「Detects」に関連した英語例文の一覧と使い方(750ページ目) - Weblio英語例文検索

A detected wheel specifying part 106 utilizes the tire air chamber temperature information received from each TPMS valve unit 16 for specifying the TPMS valve unit 16 which detects the temperature with the operation of the in-wheel motor 24 adjacent to the corresponding wheel, at a timing when the predetermined in-wheel motor 24 is operated, to specify the detected wheel of each TPMS valve unit 16.例文帳に追加

検出対象車輪特定部１０６は、ＴＰＭＳバルブユニット１６の各々から受信したタイヤ気室内温度情報を利用して、所定のインホイールモータ２４が作動しているタイミングで対応する車輪に近接するインホイールモータ２４が作動したときの温度を検出したＴＰＭＳバルブユニット１６を特定することにより、ＴＰＭＳバルブユニット１６の各々の検出対象車輪を特定する。 - 特許庁

A CPU part in the imaging apparatus 1 detects GPS information S12 of the subject, on the basis of both GPS information S11 detected by a GPS unit 15 integrally attached or connected to the imaging apparatus 1, and distance information A from the imaging apparatus 1 to the subject, which is detected by a range finder 16 integrally attached or connected to the imaging apparatus 1.例文帳に追加

撮像装置１内のＣＰＵ部が、撮像装置１に一体に取り付けられたか又は接続されたＧＰＳ機器１５が検出したＧＰＳ情報Ｓ１１、及び、同じく撮像装置１に一体に取り付けられたか又は接続された測距装置１６が検出した撮像装置１から被写体までの距離情報Ａの両情報に基づいて被写体のＧＰＳ情報Ｓ１２を検出する。 - 特許庁

The transmission device includes: an oscillator for local-light oscillation; a controller which controls an oscillation wavelength of the local light; a coherent receiver which detects input signal light by mixing with the local light; a judgment device which judges misconnections of signal lines when the wavelength of the input signal light detected by the coherent receiver is not an expected wavelength by controlling the oscillation wavelength of the local light.例文帳に追加

伝送装置は、局発光を発振する発振器と、局発光の発振波長を制御する制御器と、局発光及び入力信号光を混合して検波するコヒーレント受信器と、局発光の発振波長を制御することによりコヒーレント受信器が検波した入力信号光の波長が期待波長ではない場合に、信号線の誤接続を判定する判定装置とを備える。 - 特許庁

In the LED lighting device 110-1, a feedback control part 105 detects a corresponding signal corresponding to an LED current flowing to an LED 13, receives a comparison object signal for comparison with the corresponding signal from a dimming controller 19, compares the corresponding signal with the comparison object signal to generate a comparison result, and outputs the generated comparison result to a voltage-controlled oscillator 20.例文帳に追加

またＬＥＤ点灯装置１１０−１では、フィードバック制御部１０５が、ＬＥＤ１３に流れるＬＥＤ電流に対応する対応信号を検出すると共に、調光コントローラ１９から対応信号と比較するための比較対象信号を入力し、対応信号と比較対象信号とを比較して比較結果を生成し、生成された比較結果を電圧制御発振器２０に出力する。 - 特許庁

An information detecting device 200 inputs the embedding broadcast material transmitted by a broadcast sending system 1 and received by a broadcast receiving system 2, detects the plurality of attribute information items in the embedding broadcast material and produces, when the plurality of attribute information items are embedded in the predetermined order in the broadcast material, broadcast result information indicating that the overall broadcast material is broadcasted.例文帳に追加

情報検出装置２００は、放送送出システム１によって送信され、放送受信システム２により受信された埋め込み放送素材を入力し、当該埋め込み放送素材における複数の属性情報を検出し、放送素材に複数の属性情報が前記所定の順序で埋め込まれている場合に、放送素材の全体が放送されたことを示す放送実績情報を生成する。 - 特許庁

The cooling fan drive controller 100 comprises an output current detecting circuit 110 which detects the voltage applied to both ends of a resistor R10 where the output current I1 of the PFC circuit 20 flows, and a cooling fan drive voltage control circuit 120 which controls the drive voltage of the cooling fan 200, based on the voltage value 112 detected by the output current detecting circuit 110.例文帳に追加

冷却ファン駆動電圧制御装置１００は、ＰＦＣ回路２０の出力電流Ｉ１が流れる抵抗器Ｒ１０の両端にかかる電圧を検出する出力電流検出回路１１０と、出力電流検出回路１１０が検出した電圧値１１２に基づいて、冷却ファン２００の駆動電圧を制御する冷却ファン駆動電圧制御回路１２０と、を含む。 - 特許庁

In the network terminal monitoring device which sends out a monitor signal to a network terminal connected through a network to monitor the network terminal, a network adaptive type sequencer detects a response to the monitor signal sent out to the network terminal 18, and outputs warning operation information making a warning output device 17 operate or stop operating according to the detection result.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されたネットワーク端末に対し監視信号を送出して、ネットワーク端末の監視を行うネットワーク端末監視装置において、ネットワーク対応型シーケンサによりネットワーク端末１８に送出した監視信号への応答を検出し、且つ、検出結果に基づき警報出力装置１７を作動させ或いは警報出力装置１７の作動を停止させる警報作動情報を出力する。 - 特許庁

A font rasterizer 124 converts the character objects into raster data to output the raster data, on the basis of attribute designation read from the attribute data buffer 123 and font data to be acquired, detects a character object with a bookmark attached thereto on the basis of the attribute, and utilizes a bookmark buffer 125 so as not to rasterize duplicatingly a character object with the same bookmark ID attached thereto.例文帳に追加

フォントラスタライザ１２４は、アトリビュートデータバッファ１２３から読み出した属性の指定、取得されるフォントデータに基づいて、文字オブジェクトをラスタデータに変換して出力するとともに、属性に基づいて、ブックマークが付与されている文字オブジェクトを検出し、ブックマークバッファ１２５を利用して、同一のブックマークＩＤが付与されている文字オブジェクトに関しては、重複してラスタライズを行わないようにする。 - 特許庁

When storing handwriting information corresponding to description lines as a raster image in each page of a form and/or when storing it as raster images in layers, the data processing apparatus 1 detects the addition or deletion of a description line to be edited, acquires an area corresponding to the description line to be edited, and adds or deletes raster images over a plurality of pages according to the area.例文帳に追加

データ処理装置１は、明細行に対応する手書き情報を帳票のページごとのラスタ画像として格納する場合及び／又はレイヤーごとのラスタ画像として格納する場合において、編集対象である明細行の追加又は削除を検出して、その編集対象の明細行に対応する領域を取得し、その領域に応じたラスタ画像の追加又は削除を複数のページにわたり行なう。 - 特許庁

The entering/leaving managing method for the unmanned paring lot detects the moving state of a vehicle body through the moving detection sensor arranged at the prescribed parking position in the case of leaving the vehicle body after entering the vehicle body at the prescribed parking position, compares and judges the detected data time and the parking charge paying time to grasp the illegal leaving state at the unmanned parking lot.例文帳に追加

無人駐車場における入出庫管理方法を、所定駐車位置に車体を入庫させた後、該車体を出庫させるときに、該車体の移動状態を、上記所定駐車位置に配設された移動検出センサを介して検出し、該検出データ時間と駐車料金支払い時間とを比較判定することで、無人駐車場における入出庫の不正出庫状態を把握できるように構成した。 - 特許庁

A speech signal processing device processes an input speech signal before a speech is output from a speaker and has a stationary part detection part 12 which detects a stationary part such as the vowel part of the speech signal from an input terminal 11 and a zero-series insertion part 13 which inserts a zero series into the detected stationary part and outputs it to an output terminal 16.例文帳に追加

入力される音声信号に対してスピーカから音声が出力される前に処理を施す音声信号処理装置であって、入力端子１１からの音声信号の母音部などの定常部を検出する定常部検出部１２と、検出した定常部内に零系列を挿入する零系列を挿入して出力端子１６へ出力する零系列挿入部１３を有する。 - 特許庁

The support system 12 detects the communication request (65) when it occurs from one user 21 to another 22, refers to data 42 of the users 21 and 22 and a communication support advice defining file 52 by a communication support advice function 33 (66 and 67) and reports optimum communication support advice to the user 21.例文帳に追加

また、電子商取引システムに各作業者および利用者の通信記録を自動的に収集する機能を持たせ、該通信記録をもとに各作業者および利用者の通信タイプを判断し、作業者と利用者の通信タイプの組合せ別に最適な営業支援を定義する仕組みを設け、作業者の要求に応じて通信タイプの組合せから最適な営業支援を自動的に提供する。 - 特許庁

The transceiver for the image communication among many persons is provided with a position confirmation part 320 which confirms a position of the user by analyzing a voice signal received through a prescribed microphone array, a detector 330 which detects the face of the user in a position confirmed from an image received through a prescribed camera, and a transmitter 310 for transmitting the detected face of the user and the received voice signal.例文帳に追加

所定のマイクアレイを通じて受信された音声信号を分析して、ユーザの位置を確認する位置確認部３２０、所定のカメラを通じて受信された画像から確認された位置にあるユーザの顔を検出する検出部３３０と、検出されたユーザの顔及び受信された音声信号を送信する送信部３１０と、を備える多者間画像通信を提供する送受信装置である。 - 特許庁

The connection detecting means 41 detects whether or not the battery 60 is connected to the connecting means 44 based on comparison of at least one predetermined voltage value with at least one detection voltage value Vd of the detection voltage value Vd before the switching means switches the supply of the charging power and the detection voltage value Vd after the switching means switches the supply of the charging power.例文帳に追加

接続検出手段４１は、切替手段による充電電力供給の切替前の検出電圧値Ｖｄおよび充電電力供給の切替後の検出電圧値Ｖｄのうちの少なくともいずれか一方の検出電圧値Ｖｄと、少なくとも１つの所定電圧値との比較に基づいて、バッテリー６０が接続手段４４に接続されているか否かを検出する。 - 特許庁

A car navigation terminal 40 has a radio communication interface which can be connected to the network 1 and a position detection part 46, and sends the distribution request to the data distribution service trader computer 10 through the network 1 once the position detection part 36 detects an arrival at a destination and further receives and reproduces the data distributed from the data distribution service trader computer 10 through the network 1.例文帳に追加

カーナビ端末４０は、ネットワーク１に接続可能な無線通信インタフェースと位置検出部４６とを有し、位置検出部４６によって目的地に到達したことを感知した時点で、自動的に、データ配信サービス業者コンピュータ１０に配信要求をネットワーク１を介して送信したうえに、データ配信サービス業者コンピュータ１０からネットワーク１を介して配信されるデータを受信して再生する。 - 特許庁

A charge controller is equipped with a charger 260, a charging inlet 180, a charging lid 190 that covers the charging inlet 180, an electrical leakage detection unit 240 that detects a possibility of electrical leakage in the charging inlet 180 and/or the charger 260; and an ECU 170 for controlling the charging lid 190 and the charger 260 based on the detection results of the electrical leakage detection unit 240.例文帳に追加

充電制御装置は、充電器２６０と、充電インレット１８０と、充電インレット１８０を覆う充電リッド１９０と、充電インレット１８０および充電器２６０の少なくとも一方における漏電の可能性を検出する漏電検出部２４０と、漏電検出部２４０の検出結果に基づいて、充電リッド１９０および充電器２６０を制御するＥＣＵ１７０とを備える。 - 特許庁

A pulse signal generator includes a comparator 17 which detects that an average DC voltage value Vduty of a clock signal CLK exceeds a predetermined reference value VR, and forms a first state signal Din representing such a state; and a logic circuit comprising a D flip-flop circuit 18 which outputs a clock signal CLK being blocked after the first state signal Din rises, and a NAND gate circuit 14.例文帳に追加

クロック信号ＣＬＫの平均の直流電圧値Ｖｄｕｔｙが所定の基準値ＶＲを超えたことを検出してこのことを表す第１の状態信号Ｄｉｎを形成する比較器１７と、第１の状態信号Ｄｉｎが立ち上がった後にブロックしていたクロック信号ＣＬＫを出力するＤフリップフロップ回路１８及びナンドゲート回路１４からなる論理回路とを有する。 - 特許庁

The data processor comprises a semiconductor storage device equipped with a precharge period detection circuit which detects a potential of a bit line at the end of a precharge to the bit line and discriminates whether or not the precharge period is in the prescribed period by whether the potential of the bit line has reached the prescribed potential, and a control circuit to reset the CPU operation when the precharge period is out of the prescribed period.例文帳に追加

ビット線に対するプリチャージ終了時に前記ビット線の電位を検出し、該ビット線の電位が所定の電位に到達しているか否かでプリチャージの期間が所定の期間内であるか否かを判別するプリチャージ期間検出回路を備えた半導体記憶装置と、プリチャージの期間が所定の期間外である場合にＣＰＵの動作をリセットさせる制御回路とを有する構成とする。 - 特許庁

Furthermore, the optical pickup 100 has a spherical aberration correcting device 40 which corrects the spherical aberration of the optical beams being converged onto the disk 80, an amplitude detecting circuit 52 which detects the amplitudes of the signals detected by a focus error signal detecting circuit 32 in the optical detecting section and a driving circuit 54 which drives the device 40 based on the information detected by the circuit 52.例文帳に追加

光ピックアップ１００は更に、光ディスク８０に収束される光ビームの球面収差を補正する球面収差補正装置４０と、光検出部内のフォーカスエラー信号検出回路３２で検出されるフォーカスエラー信号の振幅を検出する振幅検出回路５２と、振幅検出回路５２で検出される情報に基づいて球面収差補正装置４０を駆動する駆動回路５４とを有している。 - 特許庁

This overvoltage suppression device which suppresses overvoltage in a motor driving device which regenerates power generated by a motor 10 to a battery E includes: an inverter voltage detection circuit 4 C which detects regenerative voltage; and a driving circuit 4 which compares the detected regenerative voltage with a voltage threshold of the battery E to drive the motor 10 in the opposite direction to a powering direction when the regenerative voltage exceeds the voltage threshold.例文帳に追加

モータ１０により生成された電力をバッテリＥに回生するモータ駆動装置における過電圧を抑制する過電圧抑制装置において、回生電圧を検出するインバータ電圧検出回路４Ｃと、検出した回生電圧と、バッテリＥの電圧しきい値と、を比較し、回生電圧が電圧しきい値を超えた場合に、モータ１０を力行方向に対して逆方向に駆動する駆動回路４と、を備える。 - 特許庁

A transmitter and a receiver select one channel from a channel group; the transmitter detects that the channel has become idle, then waits for a waiting time T1 shorter than the shortest packet interval defined by other radio communication procedures, and then transmits an audio packet; the receiver waits for a waiting time T2 shorter than the shortest packet interval after completion of receiving the audio packet, and then returns a response signal.例文帳に追加

トランスミッタとレシーバが、チャネルグループから１つのチャネルを選択し、トランスミッタが該チャネルがアイドルになったことを検出したのち他の無線通信の手順が規定する最短パケット間隔よりも短い待機時間Ｔ１だけ待機してオーディオパケットを送信し、レシーバがオーディオパケットの受信を完了したのち最短パケット間隔よりも短い待機時間Ｔ２だけ待機して応答信号を返信する。 - 特許庁

The above problem is solved by providing a circumference monitoring sensor having at least one ranging sensor which detects the distance from a self vehicle 11 to the obstacle 12, a display means 3 for performing image display of a monitoring result by the circumference monitoring sensor and a signal processing means 2 for displaying distance information to the obstacle detected by the ranging sensor on the display means in chronological order.例文帳に追加

自車両１１から障害物１２までの距離を検出する少なくとも一つの測距センサを有する周辺監視センサ１と、この周辺監視センサによる監視結果を画像表示する表示手段３と、上記測距センサによって検出された障害物までの距離情報を上記表示手段に時系列的に表示させる信号処理手段２とを備えたことにより上記問題を解消した。 - 特許庁

The image decoder 250 is provided with an image decoding means 209 that decodes a coded input image entered from a data input terminal IN, an electronic watermark detection means 214 that detects an electronic watermark from the decoded image, a noise superimposing means 214 that superimposes a noise on the decoded image, and an output image buffer 210 that temporarily stores an output image on which the noise is superimposed.例文帳に追加

画像復号化装置２５０は，データ入力端子ＩＮ２から入力された符号化された入力画像を復号する画像復号化手段２０９と，復号画像から電子透かしを検出する電子透かし検出手段２１３と，復号画像にノイズを重畳するノイズ重畳手段２１４と，ノイズを重畳した出力画像を一時保存する出力画像バッファ２１０とを有する構成を特徴としている。 - 特許庁

The smoke detector is provided to process an image taken by a camera and detecting the smoke generated in a taken area: a detection region setting means for setting a predetermined detection region within the taken area; and a calculation means for calculating two or more elements for determining a detection of the smoke in the detection region, and detects the smoke generated in the detection region.例文帳に追加

煙検出装置は、カメラで撮影される画像を画像処理することにより撮影された範囲内での煙の発生を検出する煙検出装置において、撮影された範囲内に、所定の検出領域を設定する検出領域設定手段を設け、該検出領域内における、煙検出判定要素の２つ以上を演算する演算手段を設けて、該検出領域内の煙の発生を検出する。 - 特許庁

This detector includes an optical fiber, a cladding that clads the length of the optical fiber, a bioindicator disposed within the cladding, a coherent light source that excites the optical fiber, and a biological material signature detector that detects the presence of a biological material, based on the change in the resonance characteristicd of the optical fiber produced by the absorption of the predetermined biological material into the cladding of the fiber.例文帳に追加

この検出器は、光ファイバ、この光ファイバの長さの大部分を被覆するクラッド、このクラッド内に配置した生物指標、この光ファイバを励起するコヒーレントな光源、およびこの所定の生物学的物質をこのファイバのクラッドに吸収することによって生じるこの光ファイバ共振器の共振特性の変化に基づき生物学的物質を検出する生物学的物質シグネチャ検出器を含む。 - 特許庁

This cutter defect detecting method for the numerical control machine tool is characterized in that a distance detecting means measures a distance d to the cutter 3, while rotating the cutter 3 having multiple blade parts 3a, compares the measured data with similar measured data obtained from the blade 3 having no defect, and detects presence/absence of the defect of the blade 3 by difference from the both measured data.例文帳に追加

数値制御工作機械の刃物欠損検出方法において、複数の刃部３ａを有する刃物３を回転させながら、距離検出手段により前記刃物３までの距離ｄを測定し、その測定データと欠損の無い刃物３に対して得られた同様な測定データと比較して、両測定データの相違の有無により刃物３の欠損の有無を検出することを特徴とするものである。 - 特許庁

This controller calculates a orientation command value based on orbit data 26 corresponding to the orbit control of 1st spacecraft and executes the control of drive of an antenna in the direction of 2nd spacecraft by providing an accelerometer 23 that detects acceleration generated by the orbit control of the 1st spacecraft and an acceleration integrating part 25 which outputs the orbit data 26 of the 1st spacecraft from the acceleration.例文帳に追加

第１の宇宙機の軌道制御により生じる加速度を検出する加速度計２３と上記加速度から第１の宇宙機の軌道データ２６を出力する加速度積算部２５とを具備することで、第１の宇宙機の軌道制御に対応した軌道データ２６に基づき指向方向指令値を算出し、アンテナを第２の宇宙機の方向に駆動制御を実施するように構成した。 - 特許庁

(i) When the Compliance Control Division detects a suspected case of violation of Laws as a result of the examination of Compliance-related Information or receives a report about such a case, does the division immediately conduct a fact-finding investigation or have a non-interested division or department conduct such an investigation and determine whether or not the case constitutes a violation of Laws and review whether or not there is any weakness in the legal compliance system? 例文帳に追加

（ⅰ）コンプライアンス統括部門は、コンプライアンス関連情報の分析や通報を通じて、法令等違反行為の疑いがある事象について、当該行為の事実の有無及び問題点の有無について、直ちに事実確認を実施し、又は事件と利害関係のない部署に事実確認させた上で、法令等違反行為の事実の有無やコンプライアンス上の弱点の有無について検証しているか。 - 金融庁

First and second photodiodes are disposed on the imaging element, where the first photodiode photographs a subject and the second photodiode detects a variation in light emitting intensity of the light source.例文帳に追加

撮像素子上に被写体の撮影を行うための第１のフォトダイオードと、光源の発光強度の変動を検出するための第２のフォトダイオードを配し、該第１のフォトダイオードと該第２のフォトダイオードの露光時間を個別に設定することで、該第１のフォトダイオードでは適正露光時間の設定を保ちつつ該第２のフォトダイオードの露光時間を光源の発光強度の変動周期を検出するときに適した値に設定することが可能となる。 - 特許庁

The travel supporting device for supporting driving operation of a driver of a vehicle A which changes a traffic lane detects a distance LR to a curve 10a when the curve 10a is ahead on a road 10, and sets an allowable vehicle speed Vs on the basis of the distance LR.例文帳に追加

車線変更を行う車両Ａの運転者の運転操作を支援する走行支援装置であって、道路１０の前方にカーブ１０ａがあるときに、カーブ１０ａまでの距離ＬRを検出し、その距離ＬRに基づいて許容車速Ｖｓを設定し、その許容車速Ｖｓより実際の車速ＶAが速いときに、車速ＶAが許容車速Ｖｓより遅くなるように車両Ａを減速させるように運転者の運転操作を支援する。 - 特許庁

The client apparatus 74 supplies setup information in a path layer of a client signal to the WDM apparatus 70, which detects an available band from the path layer of the client signal, maps the detected available band and the wavelength of WDM to minimize the occupancy rate of the available band with respect to the wavelength thereby efficiently utilizing the number of wavelengths of a WDM channel 71.例文帳に追加

クライアント装置７４からクライアント信号のパスレイヤでセットアップ情報をＷＤＭ装置７０に供給し、ＷＤＭ装置７０で、クライアント信号のパスレイヤから利用帯域を検出し、検出された利用帯域とＷＤＭの波長をマッピングすることにより、波長に対する利用帯域の占有率を最小化でき、ＷＤＭ回線７１の波長数を効率的に利用することができる。 - 特許庁

The watermark data embedding part 15 detects a pair of pixels whose pixel data values are different in the inputted cell according to the inputted embedding sequence data, and exchanges the two pixel data values of the pair of detected pixels as necessary based on the data value of the watermark data to be embedded in the pair of detected pixels and watermark information preliminarily set in both pixels of the pair of extracted pixels.例文帳に追加

透かしデータ埋め込み部１５は、入力された埋め込み順序データに従って、入力されたセル中に両画素のデータ値が異なる画素ペアを検出し、検出した画素ペアに埋め込むべき透かしデータのデータ値と、検出した画素ペアの両画素のそれぞれに予め設定された透かし情報とに基づいて、検出した画素ペアの２つの画素のデータ値を必要に応じて入れ替える。 - 特許庁

The optical scanner which scans a photosensitive body by using the plurality of laser beams has a laser light detecting member which detects the plurality of laser light beams and a reflecting mirror for irradiating a radiation detector mounted on the laser light detecting member, the reflecting mirror has a characteristic such that the radiation detector is irradiated with one of the plurality of laser light beams.例文帳に追加

複数本のレーザ光を用いて感光体を走査する光走査装置を用いた電子写真方式を用いた印刷装置において、前記複数本の各レーザ光を検知するレーザ光検知部材と、該レーザ光検知部材上に実装される放射検出器に照射する為の反射ミラーとを有し、該反射ミラーは、前記複数本のレーザ光のうち任意の１本を前記放射検出器に照射可能な特性を有する。 - 特許庁

In this data communication network in which a broadcast address is allocated to each of a plurality of blocks obtained by geographically dividing an area covered with one segment by grid lines 51, when a radio terminal detects that there is a packet transmitted to broadcast allocated to a block where the radio terminal itself is located and its adjacent block, the radio terminal receives the packet based on the detection of the packet.例文帳に追加

１つのセグメントがカバーする領域を格子線５１によって地理的に分割した複数のブロックのそれぞれについてブロードキャストアドレスが割り当てられたデータ通信ネットワークにおいて、無線端末が、自らの位置するブロックおよびそれに隣接するブロックに割り当てられたブロードキャスト宛てに送信されたパケットがあることを検出すると、この検出に基づいて、当該パケットを受信する。 - 特許庁

The image processing equipment comprises an image zone (30) producing image data by generating and storing charges, image processing means (31) producing image data at least twice and performing different image processing, and visual axis detection means (1) that detects visual axis by extracting the Purkinje image based on the one image data and the pupil edge based on the other image data.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、電荷の生成及び蓄積を行うことにより画像データを生成するイメージゾーン（３０）と、画像データの生成を少なくとも２回行い、各画像データについて異なる画像処理を行う画像処理手段（３１）と、一方の画像データを基にプルキニエ像を抽出し、他方の画像データを基に瞳孔エッジを抽出することにより視線検出を行う視線検出手段（１）を有する。 - 特許庁

A correlation detector 114 detects the image similarity by comparing difference information among the color components of a printing image generated by a CPU 113 with difference information among the color components of document images stored in a ROM 111 and on the basis of the detected image similarity, the CPU 113 limits printing output based upon the printing image to a recording medium.例文帳に追加

相関検出器１１４が、ＲＯＭ１１１に記憶されている複数の特定原稿イメージの各色成分相互間の差分情報とＣＰＵ１１３により生成される印字イメージの各色成分相互間の差分情報とを比較して画像相似性を検出し、該検出される画像相似性に基づいて、ＣＰＵ１１３が前記印字イメージに基づく記録媒体への印字出力を制限する構成を特徴とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a developing device having a long life which is free from avoidable degradation and prevents avoidable degradation of a developer by detecting the deflection state of the developer by a developer toner concentration detection means in an image forming apparatus provided with a two-component developer developing device which has the developer toner concentration detection means which detects the toner concentration of the developer in accordance with change of the permeability.例文帳に追加

本発明は、現像剤のトナー濃度を透磁率の変化から検知する現像剤トナー濃度検知手段を有する二成分現像装置を有する画像形成装置において、現像剤トナー濃度検知手段によって現像剤の片寄り状態を検知することにより、不必要な現像装置及び現像剤の劣化を防止しうる長寿命な現像装置を安価に提供することを目的としている。 - 特許庁

In order to detect the contact of a user in the detection area of a conductive elastomer portion, a capacity sensor includes the conductive elastomer portion formed into a predetermined shape, a dielectric portion arranged contiguously to the conductive elastomer portion in the detection area of the conductive elastomer portion, and a controller which detects a change in the electrical characteristics of the conductive elastomer portion by telecommunicating with the conductive elastomer portion.例文帳に追加

本発明の容量センサーは、導電性エラストマー部の検知領域内にユーザが接触したことを検知するため、所定の形状に形成された導電性エラストマー部と、導電性エラストマー部の検知領域内の導電性エラストマー部に隣接して配置された誘電体部と、導電性エラストマー部と電気通信して導電性エラストマー部の電気的特性の変化を探知するため制御器とを含む。 - 特許庁

When any one of the information apparatus (60-1-7) detects that its associated manhole pump has trouble in accumulating the water coming from the upstream side, it sends an interlock control signal through the transmitting means (public lines or private lines) directly to the information apparatus (60-1-7) of the upstream side manhole pump connected thereto stop sending water.例文帳に追加

通報装置（６０−１〜７）は、この通報装置（６０−１〜７）を取り付けたマンホールポンプに上流からの水を溜めることに支障が生じたことを検出した際に、このマンホールポンプに連結されている上流側のマンホールポンプの通報装置（６０−１〜７）に通信手段（公衆回線又は専用回線）を介して直接インターロック制御信号を送信することで上流側のマンホールポンプの送水を停止させるようにする。 - 特許庁

A phase difference detection part 40 detects phase differences between video signals outputted from video apparatuses V1 to Vn and a control part 50 computes shift quantities to be supplied to phase shifters 21 to 2n to minimize the phase differences between the video signals outputted from the video apparatuses V1 to Vn, and outputs the determined shift quantities to the phase shifters 21 to 2n.例文帳に追加

位相差検出部４０が映像機器Ｖ１〜Ｖｎから出力された映像信号間の位相差を検出し、これに基づいて制御部５０が映像機器Ｖ１〜Ｖｎから出力された映像信号間で位相差が極小となるように、上記位相シフタ２１〜２ｎにそれぞれ与えるべきシフト量を演算し、この演算によって決定したシフト量をそれぞれ位相シフタ２１〜２ｎに出力する。 - 特許庁

When a quality guarantee server receives a use request for a network service including a quality guarantee request, the quality guarantee server detects the use frequency level of a service per hour and sets a QoS path which can house traffic flow to the use request and collect traffic flow to a use request that is generated thereafter as provisioning of quality guarantee control corresponding to the use frequency level.例文帳に追加

品質保証サーバは、品質保証要求を含むネットワーク・サービスの利用要求を受け付けたときに、時間当たりのサービスの利用頻度レベルを検出し、利用頻度レベルに応じた品質保証制御のプロビショニングとして、この利用要求に対するトラフィック・フローを収容可能であり、且つその後に発生する利用要求に対するトラフィック・フローを集約可能なＱｏＳパスを設定する。 - 特許庁

The information guidance client 10 is equipped with a position detection part 11 which detects position information, a transmission part 12 which sends the position information detected by the position detection part 11 to an information guidance server through a network, and a reception part 13 which receives the guidance information from the information guidance server sent back corresponding to the position information sent by the transmission part 12 through the network.例文帳に追加

本発明の情報案内クライアント１０は、位置情報を検出する位置検出部１１と、ネットワークを介して位置検出部１１で検出した位置情報を情報案内サーバへ送信する送信部１２と、送信部１２で送信した位置情報に対応して返信される情報案内サーバからの案内情報をネットワークを介して受信する受信部１３とを備えている。 - 特許庁

The receive side receives the reception detecting module or reception detecting event message, detects whether the version of the reception detecting module or reception detecting event message is updated at the intervals of the period T, based on version identifying information of the received reception detecting module or reception detecting event message, and, if updated, decides that broadcast waves are received normally.例文帳に追加

受信側では、受信検出用モジュール又は受信検出用イベントメッセージを受信し、この受信した受信検出用モジュール又は受信検出用イベントメッセージのバージョンの識別情報に基づいて、受信検出用モジュール又は受信検出用イベントメッセージのバージョンが周期Ｔの間隔で更新されているかを検出し、更新されている場合には放送波を正常に受信していると判定する。 - 特許庁

When the user accesses a table in the data base 305 from the WWW client 302 through the data base server 304, the WWW server 303 detects the link to the table in another data base 305 by referring to the data link information file 307 corresponding to the table to gain access and also controls a display of respective items of the table by referring to the specification file 306 corresponding to the table.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ３０３は、ユーザによるＷＷＷクライアント３０２からデータベースサーバ３０４を介したデータベース３０５内の表へのアクセス時に、その表に対応するデータリンク情報ファイル３０７を参照して他のデータベース３０５内の表へのリンクを検出してアクセスし、また、その表に対応するスペックファイル３０６を参照してその表の各項目の表示を制御する。 - 特許庁

The oscillator 2002 generates ultrasonic vibration (first ultrasonic vibration) radially from the inside 1008 of the cast-in place pile 10 toward the outside face 1006 by input of a driving signal and detects ultrasonic vibration (second ultrasonic vibration) as reflection waves reflected on the outside face 1006 via the inside 1008 for outputting a detection signal.例文帳に追加

振動子２００２は、駆動信号が入力されることにより場所打ち杭１０の内部１００８から外面１００６に向かって放射状に超音波振動（第１の超音波振動）を発生させるとともに、外面１００６で反射された反射波としての超音波振動（第２の超音波振動）を内部１００８を介して検知して検知信号を出力するように構成されている。 - 特許庁