「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(246ページ目) - Weblio英語例文検索

When an AC potential difference is imparted (power is supplied, hereafter) between the conductor rod 3 and the circular conductor plate 1, the conductor rod 3 is operated as a monopolar antenna for which the conductor plate 1 is a ground conductor.例文帳に追加

導体棒３と円形導体板１との間に、交流の電位差を付与（以下、給電と呼ぶ）すると、導体棒３は導体板１を地導体としたモノポールアンテナとして動作する。 - 特許庁

Furthermore, a ventilation hole 23 communicating between the inside and outside is formed at a position corresponding to the deepest part of the inclined plane 21 and the level difference surface 22 on the side surface of the case 2 in the direction orthogonal to the axis.例文帳に追加

又、ケース２の軸直交方向側面における傾斜面２１の最深部及び段差面２２と対応した位置には、内外に連通する通風孔２３が形成される。 - 特許庁

The recording light quantity of the test patterns 98 and 99 in the case that the difference between the reproduced signals is within a prescribed range, for example, the maximum recording light quantity in recording light quantity is determined as the optimum recording light quantity.例文帳に追加

再生信号の差が所定の範囲内である場合のテストパターン98,99の記録光量、例えば記録光量のうち最大記録光量を最適記録光量として決定する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device suppressing the generation of stress due to a difference in the coefficient of thermal expansion between a semiconductor substrate and an insulating region, and permitting manufacture with a good yield.例文帳に追加

半導体基板と絶縁領域との熱膨張係数差による応力の発生が抑制され、また歩留まりよく製造できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Every predetermined sampling time, a maximum light quantity (the light entering state) and a minimum light quantity (the shading state) are obtained, and further a difference between the maximum light quantity and minimum light quantity is computed.例文帳に追加

所定のサンプリング時間ごとに、最大光量（入光状態）と最小光量（遮光状態）が求められ、さらに最大光量と最小光量の差（光量差）が演算される。 - 特許庁

To provide an electric pump capable of eliminating difference in pressure between a first lubricating oil chamber and a second lubricating oil chamber and suppressing an unfavorable condition caused by mechanical loss of a bearing.例文帳に追加

第１潤滑油室と第２潤滑油室との圧力差を無くすことができ、ベアリングの機械損失に起因した不具合を抑制することができる電動ポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a sleeping mat which dissolves discomfort during sleeping caused by a difference between pillow height (Hp) suitable for a side lying attitude and pillow height (hp) suitable for a face-up attitude.例文帳に追加

仰臥姿勢において適当な枕の高さ（ｈｐ）と横臥姿勢において適当な枕の高さ（Ｈｐ）との差異によって生ずる就寝時の不快適性を解消すること。 - 特許庁

The switched capacitor amplifier circuit is configured such that it employs a reference voltage in addition to a standard voltage, and controls the difference between the reference voltage and the standard voltage to cancel the offset voltage included in the input voltage.例文帳に追加

基準電圧の他に参照電圧を用い、これら参照電圧と基準電圧の差を制御することによって、入力電圧の持つオフセット電圧をキャンセルできる構成とした。 - 特許庁

A secondary filling device 18 fills articles of the secondary filling weight which is the difference between the actual weight of the articles in the measuring hopper 10 and the target weight in the measuring hopper 10.例文帳に追加

計量ホッパ１０の物品の実際の重量と目標重量との差を二次充填重量として物品を計量ホッパ１０に二次充填装置１８が充填する。 - 特許庁

A reference voltage VE which is to be the operation reference of current control is generated by making use of the difference in the threshold voltages between the gate and the source of a pair of MOS transistor Q3 and Q4.例文帳に追加

電流制御の動作基準となる基準電圧ＶＥを、一対のＭＯＳトランジスタＱ３，Ｑ４のゲート・ソース間しきい値電圧の差を利用して生成するようにした。 - 特許庁

An acquisition part 144 respectively obtains probabilities G_L, G_H at which the variations of the vertical drag exceed f_0 in the respective external force values while changing the value of f_0, and obtains the difference between the probabilities.例文帳に追加

また、取得部１４４が、ｆ_0の値を変更しつつ、各外力における垂直抗力の変動量がｆ_0を超える確率Ｇ_L、Ｇ_Hをそれぞれ求め、それらの確率の差分を取得する。 - 特許庁

A part shape of a connector terminal which is unnecessary from an original purpose is arranged in the vicinity of the position where resin thickness increases and temperature difference between the inside and the outside of resin is locally enlarged.例文帳に追加

樹脂厚が厚くなり樹脂内外の温度差が局部的に大きくなる場所の付近に、本来の目的からは不要なコネクタターミナルの一部形状を設ける構造とした。 - 特許庁

Further a pipe conduit E is mounted for communicating the M/C3 side and a discharge side of the hydraulic pump 8, and provided with a linear valve 17 for adjusting the pressure difference between M/C pressure and W/C pressure.例文帳に追加

さらに、Ｍ／Ｃ３側と液圧ポンプ８の吐出側とを連通する管路Ｅを設け、この管路ＥにＭ／Ｃ圧とＷ／Ｃ圧との差圧を調整するリニア弁１７を備える。 - 特許庁

To provide an adjusting method for an exposure device, a pattern forming method, and an exposure device capable of reducing the difference in optical proximity effect between exposure devices, and carrying out stable pattern formation.例文帳に追加

露光装置間の光近接効果の差異を低減し、安定したパターン形成を行うことができる、露光装置の調整方法、パターン形成方法、および露光装置を提供する。 - 特許庁

Thanks to the magnetism collecting member 6, magnetic flux densities detected by the pair of magnetic sensors 5a and 5b are balanced even when there is a distance difference between the pair of magnetic sensors 5a and 5b and the rotor 2.例文帳に追加

この集磁部材６により、対の磁気センサ５ａ，５ｂとロータ２との距離に差があっても、対の磁気センサ５ａ，５ｂにより検出される磁束密度のバランスが取られる構成とした。 - 特許庁

At the time of turning, the effective diameter is reduced by inclining the rotary shaft of the driving wheel on the inner wheel side, so that the difference of the effective diameter between the inner and outer wheels is provided to the vehicle, for turning.例文帳に追加

車両は、旋回の際に、内輪側の駆動輪の回転軸を傾けて有効径を小さくすることにより内外輪の有効径差を設け、これによって旋回を行う。 - 特許庁

By a control circuit 5, the current restriction circuit 2 is controlled in such a manner that difference of voltages between the input and the output terminals does not exceed a value wherein allowable consumption power is divided by a detected current value.例文帳に追加

制御回路５では、入出力端子間の差電圧が許容消費電力を検出電流値で除した値を超えないように電流制限回路２を制御する。 - 特許庁

Thus, a difference in the quantity of group III and group V raw materials to be supplied between the edge part of the device forming region D and the central part is suppressed and the central part of the device region D is not recessed.例文帳に追加

これにより、素子形成領域Ｄのエッジ部分と中央部とでIII族及びV族の原料の供給量の差が抑制され、素子領域Ｄ中央部が凹部となることがない - 特許庁

Such a stacked retardation sheet exhibits such an excellent optical characteristic that the in-plane retardation (Re) is ≥10 nm and the difference between the thickness-directional retardation and the in-plane retardation is ≥50 nm.例文帳に追加

このような積層位相差板は、面内位相差（Re）が１０ｎｍ以上、厚み方向位相差と前記面内位相差との差が５０ｎｍ以上という、優れた光学特性を示す。 - 特許庁

Based on current, running through the winding of the motor 3 and a phase difference θ in a slowly varying component, in voltage between terminals of the winding, overheat of the winding is detected to stop the motor 3.例文帳に追加

電動機３の巻線に流れる電流と巻線の端子間電圧における定周波成分の位相差θに基づいて巻線の過温度を検知し、電動機３を停止させる。 - 特許庁

A heat flow flux on the heat-transmitting surface of the heating appliance is adjusted by changing temperature of the heating appliance on the basis of a difference between temperature of the heat-transmitting surface of the heating appliance and a boiling point of the fuel in the evaporator.例文帳に追加

加熱器の伝熱面の温度と蒸発器における燃料の沸点との差に基づいて加熱器の温度を変化させ、伝熱面における熱流束を調整する。 - 特許庁

Thereby, the heat is transmitted to the respective strain gauges uniformly from the right and left sides, and temperature difference between the resistive elements of the respective strain gauges is reduced regardless of a rapid change of atmosphere temperature.例文帳に追加

これにより、熱が各歪みゲージに、それぞれ、左右両側から熱がほぼ均一に伝達され、雰囲気温度が急激に変化しても、各歪みゲージの抵抗間の温度差が低減する。 - 特許庁

Then the plate thickness T1 of the placing unit 11a is formed thinner than the plate thickness T2 of the fixing unit 11b, and a step difference is caused at a boundary between the placing unit 11a and the fixing unit 11b.例文帳に追加

そして、載置部１１ａの板厚Ｔ１は固定部１１ｂの板厚１１ｂよりも薄く形成されて、載置部１１ａと固定部１１ｂとの境界で段差を有している。 - 特許庁

The difference between the level of this pre-correction adjusting point voltage and the level of target voltage is used as an error component, correction target voltage is obtained by correcting the level of the target voltage with this error component.例文帳に追加

この補正前調整点電圧の大きさと目標電圧の大きさとの差を誤差分とし、この誤差分だけ目標電圧の大きさを補正して補正目標電圧を求める。 - 特許庁

Regarding a signal which corresponds to 0 Hz out of respective frequency components, it is corrected by the sum total of the orthogonal channel component, and the frequency difference between a local carrier and carrier waves is found.例文帳に追加

各周波数成分のうち、０Ｈｚに相当する信号については、直交チャネル成分の総和で補正をおこなって、局部キャリアと搬送波との周波数差をもとめる。 - 特許庁

To obtain a production planning device which shortens the time needed for planning and never disorders a production line even when a new lot is generated or when a difference is generated between the plan and actual result.例文帳に追加

新規ロットの発生や計画と実績との差異が生じても、計画に掛かる時間を大幅に短縮するとともに製造ラインに混乱を招かない製造計画立案装置を得る。 - 特許庁

To continuously obtain a stable long-term operation by preventing bubbles generated by the temperature difference between water to be inspected and the inside of a measuring bath from adhering to the surface of a microbe film surface.例文帳に追加

被検水と測定槽内の間の温度差によって生じる気泡が微生物膜表面に付着する事態を防止し、安定した長期運転を継続し得るようにする。 - 特許庁

To reduce relative deviation of a read divided image due to positional difference L in a sub-scanning direction between image pickup apparatuses, when a single original is divided in a main scanning direction and read by a plurality of image pickup apparatuses.例文帳に追加

一枚原稿を複数撮像装置で主走査方向に分割読取る場合の、撮像装置の副走査方向位置差Ｌによる、読取った分割画像の相対ずれ、の低減。 - 特許庁

A logarithmic likelihood ratio calculating section 10 outputs the difference between a logarithmic likelihood ratio of a reception signal and a mean value of the logarithmic likelihood ratio of the reception signal as an offset-compensated logarithmic likelihood ratio.例文帳に追加

対数尤度比算出部１０は、受信信号の対数尤度比と、受信信号の対数尤度比の平均値との差をオフセット補償された対数尤度比として出力する。 - 特許庁

In the pneumatic tire, the difference Gs-Ge between a groove area ratio Gs when a wear ratio is 0% to a groove area ratio Ge when the wear ratio is 100% satisfies an inequality Gs-Ge≥0.10.例文帳に追加

この空気入りタイヤは、摩耗率０［％］のときの溝面積比Ｇｓと摩耗率１００［％］のときの溝面積比Ｇｅとの差Ｇｓ−ＧｅがＧｓ−Ｇｅ≧０．１０の範囲にある。 - 特許庁

To enable improvement of a step difference in surface between a wiring layer and insulating film, even when the amount of recess is made large in order to secure residual thickness of a barrier layer covering the surface of the wiring layer.例文帳に追加

配線層の表面を覆うバリア層の残存膜厚を確保するためにリセス量を大きくした場合にも、配線層表面と絶縁膜表面の段差を改善する。 - 特許庁

Then, a detected image signal is obtained only for the DC light by irradiation with a DC light unit to calculate a difference between a "reproduced image + DC light" image and a DC light single image.例文帳に追加

その上で、ＤＣ光単位を照射してＤＣ光のみについての検出画像信号を得て、「再生像＋ＤＣ光」画像とＤＣ光単体画像との差分を計算する。 - 特許庁

Based on setting of a controller 11C, the switches 153 and 154 are switch-controlled and a delay circuit 19 adjusts a phase difference between the mixing output signals of each of the mixers 11m and 11s.例文帳に追加

制御器１１Ｃの設定に基づいて、スイッチ１５３，１５４は切替え制御され、遅延回路１９は各ミキサ１１ｍ，１１ｓのミキシング出力信号間の位相差を調整する。 - 特許庁

In the voltage detecting circuit 13, a potential difference between both ends of the battery block 19 is detected by a differential amplifier 2, converted from an analog to digital one, and outputted from a photocoupler 7 to a control device.例文帳に追加

電圧検出回路１３は電池ブロック１９の両端の電位差を差動増幅器２で検出し、Ａ／Ｄ変換してフォトカプラ７から制御装置に出力する。 - 特許庁

The mixed gas hydrate is produced under a condition wherein the temperature T_2 in a hydrate production vessel 1 is regulated so that the difference ΔT (=T_1-T_2) between the temperature T_2 and the equilibrium temperature T_1 may be 0-5°C.例文帳に追加

ハイドレート生成器１内の温度及び圧力のうち、前記温度Ｔ_2 を、平衡温度Ｔ_1 との差ΔＴ（＝Ｔ_1 −Ｔ_2 ）が０〜５℃以内となる条件で混合ガスハイドレートを製造する。 - 特許庁

To provide a set of two or more process cartridges which are loaded in a main unit of one and the same image forming apparatus and produce no difference in image quality between the process cartridges different from each other in toner housing capacity.例文帳に追加

同一の画像形成装置本体に装着される２つ以上の、トナー収容量が異なるプロセスカートリッジ間で画像品位に差を生じないプロセスカートリッジのセットの提供。 - 特許庁

Meanwhile, if the difference between the data S, Y is judged to be within the allowable range, all the data K is recognized by the control unit 1.例文帳に追加

一方で、姿勢決定用データＳと対応データＹとの差異が許容範囲内であると判断された場合に、全ての基準姿勢決定用データＫが、制御部１に認識される。 - 特許庁

To quickly remove a phase difference between the output voltage of a power supply and that of a commercial power source, with no abrupt change of cycle of the output voltage of power supply.例文帳に追加

電源装置の出力電圧の周期を急激に変化させることなく、電源装置の出力電圧と商用電源の出力電圧との間の位相差を短時間にゼロにする。 - 特許庁

To provide a stopper structure of an open/close type door pocket that can reduce mounting cost of a stopper and improve mounting workability, and has no sound difference between sounds in opening and closing.例文帳に追加

ストッパの組み付けコストを低減させるとともに組み付けの作業性を向上させることができ、また、開閉時音の音差のない開閉式ドアポケットのストッパ構造を提供する。 - 特許庁

The timing belts of preferred embodiments 1 and 2 and comparative examples 1-3 having difference only in an upper twist frequency of a strand of the core are wrapped around between pulleys in an environment of 100°C, and the constant tension is applied.例文帳に追加

心線のストランドの上撚り回数のみが異なる、実施例１、２および比較例１〜３のタイミングベルトを１００℃の環境下でプーリ間に掛け回し、一定の張力を加えた。 - 特許庁

Acoustic signals obtained from an object to be diagnosed are subjected to frequency analysis to determine a relative sound pressure difference at the time of diagnosis on the basis of the relationship between each frequency or frequency band and sound pressure.例文帳に追加

診断対象から得た音響信号を周波数分析して各周波数または周波数帯域と音圧との関係に基づいて診断時における相対的音圧差を求める。 - 特許庁

To facilitate transportation and installation, and to easily convey water from a certain water area to the other place by utilizing human power and a difference of elevation between the entrance and exit of a hose which is arranged for conveying water.例文帳に追加

運搬を容易に、設置を簡単に行い、人力及び送水用に配置したホースの入口と出口の高低差により、水を一定の水域から他の場所へ簡単に送水する。 - 特許庁

To perform peripheral light quantity drop correction when difference in luminance is large between a central area and a peripheral area of a picked up image without S/N ratio inside the picked up image being biased greatly.例文帳に追加

撮像画像の中心領域と周辺領域との輝度差が大きい場合における周辺光量落ち補正を撮像画像内のＳ／Ｎ比が大きく偏ることなく行う。 - 特許庁

Even when the air suction by the air suction fan 29 is stopped and an atmospheric pressure difference between inside and outside of the apparatus vanishes, the entry of dust from the air outlet 27 can be prevented.例文帳に追加

これにより、吸気ファン２９による吸気が停止し、装置内外の気圧差が無くなった場合であっても、排気口２７からの塵芥の進入を防止することができる。 - 特許庁

To always and accurately correct a wheel speed difference between right and left wheels to be caused by a different-diameter tire, abrasion of one wheel and emergency installation of a tire independently of straight travelling and regular turning travelling.例文帳に追加

異径タイヤ、片輪の磨耗、応急タイヤ装着等によって生じる左右輪の車輪速度差を、直進走行及び定常旋回走行に関係なく、常に正確に補正する。 - 特許庁