「Dialog Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

This is a special case where the Output file is empty and the output is written to Output.The Overwrite Empty Output dialog box opens so you can confirm that you want to overwrite Output.xml. 例文帳に追加

これは、「出力」ファイルが空で、出力が「出力」に書き込まれる場合の、特別なケースです。 「空の出力を上書きしますか?」ダイアログが開き、Output.xml ファイルを上書きすることを確認できます。 - NetBeans

You can view the project's compilation classpath by opening the Project Properties dialog box and selecting the Libraries node in the Categories pane and then clicking the Compile tab in the right pane. 例文帳に追加

プロジェクトのコンパイル時クラスパスを確認するには、「プロジェクトプロパティー」ダイアログを開き、「カテゴリ」区画で「ライブラリ」ノードを選択し、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの右区画にある「コンパイル」タブをクリックします。 - NetBeans

In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Person item and then hit the Space bar to select all fields in Person.例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログで、キーボードの上矢印を使用して選択済みの項目を Person 項目に移動し、スペースキーを押して Person 内のすべてのフィールドを選択します。 - NetBeans

Note that if your columns are not in the order shown, you can rearrange them by reopening the Table Layout dialog box, clicking the Columns tab, and using the Up and Down buttons. 例文帳に追加

列がここに示す順序ではない場合は、「表レイアウト」ダイアログをもう一度開き、「列」タブをクリックして「上へ」ボタンと「下へ」ボタンを使用して順序を入れ替えることができます。 - NetBeans

Icons representing respective character classes are displayed in the dialog box in order to allow easy recognition for setting the space amount between the character classes to be spaced.例文帳に追加

ダイアログボックス内には、どのキャラクタクラスとどのキャラクタクラスとの間の空き量を設定するかを容易に認識することが可能であるように、夫々のキャラクタクラスを代表するアイコンを表示させる。 - 特許庁

A PC 10 displays: a configuration dialog box provided with various configuration items for performing a configuration operation; and an indication means for indicating configuration values for the configuration items.例文帳に追加

ＰＣ１０は、設定操作を行うために各種設定項目が設けられた設定ダイアログボックスと、設定項目に対する設定値を指し示すための指示手段とを表示する。 - 特許庁

When the calibration operation is complete, a dialog box appears with information about the calibration results.The calibration data for each Java platform is saved in the .nbprofile directory in your home directory. 例文帳に追加

調整が終わった時点で、調整結果の情報がダイアログボックス上に表示されます。 それぞれの Java プラットフォームに対応した調整データがホームディレクトリ内の .nbprofile ディレクトリに保存されます。 - NetBeans

In the Edit Role Names dialog box, select Admin and User in the left pane, click Add and then click OK.After completing the above steps, the result should resemble the following figure: 例文帳に追加

「ロール名を編集」ダイアログで左の区画の「Admin」および「User」を選択して「追加」をクリックし、「了解」をクリックします。 前述の手順を完了すると、次の図に示すような結果になるはずです。 - NetBeans

Right-click the Table and choose Table Layout from the pop-up menu.The dialog box shows the fields that are available from the tripDataProvider that you just created and lets you control which fields to display in the table. 例文帳に追加

「表」を右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 このダイアログには、作成した tripDataProvider で使用できるフィールドが表示され、表に表示するフィールドを制御できます。 - NetBeans

A character frame setting dialog box DB 2 for disposing the character frame in an image for print is provided with a display column FD12 of a "print guarantee area" and a display column FD13 of the "character frame".例文帳に追加

印刷用画像に文字枠を配置するための文字枠設定ダイアログボックスＤＢ２に、「印刷保証領域」の表示欄ＦＤ１２と「文字枠」の表示欄ＦＤ１３とが設けられている。 - 特許庁

To provide a computer program and a setting reception method of a pointer driver for performing the setting of a facility relating to a print sheet such as setting relating to the correspondence of a print sheet accommodation body and a print sheet by a print setting dialog box for performing the setting of print conditions without displaying a property dialog box for performing the setting of the hardware or facility of a printer.例文帳に追加

印刷用紙収容体及び印刷用紙の対応に係る設定などの印刷用紙に係る設備の設定を、印刷装置のハードウェア及び設備等の設定を行うプロパティダイアログボックスを表示することなく、印刷条件の設定を行う印刷設定ダイアログボックスにて行うことができるプリンタドライバなどのコンピュータプログラム及び設定受付方法を提供する。 - 特許庁

As you did for the Country combo box in the New Customer dialog box, you need to use a custom cell renderer.In this cell renderer, you will combine information from several properties so that the user can see the type, brand, and model listed for each item.例文帳に追加

「New Customer」ダイアログの国 (Country) コンボボックスを設定したときと同じように、カスタムセルレンダラを使用する必要があります。 このセルレンダラでは、いくつかのプロパティーから取得した情報を結合して、ユーザーが各項目の種類、ブランド、およびモデルを一覧表示できるようにします。 - NetBeans

When the serial character strings to be retrieved are inputted to a retrieval character string text box 301 of a character retrieval replacement dialog box 300, the serial character strings are retrieved out of the sentences together with other serial character strings having the same form as and different value from the former serial character strings.例文帳に追加

文字検索置換ダイアログボックス３００の検索文字列テキストボックス３０１に検索文字列として連番文字列を入力すると、連番文字列および該連番文字列と同じ形式でその値の異なった連番文字列が文章中から検索される。 - 特許庁

The user also operates the GUI to display a step and repeat dialog box 300, in which he defines a first plurality of parameters defining a set of default step and repeat locations for performing the defined set of inspection operations.例文帳に追加

ＧＵＩも操作して、ステップアンドリピートダイアログボックス３００を表示させ、定義された検査動作セットを実行するデフォルトステップアンドリピートロケーションセットを定義する第１の複数のパラメータを定義する。 - 特許庁

The object dialog box 70 is used so that the name of the object, a table of connectors for input and connectors for output and a parameter which is not contained in a key frame are displayed and set.例文帳に追加

オブジェクト・ダイアログボックス７０は、当該オブジェクト５２の名前、入力用コネクタ５４及び出力用コネクタ５６の一覧、キーフレームに入らないパラメータの表示及び設定を行うためのものである。 - 特許庁

Since a graph GH indicative of relationship associating luminance L with chromaticity (a) and (b) is prepared at the dialog box for specifying the amount of adjustment, the operator can specify the increase/decrease value by manipulating the graph GH.例文帳に追加

調整量指定用ダイアログボックスには、輝度Ｌと色度ａ、ｂとの対応関係を示すグラフＧＨが設けられており、操作者はグラフＧＨを操作することで、上記の指定を行なうことができる。 - 特許庁

When any of the tags TG1 to TG4 is clicked by operating a mouse, a dialog box DB1 provided with a data input field where data about the tag are inputted is opened directly under the tag.例文帳に追加

マウスを操作していずれかのタグＴＧ１〜ＴＧ４がクリックされると、そのタグに関わるデータの入力を行なうデータ入力欄を備えるダイアログボックスＤＢ１を、そのタグに連なって真下に開く。 - 特許庁

You now need to edit SessionBean1 to access the data source.In this exercise use the Add Property dialog box to specify the fields in SessionBean1 and to generate the getters and setters for the fields.例文帳に追加

ここで、データソースにアクセスするように SessionBean1 を編集する必要があります。 この課題では、「プロパティーを追加」ダイアログを使用して SessionBean1 内にフィールドを指定し、それらのフィールドの取得メソッドと設定メソッドを生成します。 - NetBeans

In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Animal item and then hit the Space bar to select all fields in Animal.例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログでは、キーボードの上矢印キーを使用して、選択した項目を Animal 項目まで移動してから、スペースバーを押して Animal 内のすべてのフィールドを選択できます。 - NetBeans

You can modify the build tool defaults, compiler settings, and other configuration settings in the Project Properties dialog box by selecting a node in the left panel and modifying the properties in the right panel.例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの左側パネルでノードを選択し、右側のパネルでプロパティーを変更することによって、構築ツールのデフォルト、コンパイラ設定、そのほかの構成設定などを変更できます。 - NetBeans

Issue# 151610: On Windows platforms, debugger cannot attach to a projectbuilt with MinGW Description: On Windows platforms, when you build a project with MinGW tools. run the application in the IDE, and try to attach the debugger to the running process, the Attach dialog box contains only /usr/bin/ps.例文帳に追加

設定するには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、「プロジェクトプロパティー」ダイアログで「実行」ノードを選択し、「コンソールタイプ」ドロップダウンリストから「外部ターミナル」を選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

The New Breakpoint dialog box lets you choose the type of breakpoint you want to create and set breakpoint options such as conditions for breaking or the information that the breakpoint prints to the Output window. 例文帳に追加

「新規ブレークポイント」ダイアログで、作成するブレークポイントの種類を選択し、実行を停止する条件やブレークポイントで「出力」ウィンドウに出力する情報などのブレークポイントオプションを設定することができます。 - NetBeans

In this last exercise we will reuse the GUI Form Examples project and internationalize the Find.java form, which we excluded in the previous exercise.We will invoke the Internationalize dialog box to replace all hard-coded strings in this file.例文帳に追加

この最後の課題では、GUI フォームのサンプルプロジェクトを再利用して、前の課題で除外した Find.java フォームを国際化します。 「国際化」ダイアログを呼び出して、このファイル内のハードコードされた文字列をすべて置換します。 - NetBeans

In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Actor node and then press the Space bar to select all fields in Actor.例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログでは、キーボードの上矢印キーを使用して、選択した項目を Actor ノードまで移動してから、スペースバーを押して Actor 内のすべてのフィールドを選択できます。 - NetBeans

To create the sakila database you can download and install the Sakila Sample Database pluginusing the Plugins manager.After you install the plugin the sakila database is added to the list of databases in the Create MySQL database dialog box.例文帳に追加

sakila データベースを作成するには、プラグインマネージャーを使用して Sakila サンプルデータベースプラグインをダウンロードしてインストールできます。 このプラグインをインストールすると、「MySQL データベースの作成」ダイアログのデータベースリストに sakila データベースが追加されます。 - NetBeans

Right-click the Table component and choose Table Layout from the pop-up menu.The Table Layout dialog box shows the fields that are available from the tripDataProvider that you just created and lets you control which fields to display in the table. 例文帳に追加

「表」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログで、作成した tripDataProvider で使用可能なフィールドが表示され、表に表示するフィールドを制御できます。 - NetBeans

Note: You can also disable the server-side debugger, or disable the client-side debugger at a later stage from your project's Properties dialog box (In the Projects window, right-click the project node and choose Properties).例文帳に追加

注: あとでのプロジェクト「プロパティー」ダイアログでサーバー側またはクライアント側のデバッガを無効にすることもできます。 このダイアログを開くには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードを右クリックし、「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

However, one inconvenience has been that the project build script's way of referring to libraries has been dependent on factors specific to each user,particularly in the case of libraries defined in the Library Manager dialog box.例文帳に追加

ただし、不便な点が 1 つあります。 プロジェクトの構築スクリプトがライブラリを参照する方法は、特に「ライブラリマネージャー」ダイアログで定義されたライブラリの場合、各ユーザーに特定の要素に依存します。 - NetBeans

Respective pieces of coloration information of the frames corresponding to various kinds of photographing systems are stored, and the dialog box image is framed by a color indicated by the coloration information corresponding to the photographing system of the medical image to be displayed.例文帳に追加

各種の撮影方式に対応した縁取りの各配色情報を記憶しておき、表示する前記医用画像の撮影方式に応じた配色情報が示す色でダイアログボックス画像を縁取る。 - 特許庁

When a user opens a dialog box for printing from an application 11 on a host computer 1 by using a keyboard and a mouse 5, a standby mode control part 29 switches a standby mode from level 4 to level 3.例文帳に追加

ユーザがホストコンピュータ１上でアプリケーション１１からキーボード４やマウス５を用いて印刷のダイアログボックスを開くと、スタンバイモード制御部２９は、スタンバイモードをレベル４からレベル３へ解除する。 - 特許庁

To provide a print processing system and a printer driver program displaying the setting items that a user requires when displaying a dialog box for inputting print settings simpler than in the past.例文帳に追加

印刷設定入力用のダイアログボックスを表示する際に、利用者が必要とする設定項目を従来より簡単に表示できるようにした印刷処理システム、およびプリンタドライバプログラムを提供すること。 - 特許庁

When the control number and conditions and the same are inputted in the dialog box, the system indicates the inputted control number and conditions and the others on the appointed sub block on the parking lot image.例文帳に追加

そのダイアログボックスに、上記管理番号や状態等が入力されたら、システムは、駐機場イメージ上の、上記指定されたサブブロックに、上記入力された管理番号や状態等を表示する。 - 特許庁

If you chose Other in Step 3, or if the Choose Ruby Interpreter dialog box did not appear, click the Browse button as shown in the next figure.Navigate to the location of your Ruby binary and click Open.例文帳に追加

手順 3 で「その他」を選択した場合や「Ruby インタプリタを選択」ダイアログが表示されない場合、次の図に示すように「参照」ボタンをクリックします。 Ruby バイナリのある場所に移動し、「開く」をクリックします。 - NetBeans

To access that dialog box, select one or more components in the Visual Editor or Outline window, right-click, and choose the Configure Virtual Forms contextual menu item.例文帳に追加

「仮想フォームを構成」ダイアログを開くには、ビジュアルエディタまたは「アウトライン」ウィンドウで 1 つまたは複数のコンポーネントを選択し、そのコンポーネントを右クリックして「仮想フォームを構成」コンテキストメニュー項目を選択します。 - NetBeans

Within the callAsyncCallback method,right-click in the Source Editor and then choose Web Service Client Resources Call Web Service Operation.In the dialog box that appears, select the Search [Async Callback] operation and click OK. 例文帳に追加

ソースエディタに表示されている callAsyncCallback メソッド内を右クリックし、「Web サービスクライアントのリソース」「Web サービスオペレーションを呼び出す」を選択します。 表示されるダイアログで、「Search [非同期コールバック]」オペレーションを選択し、「了解」をクリックします。 - NetBeans

A transmission device displays a dialog box 641 after it lapses a predetermined time for a user to read a mail when the mail being attached with a script for adding a new item to a to-do list is opened.例文帳に追加

ToDoリストに新たな項目を追加させるためのスクリプトが添付されたメールが開封された場合、ユーザがメールを充分読むことができる一定の時間の経過後、ダイアログボックス６４１が表示される。 - 特許庁

An input support program makes an object display window 23 in a main window 20 and opens a dialog picture 25 and generates and displays objects 30 and 31 having the same forms as GUI components such as a button 26 and a text box 28 arranged within the dialog picture 25, within the window 23 by dragging and dropping the GUI components into the window 23 with a mouse.例文帳に追加

主ウインドウ２０内にオブジェクト表示ウインドウ２３を組み込み、ダイアログ画面２５を開いて該画面２５内に配置されているボタン２６やテキストボックス２８等のＧＵＩ構成要素をマウスでオブジェクト表示ウインドウ２３までドラッグアンドドロップ操作することで、該ウインドウ２３内に同形態のオブジェクト３０、３１を作成・表示する。 - 特許庁

When the button BT1 is clicked, a data file Dev for storing setting information is updated based on setting information inputted from the dialog box DB2 for setting at printing.例文帳に追加

このボタンＢＴ１がクリックされる操作がなされたとき、印刷時設定用ダイアログボックスＤＢ２から入力されている設定情報でもって、設定情報記憶用データファイルＤｅｖを更新する構成とする。 - 特許庁

According to indication values of photography time specified from slider bars SB1 and SB2 provided to a dialog box DB1 for photography time zone change, the 'color', 'lightness', and 'contrast' of an image represented by image data are varied.例文帳に追加

撮影時間帯変更用のダイアログボックスＤＢ１に設けられたスライダーバーＳＢ１，ＳＢ２から指定された撮影時間の指示値に応じて、画像データで表わされる画像の「色あい」、「明るさ」、「コントラスト」が変更される。 - 特許庁

When abnormalities occur in the relay coil, a dialog box including the addresses of all of the corresponding relay contacts is displayed, a corresponding relay contact which an operator displays is selected from these relay contacts and displayed by jumping to specify the cause of the abnormalities.例文帳に追加

リレーコイルの異常時には、対応する全部のリレー接点のアドレスを含むダイアログボックスを表示させ、その中から作業者が表示する対応リレー接点を選択し、ジャンプ表示させて異常原因を求める。 - 特許庁

Right-click the Drop Down List component and choose Configure Virtual Forms from the pop-up menu.In the resulting dialog box, note that personDD is shown in the upper left corner of the window to show that the drop down list has been selected. 例文帳に追加

「ドロップダウンリスト」コンポーネントを右クリックし、ポップアップメニューから「仮想フォームを構成」を選択します。 表示されるダイアログで、ウィンドウの左上隅に personDD が表示され、ドロップダウンリストが選択されていることを示します。 - NetBeans

The transmission device displays a YES button 642 that is selected when the item specified by the mail and a deadline are added to the to-do list and a NO button 643 that is selected when nothing is added to the to-do list in the dialog box 641.例文帳に追加

ダイアログボックス６４１には、メールで指定された項目および締め切りをToDoリストに加える場合に選択されるＹＥＳボタン６４２およびToDoリストに加えない場合に選択されるＮＯボタン６４３が表示される。 - 特許庁

To provide a method for updating a language model in a speech recognition engine for speech application, without subsantially calling a user interactive dialog box during session for correcting erroneous recognition of a speech.例文帳に追加

音声誤認識を訂正するセッション中に、ユーザ対話ダイアログ・ボックスを実質上呼び出すことなく、音声アプリケーションの音声認識エンジンにおける言語モデルを更新する新規な自明でない方法を提供する。 - 特許庁

Attribute data for processing of images or voices in a prescribed unit is set in a tape setting dialog box 321 which is used to set a picture recording mode, a voice-recording mode, or the like as attribute data.例文帳に追加

所定単位の画像や音声に対して、その処理を行うための属性データとしての録画モードや録音モード等を設定するためのテープ設定ダイアログボックス３２１において、属性データが設定される。 - 特許庁

If your network uses a proxy, choose Tools Options from the main menu, select the Manual Proxy Settings radio button in the Options dialog box, type the HTTP Proxy and Port for your proxy, and click OK.例文帳に追加

ネットワークでプロキシを使用している場合は、メインメニューから「ツール」「オプション」を選択します。 次に、「オプション」ダイアログで「手動でプロキシ設定」ラジオボタンを選択し、プロキシの「HTTP プロキシ」と「ポート」を入力して「了解」をクリックします。 - NetBeans