「Detects」に関連した英語例文の一覧と使い方(746ページ目) - Weblio英語例文検索

The radar device includes a unit that receives transmission waves transmitted from other radar device and a unit that sends the received waves from a self radar in a vehicular radar system that receives reflection waves reflected from a target by outputting transmission waves from a transmitting unit and detects the distance to a target and a relative speed based on the reflection waves.例文帳に追加

送信手段から送信波を出力することによりターゲットから反射されてくる反射波を受信手段が受信し、反射波に基づいてターゲットとの距離や相対速度を検出する車載用レーダ装置において、他レーダ装置から送信された送信波を受信する手段と、当該受信波を自レーダから送信する手段を備えている構成とする。 - 特許庁

A control device 24 sets a maximum Vmax of a standard input voltage to 0, reads in a current standard input voltage Vs that a voltage sensor 23 detects to determine whether boosting circuits 16A, 16B are at a stop, and reads in the maximum Vmax of the standard input voltage to compare it with the current standard input voltage Vs when they are at a stop.例文帳に追加

制御装置２４は標準入力電圧の最大値Ｖｍａｘを０とし、電圧センサ２３が検出した現在の標準入力電圧Ｖｓを読み込み、昇圧回路１６Ａ、１６Ｂが停止しているか否かを判断し、停止しているときには標準入力電圧最大値Ｖｍａｘを読み込み、現在の標準入力電圧Ｖｓと比較する。 - 特許庁

A vehicle steering device detects the state of the pneumatic pressure (Step S1), changes a steering gain based on the pneumatic pressure when the pneumatic pressure is fluctuated with respect to the standard value (Step S12-Step S14), and changes the servo responsiveness of a front wheel steering angle to a target value in order to inform a driver that the pneumatic pressure is fluctuated (Step S15).例文帳に追加

車両操舵装置は、空気圧の状態を検出し（ステップＳ１）、空気圧が標準値に対して変動している場合、その空気圧に基づいて操舵ゲインを変更するとともに（ステップＳ１２〜ステップＳ１４）、空気圧が変動していることを運転者に報知することを目的として、前輪舵角の目標角へのサーボ応答性を変更する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

There is provided a communication apparatus which includes a soft decision data detection section which detects soft decision data from a received digitally modulated signal, an index calculation section which calculates an index indicating a degree of variation in the soft decision data detected by the soft decision data detection section, and a packet length control section which controls a packet length in accordance with the index calculated by the index calculation section.例文帳に追加

受信したデジタル変調信号から軟判定データを検出する軟判定データ検出部と、前記軟判定データ検出部で検出された軟判定データのばらつき度合いを表す指標を算出する指標算出部と、前記指標算出部で算出された指標に応じてパケット長を制御するパケット長制御部と、を備える通信装置が提供される。 - 特許庁

A digital camera 100 detects a selection of specific image data in a memory, wherein a plurality of pieces of image data including an object image are stored while being each associated with a shooting orientation and feature information, and based on the feature information associated with the selected specific image data, makes transmission to an image search server 300 for searching image data similar to the selected specific image data.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は被写体像を含んだ画像データを前記画像データの撮像方位及び特徴情報と関連付けて複数格納するメモリから特定の画像データの選択を検出し、この選択が検出された特定の画像データについて、これと関連付けられた特徴情報に基づいて、類似する画像データを検索するため、画像検索サーバ３００へ送信する。 - 特許庁

The lighting device for lighting an object to be observed with a microscope is provided with: a plurality of single wavelength light sources different from one another in wavelength; a contrast detecting part which detects a level of contrast of the observation image made by observing the lighted object; and an intensity ratio setting part which sets an intensity ratio of the plurality of single wavelength light sources depending on the contrast detected by the contrast detecting part.例文帳に追加

顕微鏡で観察する被観察物を照明する照明装置であって、互いに波長の異なる複数の単波長光源と、照明された被観察物を観察した観察像のコントラストの大きさを検出するコントラスト検出部と、コントラスト検出部により検出されたコントラストに応じて、複数の単波長光源の強度比を設定する強度比設定部とを備える。 - 特許庁

The portable electronic device 1 comprises: a display part 22 which displays an object corresponding to a predetermined function; a detection part 21 which is arranged corresponding to the display part 22 and detects contact operation from the outside to the display part 22; and a control part 9 which controls a display content of the display part 22 according to the contact operation detected by the detection part 21.例文帳に追加

この携帯電子機器１は、所定の機能に対応するオブジェクトを表示する表示部２２と、この表示部２２に対応して配されると共に表示部２２に対する外部からの接触動作を検出する検出部２１と、この検出部２１により検出される接触動作に応じて表示部２２の表示内容を制御する制御部９と、を備える。 - 特許庁

The operation panel input device judges that when the light receiving means 6 detects the inherent light signal at the light emitting timing of the inherent light signal with a light emitting means 5, input operation to an operation area 30 is executed, and a convex convergent lens 12 is formed in a transparent substrate 9B portion of a back light panel 9 crossing with a light path of the inherent light signal.例文帳に追加

発光手段（５）による固有光信号の発光タイミングで、受光手段（６）が固有光信号を検出した際に、操作エリア（３０）に対する入力操作が実行されたものと判定する操作パネル入力装置において、固有光信号の光路と交差するバックライトパネル（９）の透明基板（９Ｂ）部位に、表面を凸曲面とした収束レンズ部（１２）を形成する。 - 特許庁

The wireless installation 10 detects n pieces of first field intensity, corresponding to n first electric waves received from the wireless installation 30 and makes multi-valued the n pieces of first field intensity by the use of n/k thresholds determined for each of k pieces of first field intensity which are a part of the n pieces of first field intensity detected to generate a private key Ks1.例文帳に追加

そして、無線装置１０は、無線装置３０から受信したｎ個の第１の電波に対応するｎ個の第１の電波強度を検出し、その検出したｎ個の第１の電波強度の一部であるｋ個の第１の電波強度ごとに決定されたｎ／ｋ個のしきい値を用いてｎ個の第１の電波強度を多値化し、秘密鍵Ｋｓ１を生成する。 - 特許庁

The speech decoder comprises an error detection part for inputting data compressed in frame units and detecting errors in frame units, a synthesis part for expanding and synthesizing the compressed data, and a silent frame generation part for generating a silent frame, and when the error detection part detects an errors, the silent frame generated by the silent frame generation part is used in the synthesis part to synthesize the sound.例文帳に追加

フレーム単位に圧縮された圧縮データを入力とし、フレーム単位に誤りを検出する誤り検出部と、圧縮データを伸張・合成する合成部と、無音のフレームを生成する無音フレーム生成部を持ち、誤り検出部で誤りを検出した場合、無音フレーム生成部が生成した無音のフレームを合成部で用い音を合成するようにした。 - 特許庁

A light dazzle detection part 125 extracts a visual field image of an area of a predetermined range around the center of the driver's visual field from a forward image of the vehicle taken by a forward monitoring camera 112 based on the detected direction of the driver's visual line, and detects a state where a strong light is emitted to the driver's eyes.例文帳に追加

照明光眩しさ検出部１２５は、検出されたドライバの視線の向きに基づいて、前方監視カメラ１１２により撮像された車両の前方の画像から、ドライバの視野の中心を中心とする所定の範囲の領域が写っている視界画像を抽出し、視界画像の輝度に基づいて、ドライバの目に強い光が照射されている状態を検出する。 - 特許庁

In measurement, the sensor 14 outputs a trigger signal for releasing the shutter, when it detects the passage of a golf club, the camera 11 repeatedly releases the shutter 11b on receiving the signal, white the flash lights 13-1 to 13-4 successively emit light which is synchronized with the release, thus taking a plurality of pictures, of the struck golf ball 31 sprinting out within an image frame.例文帳に追加

測定は、ゴルフクラブの通過を検知した打撃速度測定用センサー１４がシャッター開閉用のトリガー信号を出力し、該信号を受けたＣＣＤカメラ１１は多重シャッター１１ｂを連続開閉すると共に当該開閉と同期して各ストロボ１３−１〜４が順次発光して、打撃されて飛び出したゴルフボール３１を一映像フレーム内に複数個撮影する。 - 特許庁

A phase comparator section 31 detects a phase difference between an input signal and an output signal of a voltage controlled oscillator 3, and when a detected phase difference is 360-degrees or blow, the phase comparator section 31 outputs an UP request signal UP to increase an oscillated frequency of the voltage controlled oscillated 3 or a DOWN request signal DW to decrease the oscillated frequency in response to the phase difference.例文帳に追加

位相比較部３１は、入力信号と電圧制御発振器３の出力信号との位相差を検出し、検出位相差が３６０°以下の場合には、その位相差に応じて電圧制御発振器３の発振周波数を高くするアップ要求信号ＵＰまたはその発振周波数を低くするダウン要求信号ＤＷを出力する。 - 特許庁

When a regulator gets out of order so that a power supply voltage reaches a guaranteed voltage limit value 16V of the light source bulb, a control device 6 detects that voltages applied to the left additional light 1L and the right additional light 1R reache the guaranteed voltage limit value of 16V, and put out the left additional light 1L and the right additional light 1R.例文帳に追加

たとえば、レギュレータなどが故障して電源電圧が光源バルブの保証電圧限界値１６Ｖに達すると、制御装置６が左側の追加灯１Ｌ、右側の追加灯１Ｒに印加される電圧が光源バルブの保証電圧限界値の１６Ｖに達したことを検出して、左側の追加灯１Ｌ、右側の追加灯１Ｒが消灯処理される。 - 特許庁

This sound data processor is a device which converts sound data in a specified sound file into text data corresponding to the sound data concerned and, has a control part 40 which detects whether or not there is a text file that has text data corresponding to the sound data in the sound file concerned with respect to the specified sound file and displays the fact that such text file is present when the text file exists.例文帳に追加

指定された音声ファイル内の音声データを、当該音声データに対応するテキストデータに変換する音声データ処理装置において、指定された音声ファイルについて、当該音声ファイル内の音声データに対応するテキストデータを有するテキストファイルの有無を検出し、テキストファイルが存在する場合にはその旨を表示する制御部４０を有する。 - 特許庁

The CPU 152 detects that an abnormality exists based on comparison between a first predetermined time and a required time (LOW time) which is a time required for a detection signal to be changed from LOW to HIGH, or on comparison between a second predetermined time and a required time (HIGH time) which is a time required for the detection signal to be changed from HIGH to LOW.例文帳に追加

ＣＰＵ１５２は、検出信号がＬＯＷからＨＩＧＨに切り替えられるまでの所要時間（ＬＯＷ時間）と第１所定時間との比較結果や検出信号がＨＩＧＨからＬＯＷに切り替えられるまでの所要時間（ＨＩＧＨ時間）と第２所定時間との比較結果に基づいて、異常が発生していることを検出する。 - 特許庁

Each wireless station detects a wireless signal from a sender wireless station by using an omnidirectional or sector pattern, searching an azimuth angle at which a maximum signal strength is obtained by using the sector pattern to rotate a beam direction of the antenna over all azimuth angles and thereafter directing a beam direction of the antenna to the azimuth angle at which the maximum signal strength is obtained to carry out wireless communication as its control.例文帳に追加

各無線局は、発信元無線局からの無線信号をオムニパターン又はセクタパターンを用いて検出し、セクタパターンを用いてすべての方位角にわたってアンテナのビーム方向を回転して最大の信号強度を有する方位角を探索した後、上記最大の信号強度を有する方位角に対してアンテナのビーム方向を向けて無線通信を行うように制御する。 - 特許庁

When the humidify sensor 7 detects that the humidity is in a predetermined low humidity state, an MPU 6 receives the detection data from the humidity sensor 7, stops the application of voltage to the discharging electrode needle 4 by the high-voltage generator 3 to stop the generation of minus ion, and simultaneously stops the driving of a fan part 5 to prevent the negative effect caused by the release of minus ion.例文帳に追加

湿度センサ７が、湿度があらかじめ設定された低湿度状態であることを検知すると、マイナスイオン放出による弊害を避けるため、ＭＰＵ６は、湿度センサ７からの検知データを受けて高電圧発生器３による放電電極針４に対する電圧印加を停止させ、マイナスイオンの発生を中止し、かつ同時にファン部５の駆動を停止させる。 - 特許庁

A power supply device 1 has a plurality of resonance switching converters 4 and 5, frequency control circuits 6 and 7 which control the switching frequencies of the respective converters 4 and 5, a feedback circuit 8 which feeds back a voltage applied to a load and a resonance current balance circuit 9, which detects the peaks of resonance current flowing in the respective converters 4 and 5 and compares them each other.例文帳に追加

電源装置１は、負荷に対して並列接続された複数の共振型スイッチングコンバータ４，５と、各コンバータ４，５のスイッチング周波数を制御する周波数制御回路６，７と、負荷に印加された電圧をフィードバックするフィードバック回路８と、各コンバータ４，５に流れる共振電流の波高値を検出して比較する共振電流バランス回路９とを有する。 - 特許庁

An incoming call detection section 11 detects a call signal sent from a caller terminal to a called terminal 21 and a terminal connection section 18 conducts processing of interconnecting a communication channel between the caller terminal and the called terminal 21 only when a caller terminal discrimination section 14 discriminates that a type of the caller terminal is a type of a terminal to which permission of arrival of an incoming call is set.例文帳に追加

発信端末から着信端末２１へ発信された発呼信号を着信検出部１１で検出し、発信端末の種別が着信許可の設定がされた種別であると発信端末判定部１４により判定された場合にだけ、端末接続部１８により発信端末と着信端末２１間の通信回線を接続する処理を行う。 - 特許庁

A digital still camera 1 of the present invention detects as a detected face area a face area FA of a person included in captured image data as image data, and discriminate longitudinal/lateral directions of respective detected face areas based upon roll face angles as angles of the detected face areas around a vertical direction wit respect to a plane that the captured image data represents as an axis of rotation.例文帳に追加

本発明のデジタルスチルカメラ１は、画像データとしての撮像画像データに含まれる人物の顔領域ＦＡを検出顔領域として検出し、当該撮像画像データが表す平面に対する垂直方向を回転軸としたときの検出顔領域の角度であるロール顔角度に基づいて、各検出顔領域の縦横方向をそれぞれ判別する。 - 特許庁

When a throughput detection section 11 detects reduction in the throughput when the reception diversity is carried out, the control section 1 temporarily interrupts the reception diversity, controls the sub reception system to receive a signal from a base station with a frequency different from that of the main reception system and verifies the reception quality, and carries out handover to the base station depending on the verification result.例文帳に追加

受信ダイバーシチを行っている際に、スループット検出部１１がスループットの低下を検出すると、制御部１は、受信ダイバーシチを一時中断して、サブ受信系を制御して、メイン受信系とは異なる周波数の基地局からの信号を受信させて受信品質を検証し、この検証結果によっては、上記基地局にハンドオーバするようにしたものである。 - 特許庁

If the navigation computer 10 determines that there are of the same type of consecutive features, the image processor 15 detects the features at the periphery of the vehicle, based on the image data obtained from two cameras 5, 6, respectively calculates relative distances between the vehicle and the features, and calculates the location of the vehicle, based on the calculated relative distances and the road/feature data.例文帳に追加

画像プロセッサ１５は、ナビゲーションコンピュータ１０が連続する同種類の各地物があると判断した場合に、２つのカメラ５，６から取得した画像データに基づき、車両周辺の各地物を検出して、車両から地物までの各相対距離を算出するとともに、算出した各相対距離と道路地物データとに基づき自車位置を算出する。 - 特許庁

In an inspection process, the control section 51 detects an electric characteristic value of the thermistor element 109 in such the state that the workpiece 3 is mounted on the flow pipe 21, determines whether or not the temperature characteristic of the thermistor element 109 is normal by comparing above detection result with reference data being previously set so as to correspond to the inspection temperature, and outputs this determination result.例文帳に追加

そして、制御部５１は、検査処理にて、流通管２１に取り付けられたワーク３におけるサーミスタ素子１０９の電気的特性値を検出し、この検出結果と検査温度に対応して予め設定された参照データとを比較することによりサーミスタ素子１０９の温度特性が正常であるか否かを判定し、この判定結果を出力する。 - 特許庁

In the disk recording and reproducing device, a system controller 10 detects it on the basis of temperature data obtained from a temperature sensor 16 whether or not there is probability that the signal has been not normally recorded; and when there is probability that the signal has been not normally recorded, the signal is actually reproduced to discriminate whether the signal can be normally reproduced or not.例文帳に追加

本発明に係るディスク記録再生装置において、システムコントローラ１０は、信号記録の過程で、温度センサー１６から得られる温度データに基づいて、信号の記録が正常に行なわれなかった可能性があるかどうかを検知し、該可能性がある場合には、実際に信号の再生を行なって、正常に信号の再生を行なうことが出来るかどうかを判定する。 - 特許庁

The power transmission facility supervisory system has a wireless sensor 15 which is installed at the measuring place and detects the state of the transmission facility and sends the detected result in wireless, a wireless relay station which relays the signal related to the detected result sent from the wireless sensor 15, and a transmission means which connects the wireless relay station with the place where the condition of the transmission facility is monitored.例文帳に追加

送電施設監視システムは、測定個所に設けられ、送電施設の状態を検出してその検出結果を無線送信する無線型センサ１５と、この無線型センサ１５から送信された検出結果に係る信号を中継する無線中継局と、この無線中継局と上記送電施設の状態を監視する場所とを接続する伝送手段と、を備える。 - 特許庁

A medical examination apparatus 100 includes: a patient's seat 1 having the movable part; a camera 8a for photographing a patient P supported by the patient's seat 1; a posture detecting part 921 for detecting a posture of the patient P photographed by the camera 8a; and a monitor 6 for displaying warning when the posture detecting part 921 detects an abnormal posture of the patient.例文帳に追加

医療用診療装置１００は、可動部を有する患者シート１と、患者シート１に支持された患者Ｐを撮影するカメラ８ａと、カメラ８ａによって撮影された患者Ｐの姿勢を検出する姿勢検出部９２１と、患者が異常姿勢であることを姿勢検出部９２１が検出した場合に、警告を表示するモニター６とを備えている。 - 特許庁

When the finger of the subject touches a position of a pain level divided in a scale 2 of the pain meter 1 according to the extent of the pain felt by the subject, a microcomputer 8 detects a subjective pain level of the subject, measures a skin resistance value corresponding to a skin moisture secreted from the finger part according to the pain and displays the both on the display 9 as numerical values.例文帳に追加

被験者が感じている痛みの程度に応じて被験者の指部が、痛み計１のスケール２に割り振られた痛みレベルの位置に接触されると、マイクロコンピュータ８は、当該被験者の主観的な痛みレベルを検出するとともに、痛みに応じて指部から分泌される皮膚水分に対応した皮膚抵抗値を計測し、両者を数値で表示器９に表示させる。 - 特許庁

For the images which are m kinds of inter-pixel arithmetic processing results using n kinds of the gray level images, the images are divided into small areas, a binarization processing is executed by a target extraction threshold calculated by using an average value and a standard deviation inside the divided area, the AND of m kinds of binary images is calculated and thus the target detector detects the target.例文帳に追加

ｎ種の濃淡画像を使用したｍ種の画素間演算処理結果である画像に対して、画像を小さな領域に分割し、分割領域内の平均値と標準偏差を用いて計算した目標抽出しきい値にて二値化処理を実施し、ｍ種の二値化画像の論理積を計算することで目標を検出する目標検出装置を備える。 - 特許庁

The printing image detection method is used for management of a printing balance in a direction perpendicular to the printing direction, and detects printing defects from fine line information obtained by measuring the fine lines of each color printed with a detection device responding to the fine lines, in which the fine lines of each color are arbitrarily allotted in a direction perpendicular to the printing direction on the printing image.例文帳に追加

印刷方向に対して垂直方向の印刷バランスの管理に使用する方法であって、印刷画像には印刷方向に対して垂直方向に任意に各色の細線を配し、該細線に対応する検知装置により、印刷された各色の細線を測定して得られた細線情報から印刷不良を検知する方法であることを特徴とする印刷画像検知方法。 - 特許庁

The acoustic sensor 1 includes a diaphragm 3 formed on a silicon substrate 2 and vibrated by sound; and a back plate 4 opposite to the diaphragm 3 and detects sound, by detecting a capacitance change between the diaphragm and the back plate, wherein a capacitive component 10, that is referenced by an amplifier section that receives and amplifies a signal denoting the capacitance change, is provided on the substrate 2.例文帳に追加

本実施形態の音響センサ１は、シリコン基板２に形成され音響によって振動する振動板３と、振動板３に対向するバックプレート４とを有し、両者間の容量変化を検出することによって音響を検出するセンサであって、容量変化の信号を受信して増幅する増幅部が参照するための容量成分１０を基板２上に備えている。 - 特許庁

The control means 12 sequentially detects the transition of a voltage of the capacitor 22 along a charge lapse time from a charge start when charging the capacitor 22 by the constant current charging means 18, and determines that the charging of the capacitor 22 is abnormal when the transition of the voltage of the capacitor with respect to the transition of the charge lapse time deviates from a preset prescribed charging property.例文帳に追加

制御手段１２は、定電流充電手段１８によりコンデンサ２２を充電する際に、充電開始からの充電経過時間に沿ってコンデンサ２２の電圧の推移を逐次検出し、充電経過時間の推移に対するコンデンサの電圧の推移があらかじめ定められている所定の充電特性から逸脱した場合には、コンデンサ２２の充電が異常である判定する。 - 特許庁

Between a data communication unit 3 and the terminal 2, an adaptor 4 for detecting call termination for use in power-saving is interposed, which detects a call termination signal output from the data communication unit 3 and outputs the terminal 2 with the adaptor 4 mounted thereon to start the terminal 2, and can carry out data input and output between the data communication unit 3 and the terminal 2.例文帳に追加

データ通信ユニット３から出力される着信信号を検知して、装着される端末装置２に対して起動信号を出力して端末装置２を起動するとともに、データ通信ユニット３と端末装置２との相互のデータ入出力を可能とする節電用着信検知アダプタ４を、データ通信ユニット３と端末装置２との間に介在させるようにする。 - 特許庁

When a motion pattern detection/notification function 11-1 detects that acceleration measured by an acceleration sensor 18 indicates a predetermined motion pattern, a system operation execution function 11-3 performs a system operation stored in a motion pattern-system operation correspondence storage part 12 in association with the motion pattern, and a game processing part 21 performs an operation dependent on an executed game program.例文帳に追加

加速度センサ１８によって測定された加速度が、所定の動作パターンを示すことが動きパターン検出通知機能１１−１によって検出されると、システム動作実行機能１１−３は、その動きパターンと対応付けられて動きパターンシステム動作対応記憶部１２に記憶されたシステム動作を行い、また、ゲーム処理部２１は、実行中のゲームプログラムに依存した動作を行う。 - 特許庁

The track measuring device is provided with two turnable carriers relative to the car body which is configured so that wheels of the carriers can roll on the track, a detecting means that detects a relative displacement angle between the car body and the carriers for a car, and the track measuring device determines a state of the track based on the displacement angle detected by the detecting means.例文帳に追加

本発明にかかる軌道測定装置は、車体に対して回動可能な２つの台車を備え、前記台車の車輪が軌道上を転動し得るように構成された車両に、前記車体と台車の相対的な変位角度を検出する検出手段を設け、該検出手段で検出した変位角度に基づいて前記軌道の状態を判断し得るように構成した。 - 特許庁

A control computer detects a flow of anode offgas with the use of a flow meter 80, in which, if a flow is smaller than a reference value, exhaust of the anode offgas is carried out with a first exhaust valve 71 located at an upstream side of a circulation pump 40 in order to restrain fuel gas from flowing into a hydrogen circulation tube 33 from a branch point 38 to be wastefully exhausted.例文帳に追加

制御コンピュータは、流量計８０を用いてアノードオフガスの流量を検出し、その流量が基準値よりも小さければ、分岐部３８から水素循環管３３に燃料ガスが流れ込んで無駄に排出されてしまうことを抑制するため、循環ポンプ４０の上流側に位置する第１排出弁７１によってアノードオフガスの排出を行う。 - 特許庁

When the video data are read out from a data storage part 102 to be reproduced/outputted in an output part 103, a control part 100 detects the scene set with the direction items, and sends an infrared ray for controlling the operation of the direction equipment used for the relevant direction items based on the set information stored in the setting information storage part 105.例文帳に追加

この映像データをデータ記憶部１０２から読み出して出力部１０３にて再生出力しているときに、制御部１００は演出項目が設定されたシーンを検出し、設定情報記憶部１０５に記憶された設定情報に基づいて、当該演出項目に用いる演出機器の動作を制御するための赤外線を制御信号出力部１０６から発信する。 - 特許庁

The control circuit 5, for the optical disk 1 to be reproduced, detects a focus coil voltage in the state setting up the optical pickup 31 at a position separated by a prescribed radial distance Rm from a disk center, and leads out a relation between the disk radial distance and a disk warp angle when the warp curve of the optical disk 1 is approximated with a circular arc based on the detection.例文帳に追加

制御回路５は、再生せんとする光ディスク１を対象として、光学式ピックアップ31をディスク中心から所定の半径距離Ｒｍだけ離れた位置に設置した状態でフォーカスコイル電圧を検知し、該検知に基づいて、光ディスク１の反り曲線を円弧で近似したときのディスク半径距離とディスク反り角度の間の関係を導出する。 - 特許庁

A termination detecting means 15A of a telephone controller 10 detects primary call for call information notification and secondary call for call after the primary call for each PSTN line 3, and a call control means 15B decides whether new primary call is valid or invalid based upon the detection timing of the new primary call detected by the call detecting means 15A.例文帳に追加

電話制御装置１０の着信検出手段１５Ａにより、ＰＳＴＮ回線３ごとに着信情報通知のための１次着信と、１次着信後の着信呼出のための２次着信とを検出し、呼制御手段１５Ｂにより、着信検出手段１５Ａで検出された新たな１次着信の検出タイミングに基づき当該新たな１次着信の有効無効を判定する。 - 特許庁

The display controller comprises: an acquisition part which acquires content data; a registration part which registers a partial or the entire data of the content data; a comparator which detects an updated portion by comparing the content data acquired by the acquisition part with the data registered by the registration part; and a display part which displays the updated portion detected by the comparator on a display screen.例文帳に追加

コンテンツデータを取得する取得部と、前記コンテンツデータの一部または全部のデータを登録する登録部と、前記取得部により取得したコンテンツデータと、前記登録部により登録したデータとを比較し、更新部分を検出する比較部と、前記比較部により検出された更新部分を表示画面に表示する表示部と、を備える、表示制御装置。 - 特許庁

A digital camera has an image pickup means which photographs a subject to output image data, an image analysis means which detects a principal subject on the basis of the image data and evaluates a composition by analyzing the image data for example, discriminating whether the principal subject is placed in a prescribed area or not, and an output means which outputs an evaluation result of the image analysis means.例文帳に追加

被写体を撮影し、画像データを出力する撮像手段と、上記画像データに基づいて主要被写体を検出し、この主要被写体が所定領域に位置するか否かを評価するなど、上記画像データを解析して構図を評価する画像解析手段と、この画像解析手段による評価結果を出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A detection boundary comparing part 6 and a detection distance comparing part 9 detects that the current position of a projector apparatus is outside the region including the position where the burglary monitor is started based on the information detected by the x direction integrating part 3 and the y direction integrating part 4 and the information accepted by the detection boundary input part 13 or the detection distance input part 14.例文帳に追加

検出境界比較部６と検出距離比較部９は、ｘ方向積分部３とｙ方向積分部４とで検出した情報と、検出境界入力部１３、あるいは、検出距離入力部１４で受け付けた情報と、に基づいて、プロジェクタ装置の現在位置が盗難監視を始めた位置を含む領域の外部にあることを検出する。 - 特許庁

This disk driving device detects (S101-S109) a frequency of off-focusing servo in which a laser beam irradiated onto a signal surface of a disk comes off a focused state, and discriminates whether or not the disk surface is in the wobbling state interfering with recording or reproduction of data on the disk based on result of the detection at the time of recording or reproducing the data.例文帳に追加

データの記録又は再生動作を行っている際に、ディスク９０の信号面に照射しているレーザ光が合焦状態から非合焦状態となるフォーカスサーボ外れの頻度を検出し（S101〜S109）、その検出結果に基づいて、ディスク９０がデータの記録又は再生に支障をきたすような面ブレ状態にあるかどうかの判別を行うようにしている。 - 特許庁

The current detection display device, which detects and displays flowing-out currents such as lightning surge current, leakage current or the like, has a detection means to detect the flowing-out current and a detection display means to display the detection when detected; and the detection display means has a display variation part to visually vary the display whenever the flowing-out current is detected.例文帳に追加

雷サージ電流・漏洩電流等の流出電流を検出して表示する電流検出表示装置であって、流出電流を検出する検出手段と、検出したときに検出表示を行う検出表示手段と、を備え、前記検出表示手段は、流出電流を検出するたびごとに視覚的に表示が変化する表示変化部を備え、装置構成される。 - 特許庁

The battery pack 10A turns on an MOS transistor M13 when a thermistor R13 detects that the temperature of a lithium ion secondary battery 12 exceeds a predetermined temperature, and causes a voltage between an external terminal 14 to be connected to a terminal 32 and a terminal 33 of a charger 30 and an external terminal TH to be not more than a predetermined voltage, thereby stopping charging via the charger 30.例文帳に追加

電池パック１０Ａは、サーミスタＲ１３によりリチウムイオン二次電池１２の温度が所定温度を超えたことが検出されたとき、ＭＯＳトランジスタＭ１３をオンとし、充電装置３０の有する端子３２と端子３３とに接続される外部端子１４と外部端子ＴＨとの間の電圧を所定電圧以下とし、充電装置３０からの充電を停止させる。 - 特許庁