「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(244ページ目) - Weblio英語例文検索

The tape printer then detects the difference between the width direction position of a mark put to the label tape and a position used as a reference of the mark, by an optical sensor from an aperture of the tape cassette (S3).例文帳に追加

次いで、テープ印刷装置は、ラベルテープに付されたマークの幅方向の位置と、マークの基準となる位置との差分を、テープカセットの開口部から光学センサによって検出する（Ｓ３）。 - 特許庁

When a signal is inputted in two input terminals of a second stage selector SL2, a route difference d2 is present between two signal routes D2 which the input signal passes.例文帳に追加

また、２段目のセレクタＳＬ２の２つの入力端子に信号が入力される際、入力信号が通過する２つの信号経路Ｄ２には、経路差ｄ２が存在している。 - 特許庁

By forming the color layer not only in the display region but in the peripheral region of the lower substrate, difference in the cell gap between the display region and the peripheral region can be minimized.例文帳に追加

下部基板は表示領域だけではなく、周辺領域にもカラーフィルター層を形成し表示領域と周辺領域間のセルギャップの差異を最小化することができる。 - 特許庁

A data processor 3 smoothes each positional data, calculates the surface data, and calculates the distortion quantity based on the difference between the measured positional data of each part and the surface data.例文帳に追加

データ処理装置３は、上記各位置データをスムージングして面データを算出するとともに、測定された各部の上記位置データと面データの差分に基づいて歪量を算出する。 - 特許庁

This arrangement varies the relative positions of the rotational centers of universal joints 12a and 12b positioned at each end of the shaft 1, to reduce a difference in operating angle between the joints.例文帳に追加

この構成により、シャフト１１両端に配置された各ユニバーサルジョイント１２ａ，１２ｂの回転中心の相対位置を変え、これらジョイントの作動角の差を小さくすることが可能となる。 - 特許庁

A delay element 34 delays a phase of the digital signal 103 by a time corresponding to a phase difference between the voltage signals 101 and 102 and outputs the result as a timing signal 104.例文帳に追加

遅延素子３４は、ディジタル信号１０３の位相を電圧信号１０１及び１０２同士間の位相差に相当する時間だけ遅延させ、タイミング信号１０４として出力する。 - 特許庁

The friction coefficient of the side surface of the V rib 1 can be adjusted by a difference in the friction coefficient between the rubber layer 2 blended with the short fiber and the rubber layer 3 nonblended with the short fiber.例文帳に追加

短繊維を配合したゴム層２と短繊維を配合しないゴム層３の摩擦係数の相違によって、Ｖリブ１の側面の摩擦係数を調整することができる。 - 特許庁

The amplifier section 20 amplifies a signal corresponding to a difference between the input signal from a signal source 10 and the feedback signal from the feedback circuit 40 and supplies the amplified signal to the speaker section 30.例文帳に追加

アンプ部２０は、信号源１０からの入力信号と帰還回路４０からの帰還信号との差分に相当する信号を増幅するなどして、スピーカ部３０に供給する。 - 特許庁

To provide an audio signal processing apparatus which well switches processing with less noise because difference in a propagation delay time never occurs between filters to be switched, and because the phase of a waveform is not deviated.例文帳に追加

切り替える各フィルタ間で伝播遅延時間差が発生せず、波形の位相がずれないため、ノイズの少ない良好な切り替え処理が行える、音声信号処理装置を提供する。 - 特許庁

An RFID tag chip is provided with a reference power supply 100 with a switch 12 for switching between the band gap reference circuit 10 and a Vth difference reference circuit 11.例文帳に追加

本発明に関連するＲＦＩＤタグチップはバンドギャップリファレンス回路１０とＶｔｈ差リファレンス回路１１を切り替えるスイッチ１２を有する参照電源１００を有する。 - 特許庁

To provide a controller for an electric vehicle for enabling battery discharge and enabling traveling of the electric vehicle even if a potential difference between electrodes of the battery drops and becomes a prescribed value.例文帳に追加

電池の電極間電位差が低下して所定値となってもさらに電池の放電を可能とし電気自動車の走行を可能とする電気自動車の制御装置を提供する。 - 特許庁

A certain height range within the forest is set as a branch height layer on the basis of difference in distribution of the normalized point group data between a tree crown region and a branch height region under it in the forest (S54).例文帳に追加

森林の樹冠領域とその下の枝下領域とでの正規化点群データの分布の違いに基づいて、森林内で一定した高さ範囲を枝下層として設定する（Ｓ５４）。 - 特許庁

Each of the first and second antenna devices determines a time difference between a reference pulse received from the base station device and a reference pulse received from the antenna device connected thereto by the electrical cable.例文帳に追加

第１及び第２のアンテナ装置の各々は、基地局装置から受信した基準パルスと、電気ケーブルで接続されたアンテナ装置から受信した基準パルスとの時間差を求める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device wherein even for applications for use in cascade connection deals with the increased speed of the clock signal, without causing a phase difference between the clock signal and data.例文帳に追加

従属接続して使用する用途においても、クロック信号とデータとの間に位相差を生じることがなく、クロック信号の高速化に対応可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

Since the material constituting the bush 33 is synthetic resin, corrosion caused by a potential difference between the bush and the other member can be prevented, thereby improving the corrosion resistance of the chain 1.例文帳に追加

ブシュ３３を構成する材料が合成樹脂であるため、ブシュ３３と他の部材間の電位差による腐食を防止でき、チェーン１の耐食性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a difference in a level of torque between banks due to inflow of air from a brake booster through a negative pressure supply port in returning a brake pedal when an intake collector 3A, 3B is provided on every bank.例文帳に追加

バンク毎に吸気コレクタ３Ａ、３Ｂを備える場合に、ブレーキペダルの戻し時にブレーキブースタからの空気が負圧取出口から流れ込むことによるバンク間トルク段差を防止する。 - 特許庁

A modulating part performing modulation so as to provide power difference between a carrier modulated with a 1st data string and a carrier modulated with a data string other than the 1st data string is provided.例文帳に追加

第１のデータ列により変調された搬送波と、第１のデータ列以外のデータ列により変調された搬送波に電力差を設けるように、変調する変調部を有する。 - 特許庁

The circuit 7 obtains a difference between reference potential in a signal whose white balance is corrected with signal potential, removes the DC error at every pixel and also removes noise.例文帳に追加

相関二重サンプリング回路７は、白バランス補正された信号中の基準電位と信号電位との差分を得て１画素毎の直流誤差を除去すると共に、雑音を除去する。 - 特許庁

A step 10 staggers seat surface heights h_1, h_2 at a seat 7 in adjacent seating sections A_1-A_7 to give an elevation difference between the adjacent seating sections A_1-A_7.例文帳に追加

段差部１０は、隣接する着席区画Ａ_１ 〜Ａ_７ の座部７の座面高さｈ_１ ，ｈ_２ を互い違いにしてこの隣接する着席区画Ａ_１ 〜Ａ_７ の間に高低差を付与している。 - 特許庁

Each game device calculates a time difference between the quick response request 303 and the quick response 304, and transmits a trial response 305 for specifying the communication time with the another game device to the server device.例文帳に追加

各ゲーム装置は、即応要求３０３と即応応答３０４の時間差を計算して、他のゲーム装置との通信時間を指定する試行応答３０５をサーバ装置に送信する。 - 特許庁

The counter 6 obtains a difference between a number by which the control part 5 has sent the processing request data to the transmission part 4 and a number by which the control part 5 has received the processing result data from the reception part 2.例文帳に追加

カウンタ６は、制御部５が送信部４へ処理要求データを送った数と制御部５が受信部２から処理結果データを受け取った数との差分を求める。 - 特許庁

When receiving a request of processing by the distributed computer, the system assigns execution of the processing while considering the available power amount as the difference between the amount of power generation of each computer base point and that of power consumption.例文帳に追加

分散コンピュータに処理要求があった場合に、各コンピュータ拠点の発電量と電力消費量の差である余裕電力量を考慮して処理実行を割振る。 - 特許庁

It is preferable that the difference between the SP value of the polymer [A] and that of the crosslinking agent [B] is 2 (cal/cm^3)^1/2 or less, still preferably 1 (cal/cm^3)^1/2 or less.例文帳に追加

［Ａ］重合体のＳＰ値と［Ｂ］架橋剤のＳＰ値との差が２（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下であることが好ましく、１（ｃａｌ／ｃｍ^３）^１／２以下であることがより好ましい。 - 特許庁

As a result, the potential difference between the first node 650 and the second node 660 is maintained, and the rise in the speed of the potential of the second node (ND2) 660 becomes higher as compared with TP6.例文帳に追加

これにより、第１ノード６５０と第２ノード６６０との間の電位差は維持されることから、ＴＰ６に比べて第２ノード（ＮＤ２）６６０の電位の上昇速度が速くなる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an exhaust pipe for an engine which are capable of decreasing a temperature difference between a seam-welded outer surface and a seam-welded inner surface at the time of seam welding.例文帳に追加

シーム溶接時におけるシーム溶接外面とシーム溶接内面との温度差を軽減させることができるエンジンの排気管製造方法及び排気管製造装置を提供する。 - 特許庁

It is detected by first and second flowmeters 5, 6 if there is difference between flow rates of clean air W1 flowing in first and second intake pipes 15, 25.例文帳に追加

第１、第２流量計５、６により、第１、第２吸気管１５、２５内を流れるそれぞれの清浄空気Ｗ１の流量の間に差があるか否かを検出できるようにした。 - 特許庁

When polishing pressure is applied, difference is caused in pressing force applied to polishing particles between the processing surface of the material to be polished and the polishing surface P of the polishing pad 10 so that the polishing particles are easily moved.例文帳に追加

研磨圧がかけられたときに、被研磨物の加工面および研磨パッド１０の研磨面Ｐ間で研磨粒子にかかる押圧力に差が生じ、研磨粒子が移動しやすくなる。 - 特許庁

Next, an image recognizing section compares an original projected image with the projected image included in the pickup image imaged by the imaging section and determines whether or not there is a difference between the images (S212).例文帳に追加

次いで、画像認識部が、本来の投写画像と、撮像部で撮像された撮像画像に含まれる投写画像とを比較して、双方の間に相違があるか否かを判断する（Ｓ２１２）。 - 特許庁

To provide an oil heater heat exchange device capable of shortening the time to reach a proper temperature for heating which is a challenge for an oil heater, and reducing difference in room temperatures between an upper section and a floor section due to convection flow.例文帳に追加

オイルヒーターの欠点である暖房適温に達する時間を短縮し、対流による室温上部と床部との温度差が僅少なオイルヒーター熱交換装置を提供する。 - 特許庁

To enhance inspection precision by stabilizing the solder shape in a good product and making the difference of the solder shape marked between the case of the good product and the case of an inferior product.例文帳に追加

良品における半田形状を安定化させて、良品の場合と不良品の場合とで半田形状の差異を顕著にすることによって、検査精度を向上させる。 - 特許庁

The correction current generation circuit generates a correction current proportional to a potential difference between a high-potential-side reference voltage and a low-potential-side reference voltage to output the correction current to the reference potential generation circuit.例文帳に追加

補正電流生成回路は、高電位側参照電圧と低電位側参照電圧との電位差に比例する補正電流を生成して基準電位発生回路に出力する。 - 特許庁

In the dew condensation suppressing control, the temperature of an evaporator 404 is controlled so as to be close to the temperature of outside air by driving a blower fan 403 or a PTC heater 406 according to a difference between temperatures of the inside and the outside of the air conditioner.例文帳に追加

結露抑制制御では、空調機内外の温度差に応じて、ブロワファン４０３やＰＴＣヒータ４０６を駆動してエバポレータ４０４の温度を外気温度に近づける。 - 特許庁

To prevent occurrence of a density difference between read images even when the inclination of a reflective surface of a document with respect to emitted light is different when reading an image while transporting the document.例文帳に追加

原稿を搬送させながら画像を読み取る場合に、照射した光に対する原稿の反射面の傾きが異なっても、読み取り画像に濃度差が生じないようにする。 - 特許庁

By adjusting the height of the first pan 1 and the inclination of the second pan 2, a difference between the height of the center of the unvulcanized tire GT and a target height is made to be not larger than a value which is determined in advance.例文帳に追加

第１の受け皿１の高さ、第２の受け皿２の傾斜を調整することで、未加硫タイヤＧＴのセンターの高さと目標高さとの差異を予め定められた値以下にする。 - 特許庁

To shorten, as further as possible, a period of time during which a difference occurs between an IP address value registered at a terminal management server side and an IP address value at which an IP telephone terminal operates actually.例文帳に追加

端末管理サーバ側に登録されているＩＰアドレス値と実際にＩＰ電話端末が動作するＩＰアドレス値の食い違いが生じる期間を可能な限り短縮する。 - 特許庁

To provide a relief valve whose enlargement can be suppressed even when a pressure difference of relief pressure between a high pressure setting state and a low pressure setting state is set up so as to become larger.例文帳に追加

高圧設定状態と低圧設定状態とにおけるリリーフ圧力の圧力差が大きくなるように設定しても大型化を抑制できるリリーフバルブを提供する。 - 特許庁

In a fifth aspect, a heater is mounted behind the showerhead to reduce a temperature difference between the upper and lower surfaces of the showerhead or to reduce heat transfer from a workpiece to the showerhead.例文帳に追加

第５の態様は、シャワーヘッドの後方にヒーターが取り付けられ、シャワーヘッドの上面と下面との間の温度差を減少するか、又はワークピースからシャワーヘッドへの熱伝達を減少する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device of a rotary shaft that reduces the generation of a gap between components, regardless of a difference of thermal expansion coefficient of the components of the rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受けを構成する部品の熱膨張率の違いにかかわらず、構成部品間に隙間が生じるのを低減する回転軸の転がり軸受け装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a time difference in an absolute time of a switching operation in the step of switching active and reserve transmission lines between a master station and a slave station, with respect to a transmission system and a transmission apparatus.例文帳に追加

伝送システム及び伝送装置に関し、親局と子局とにおける伝送路の現用予備の切替え過程における切替え動作の絶対時刻の時間差を短縮する。 - 特許庁

To print a composite image of an enlargement portion obtained by enlarging one portion of the original image and a non-enlargement portion so that a difference in resolution between the enlargement portion and the non-enlargement portion is reduced.例文帳に追加

元画像の一部分を拡大した拡大部分と非拡大部分との合成画像を、拡大部分と非拡大部分との解像度の差が小さくなるように印刷する。 - 特許庁

To provide a light emitting device for suppressing a dark area by reducing a difference in brightness between isolated areas among columns of fluorescent material layers and the neighboring fluorescent material layer, and to provide a lighting apparatus using the device.例文帳に追加

蛍光体層の列間の離間部と、隣接する蛍光体層との輝度の差を軽減して暗部を抑制できる発光装置及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The ratio is obtained, according to the types of the light source of the face and that of the background, the difference between the luminance of the face and that of the back ground, a ratio of the face in the image, and the time from half-depression of a release switch to full-depression thereof.例文帳に追加

比率は、顔の光源と背景の光源の種類、顔と背景との輝度差、画像に占める顔の割合、レリーズスイッチの半押しから全押しまでの時間に応じて求める。 - 特許庁

To provide a vibration test method and an apparatus for reflecting different stresses of to-be-evaluated samples on evaluation results, and correctly determining a difference between lifetimes of the different samples.例文帳に追加

評価試料のストレスが異なることが評価結果に反映され、これにより、異なる試料の寿命差を正確に判断することができる振動試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, in a normal test process, it is confirmed whether there is a sufficient time difference between pieces of timing where the output of routes in a competitive relationship is connected to the later-stage circuit.例文帳に追加

これによって通常のテスト工程で、競合関係にある経路の出力が後段回路に接続されるタイミング間に十分な時間差があるか否かを確認することができる。 - 特許庁

A difference (d) between a valley diameter (b) of a male screw of the opening of the vessel and an outer diameter (c) of the cap insertion part of the opening of the vessel is 0.1 to 0.4 mm in radius.例文帳に追加

容器口部の雄ねじ部の谷径寸法（ｂ）と、容器口部のキャップ挿入部の外径寸法（ｃ）との差（ｄ）を、半径で０．１〜０．４ｍｍに構成したことを特徴とする容器。 - 特許庁