「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(292ページ目) - Weblio英語例文検索

In a semiconductor device trench isolation forming method as mentioned above, a dry etching where an etching rate difference between a trench forming mask and the trench liner 110 does not occur is carried out, whereby a liner recess can be prevented.例文帳に追加

このような半導体装置のトレンチ隔離形成方法は、トレンチ形成用マスクとトレンチライナ１１０間のエッチング率の差が起こらない乾式エッチングをすることにより、ライナくぼみを防止できる。 - 特許庁

The nonwoven fabric is composed of a fiber having 0.5-20 μm fiber diameter and has shrinkage anisotropy in which difference in dry-heat shrinkage percentage at 90°C between in one direction and in a direction perpendicular to the direction.例文帳に追加

繊維径が０．５〜２０μｍの繊維から構成されてなる、一方向とそれに直交する方向との９０℃乾熱収縮率の差が５％以上の収縮異方性を有する不織布を用いる。 - 特許庁

To provide drying method and device for a coating film, having a very inexpensive and simplified structure, and effectively restraining uneven wind on the coating film surface in spite of a difference in pressure between the inside and the outside of the drying device.例文帳に追加

乾燥装置の内外の差圧があっても、極めて安価で且つ簡易な構造で塗布膜面の風ムラを効果的に抑制することができる塗布膜の乾燥方法及び装置を提供する。 - 特許庁

In the servo control circuit 100, a differential operating part 10 outputs a difference u between an amount in proportion to a detection signal x detected from a control object and an amount in proportion to a first signal f.例文帳に追加

サーボ制御回路１００において、差分演算部１０は、制御対象から検出された検出信号ｘに比例した量と第１の信号ｆに比例した量との差ｕを出力する。 - 特許庁

Also, when a difference between the temperature measured by the first temperature measuring element and the temperature measured by the second temperature measuring element reaches a predetermined threshold or larger, the recording is temporarily stopped.例文帳に追加

また、前記第１の温度測定素子により測定された温度と前記第２の温度測定素子により測定された温度との差が予め定められた閾値以上となった場合に、記録を一時停止する。 - 特許庁

When the file stored in a storage unit 103 in an update notification server A is updated, the degree of difference between the contents of the file before updating and the contents of the file after updating is computed.例文帳に追加

更新通知サーバＡにおける保存部１０３に保存されているファイルが更新された場合、更新される前のファイルの内容と更新された後のファイルの内容との差異度を算出する。 - 特許庁

Then the CPU 3 compares a fogged image Ak obtained through this processing with a referenced background fogged image Bk(=Ak-r) to detect presence of an intruded object from a difference (change quantity) between both the images Ak and Bk.例文帳に追加

そして、この処理により得たぼかし画像Ａ_k と、基準となる背景ぼかし画像Ｂ_k（＝Ａ_k-r ）とを比較して、これら両者Ａ_k 及びＢ_k 間の差分（変化量）から、侵入物体の有無を検出する。 - 特許庁

Hereby, direction guide at the rotary R can be performed only based on the angle difference between two dummy links, to thereby enable proper direction guide, while reducing the processing load.例文帳に追加

これにより、ロータリーＲにおける方向案内を、単に２本のダミーリンクの角度差に基づいて行うことが可能になり、処理負荷を軽減しつつ、適切な方向案内を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a multistage winding coil formed using an insulation coating wire, capable of minimizing a potential difference between adjacent wires to reduce coil loss, and accelerating heat transfer to a heat dissipation path to improve heat characteristics.例文帳に追加

絶縁被覆線を用いて多段巻コイルを形成し、近接する線間の電位差を最小限に抑えてコイルの損失を低減し、放熱経路への熱伝達を促進して熱特性を向上させる。 - 特許庁

The stylus trace on the pad is precisely detected by this manner, even when a concentration difference between the stylus trace area and a non-stylus-trace area is small in the pad area in the object image.例文帳に追加

これにより、対象画像中のパッド領域において針痕領域と非針痕領域との濃度差が小さい場合であっても、パッド上の針痕を精度よく検出することができる。 - 特許庁

To obtain a conjugate fiber having sufficiently large difference in a crimp percent between in a dry state and a moisture absorption state, hardly causing separation of a polyamide component from a polyester component in a post-processing such as dyeing, etc.例文帳に追加

乾燥状態と吸湿状態における捲縮率の差が十分に大きく、染色等の後工程においてポリアミド成分とポリエステル成分との剥離が生じ難い複合繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a steel foundation structure for easily adjusting axial dislocation between a steel piper foundation and a foundation beam and a difference in a top end level, without generating a waste material, while easily performing disassembling/transfer.例文帳に追加

解体・移設を容易に行うことができ、廃材が生じず、また鋼管基礎と基礎梁との心ずれおよび天端レベルの違いの調整が容易に行える鋼製基礎構造を提供する。 - 特許庁

When the difference between two values of the amounts calculated is large, the controller raises an alarm about the occurrence of the wear or trouble in flowmeters 142 and 2 or about the occurrence of the leak in the pipeline 132.例文帳に追加

そして、算出した２つの投入量を比較し、差が大きいときは、流量計１４２、２の摩耗や故障、あるいは配管１３２における漏洩が発生したとして、警報を発する。 - 特許庁

In this constitution, the difference of the density of treated water occurs between the inside and the outside of the inclined guide plate and catalyst-containing treated water is intended to flow to the lower side of the inclined guide plate and the catalyst returns to the catalyst layer.例文帳に追加

この構成では、傾斜案内板の内外で処理水の密度差が生じ、触媒含有処理水は、傾斜案内板の下方に流れていこうとし、触媒は触媒層に戻れる。 - 特許庁

The difference calculation means receives a plurality of pieces of medical image data having different positions wherein photography is performed, and generates differential image data showing the differences by obtaining differences between the plurality of pieces of medical image data.例文帳に追加

差分算出手段は、撮影された位置が異なる複数の医用画像データを受けて、複数の医用画像データ間の差分を求めることにより差分を表す差分画像データを生成する。 - 特許庁

Using a differential amplifier circuit 5 detects the difference between transmission outputs of two systems, and using a latch-type comparator 8 and flip-flop circuits 13, 23 detects an output which has a higher gain in the outputs of the two systems.例文帳に追加

差動アンプ５を用いて２系統の送信出力の差を検出し、ラッチ型コンパレータ８およびフリップフロップ１３，２３を用いて、２系統の出力のうちで利得の大きい方を検出する。 - 特許庁

Separation between light emitting elements is performed with sufficient precision by forming a level difference by arranging an insulator film around a predetermined position where a light emitting material of the light emitting element is arranged.例文帳に追加

この目的を達成するために、発光素子の発光材料が配置される所定位置の周囲には絶縁膜を配置することにより段差を形成し、発光素子間の分離を精度良く行う。 - 特許庁

A threshold decision device 47 and a code decision device 53 determine whether a positive or negative impulse, which causes click noise, has occurred in the original phases, based on a difference and a temporal relationship between the maximum value and the minimum value.例文帳に追加

閾値判定器４７及び符号判定器５３は、最大値と最小値の差及び時間関係に基づき、クリックノイズの原因の正又は負のインパルスが元位相に生じたかを検出する。 - 特許庁

More specifically, a difference between the nominal fuel quantity QLOAD and the estimated fuel quantity QEST is used to calculate a correction factor by which to correct the nominal fuel quantity QLOAD.例文帳に追加

より詳しくは、燃料の公称量（Ｑ_LOAD）と評価された燃料の量（Ｑ_EST）との差が補正係数を算出するために使用され、これによって当該燃料の公称量（Ｑ_LOAD）を補正する。 - 特許庁

In controlling the operation of the screen circulation dust eliminator, a change in a water level between points before and after the passage of water through the screen is measured to determine a water level difference, according to which the circulation speed of the screen is controlled variably.例文帳に追加

スクリーン循環式除塵機の運転制御において、スクリーン通過前後の水位差変化を計測し、この水位差に応じてスクリーンの循環速度を可変制御するようにする。 - 特許庁

To provide a transferring device capable of reducing expansion and contraction of an image carrying belt and of excellently transferring an image even if there is a difference in speed of the image carrying belt at between a primary transferring section and a secondary transferring section, and further to provide an image forming device.例文帳に追加

一次転写部と二次転写部とで像担持ベルトに速度差があっても、像担持ベルトの伸縮が低減されて、良好に転写することが可能な転写装置及び画像形成装置。 - 特許庁

To provide a speech transmission apparatus for creating a transmission speech signal without cut of a head part of a speaker's speech, which gives no sense of incongruity to a listener at a transmission destination, by recovering difference between sound collection timing and transmission timing.例文帳に追加

収音タイミングと送信タイミングとの差を回復し、送信先の聴者に違和感を与えず、話者音声の頭切れの無い送信音声信号を生成する音声送信装置を提供する。 - 特許庁

When the relative difference between the result of detection and the threshold is within a predetermined range, the position of detection of the recording paper is changed and the quantity of the reflected light is monitored for a plurality of times to determine the kind of the recording paper.例文帳に追加

検出結果と閾値の相対差が所定の範囲以内に収まっている場合は、記録紙の検出位置を変えて複数回、反射光量をモニタして記録紙の種類を判別する。 - 特許庁

The timer console 11 at each point, on the basis of the difference between the present time measured by the timer 11b and the held starting time, generates a running time and displays it on a time display device 14.例文帳に追加

そして、各地点のタイマコンソール１１は、タイマ１１ｂが計時する現在時刻と保持しているスタート時刻との差に基づいて、ランニングタイムを生成して時刻表示装置１４に表示する。 - 特許庁

Electric power to be supplied to the electric motor 42 is varied and a rotational frequency of the blow fan is changed in response to a temperature difference between a cold object housing case 26 and air flowing through the air supply passage 14.例文帳に追加

冷熱体収納ケース２６と空気供給流路１４を流れる空気との温度差に応じて電動モータ４２に供給される電力が変化し、送風ファン４０を回転数が変更される。 - 特許庁

A phase detection circuit 150 detects a phase difference between a phase of an AC voltage generated by the oscillator 210 and a phase of an induction current ISS by comparing them to each other.例文帳に追加

位相検出回路１５０は、オシレータ２１０が発生させる交流電圧の位相と、誘導電流ＩＳＳの位相を比較することにより、電圧位相と電流位相の位相差を検出する。 - 特許庁

The InAs thin film 2 has a low-order quantum structure, the energy difference between an electron quantum level formed in the low-order quantum structure and the Fermi level is set equal to thermal energy or below.例文帳に追加

ＩｎＡｓ薄膜２は低次元量子構造を有し、この低次元量子構造に形成される電子の量子準位とフェルミ準位とのエネルギ差が、熱エネルギーと同等または小さくされている。 - 特許庁

The metric is compared to a predetermined value, and the number of the one or more virtual users is changed based on the difference between the metric and the predetermined value until the metric is within a predetermined range of the predetermined value.例文帳に追加

メトリックは所定値に比較され、メトリックが所定値の所定範囲内になるまで、１つまたは複数個の仮想ユーザの数がメトリックと所定値との間の差に基づいて変更される。 - 特許庁

The photographic lens device is provided with a storing means 12 for storing correction information to correct the light distribution difference between the two images in the case of detecting the focusing state of the photographing optical system.例文帳に追加

撮影レンズ装置には、撮影光学系の焦点調節状態の検出において上記２像の光量分布差を補正させるための補正情報を記憶する記憶手段１２を設ける。 - 特許庁

To propose a method for effectively performing slot diversity in a case where there is a difference between communication times to be allocated among a plurality of slots, when executing the slot diversity while using a channel that is performing multiplexing.例文帳に追加

多重化を行っているチャネルを使ってスロットダイバーシチを実行する際に、複数スロット間において割り当てられる通信時間に差がある場合に、有効にスロットダイバーシチを行う方法を提案する。 - 特許庁

A potential difference becomes 0 V between the extraction parts 320 by the extraction electrodes 310 connected to the address electrode 121, inconvenience caused by charge of static electricity at the time of sand blasting can be prevented with a simple structure.例文帳に追加

アドレス電極１２１に接続する引出電極３１０により引出部３２０間で電位差が０Ｖとなり、サンドブラスト時の静電気の帯電による不都合を、簡単な構成で防止できる。 - 特許庁

As an intake air has a high kinematic viscosity, difference in kinematic viscosity between intake air layer and fuel layer in combustion chamber is suppressed, and disturbance of boundary layer resulting from Kevin-Helmholtz instability is suppressed.例文帳に追加

吸入空気の動粘度が高くされる結果、燃焼室中の吸入空気層と燃料層との動粘度の差が抑制され、ケルビン・ヘルムホルツ不安定性に起因する境界層の乱れが抑制される。 - 特許庁

An error amplifier 10 compares the output voltage Vout of the switching regulator 200 with a predetermined reference voltage Vref1 and generates an error signal Verr based on the difference between the two voltages.例文帳に追加

誤差増幅器１０は、スイッチングレギュレータ２００の出力電圧Ｖｏｕｔを、所定の基準電圧Ｖｒｅｆ１と比較し、２つの電圧の誤差に応じた誤差信号Ｖｅｒｒを生成する。 - 特許庁

To perform, even when shapes are different for each partition wall and various members and spaces are present for each partition wall, sufficient communication between adjacent crank chambers while considering the difference in the partition walls and presence of the various members and spaces.例文帳に追加

仕切り壁毎に形状が異なり、または、仕切り壁毎に様々な部材や空間が存在しても、それらを考慮しつつ、隣接するクランク室同士の連通を充分に行うことができる。 - 特許庁

To suppress torque shock caused by a difference between an EGR(exhaust gas recirculation) response rate and an intake air response rate even in switching the combustion mode in a system for introducing EGR.例文帳に追加

本発明は、燃焼形態の切り替え時であっても、ＥＧＲを導入するシステムにおいて、ＥＧＲと吸入空気との応答率差により発生するトルクショックを抑制することを目的とする。 - 特許庁

Alternatively, the Ge layer is formed in an island shape which does not cause separation because of a stress caused by a difference in thermal expansion coefficient between the Ge layer and the Si substrate when annealed at the annealing temperature.例文帳に追加

あるいはＧｅ層は、アニールした場合に、アニールの温度において基板であるＳｉとの熱膨張係数の相違によるストレスが剥離を発生させない大きさの島状に形成する。 - 特許庁

During the process, the workpiece is rotated and laterally moved while an electrodeposition solution is delivered onto the wafer surface at a predetermined flow rate, and a potential difference is applied between the workpiece surface and the electrode.例文帳に追加

電着溶液が予め定められた流動レートでウェハ表面上に与えられながら、ワークピースが回転され、横に移動され、ワークピースの表面と電極との間の電位差が与えられる。 - 特許庁

A corrected amount y of toner to be supplied is determined from a difference between the video count corresponding value a and the immediately preceding average video count value a' (for example, an immediately preceding average of 100 sheets).例文帳に追加

ビデオカウント数ａと直前平均相当ビデオカウント数ａ´（例えば、直前の１００枚）との差から、トナー補給補正量ｙを決定し、ｘ´にｙを加えて、最終補給量ｘとする。 - 特許庁

A model is constructed experimentally or through computer simulation, which can establish a correlation between printed CD difference and the focus variation to determine the best focus position in the photolithography system.例文帳に追加

実験的に、又はコンピュータシミュレーションを通じたモデルを立てて印刷されたＣＤ差及び焦点変化との相関関係を立てることができ、フォトリソグラフィシステムにおける最適焦点を決定できる。 - 特許庁

A microplate 100 is heated beforehand before being carried into the storage container 1, and a temperature difference between the inside of the storage container 1 and the microplate 100 is reduced, to thereby prevent condensation on the surface of the microplate 100.例文帳に追加

収容容器１に搬入する以前に予めマイクロプレート１００を加温し、収容容器１の内部と、マイクロプレート１００との温度差を少なくしてマイクロプレート１００の表面の結露を防ぐ。 - 特許庁

The conversion part 13 converts a difference signal between an analog signal read from a target pixel circuit 11 and an analog signal read from a pixel circuit which is different from the target pixel circuit 11 into the digital signal.例文帳に追加

変換部１３は、対象の画素回路１１から読み出したアナログ信号と、対象の画素回路１１とは異なる画素回路から読み出したアナログ信号との差分信号をデジタル信号に変換する。 - 特許庁

When detecting that the time difference between the current time and an appointed date/time stored in an appointment database 51 reaches a preset time, an appointment server 5 notifies an allocation server 4 correspondingly.例文帳に追加

予約サーバ５が、現在の時刻と予約データベース５１に記憶された予約日時との時間差が予め設定された時間以下になったことを検知するとその旨を振分サーバ４へ通知する。 - 特許庁

The BIOS updating unit detects through CMOS map matching a difference between the current BIOS version and current CMOS map information obtained from the BIOS and the CMOS map information for updates.例文帳に追加

ＢＩＯＳ更新部は、ＢＩＯＳから取得した現在のＢＩＯＳバージョン及び現在のＣＭＯＳマップ情報と、アップデート用のＣＭＯＳマップ情報との差分をＣＭＯＳマップマッチングで検出する。 - 特許庁

The reduction of the battery voltage of the interface circuit 7 is monitored by a voltage monitoring and detecting circuit 11 on the basis of a potential difference V between the emitter and collector of a phototransistor PT1 in the photocoupler PH1.例文帳に追加

インターフェース回路７の電池電圧の低下は、フォトカプラＰＨ１におけるフォトトランジスタＰＴ１のエミッタ・コレクタ間の電位差Ｖに基づき、電圧監視検出回路１１によって監視されている。 - 特許庁

An electric field formed in the liquid crystal layer 200 is made smaller in the reflective region RA than in the transmissive region TA by a voltage difference between the pixel electrode 190 and the common electrodes 130, 170.例文帳に追加

画素電極１９０と共通電極１３０，１７０との間の電圧差により、液晶層２００に形成される電界を、透過領域ＴＡよりも反射領域ＲＡで小さくする。 - 特許庁