスト転送先であれば、該ＳＩＰリクエスト転送先へ直接にＳＩＰリクエストを転送する。 - 特許庁

At a specified or arbitrary time, the decision results are taken out from a storage section 46 at the processing section 48 of the multifunction device 40, and a destination address is acquired at a mail management section 49 and transmitted to a transmission side mail server 60 of the Internet 70.例文帳に追加

所定あるいは任意の時刻に、複合装置４０の処理部４８において、記憶部４６から判定結果等が取り出され、メール管理部４９で送信先アドレスが取得され、インタネット７０の送信側メールサーバ６０へ送信される。 - 特許庁

To provide a state of operation discriminating and reporting device for machine tool capable of improving working efficiency as much as possible while shortening the stopping time of machine by reporting the state of operation to any suitable destination to contact corresponding to the state of operation.例文帳に追加

運転状況に応じて適切な連絡先に通報できるよにすることにより、機械の停止時間を極力短縮し、稼働効率を向上させることが可能な工作機械の運転状況判別通報装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an average vehicle speed is calculated to be abnormally slow, even when a vehicle travels in a congestion point or section, and to accurately predict a required travel time up to the destination, in a car navigation system.例文帳に追加

カーナビゲーション装置において、車両が渋滞している地点或は区間を走行しても、平均車速が異常に遅く算出されることを解消し、目的地までの走行所要時間の予想をより正確に行うことができるようにする。 - 特許庁

When a transmission instruction of the E-mail is received (S201: YES), document data regarding the file designation is stored by another name (S202), date and time of transmission, the destination, the subject, and the like are stored in a database in association with the document data (S203).例文帳に追加

電子メールの送信指示を受けたら（Ｓ２０１：ＹＥＳ）、前記ファイル指定に係る文書データを別名で保存するとともに（Ｓ２０２）、当該文書データに関連付けて送信日時、送信先アドレス、件名等をデータベースに保存する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To assign a desirable range of a logical volume to a desirable RAID group by reducing deterioration of performance when processing a remote copy, saving a memory range to be assigned in a second site as a destination of the copy, and shortening the time to be required to a migration copy.例文帳に追加

リモートコピー時の性能劣化を軽減し，コピー先となる第二サイトで割り当てる記憶領域を節減し，移行コピーにかかる時間を短縮し，論理ボリュームの任意の領域を任意のＲＡＩＤグループに割り当てることを可能にする。 - 特許庁

When both a scanner 1 and the output apparatus confirm that a speed preferential mode is effective, a control section 13 discriminates whether or not the productivity of an output destination (number of processed images per unit time) is higher than the productivity of reading by the scanner 1.例文帳に追加

速度優先モードがスキャナ１と出力装置との両方で有効であると確認された場合、制御部１３は、出力先の生産性（単位時間当たりの処理枚数）がスキャナ１による読取の生産性よりも高いか否かを判断する。 - 特許庁

This taxi fare system device acquires data at a current location from a GPS to retrieve a path to the input destination, and acquires congestion information from VICS information to calculate a predicted tax fare by time distance combined use fare system, and presents it to a user.例文帳に追加

ＧＰＳから現在位置のデータを得て、入力された目的地までの経路を検索するとともに、ＶＩＣＳ情報から渋滞情報を得て、時間距離併用運賃制による予測タクシー料金を算出して、利用者に提示する。 - 特許庁

To provide a communication path switching apparatus in which a transmission destination of a packet is detoured before a packet wherein a fault occurs arrives by detecting the fault in a layer 1, and a time for detecting the fault on a path where the fault occurs is shortened.例文帳に追加

レイヤ１において障害検出を行い、障害の生じたパケットが到着する前にパケットの送信先を迂回させるとともに、障害の発生した経路の障害検出時間の短い通信経路切替装置を得ること。 - 特許庁

A data management means 15 stores management data that shows a division/encryption method and a depository-destination data server this time in a specific location and records URL information that shows whereabouts of a storage location in a portable recording medium 10.例文帳に追加

データ管理手段１５は、このときの分割方法および暗号化方法、並びに保管先データサーバを示す管理データを所定場所に格納し、当該格納場所の所在を示すＵＲＬ情報を携帯可能記録媒体１０に記録する。 - 特許庁

To provide a mobile object monitoring system for monitoring a person to be monitored being in movement to a destination on the basis of positional information of check points defined on a moving path, moving required time periods to the check points, and positional information of the person.例文帳に追加

移動経路上に定めたチェック地点の位置情報と、当該チェック地点までの移動所要時間と、監視対象者の位置情報に基づき、目的地へ移動中の監視対象者を監視する移動体監視システムを提供する。 - 特許庁

The modification section 113 has a function for modifying the arrival determination distance by the predetermined quantity next time the guide to the destination is performed by the guide section 111 if the predetermined input information is detected by the detection section 112.例文帳に追加

変更部１１３は、検出部１１２によって所定の入力情報が検出された場合、次回、誘導部１１１によって当該目的地までの誘導がおこなわれる際に、到着判定距離を所定量変更する機能を有する。 - 特許庁

Then, when the shared vehicle 2 arrives at the destination, a control part of the shared vehicle 2 calculates the mileage, utilization time, and fuel consumed, and a charge is obtained by referring to a list of rates from these information, and is transmitted to the control room 1.例文帳に追加

次に、共有車両２が目的地へ到着したら、共有車両２の制御部は、走行距離、利用時間、消費燃料の計算を行い、これらの情報から料金表を参照して利用料金を求め、管制室１へ送信する。 - 特許庁

At the time of outputting the recording sheets, the buttons A, B... corresponding to the destination of the distribution of the recording sheets are successively pressed so that the number of recording sheets corresponding to the number of the pressed buttons can be automatically outputted without newly setting the number of copies.例文帳に追加

記録紙を出力させる場合には、当該記録紙の配布先に対応するボタンＡ、Ｂ・・・を順次押すことにより、改めてコピー枚数を設定することなく押圧したボタンの数に対応した枚数の記録紙が自動的に出力される。 - 特許庁

Rotation of a cooling fan 22 is stopped at predetermined condition time, and destination for supplying compressed air from a pneumatic pressure source 13 is switched to a clogging prevention means 14 side positioned on the same side as the cooling fan 22 for the cooling package 21 by a change-over valve 55.例文帳に追加

所定条件時にクーリングファン22の回転を停止させるとともに、切換弁55により空圧源13からの圧縮空気の供給先をクーリングパッケージ21に対してクーリングファン22と同側に位置した目詰まり防止手段14側へと切換える。 - 特許庁

To easily calculate a meeting place allowing meeting for a plurality of users in a short time, and capable of setting a destination in response to a change in a detail moving condition while simplifying operability for the users.例文帳に追加

簡単、かつ、短時間で複数のユーザが集合できる集合場所の算出を行うことを可能とし、さらに、ユーザの操作性を簡便化しつつ、詳細な移動状況の変化に対応した目的地の設定を行うことを可能とする。 - 特許庁

An on-vehicle device 6 transmits at any time up-link information UA including an intersection ID for identifying an intersection as an inflow destination of an inflow road on which a vehicle 7 travels and a travel distance from a communication area QB of an on-road communication device 5.例文帳に追加

車載装置６は、車両７が走行している流入路の流入先の交差点を識別するための交差点ＩＤと路上通信装置５の通信領域ＱＢからの走行距離とを含むアップリンク情報ＵＡを随時送信する。 - 特許庁

A control circuit 8, when a tollgate is ahead, an interchange point is on the destination side and the distance between them is a prescribed distance or below, makes guidance for the interchange point at the time when the car has passed through the tollgate.例文帳に追加

制御回路８は、前方に料金所があって、目的地側に分岐ポイントがある場合、料金所と分岐ポイントとの距離が所定距離以下のときには、前記料金所を通過した時点で前記分岐ポイントに対する案内を行なう。 - 特許庁

At this time, the image processing system preferentially selects one whose power supply condition is in normal among the ones having sufficient capacity, and if the image processing system selects an external device in a power saving mode as a forwarding destination, the system let the external device return to the normal state before forwarding the image data.例文帳に追加

この際、空き容量が足りるものの中で電源状態が通常状態のものを優先的に選定し、節電状態の外部機器を転送先に選定した場合はこれを通常状態に復帰させてから転送を行う。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral selecting apparatus which can select a multifunction peripheral suitable as a job submission destination from the viewpoint of power-saving effects and the recovery time reduction among a plurality of multifunction peripherals of which power source control is made possible for each unit.例文帳に追加

ユニット別に電源制御可能な複数台の複合機の中から、省電力効果や復帰時間節減等の観点からジョブの投入先として好適な複合機を選定することのできる複合機選定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock signal generating device or the like in which a frequency of a predetermined clock signal is changed in a short time and when changing the frequency of the clock signal, the thing that operation of a destination to provide the clock signal becomes unstable is prevented or reduced.例文帳に追加

所定のクロック信号の周波数を短時間で変更するとともに、クロック信号の周波数の変更時にクロック信号の供給先の動作が不安定になることを防止又は軽減するクロック信号生成装置等を提供する。 - 特許庁