「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

As the transparent resin beads, it is desirable to use spherical transparent acrylic resin beads having a mean particle size of 15-25 μm and a particle size distribution such that the difference between maximum and minimum particle sizes is 40 μm or more.例文帳に追加

透明樹脂ビーズとしては、平均粒径が１５〜２５μｍ、粒径分布が最大粒径と最小粒径との差が４０μｍ以上である真球状透明アクリル樹脂ビーズを用いることが望ましい。 - 特許庁

The anchor metal film 3 is set lower in the coefficient of thermal expansion than the brazing material 7, whereby the glass substrate 1 can be protected against damage caused by a thermal expansion coefficient difference between the glass substrate 1 and the brazing material 7.例文帳に追加

そして、アンカー金属膜３の熱膨張率をろう材より低くすることにより、ガラス基板の熱膨張率とろう材の熱膨張率との差に起因してガラス基板が破損するのを防止する。 - 特許庁

To enable accurate to measure the flow velocity, temperature and the like of a fluid to be measured regardless of changes in the temperature of sound transmitting materials and a difference in temperature between the fluid to be measured and a pipeline wall.例文帳に追加

伝音材の温度の温度変化、被測定流体の温度Ｔ_１と管路壁２ａ、２ｂの温度Ｔ２の差に拘わりなく精度良く被測定流体の流速、温度等を測定する。 - 特許庁

To provide a numerical control apparatus capable of preventing a positional difference from increasing between respective control axes, and capable of preventing a load from being applied to a connection part, when connecting a plurality of servo motors to perform synchronous operation.例文帳に追加

複数のサーボモータを連結して同期運転を行なう場合に、各制御軸間での位置差が増大しないようにし連結部に負荷が加わるのを防止する数値制御装置を提供すること。 - 特許庁

The power spectrum f2 of a frequency used to decide the distance between the focus of a lens and the surface of a sample is found in the whole scanning range so as to be changed into a two-dimensional image 31 while a relative value is used as a luminance difference.例文帳に追加

レンズ焦点と試料表面の距離を決める時に用いた周波数のパワースペクトラムｆ２を走査範囲全部で求めて相対値を輝度差として２次元画像３１に画像化する。 - 特許庁

A teacher data adjustment part 144 adjusts the number of the pieces of the teacher data in each class based on a difference between the number of the pieces of the data totaled by the teacher data totaling part 142 and a prescribed reference value.例文帳に追加

また、教師データ調整部１４４が、教師データ集計部１４２によって集計されたデータ数と所定の基準値との差に基づいて、教師データのデータ数をクラスごとに調整する。 - 特許庁

To achieve accurate AF operation even if there are time lag or variation resulting from communication or the like between a camera body and an interchangeable lens unit, and a difference in a storage time of each range-finding point of a multi AF sensor.例文帳に追加

カメラ本体と交換レンズユニットとの通信等による時間のずれや変動、マルチＡＦセンサの測距点毎の蓄積時間の違いがあっても、高精度なＡＦ動作を可能とすること。 - 特許庁

Since the pressure difference between the suction side and the discharge side of the compressor 40 is alleviated by making a valve opening control of the valve train 80, the compressor 40 is started stably.例文帳に追加

弁機構８０を開弁制御することによって、圧縮機４０の吸入側と吐出側の間の圧力差を緩和できるので、圧縮機４０の安定に起動させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a building board and printing equipment therefor, which can produce a sense of natural designability by reducing a difference in color tendency between a surface protrusion and an inclined part through the use of the same input data.例文帳に追加

同じインプットデータを使って表面凸部と傾斜部との色彩傾向の差異を緩和して自然な意匠感を生み出すことができる建築板及び建築板印刷装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a projector of high image quality which is improved in terms of a problem that a difference is made in brightness of a projection image between a right portion and a left portion in a projection object such as a screen.例文帳に追加

スクリーン等の投写対象において、投写対象の右の部分と左の部分とで投写画像の明るさに違いが生じるという問題が改善された、高画質のプロジェクターを提供する。 - 特許庁

When the difference ΔL between the actual plate length L and an inputted plate length L' is over a predetermined permitted value LS, the printing plate 12 is reversely fed to be separated from the rotary drum 16.例文帳に追加

この実際の版長Ｌと、入力された版長Ｌ’との差ΔＬを予め設定された許容値Ｌ_Sを越えた場合には、印刷版１２を逆送して、回転ドラム１６から離脱させるようにした。 - 特許庁

In this way, by making small a round R obtainable between the flat part 22 and the step difference part 24, a width L of a free flat part 22A not restricted by the cross member 30 or the like can be suppressed to a minimum limit.例文帳に追加

これにより、平坦部２２と段差部２４間のアールＲを小さくすることができるので、クロスメンバ３０等で拘束されない自由平坦部２２Ａの幅Ｌを最小限にとどめることができる。 - 特許庁

To provide a permeable film which can improve the latent heat exchange efficiency even when a relative humidity difference between moist airs that exchange latent heats with a relative humidity within a range of 10-60%RH is small.例文帳に追加

相対湿度が１０〜６０％ＲＨの範囲で潜熱交換させる相互の湿り空気の相対湿度差が小さい場合であっても、潜熱交換効率を向上できる透湿膜の提供。 - 特許庁

To clearly show a difference between two or more operating conditions selected from a plurality of operating conditions set for a peripheral device such as a printer and a scanner for selecting an efficient operating condition.例文帳に追加

プリンタやスキャナなどの周辺装置に対して設定される複数の動作条件から選択された２以上の動作条件の相違点を明示して、効率の良い動作条件の選定を可能とする。 - 特許庁

Because the body 7 changes the opened area of a suction port 3 by being moved by a pressure difference between the pipe 1 and pipe 6, an optimal inflow velocity at the port 3 is automatically maintained.例文帳に追加

移動体７は吸気管１と排気管６との圧力差によって移動して吸引口３の開口面積を変更するから、吸気口３における流入速度が自動的に最適に維持される。 - 特許庁

An inner sidewall portion 24 deforms more than an outer one, and the tire surface receives, from the outside to inside, the difference between the reaction forces of shearing forces caused by the deformation.例文帳に追加

このため、内側のサイドウォール部２４の変形が外側のそれよりも大きくなり、タイヤ表面にはこの変形により生ずるせん断力の反力の差分が車両外側から内側に向けて作用する。 - 特許庁

An action area detecting part 11A extracts a candidate for an arm area by generating a difference image between an frame image of an imaged motion image at each time and an frame image at a time t_0.例文帳に追加

動き領域検出部１１Ａは、撮影動画像の各時刻のフレーム画像について、時刻ｔ_０のフレーム画像との差分画像を生成することにより腕領域の候補を抽出する。 - 特許庁

With no difference in the thermal expansion coefficient between the body 13 and the female piece, the linearity of the body 13 can be improved so that a film of a specified thickness can be formed on an object with a high precision.例文帳に追加

エッジ本体１３と雌駒とに熱膨張係数の差がないので、エッジ本体１３の真直精度を高めることができ、被塗布物に所定の厚みの塗布膜を高精度で形成することができる。 - 特許庁

Even when charges due to static electricity or the like accumulate in the electrode layer or shield layers, a microcurrent generates through the insulating films having lower resistance, which reduces the potential difference between the electrode layer and the shield layers.例文帳に追加

もし静電気などによる電荷が電極層やシールド層に溜まっても低抵抗率絶縁膜を通して微小電流が流れるため、電極層とシールド層の間の電位差が低減される。 - 特許庁

By the difference of film thickness caused between a region facing the first base layer 13A and a region facing the second base layer 13B, a taper 14A-1 is formed at the end portion of the metal thin film 10.例文帳に追加

第１下地層１３Ａに対向する領域と第２下地層１３Ｂに対向する領域との間に生じる膜厚差により、金属薄膜１０の端部にテーパ１４Ａ−１が形成される。 - 特許庁

This balancing is performed by a method of controlling and reducing the difference between the current sent out of a main supply module and a current sent out of other supply modules of the circuit.例文帳に追加

この平衡化は、主要供給モジュールにより送り出された電流と、回路のこれ以外の供給モジュールにより送り出された電流の間の差を制御および減少させる方法で行われる。 - 特許庁

A color difference occurs between the fine regions and the remaining region due to melting and/or expansion of a silk thread in a surface layer of the fine regions by the heat treatment, and thereby patterns are expressed.例文帳に追加

熱処理による微小領域の表層の絹糸の溶融および／または膨張によって、微小領域と残りの領域との間に色差が生じ、それによって表面に柄が発現している。 - 特許庁

For example, when a difference between the set value LPW/HPW of the level of transmitted electromagnetic waves and the detected value RPW of the level of received electromagnetic waves is out of a predetermined range, it is determined that there is an abnormality in the system.例文帳に追加

例えば、送信電磁波のレベルの設定値ＬＰＷ／ＨＰＷと受信電磁波のレベルの検知値ＲＰＷとの差が所定の幅に入っていなければ、システムの異常と判断する。 - 特許庁

The difference between maximum and minimum values of normal magnetic flux density in a range of turn of ≥±5° from a middle position of the doctor on the basis of the center of the developing roller is set to ≥10 [mT].例文帳に追加

ドクタの中央の位置から該現像ローラの中心を基準としてとして±５°以上回転させた範囲の法線方向磁束密度の最大値と最小値との差を１０［ｍＴ］以下としている。 - 特許庁

To provide the technology for preventing the occurrence of blurring in the direction of main scanning caused in a build up part of concentration value in the direction of main scanning and correcting difference in concentration between the direction of main scanning and the direction of auxiliary scanning.例文帳に追加

主走査方向における濃度値の立ち上がり部に生じる主走査方向の滲みを抑制し、主走査方向と副走査方向の濃度差を補正する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a PLC support device for supporting a CPU unit of a PLC capable of easily realizing the fine adjustment of the difference between devices and the change of the operation of a driven shaft during operation of an electric cam.例文帳に追加

装置機差の微調整および電子カム動作中における従軸の動作の変更を容易に実現可能なＰＬＣのＣＰＵユニットを支援するためのＰＬＣサポート装置を提供する。 - 特許庁

In that case, as the main bit line is charged and raised to Vmbl (=Vleg-Vth(ST)), potential difference between a drain and a source of a select-transistor and a main bit line discharge transistor is made lower, and stress can be lightened.例文帳に追加

その場合に、メインビット線が充電されてＶmbl(＝Ｖleg−Ｖth(ＳＴ))に引き上げられるため、セレクトトランジスタ及びメインビット線ディスチャージトランジスタのドレイン‐ソース間の電位差が低くなり、ストレスを軽減できる。 - 特許庁

When the activation of the air/fuel ratio sensor is detected at the temperature T4, the air/fuel ratio under the open loop control is detected from the output of the air/fuel ratio sensor, and a difference between the air/fuel ratio and the target air/fuel ratio is calculated.例文帳に追加

温度Ｔ４で空燃比センサの活性化が検出されたら、そのときの空燃比センサの出力からオープンループ制御中の空燃比を検出し、目標空燃比との偏差を求める。 - 特許庁

The one or more air flow through-holes (40) can promote a fluid flow passing through the one or more air flow through-holes (40) by using the pressure difference between the positive pressure side face (26) and the negative pressure side face (28).例文帳に追加

１以上の空気流貫通孔（４０）は、正圧側面（２６）及び負圧側面（２８）間の圧力差を利用して該１以上の空気流貫通孔（４０）を通る流体流を促進することができる。 - 特許庁

Stress due to the difference between the thermal expansion coefficient of the case body 18 and the thermal expansion coefficient of the substrate 14 does not act on the solder 46 to prevent the solder cracks.例文帳に追加

そして、温度上昇または温度低下に伴ってケース本体１８の熱膨張率と基板１４の熱膨張率との差による応力が半田４６に作用せず、半田クラックが防止される。 - 特許庁

To provide a gate line driving method and a gate line driving device in a liquid crystal display that can prevent an influence of potential difference ΔVp between a pixel voltage and a data line voltage and can effectively remove a poor residual image caused by a flicker phenomenon and a DC residual.例文帳に追加

本発明は、画素電圧とデータライン電圧との電位差ΔVpによる影響を避け、フリッカー現象及びDC残留による残像不良を有効的に除去することができる。 - 特許庁

Detecting a rotational speed of an upper roll and a lower roll from the rotational speed of motors 3U and 3L individually, an elongation difference in the longitudinal direction between the upside surface and downside surface of the rolled material L is detected by means of integrating these speed differences.例文帳に追加

電動機３Ｕ、３Ｌの回転速度から上下のロール回転速度を検出し、これらの速度差を積分して被圧延材Ｌの上面及び下面の長手方向の伸び差を検出する。 - 特許庁

To eliminate or reduce the difference between a display result and a print result relative to a correction method in the prior art by selecting and correcting only a part really requiring correction within the whole of a drawing object.例文帳に追加

描画物全体の中で真に補正が必要な部分だけを選択して補正を行うことにより、表示結果と印刷結果の差異を従来の補正方式よりも解消ないし緩和すること。 - 特許庁

To provide a PVA (polyvinyl alcohol)-based water-containing gel having a large difference in the amount of adsorption of an organic material between at a lower and higher temperature than its phase transition temperature, an adsorptive separating agent consisting of the same and a method of adsorptive separation.例文帳に追加

相転移温度前後の有機物の吸着量の差が大きいＰＶＡ系含水ゲルおよび該ＰＶＡ系含水ゲルからなる吸着分離剤および吸着分離方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for drawing a square-tube by which the generation of wrinkles and break in the round part of a corner die are suppressed by quantitatively adjusting the contact of a die by using bearing-pressure difference between a straight side part and a corner part.例文帳に追加

直辺部とコーナー部の面圧差を用いて定量的に金型当り調整を行い、しわの発生やコーナーダイＲ部の破断を抑制した角筒絞り加工方法を提供する。 - 特許庁

Further, when a difference between a maximum gradation value and a minimum gradation value in the cell is greater than a prescribed value (e.g., "50"), it is discriminated to be an edge area and the revised threshold value "510" is decreased into "255" to increase doth density.例文帳に追加

また、セル内の最大階調値と最小階調値の差が所定値（例えば“５０”）より大きいとき、エッジの領域であるとして変更した閾値“５１０”を“２５５”に下げ、ドット密度を上げる。 - 特許庁

To prevent a transfer processing from being delayed by a limit on excess when using a device for managing excess at a destination, for a financial institution that limits an excess, i.e., a difference between an amount transferred and an amount received.例文帳に追加

送金額と入金額との差額である超過額に制限のある金融機関のための仕向超過額管理装置において、超過額制限によって送金処理が遅延するのを防止する。 - 特許庁

The stray light correction apparatus 5 obtains a stray light correction amount corresponding to each position in the subscanning direction on the basis of a difference between the value of the profile at each position in the subscanning direction and a pixel value when the black region is read in the case that no effect of stray light exists.例文帳に追加

副走査方向各位置でのプロファイルの値と迷光の影響がないときの黒領域を読み取った時の画素値との差から、当該位置に対応する迷光補正量を求める。 - 特許庁

When the moving direction is the direction of moving away from a reference position, a moving amount calculating device 3a-2 calculates the value obtained by adding a first predetermined value to the difference between a present position and the target position as the moving amount.例文帳に追加

移動方向が基準位置から遠ざかる方向であるとき、移動量算出部３ａ−２が、現位置と目標位置との差分に第１所定値を加算した値を、移動量として算出する。 - 特許庁

The microcomputer calculates, as a variation of the relay monitored voltage V_rm, a difference value δV_rm between a value of this time detected in a period of this time and a value of last time (V_rm0) detected in a period of last time.例文帳に追加

また、当該リレー監視電圧Ｖ_rmの変化量として、その今回周期において検出された今回値と前回周期において検出された前回値（Ｖ_rm０）との差分値δＶ_rmを演算する。 - 特許庁

To provide an optical fiber ribbon capable of improving quality thereof, without causing the difference in the propagation speeds between longitudinal wave and transverse wave by efficiently suppressing polarization dispersion, and to provide an optical cable.例文帳に追加

偏波分散を効率的に抑制することで、縦波と横波との伝播速度の差を生じることなく、高品質化を図ることができる光ファイバテープ心線および光ファイバケーブルを提供する。 - 特許庁

When a waiting time ΔT of a time difference between YT1 and YT2 passes in FF=1 and if FD=1, it is determined to be a motor malfunction and if not, it is determined to be malfunction in the fan alone.例文帳に追加

ＦＦ＝１になったとき、ＹＴ１とＹＴ２の時間差分の待ち時間ΔＴ経過後にＦＤ＝１になっていれば、モータ異常と判断し、そうでなければファン単独の異常と判断する。 - 特許庁

When the thermally insulating bridge material 25C is thermally elongated, it is not bent by its collision with upper and lower rails and also the rail 25 is not thermally deformed by a difference between the thermally elongated amounts of the indoor and outdoor members.例文帳に追加

断熱ブリッジ材２５Ｃが熱伸びした際に、上下框等に衝突して湾曲することもなく、室内外部材の熱伸び量の差によって竪框２５が熱反りすることもない。 - 特許庁

Additionally, in the second monitor mark 102, the substrate 1 has, for example, a bent of 124 nm to make the phase difference between exposure light passing through a transparent film 2 and exposure light passing through the openings.例文帳に追加

なお、第２のモニタマーク１０２では、半透明膜２を通過する露光光と開口部を通過する露光光とに９０度の位相差を付けるために、基板１が例えば１２４ｎｍ堀込まれている。 - 特許庁

The holding unit stores in a first storage unit a difference between a predetermined date or period and a display date on which data generated with respect to the predetermined date or period is displayed in association with the type of the data.例文帳に追加

保持部は、所定の日または期間について作成されたデータが表示された表示日と該日または期間との差分、および該データの種別を対応付けて第一記憶部に格納する。 - 特許庁