「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(296ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even in the case that the pulsator 40 is turned to the cup shape, a level difference is prevented from being generated between the inner surface of the pulsator 40 and the inner surface of the washing tub 30 at the port edge part 46.例文帳に追加

これにより、パルセータ４０をカップ状にした場合であっても、口縁部４６においてパルセータ４０内面と洗濯槽３０内面との間に段差が生じることを防止できる。 - 特許庁

The coefficient is predetermined so that the difference (zero point error to static pressure) between the arithmetic value at static pressure 0 and differential pressure x=0 and the arithmetic value at static pressure ≠ 0 and differential pressure x=0 in the changed scale arithmetic equation is 0.例文帳に追加

そしてこの係数は変更した基準化演算式による、静圧０，差圧ｘ＝０での演算値と静圧≠０，差圧ｘ＝０での演算値との差（対静圧ゼロ点誤差）が０となるように予め定める。 - 特許庁

The microcalcification candidate that has a difference between the respective featured value equal to or more than the preset threshold value is left as a true positive candidate or malignant candidate and decided as an abnormal shadow candidate area (step S8).例文帳に追加

各特徴量の差が予め設定されている閾値以上のものについては真陽性候補又は悪性候補として残され、異常陰影候補領域として決定される（ステップＳ８）。 - 特許庁

Since the resistances R3, R4 have the same temperature coefficient, a potential difference Vref x (R4/R3), between both ends of the resistance R4, is unaffected by temperature changes, and a constant excess current detection reference value can be obtained.例文帳に追加

抵抗Ｒ３、Ｒ４の温度係数が等しいので、抵抗Ｒ４両端の電位差Ｖｒｅｆ×（Ｒ４／Ｒ３）は温度変化の影響を受けず、一定の過電流検出基準値が得られる。 - 特許庁

To make a wooden material such as a column hard to rot by positively insulating radiant heat, and hardly keeping moisture inside even if the temperature difference between the inside and outside of a building becomes notable by the insulation of radiant heat.例文帳に追加

輻射熱を確実に遮熱するとともに、輻射熱の遮熱により建物内部と外部の温度差が顕著になっても湿気をこもりにくくして、柱等の木製材料を腐朽しにくくする。 - 特許庁

An estimation value HALIFT of the lift in a next control cycle is calculated by adding a value provided by multiplying a difference between the target lift and the actual lift by a prescribed gain C to the actual lift.例文帳に追加

目標リフト量および実リフト量の差に所定のゲイン（Ｃ）を乗算した値を該実リフト量に加算することにより、次の制御周期のリフト量の予測値（ＨＡＬＩＦＴ）を算出する。 - 特許庁

The LUT, generated in the first control is corrected, according to a difference between the density value of the developed patch acquired by the second control for the correction performed, after the first control and the reference density value.例文帳に追加

第１の制御以降に実施される補正用の第２の制御により取得した現像パッチの濃度値と基準濃度値との差に応じて、第１の制御で作成したＬＵＴを補正する。 - 特許庁

To heighten reliability of strength of a jointing part of an insulating ring with a positive electrode tubular fitting against the load generated by difference of heat shrinkage between a solid electrolyte tube and a positive electrode container when temperature of the battery drops.例文帳に追加

電池降温時の固体電解質管と陽極容器との熱収縮差により生じる荷重に対する、絶縁リングと陽極筒状金具との結合部の強度信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a polishing body, used for polishing the surface of an object made of materials different in hardness without a difference in level at a boundary part between different materials and without causing shape abnormality in a body to be polished.例文帳に追加

硬度の異なる材料からなる物の表面を、異種材料境界部で段差無く、また被研磨体が形状異常を起こすことなく研磨するために用いられる研磨体を提供する。 - 特許庁

To provide a lattice type filter that can extend a pass band without causing ripples in the pass band even when a difference between a series resonance frequency and a parallel resonance frequency of each resonator cannot be increased.例文帳に追加

各共振器の直列共振周波数と並列共振周波数との差が大きく出来ない場合においても、通過帯域におけるリップルがなく、通過帯域を広くすることが出来るようにする。 - 特許庁

Specifically, a photoreceptor drum corresponding to the toner color is set as a "reference image carrier" according to the invention, and a rotation phase difference between the reference image carrier and the photoreceptor drum corresponding to an adjustment color is obtained to make a phase adjustment.例文帳に追加

つまり当該トナー色の感光体ドラムを本発明の「基準像担持体」として設定し、該基準像担持体と調整色の感光体ドラムとの回転位相差を求めて位相調整を行う。 - 特許庁

The microcomputer 4-1 PWM-controls the on/off operation of the switching element 4-2 so that a difference ΔDI between an actual current value DIpv converted into a digital value and a target current value DIsp is zero.例文帳に追加

マイクロコンピュータ４−１は、デジタル値に変換した実際の電流値ＤＩｐｖと目標電流値ＤＩｓｐとの差ΔＤＩを零とするように、スイッチング素子４−２のオン／オフをＰＷＭ制御する。 - 特許庁

To provide a light emitting device and an image forming apparatus capable of suppressing or eliminating density irregularities of an image due to a temperature difference between laser elements without causing the time taken to form an image to get long.例文帳に追加

画像形成時間の増大を招来することなく、レーザ素子間の温度差に起因する画像の濃度ムラを抑制又は解消することのできる発光装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can designate a scheduled transmission start time at a site time of an area of a transmission destination in the case that there is a time difference between a transmission source and the transmission destination.例文帳に追加

送信元と送信相手先とで時差を有する場合に送信相手先の地域の現地時刻で送信開始予定時刻を指定できるようにした通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

When the difference between the temperature detected by the thermistors 26a, 26b is the preset value or greater and the temperature detected at an intermediate portion by the thermistor 26b is higher than the takeout temperature, the hot water is selectively taken out of the intermediate connection port 24.例文帳に追加

サーミスタ26a，26bで検知する温度の差が所定値以上でかつ取出温度より中間部のサーミスタ26bで検知する温度が高ければ、中間接続口24からの湯の取り出しに切り換える。 - 特許庁

When switching from a main air path to a sub air path by a switching part, a hitting member 159 is operated against urging by a pressure difference between the upstream side and the downstream side and opens an opening 157 so as to be ventilated.例文帳に追加

切換部により主風路から副風路に切り換えた際に、叩き部材159が上流側と下流側との圧力差によって付勢に抗して動作して開口部157を通気可能に開く。 - 特許庁

In order to improve reliability of soldering, the difference G between the surface of the external joints 2b, 3b and 4b opposing the printed board 30 and the mounting surface 1a of the insulating substrate 1 is preferably 150 μm or less.例文帳に追加

はんだ付けの信頼性を良くするために、外部接続部２ｂ，３ｂ，４ｂのプリント基板３０と対向する面と絶縁基板１の実装面１ａとの差Ｇは、１５０μｍ以下が望ましい。 - 特許庁

Accordingly, even when there is heat distortion due to a difference of thermal expansion between a first core part 4 and a second core part 8, the heat distortion can be released, and accumulation of internal stress due to the heat distortion is prevented.例文帳に追加

従って、第１コア部４と第２コア部８との間で熱膨張の違いによる熱歪が生じても、その熱歪みを解放することができ、熱歪みによる内部応力が蓄積されない。 - 特許庁

To provide a partition in front of a cooking stove capable of being mounted without forming a clearance with a range hood even when a height difference between a work top and the range hood is not constructed like a design with a gap in the height therebetween.例文帳に追加

ワークトップとレンジフードとの高さ方向の間隔が設計通りに施工されていなくても、レンジフードとの間に隙間を生じさせることなく取り付けることのできるコンロ前の仕切り。 - 特許庁

The set temperature in the next cycle is changed by a temperature difference between a target set temperature and an average air temperature during one cycle wherein the operation of the heat exchange means is started, stopped and newly started.例文帳に追加

さらに、熱交換手段の運転を開始、停止、および再度開始する１サイクル間の平均空気温度と目標設定温度との温度差だけ、次サイクルにおける設定温度を変更する。 - 特許庁

When the charge/discharge current is not flowing, it diagnoses the fault, based on the difference between the terminal voltage and the battery voltage obtained from each measurement result and the state of a charge/discharge control FET.例文帳に追加

一方、充放電電流が流れていない場合は、各計測結果から得られる端子電圧および電池電圧の差分と、充放電制御ＦＥＴの状態とに基づき故障診断を行う。 - 特許庁

The main device 1 determines whether or not such a predetermined level criterion is satisfied that the levelness of the table 6 is considered to be approximately level based on the difference between the value of the light-receiving height and the value of the reference height.例文帳に追加

主装置１は、受光高さの値および基準高さの値の差分をもとに、架台６の水平度が概ね水平とみなせる所定の水平判定条件を満たしているか否かを判定する。 - 特許庁

From the obtained A/F mean value, the actual injection amount from the fuel adding valve is calculated, and the difference between the command value of the injection amount and the actual injection amount is used as the correction value for the injection amount.例文帳に追加

以上で求められたＡ／Ｆ平均値から実際に燃料添加弁からの噴射量を算出し、噴射量の指令値と実際の噴射量との差を噴射量の補正値とする。 - 特許庁

The tri-state buffer has the small area, in addition to that, has an ability for compensating delay difference between rise and fall of a signal and delay of the entire circuit is reduced by using the ability.例文帳に追加

本トライステートバッファは、面積が小さことに加えて、信号の立ち上がりと立ち下がりの遅延差を補償する能力を有しており、この能力を使って、回路全体の遅延も低減できる。 - 特許庁

Difference between electric potential V_1 at a point connecting the wire 200 and the first resistance R1 and electric potential V_3 at a point connecting the second resistance R2 and the third resistance R3 is amplified by a differential amplifier 160.例文帳に追加

このとき、線材２００と第１抵抗Ｒ１をつなぐ点の電位Ｖ_１と、第２抵抗Ｒ２と第３抵抗Ｒ３をつなぐ点の電位Ｖ_３の差は、差動増幅器１６０によって増幅される。 - 特許庁

If a level difference amount between the connection groove 5a and the screw groove 3a becomes too big, the roller member 5 is detached from the nut 3 and operation of the ball screw becomes impossible, or it becomes a cause of large vibration or noise.例文帳に追加

連結溝５ａとねじ溝３ａの段差量が大きくなりすぎると、駒部材５がナット３から脱落してボールねじが作動不能になったり、大きな振動や騒音を発生する原因となる。 - 特許庁

To prevent wind noise, and make the device better in appearance by eliminating the difference in level from a boundary portion between an air piece and a retainer even if the retainer is made separate from the arm piece.例文帳に追加

リテーナとアームピースとを別体としても、アームピースとリテーナとの境界部分の段差がなくして風切り音を防止できると共に見栄えを良くすることができる車両用ワイパ装置を得る。 - 特許庁

The detected humidity when starting the drying operation is defined as initial humidity Hs and the drying judgement amount is varied corresponding to a difference between the peak humidity Hp and the initial humidity Hs and an initial room temperature Ts (S7).例文帳に追加

乾燥運転開始時の検出湿度を初期湿度Ｈｓとして、乾燥判定量をピーク湿度Ｈｐと初期湿度Ｈｓとの差及び初期室温Ｔｓに応じて可変する(Ｓ７)。 - 特許庁

By this constitution, the degree of freedom is provided to thermal expansion at a time of vulcanization and a tight-fitting structure can be formed between the respective pieces 1a, 1b and the back block by a difference in the coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

これにより、加硫時における熱膨張に自由度を持たせ、線膨張係数の相違により各ピース１ａ，１ｂ間及びバックブロック２との間において締まりバメ構造とすることが出来る。 - 特許庁

To provide a secondary battery module having excellent temperature control effect of a unit cell, and capable of minimizing a temperature difference between the respective unit cells, by improving a circulation structure of a refrigerant.例文帳に追加

冷却媒体の流通構造を改善して、単位電池の温度制御効果が優れていると共に、各単位電池間の温度偏差を最小化することができる二次電池モジュールを提供する。 - 特許庁

In a first member forming process 18, the first member 17 is formed so that a difference between the orientation S1 of the innermost layer and the orientation S2 of the outermost layer of the first member 17 becomes not less than 0 but below 0.2.例文帳に追加

第１部材形成工程１８では、第１部材１７の最内層の配向度Ｓ１と最外層の配向度Ｓ２との差が０以上０．２未満となるように第１部材１７を形成する。 - 特許庁

Based on a difference between the angle data for position learning and a detection angle of the potentiometer, the electric range changing device judges start and completion of pull-in operation by detent mechanism for positioning the manual shaft.例文帳に追加

そして、位置学習用角度データとポテンショメータの検出角度との偏差に基づいて、マニュアルシャフトの位置決めを行うディテント機構による引き込み動作の開始及び完了を判断する。 - 特許庁

From the view point that there is the possibility of switching to the pull-in control by the drawn result, the difference generated between the experienced player and the inexperienced player for the quantity of the game media in hand is reduced.例文帳に追加

抽選結果によって引き込み制御に切り換える可能性がある点で、手持ちの遊技媒体の数量について熟練の遊技者と未熟な遊技者との間で生ずる差が少なくなる。 - 特許庁

Since each optical data sequence is configured such that a duty ratio of optical pulses is 0.5 or over and the phase difference between adjacent optical pulses is π, inter-soliton interaction and inter-channel interaction of the optical signal sequence can be reduced and the reliability of the transmission data can be improved.例文帳に追加

デューティ比０．５以上且つ位相差π相としたので、光信号列のソリトン間相互作用およびチャネル間相互作用等を低減でき、伝送データの信頼性が高まる。 - 特許庁

Final levels V1 to V6 of the variation point P are read at the end point of time t0 of the period T and a difference between the initial level V0 and each of the final levels V1 to V6 is outputted as a value denoting the light receiving amount for the period T.例文帳に追加

周期Ｔの終了時点ｔ０で、変動点Ｐの最終電位Ｖ１〜Ｖ６を読み出し、初期電位Ｖ０との差を、周期Ｔの間の受光量を示す値として出力する。 - 特許庁

The image information processor stores a selection reference value of selection/non-selection and an effective classification method by a difference in a characteristic amount between a selection image and a non-selection image inside an image group of a classification candidate by various kinds of classification methods.例文帳に追加

多種の分類方法で分類候補の画像郡内の選択画像、非選択画像間の特徴量の差により、有効な分類法と選択非選択の選択基準値を記憶する。 - 特許庁

The liquid which is to be treated and is stored in the storage tank 4 is transferred to the separation tank 5 through the transfer line L4 by means of the pressure caused by a head difference between a liquid level of the storage tank 4 and that of the separation tank 5.例文帳に追加

貯留槽４内の被処理液は、貯留槽４及び分離槽５の液位の高低差から生じる圧力によって移送ラインＬ４を通じて分離槽５に移送される。 - 特許庁

Additionally the system has a means for determining the 2nd parameter based on a rotational speed of the 2nd set wheels (4) in the car, and a means for identifying the difference between the 1st and 2nd parameters, if any.例文帳に追加

システムは、車両の第２組の車輪（４）の回転速度に基づいて、第２パラメータを決定する手段と、第１、第２パラメータ間に差がある場合に、それを識別する手段とも有する。 - 特許庁

Then, this controller learns the difference between the actually measured value within this movable range and the designed value as the amount of play of the rotation transmission, and then this sets the target position, taking the learned value of this amount of play into consideration.例文帳に追加

そして、この可動範囲の実測値と設計値との差分を回転伝達系の遊び量として学習した後、この遊び量の学習値を考慮して目標位置を設定する。 - 特許庁

The copying apparatus for reading a document is provided with a means for acquiring and storing the apparatus configuration information of an image forming apparatus which is allowed to execute cooperative operation and comparing a difference between the acquired apparatus constitution and an apparatus constitution thereof.例文帳に追加

原稿を読み込む複写装置において、連携動作を行う画像形成装置の機器構成情報を取得、保持し、自装置の機器構成との差異を比較する手段を設けた。 - 特許庁

A stored amount determination means 114 determines whether a difference between the sum of balances in a plurality of accounts and a cash amount stored in the safe 1041 is included within a prescribed range or not.例文帳に追加

収容金額判断手段１１４は、複数の口座における残金額の和と金庫１０４１内に収容されている現金の金額との差が所定範囲内の金額であるか否かを判断する。 - 特許庁

To preclude cross-contamination, assure a high collecting efficiency from the air-conditioning exhaust air, and perform heat collection from the air-conditioning exhaust air even if the temperature difference between the air-conditioning exhaust air and the outside air lessens.例文帳に追加

ロスコンタミネーションを防止すると共に，空調排気からの回収効率が高く，しかも空調排気と外気との温度差が小さくなっても，空調排気からの熱回収を可能にする。 - 特許庁

To provide a constant voltage circuit capable of preventing the generation of a large difference between the power loss of an initial stage constant voltage circuit and that of a post stage constant voltage circuit independently of the variation of input DC voltage.例文帳に追加

入力直流電圧の変動にかかわらず、初段定電圧回路の電力損失と後段定電圧回路の電力損失とに大きな違いを生じない定電圧回路を提供する。 - 特許庁

The system is also provided with a resistance measurement control part 2 for computing the resistance value of the each resistance constituting the Wheatstone bridge circuit, using the current and the potential difference between the terminals measured by the resistance measuring part 3.例文帳に追加

また、抵抗測定部３によって測定された端子間の電流及び電位差を用いて、ホイートストンブリッジ回路を構成する各抵抗の抵抗値を演算する抵抗測定制御部２を備える。 - 特許庁

To provide a shadow mask structure that can prevent the thermal- expansion difference between a shadow mask and a mask frame from causing reduction of picture quality, and to provide a color cathode-ray tube with excellent picture quality, equipped with the shadow mask structure.例文帳に追加

シャドウマスクとマスクフレームの熱膨張差が画質低下を引き起こさないようなシャドウマスク構体、および前記シャドウマスク構体を備えた、良好な画質のカラー陰極線管を低コストで提供する。 - 特許庁