「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the weight of the conveyor 12 is measured before and after loading, and the weight of the loaded earth removal of each conveyor 12 is computed from the difference between the weight of the conveyor 12 before the loading and the weight after the loading.例文帳に追加

好ましくは、空荷及び排土積載後の搬送器12の重量を計測し、空荷及び排土積載後の搬送器12の重量差から搬送器12毎の積載排土の重量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a light diffuser for accurately inspecting end member length, even on an inspection object alternately arranging a plurality of members, in which the difference between transmissivities is small, and to provide its device.例文帳に追加

透過率の差が小さい複数の部材が交互に配列されている検査対象においても端部材長を正確に検査できる光拡散体検査方法および装置を提供する。 - 特許庁

The offset parameter θ of the adaptive filter is determined so that a difference err between a value obtained by multiplying the first air-fuel ratio value AFRcal by the offset parameter θ and the first air-fuel ratio value AFRex becomes zero (S15).例文帳に追加

適応フィルタのオフセットパラメータθは、第１空燃比値ＡＦＲｃａｌにオフセットパラメータθを乗算した値と、第１空燃比値ＡＦＲｅｘとの差ｅｒｒが０となるように決定される（Ｓ１５）。 - 特許庁

Further, a difference between a measured voltage potential of the testpiece in vacuum and a predicted voltage potential based on the measured potential of the testpiece measured in the atmosphere is memorized as a voltage potential offset and is fed back to the latter measurement.例文帳に追加

また、真空内での試料の測定電位と、大気中で測定した試料の測定電位をもとにした予測電位との差を電位オフセットとして記憶し、後段の測定にフィードバックする。 - 特許庁

When the vehicle is within the term of trial ('YES' in S206), the traveling distance of the vehicle at the current time is inputted (S208) to calculate difference between the inputted traveling distance and the traveling distance in the data of the vehicle that is read in the step S204 (S210).例文帳に追加

試用期間内である場合(S206でYES)は、車の現時点での走行距離数を入力して(S208)、先ほど読み出した当該車輌のデータ中の走行距離数との差を計算する(S210)。 - 特許庁

Monitor terminals 3, 4 introduced respectively from signal lines of the positive phase and the reversed phase of an I signal from a baseband circuit section 1 are derived to detect a voltage difference caused by resistors R1, R2 existing in the signal lines between the monitor terminals 3, 4.例文帳に追加

ベースバンド回路部１からのＩ信号の正相及び逆相の各信号ラインからモニタ端子３，４を導出し、両端子間の抵抗Ｒ１とＲ２とによる電圧差を検出する。 - 特許庁

A current PI control part 106 acquires a corrective voltage ΔV by PI control which is based on a difference between the target current I^* and a current I_A that flows during charging and discharging of the electric power storage device.例文帳に追加

電流ＰＩ制御部１０６は目標電流Ｉ^＊と電気蓄電装置の充電時および放電時に流れる電流Ｉ_Ａとの差に基づくＰＩ制御により補正電圧ΔＶを求める。 - 特許庁

Accordingly, even if there is a difference in transferring rates between the system and an external system, usage efficiency is improved without the wastes in each number of words of the transmitting FIFO 2 and receiving FIFO 3.例文帳に追加

これにより、外部のシステムとの間の送受信の転送レートに相違がある場合にも、送信ＦＩＦＯ２と受信ＦＩＦＯ３のそれぞれの語数に無駄が生じることが無く、使用効率が向上する。 - 特許庁

Thereafter, when the potentials of the storage gates 22a and 22b are controllably shifted to positions 41a and 41b, signal charges 43 are accumulated in the storage gate 22a by an amount corresponding to a difference between these potentials.例文帳に追加

その後蓄積ゲート２２ａ及び２２ｂのポテンシャルが４１ａ、４１ｂで示す位置に制御されると、それらのポテンシャルの差の分だけ信号電荷４３が蓄積ゲート２２ａに蓄積される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which high grade both-side images having a small difference in image quality of both sides of a paper sheet are obtained even if the paper sheet varying in the glossiness between the front and the back is used.例文帳に追加

表裏で光沢度の異なる用紙を用いた場合でも、用紙両面の画像品質の差異が小さく、高品位な両面画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The number of revolution of a compressor and driving voltage of a blower fan are set at a value lower than the maximum (steps 108, 110) when the difference between both of them and otherwise, it is set at the maximum (steps 112, 114).例文帳に追加

両者の乖離が大きい場合には、コンプレッサの回転数、ブロアファンの駆動電圧を最大よりも低い値に設定し（ステップ１０８、１１０）、それ以外は最大に設定する（ステップ１１２，１１４）。 - 特許庁

To provide a fuel cell control device which can keep the difference in the gas pressure between a fuel electrode and an oxidizing agent electrode within a permissible value when a fuel cell is stopped, and prevent any degradation of an electrolytic film.例文帳に追加

燃料電池の停止時に燃料極と酸化剤極とのガス圧力の差圧を許容値内に保ち、電解質膜の劣化のおそれがない燃料電池の制御装置を提供する。 - 特許庁

A level difference between the position supporting the dome contact in the extraction wire pattern 14 of the center contact pattern 11 and the position where the periphery contact pattern supports the dome contact is adjusted.例文帳に追加

前記中央接点パターン１１の引出線パターン１４部分で前記ドーム接点を支える位置と、前記外周接点パターンが前記ドーム接点を支える位置の間の段差を調整している。 - 特許庁

The difference between the fusion start temperature and the fusion end temperature of the fusion/coagulation workpiece fixing agent 3 which utilizes the fusion and coagulation of itself to fix workpiece 1 is made to be 1 to 2 °C.例文帳に追加

それ自身の融解および凝固を利用してワーク１の固定を行う融解・凝固式ワーク固定剤３の融解開始温度と融解終了温度との温度差を１〜２℃以内とする。 - 特許庁

When signal electrodes SP1 and SP2 are brought into contact with the living body 10, an electric signal SG1 having the magnitude corresponding to the potential difference between the potentials ϕ1 and ϕ2 of the living body 10 is supplied to an optical modulator 11.例文帳に追加

生体１０に信号電極ＳＰ１，ＳＰ２を接触させると、生体１０の電位φ１，φ２の電位差に応じた大きさの電気信号ＳＧ１が光変調器１１に供給される。 - 特許庁

At this time, the rotating speed V1 of the rotation shaft 8c of the conveyance spiral 8b is measured by a rotary encoder 8d, and a difference between the measured rotating speed V1 and a reference speed Va1 are calculated.例文帳に追加

このときの、搬送スパイラル８ｂの回転軸８ｃの回転速度Ｖ１をロータリーエンコーダ８ｄによって計測し、計測した回転速度Ｖ１と基準速度Ｖａ１との差を算出する。 - 特許庁

To provide a main signal load testing device etc., capable of conducting a load test in the device even if the difference between the packet transfer processing capability in the device and the packet transmission and reception capability of a CPU is ≥255 times.例文帳に追加

装置内のパケット転送処理能力とＣＰＵのパケット送受信能力の差が２５５倍以上であっても、装置内での負荷試験が可能な主信号負荷試験装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a package of an infrared sensor element which can prevent a joint of a lid and an infrared transmitting member from being damaged by a difference in a linear expansion coefficient between the lid and the infrared transmitting member.例文帳に追加

リッドおよび赤外線透過部材の線膨張係数差に起因してリッドと赤外線透過部材との接合部が破損するのを防止できる赤外線センサ素子のパッケージを提供する。 - 特許庁

Besides, when Vin1 and Vin2 are not equal, the voltage at the node N is varied up wards or down wards, namely, a difference between input voltages appears as a change in the value of the bias voltage at the node N.例文帳に追加

また、Ｖｉｎ１，Ｖｉｎ２が等しくないときは、ノードＮの電圧は上方または下方に変化する、即ち入力電圧間の差はノードＮにおけるバイアス電圧の値の変化として現れる。 - 特許庁

To provide a graphite crucible for pulling up a silicon single crystal, which can inhibit cracking and breaking caused by a difference in thermal expansion coefficient between SiC and itself and is so excellent in heat resistance as to endure rapid temperature elevation.例文帳に追加

ＳｉＣとの熱膨張係数差によって生じるクラックや割れを防止でき、しかも急激な昇温にも耐える耐熱性に優れたシリコン単結晶引上用黒鉛ルツボを提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the internally grooved tube, the difference between the maximum and minimum values of the load F which is loaded to a floating die 2 in the drawing of the tube stock 1a is made so as to be ≤ 500N.例文帳に追加

また、内面溝付管の製造方法において、素管１ａの引抜き時におけるフローティングダイス２に負荷される荷重Ｆの最大値と最小値の差が５００Ｎ以下となるようにする。 - 特許庁

Upon operating image formation, the speed difference between the drum speed of the photoreceptor drum 12 and the belt speed of the intermediate transfer belt 21 is decreased to prevent transfer failure due to banding.例文帳に追加

一方、画像形成動作においては、感光体ドラム１２のドラム速度と中間転写ベルト２１のベルト速度との速度差をセットアップサイクルよりも小さくすることで、バンディングに伴う転写不良を防止する。 - 特許庁

The intersection between a straight line (y=Cx+F) of the inclination value C passing the point P_i(i, S(i)) and a straight line (y=-Cx+G) of an inclination value -C passing the point P_i+1(i+1, S(i+1)), is computed as a phase difference ΔX.例文帳に追加

傾きＣで点Ｐ_i（ｉ，Ｓ(i)）を通る直線（ｙ＝Ｃｘ＋Ｆ）と、傾き−Ｃで点Ｐ_i+1（ｉ＋１，Ｓ(i+1)）を通る直線（ｙ＝−Ｃｘ＋Ｇ）との交点を位相差ΔＸとして算出する。 - 特許庁

In using a relay, a user does not actually get on a vehicle, and there arises no difference in RSSI between request signals transmitted in operating a lock switch 36 and in operation an engine switch 33.例文帳に追加

中継器を利用した場合には、ユーザは実際には乗車しないところ、ロックスイッチ３６の操作時及びエンジンスイッチ３３の操作時における要求信号のＲＳＳＩに差が生じない。 - 特許庁

To provide a small-sized durable antenna for lightning detector easy to manufacture and set capable of precisely detecting the generation or access of lightning by measuring the potential difference between two points in air with time.例文帳に追加

空中の２点間の電位差を経時的に測定して雷の発生ないし接近を正確に検出できる、小型で耐久性が高く、製造及び設置が容易な雷探知器用のアンテナを得る。 - 特許庁

The difference between the lateral shrinkage rate of the unshrunk canvas and the rubber expansion rate of the vulcanized rubber layer 181 is within 2%, or the lateral shrinkage rate is higher than the rubber expansion rate.例文帳に追加

所定温度に加熱されたときの、未収縮帆布の幅方向収縮率と、加硫ゴム層１８１のゴム膨張率との差は２％以内であって、または幅方向収縮率がゴム膨張率より高い。 - 特許庁

For recording, a current is supplied to the address line connected to the transistor while a potential difference between the gate and the source or the drain of the transistor connected to the storage element is maintained at an operation threshold voltage or lower.例文帳に追加

記録は、記憶素子に接続されたトランジスタのゲートとソース又はドレイン間の電位差を動作しきい電圧以下に保ちながら、そのトランジスタに接続されたアドレス線に電流を流す。 - 特許庁

To further adjust output voltage when batteries are connected in parallel and thereby reduce troubles arising from a difference between an applied voltage requested and an output voltage actually outputted.例文帳に追加

電池を並列接続する際の出力電圧のさらなる調整を可能とし、もって、要求される印加電圧と実際に出力される出力電圧との差に起因した不具合の低減を図る。 - 特許庁

Difference between the pixel value of a subject of diagnosis, which varies in time by injecting a contrast agent into the subject, and the pixel value of the peripheral tissue, the contrast in a medical image, is predicted.例文帳に追加

被検体に造影剤を注入することにより時間的に変化する画素値であって、診断対象の画素値と周囲組織の画素値との差、すなわち医用画像におけるコントラストを予想する。 - 特許庁

To provide the controller of a motor performing field weakening control by altering the phase difference between two rotors arranged concentrically by a simple arrangement regardless of the number of revolutions of the motor.例文帳に追加

簡易な構成により、電動機の回転数に依らずに、同心円状に配置された二つのロータ間の位相差を変更して界磁弱め制御を行う電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller controls the position adjusting tool so that the difference between the position of the bottom dead center detected by the position detecting tool and the target position of the bottom dead center is corrected.例文帳に追加

前記制御手段は、プレス運転中に、前記位置検出手段により検出された下死点位置と目標の下死点位置との差分を補正するように位置調節手段を制御する。 - 特許庁

The drive wheels 21 are controlled independently by a motor 17 so that the assist to the cornering or in-place turning, holding and adjustment of the straight advancing characteristic, etc. through utilization of the speed difference between the left and the right drive wheel 21L.例文帳に追加

駆動輪２１はモータ１７によってそれぞれ独立に駆動制御され、左右の駆動輪２１Ｌの速度差を利用して、コーナリングやその場旋回のアシスト、直進性の維持調整等が行われる。 - 特許庁

To reduce a difference in density between images outputted from respective areas of a light receiving pixel string concerning an image-reading apparatus including a line image sensor where the light receiving pixel string is divided into a plurality of the areas.例文帳に追加

受光画素列が複数領域に分割されたラインイメージセンサを有する画像読取装置において、受光画素列の各領域から出力された画像間の濃度差を減少させる。 - 特許庁

To provide a wireless transmission-reception system whereby when a transmitter and a receiver are in operation by a common frequency, if the frequency between the transmitter and the receiver differs, the normal operation can be executed by automatically correcting the frequency difference.例文帳に追加

送信機及び受信機を共通の周波数により運用する場合において、周波数に差異を生じた場合、自動的に周波数を補正して正常な運用を可能にする。 - 特許庁

Further, the processing circuit 30 corrects the determination period stored in the storing means 13 such that a difference between the switched determination period and the determination period stored in the storing means 13 is made small.例文帳に追加

さらに処理回路３０は、切換えられた判定期間と記憶手段１３に記憶されている判定期間との差を小さくするように記憶手段１３に記憶されている判定期間を補正する。 - 特許庁

The rough rolling is performed in the state where the difference between the highest temperature and the lowest temperature in the thickness direction of the side faces of the slab is ≤20°C by heating the corner parts of the slab on the inlet side of the horizontal rolls of a 1st stand in the rough rolling.例文帳に追加

粗圧延第１スタンドの水平ロール入側でスラブのコーナー部を加熱して、スラブ側面の板厚方向の最高温度と最低温度との差が20℃以下の状態で粗圧延を行なう。 - 特許庁

A curable resin composition contains a main agent and an isocyanate-based curable agent and the difference between a soluble parameter of the isocyanate-based curing and a soluble parameter of the fluid medium is ≥4.0.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物が主剤とイソシアネート系硬化剤とを含有しており、イソシアネート系硬化剤の溶解性パラメータと流動性媒体の溶解性パラメータとの差が４．０以上である。 - 特許庁

To solve the problem that the size of a circular polarized wave antenna fed by two points is inevitably large because a delay line being λ/4 long, a 90° hybrid and the like are necessary for having a phase difference of 90° between the two feeding points.例文帳に追加

２点給電の円偏波アンテナでは、２点給電間に９０度の位相差を設けるため、λ／４の長さの遅延線や９０度ハイブリッドが必要になり、必然的にアンテナが大型になる。 - 特許庁

Then, a difference (f) between an output level value (d) of an output signal (c) and a convergent value (e) of a target value is calculated, and at the time where f=0, a sweep voltage value (j) is detected and stored in a memory.例文帳に追加

そして、出力信号ｃの出力レベル値ｄと目標値である収束値ｅとの差分ｆを算出し、ｆ＝０のときの掃引電圧値ｊを検出してメモリに格納する。 - 特許庁

To provide the game data that is not influenced either by the difference in game playing method of a game player or by the malfunction of a game machine and to eliminate the inconsistency between the game data obtained from the actual operation and the game data provided by the game machine manufacturer.例文帳に追加

遊技者の遊技方法の違いや、遊技機に生じる不具合に左右されない遊技データを提供し、実営業の遊技データと遊技機メーカからの遊技データとの不一致を解消する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which has an element isolation region by trench isolation, and which can eliminate a step difference between a surface of an element region of a semiconductor substrate and a surface of the element isolation region prior to formation of a gate electrode.例文帳に追加

トレンチ分離による素子分離領域を有する半導体装置において、ゲート電極形成前の半導体基板の素子領域の表面と、素子分離領域の表面との段差を無くす。 - 特許庁

Then, the detected still picture defect address is converted on the basis of a difference in a reading system between all pixel reading and pixel thinning-out reading to thereby generate a moving picture defect address in a moving picture frame.例文帳に追加

そして、検出した静止画欠陥アドレスを、全画素読み出しと画素間引き読み出しとの読み出し方式の違いに基づいて変換することにより、動画フレームにおける動画欠陥アドレスを生成する。 - 特許庁

To measure a delay time difference between two system transmission lines without stopping an active line in a synchronous digital hierarchy SDH transmission system of 1+1 redundant configuration having a 0 system transmission line and a 1 system transmission line.例文帳に追加

０系伝送路と１系伝送路を有する１＋１冗長構成のＳＤＨ伝送システムにおいて、運用回線を停止することなく両系伝送路の遅延時間差を測定する。 - 特許庁

When an absolute value ΔV of a difference between an input value and an output value is smaller than a prescribed value α, the output value is updated with the input value, and when the absolute value is equal to or greater than the prescribed value, the preceding output value is held.例文帳に追加

入力値と出力値の差の絶対値ΔＶが所定の値αより小さいと出力値を入力値で更新し、等しいか大きいと前回の出力値をホールドするようにした。 - 特許庁

The wavelength of the visible ray irradiated from the light source 11 is switched to two or more kinds, and the difference between the reflected rays is determined by an operation part 14, to thereby determine the corrosion degree of the metal 20.例文帳に追加

光源１１から照射される可視光線の波長を２種類又はそれ以上に切り替えて、反射光線の差を演算部１４により求めて金属２０の腐食度を決定する。 - 特許庁