「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 9 converts the detected value of the pressure sensor 8 into a digital value, calculates the difference between the detected value and a control target value, delivers a control value from this difference, and changes the opening of a pressure control valve 5, thereby keeping constant the gas pressure in the flow channel on the upstream side of the flow rate resistance tube 7.例文帳に追加

制御部９は圧力センサ８の検出値をデジタル値に変換し、その値と制御目標値との差を算出し、その差から制御値を導出して圧力制御弁５の開度を変更することにより、流量抵抗管７の上流側流路内のガス圧を常に一定に維持する。 - 特許庁

A difference in film thickness between an F-Doped-SiO_2 film 10 and a SiON film 11, a difference in etch rates, and a micro loading effect at the time of etching are considered to modify hole diameters of Via contacts 13', 14' and 15', thus enabling over-etching the base material to the same degree.例文帳に追加

Ｆ−Ｄｏｐｅｄ−ＳｉＯ_2膜１０とＳｉＯＮ膜１１との膜厚の相違、エッチレートの相違およびエッチング時のマイクロローディング効果を考慮して、Ｖｉａコンタクト１３’とＶｉａコンタクト１４’，１５’との開口径を変更することにより下地に対して同程度のオーバーエッチを施すことができる。 - 特許庁

A control module 32 includes a correction factor module that receives modeled data generated from a simulation model and measured data, that determines a difference between the modeled data and the measured data, and that applies a filter to the difference to determine a correction value; and a performance monitoring module that analyzes the correction value, and that generates a component alert based on the analysis.例文帳に追加

制御モジュール３２は、シミュレーションモデルから生成されたモデル化データと測定データとを受け取り、モデル化データと測定データとの差を判定し、この差をフィルタリングして補正値を決定する補正係数モジュールと、補正値を分析し、分析に基づいて部品に関する警報を発生する性能監視モジュールとを含む。 - 特許庁

A maximum and minimum values of the signal level of an image signal inputted by a camera for a specified time of period are detected to obtain the difference between the detected maximum and minimum values, and the ratio of the obtained difference value to a specified reference value is calculated to change the dynamic range of the camera according to the calculated ratio.例文帳に追加

カメラによって入力された映像信号の信号レベルの所定周期期間の最大値と最小値とを検出し、該検出された最大値と最小値との差の値を求め、求められた該差の値と所定の基準値との割合を算出し、算出された該割合に応じて、カメラのダイナミックレンジを変更する。 - 特許庁

A master controller 20 estimates time when a voltage difference between the charge/discharge main bus 28 and the storage battery pack rows 44 becomes a preliminarily set voltage difference or less to cancel On-command nullification processing by a nullification circuit 72, and reduces a charge/discharge current prior to a float time preliminarily set based on the estimated time.例文帳に追加

マスタコントローラ２０は、充放電メインバス２８と蓄電池パック列４４の間の電圧差が予め定めた電圧差以下となって無効化回路７２によるオン指令無効化処理が解除される時間を推定し、推定された時間から予め定めた余裕時間の前より充放電電流を低減する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes means 35, 37 for calculating drivable time respectively in the device body 50 and the display unit 60, and a remaining power control section 39 for selecting an operation mode capable of reducing power consumption when a difference ΔT between both the drivable time values is a fixed value or more to control the difference ΔT to zero.例文帳に追加

撮像装置は、装置本体５０側と表示部６０側とでそれぞれ駆動可能時間を算出する手段３５，３７と、その差ΔＴが一定値以上の場合は消費電力が少なくなる動作モードを選択してΔＴが０になるように制御する残量制御部３９とを備える。 - 特許庁

In the electronic apparatus where an information display part and a windshield for protecting the information display part are arranged in a case, a polarizing plate is arranged under the windshield, and a composite phase difference plate consisting of first and second phase difference plates which have phase axis angles arbitrarily shifted is arranged between the polarizing plate and the information display part.例文帳に追加

情報表示部と、該情報表示部を保護するための風防ガラスをケースに配設した電子機器において、該風防ガラスの下に偏光板を配し、該偏光板と情報表示部の間に位相軸角度を任意にずらした第１と第２の位相差板からなる複合位相差板が配設されている構成とする。 - 特許庁

The measuring method enables the output of a conversion value as a resist film thickness value by converting a weight difference between a substrate weight before resist application and a substrate weight after resist application into the film thickness by using a data table for converting a target film thickness and the weight difference of a resist solution registered in advance when the resist solution is applied.例文帳に追加

レジスト溶液の塗布時、予め登録したレジスト溶液の目標膜厚と重量差を変換するデータテーブルを用いて、レジスト塗布前の基板重量と、レジスト塗布後の基板重量の重量差から膜厚に換算し、該換算値をレジスト膜厚値として出力する測定方法。 - 特許庁

To directly measure a variation without being covered with an AD conversion quantization error, in an instrument for measuring the variation of a surface potential difference caused by a difference in frequencies of an alternating current impressed between two points in the ground in order to specify a substance containing in the ground and to specify precisely a position and a depth thereof.例文帳に追加

地中に含有する物質の特定及びその位置と深度を高精度に特定するために、大地の２点間に印加される交流電流の周波数の違いに起因する表面電位差の変化量を計測する装置において、ＡＤ変換量子化誤差に埋もれること無く、直接変化量を計測すること。 - 特許庁

A difference calculator 63 reads out data temporary stored in a data storage register 50 at every processing unit to be one group on the basis of each of a plurality of items of pattern information stored in an LUT 61 and calculates the difference between the data read out at the last time to specify the pattern information frequently making the same differences continuous.例文帳に追加

差分計算部６３は、データ保持レジスタ５０に一時記憶されたデータを、１まとまりとなる処理単位毎に、ＬＵＴ６１に保持される複数のパターン情報のそれぞれに基づいて読み出し、直前に読み出したデータとの差分を算出して、同じ差分が連続する場合が多いパターン情報を特定する。 - 特許庁

A fuel cell protection circuit (10) comprises a detecting means (20) for detecting the potential difference failure between the electrodes of at least one cell (C) of a number of cells (C, C, ...) composing the fuel cell stack, and a bypass means (30) for forming the bypass path for the electrodes when the detecting means detects the potential difference failure.例文帳に追加

燃料電池保護回路（１０）は、燃料電池スタックを構成する多数のセル（Ｃ，Ｃ，…）のうち少なくとも１つのセル（Ｃ）の電極間の電位差不良を検出する検出手段（２０）と、検出手段が電位差不良を検出したとき当該電極のバイパス経路を形成するバイパス手段（３０）とを備える。 - 特許庁

The position of crater end 17 is detected by transmitting the transversal wave of electromagnetic ultrasonic wave into the cast slab 14, and the width not spraying cooling water intentionally of a secondary cooling, is changed according to the difference between the detected shortest crater end length and the detected longest crater end length to reduce the difference of the crater end length in the width direction of the cast slab.例文帳に追加

電磁超音波の横波を鋳片１４に透過させることによりクレータエンド１７の位置を検出し、検出された最短クレータエンド長さと、検出された最長クレータエンド長さとの差に応じて二次冷却の幅切り量を変更し、鋳片幅方向におけるクレータエンド長さの差を減少させる。 - 特許庁

Thus, since the correction value can be obtained by such a simple processing that the difference value is multiplied by the coefficient selected according to the difference in the input video signal between the preceding and the current field, the correction can be carried out with a simple configuration, and the response speed of the liquid crystal can be improved at a low cost.例文帳に追加

このように、１フィールド前と現在との入力映像信号の差分に応じて選択される係数を差分に乗算するだけの簡単な処理によって補正量を求めることができるので簡単な構成で補正を行うことができ、低コストで液晶の応答速度を改善することができる。 - 特許庁

To provide a carbonized material containing hydroxyl groups derived from a hydrophilic polymer, having a large gas (oxygen) adsorption and a large difference between oxygen and nitrogen adsorptions, easy to regenerate, obtained using inexpensive starting materials in an easy production process and suitable for use as an adsorbent in PSA based on difference of adsorption equilibria.例文帳に追加

酸素等のガス吸着量及び酸素と窒素との吸着量の差が大きく、容易に再生することができ、さらに原料が安価で、製造工程が容易である、平衡分離型ＰＳＡにおける吸着剤として好適な親水性高分子由来水酸基含有炭化物を提供すること。 - 特許庁

The pen-down/pen-up state is determined, for example, according to changes with time in a light blocking amount S_elc amounting to the difference between the light intensity distribution under light blocking and the light intensity distribution under no light blocking in a pixel direction and changes with time in a light blocking width Wd as a pixel area with the difference exceeding a predetermined level.例文帳に追加

例えば、遮光があるときの光強度分布と遮光がないときの光強度分布の差分を画素方向に加算合計した遮光量Ｓ＿elcが成す時間変化、乃至前記差分が所定のレベルを超える画素範囲としての遮光幅Ｗｄの時間変化に基づいて、ペンダウン／ペンアップ状態を判定する。 - 特許庁

A 1st level difference correcting layer 31 is arranged on the upper surface of a gate insulating film 7 between a gate line 2 and an auxiliary capacitance line 3, and a 2nd level difference correcting layer 32 is arranged on the upper surface of the gate insulating film 7 and a pixel electrode 6 on the opposite side of the auxiliary capacitance line 3 of the gate line 2.例文帳に追加

ゲートライン２と補助容量ライン３との間におけるゲート絶縁膜７の上面には第１段差修正層３１が設けられ、ゲートライン２の助容量ライン３とは反対側におけるゲート絶縁膜７および画素電極６の上面には第２段差修正層３２が設けられている。 - 特許庁

The control section calculates a difference between image data obtained from a low-reflection part and image data obtained from a high-reflection part through the first reading operation (#6); the difference is added to image data obtained through the second reading operation (#7); and a recording section is made to execute image formation operation based on the image data (#8).例文帳に追加

制御部は第１の読取動作によって低反射部から得られた画像データと高反射部から得られた画像データとの差分を算出し（♯６）、第２の読取動作により得られた画像データに前記差分を加算し（♯７）、該画像データに基づく画像形成動作を記録部に行わせる（♯８）。 - 特許庁

When illuminance difference between two adjacent lines data (control lines) which are used for forming interpolation line data is larger than a previously set reference value, corrected line data in which the illuminance difference is reduced are formed about one line data, and the corrected line data (pseudo-control line) and the other line data (true control line) are used, thereby forming interpolation line data.例文帳に追加

補間ラインデータの作成に用いる前後の２本のラインデータ（制御ライン）間で輝度差が予め設定した基準値より大きい場合には、一方のラインデータについて、その輝度差を減少した補正ラインデータを作成し、この補正ラインデータ（偽制御ライン）と他方のラインデータ（真制御ライン）を用いて補間ラインデータを作成する。 - 特許庁

The glass fiber fabric is made to be invisible and the product is imparted with transparency by setting the refractive index difference to ≤0.02 between the curable resin used in the transparent sheet and the glass composition constituting the glass fiber in the woven glass fiber fabric, and color is suppressed to improve the appearance of the product by setting the Abbe number difference to ≤30.例文帳に追加

この透明シートに使用する硬化性樹脂とガラス繊維織物中のガラス繊維を構成するガラス組成物との屈折率の差を０．０２以下として、ガラス繊維織物を視認できなくすると共に透明性を付与し、アッベ数の差を３０以下として着色を抑え、見栄えを良くする。 - 特許庁

At this time, the control section performs control so as to reduce the rotational speed from the present rotational speed up to a pulse point of 267 that is a half phase difference obtained by dividing 534 by 2, wherein the difference between a reference point A with respect to the black eccentric position B and a reference point E with respect to the magenta eccentric position F is 534 (S27).例文帳に追加

このとき、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂに対する基準箇所Ａと、マゼンタの偏心位置Ｆに対する基準箇所Ｅとの差が、５３４であることから、半分の位相差、すなわち、５３４÷２＝２６７パルスの地点まで、現在の回転速度に対して減速するよう制御する（Ｓ２７）。 - 特許庁

The maintenance control part 310 acquires the execution date of maintenance executed most recently from the maintenance history memory 320 and when a difference between this execution date and a present date does not exceed a requested maintenance time interval, the absence of problem in maintenance is displayed but when the difference exceeds the time interval, the presence of problem in maintenance is displayed.例文帳に追加

保守制御部３１０は、一番最近に行われた保守の実行日時を保守来歴記憶器３２０から取得し、この実行日時と現在日時との差が要求保守時間間隔を上回っていない場合には、保守問題無しを表示し、上回った場合には保守問題有りを表示する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to vary the blowing-out quantity of only the middle spit hole 38 so as to minimize the temperature difference in correspondence with the temperature difference between the surface temperature of the loins and the thigh of the occupant J and the specified set temperature and accordingly, it is possible to provide the comfortable air conditioning as a whole including the loins and the thigh even on the open car.例文帳に追加

これによれば、乗員Ｊの腰部・大腿部の表面温度と所定の設定温度との温度差に応じてその温度差が小さくなるようにミドル吹出口３８だけの吹き出し量を可変するため、オープンカーにおいても腰部・大腿部を含めた全体で快適空調を得ることができる。 - 特許庁

An information reproducing device is provided with a means detecting the phase difference between a reproduction signal and a reproduction clock signal, a PLL circuit adjusting the frequency of the reproduction clock signal so as to cancel the detected phase difference, and a means detecting the state of the PLL circuit, and the information reproducer adjusts the loop gain of the PLL circuit in accordance with the detected state.例文帳に追加

再生信号と再生クロック信号との位相差を検出する手段と、検出された位相差を打ち消すように前記再生クロック信号の周波数を調整するＰＬＬ回路と、ＰＬＬ回路の状態を検出する手段とを含み、検出された状態に応じてＰＬＬ回路のループゲインを調整する。 - 特許庁

This is the method comprises a step (210) to direct first and second microphones toward the sound source, a step (220) to measure both ears time difference (ITD) between the two microphones, and a step (230) of repeating the two steps (210, 220), until the both-ear time difference (ITD) becomes smaller than the predefined threshold (ε).例文帳に追加

第１および第２のマイクを音源の方に向けるステップ（２１０）と、２つのマイクの間の両耳時間差（ＩＴＤ）を測定するステップ（２２０）と、上記２つのステップ（２１０、２２０）を両耳時間差（ＩＴＤ）が予め定められた閾値（ε）より小さくなるまで繰り返すステップ（２３０）とを含む音源の位置を判定する方法。 - 特許庁

At this time, the difference Δf_1 between a harmonic frequency f_1 and a complete harmonic frequency 2f_0 is held and when a harmonic frequency f_11 after pitch variation is determined, the frequency obtained by shifting the complete harmonic frequency 2f_01 after the pitch variation corresponding to the difference Δf_1 is regarded as the harmonic frequency f_11.例文帳に追加

このとき、倍音周波数ｆ_１と完全倍音周波数２ｆ_０との差分Δｆ_１を保持しておき、ピッチ変更後の倍音周波数ｆ_１１を定める際には、ピッチ変更後の完全倍音周波数２ｆ_０１を差分Δｆ_１に対応してシフトした周波数を倍音周波数ｆ_１１とする。 - 特許庁

A difference between an ignition timing delay quantity θG1 detected in a period for forcibly stopping the exhaust recirculation by the EGR device 44 and an ignition timing delay quantity θG2 detected in an operation period of the EGR device 44, is calculated as a difference ΔθG in an ignition timing delay quantity caused by the abnormality of the EGR device 44.例文帳に追加

ＥＧＲ装置４４による排気還流を強制的に停止させた期間に検出される点火時期遅角量θＧ１と、ＥＧＲ装置４４の稼動期間に検出される点火時期遅角量θＧ２の差分をＥＧＲ装置４４の異常に起因する点火時期遅角量の差分ΔθＧとして算出する。 - 特許庁

In this controller calculating a command value of electromagnetic force, on the basis of a difference between an actual velocity and a target velocity of a moving element of an electromagnet estimated by an observer, an initial value s0 is assigned to an integration term of the difference, at the beginning of current carrying through the electromagnet, such that the carrying current proportional to a cylinder inner pressure is obtained.例文帳に追加

オブザーバで推定した電磁石の可動子の実速度と目標速度との偏差に基づいて電磁力の指令値を算出するものにおいて、電磁石の通電開始時に、偏差の積分項に、筒内圧に比例的な通電電流が得られるように初期値ｓ０を与える構成とした。 - 特許庁

The mobile station uses a reception monitor 505 to measure a common pilot signal and an individual control signal sent from each hand-over base station, estimates the transmission power of the individual control signal of each hand-over base station on the basis of the difference, and estimates the difference of the transmission power of the individual control signals between the hand-over base stations.例文帳に追加

移動局は各ハンドオーバ基地局から送信される共通パイロット信号と個別制御信号とを受信モニタ５０５で測定し、それらの差から各ハンドオーバ基地局の個別制御信号の送信電力値を推定し、ハンドオーバ基地局間の個別制御信号の送信電力値の差を推定する。 - 特許庁

The substantially identical invention compared with prior arts means that there is no newly produced effect, since the difference in the concrete means for solving problems is caused by mere addition, conversion or deletion of well-known or commonly used arts and the difference between the claimed invention and the cited invention does not practically affect the technical idea of the claimed invention. 例文帳に追加

ここで、発明が先行技術と比べて実質的に同一である場合とは、新たな効果が生じず、課題解決のための具体的手段が周知・慣用技術の単なる付加、転換、削除等であって、発明間の相違が発明の技術的概念に実質的な影響を及ぼさない場合をいう。 - 特許庁

The video processing circuit determines the difference between the gray scale value of an attention pixel and the gray scale value of the remaining pixel within a region including the attention pixel in the second liquid crystal panel from the video source and changes the size of the region which is the object for the smoothing processing including the attention pixel according to the difference.例文帳に追加

上記映像処理回路は、上記映像ソースから、上記第２の液晶パネルにおける、注目画素を含む領域内で、該注目画素の階調値と、残りの画素の階調値との差分を求めて、この差分に応じて上記注目画素を含むスムージング処理の対象となる領域のサイズを変化させる。 - 特許庁

A difference computing part 304 computes the difference between projection data, for example, data corresponding to the center C of an X-ray detection part 23 for each combination of two projection data with opposite view directions and adjacent to each other in time, based on a plurality of projection data collected through scanning by a scanning gantry 2.例文帳に追加

差異算出部３０４が、走査ガントリ２のスキャンによって収集された複数の投影データに基づいて、ビュー方向が対向し時間的に隣接する２つの投影データによる組合せ毎に、投影データ間、例えばＸ線検出部２３の中心部Ｃに対応するデータ間の差異を算出する。 - 特許庁

Here, the difference between the constant-frequency pulse from the GPS receiver and the sampling pulse outputted from the sampling pulse generating means is measured, the frequency of the sampling pulse outputted from the sampling pulse generating means is compensated based on a timing difference and the amount of electricity at each terminal of the power system is obtained in accordance with the compensated sampling pulse.例文帳に追加

そこでＧＰＳ受信機からの一定周期パルスとサンプリングパルス発生手段が出力するサンプリングパルスとの差を測定し、そのタイミング差に基づいて前記サンプリングパルス発生手段が出力するサンプリングパルスの周波数を補正し、その補正されたサンプリングパルスにしたがって電力系統の各端電気量を得る。 - 特許庁

Consequently, the wavelength band in which the phase difference between the ordinary light beam and extraordinary light beam can properly be obtained can be widened and when the phase difference plate is applied to a polarization optical system of a liquid crystal projector, high conversion efficiency can be obtained to improve contrasts of respective colors of the wide wavelength range.例文帳に追加

これにより、常光線と異常光線との位相差を適切に得ることができる波長帯域の広帯域化を図ることができ、液晶プロジェクタの偏光光学系に適用した場合には、高い変換効率を得ることができ、広範囲の波長帯域の各色に対してコントラストの向上を図ることができる。 - 特許庁

The template image T is an image of an "empty" parking area with no vehicles parked, and the reference area difference ΔS0 is an area of luminance difference between the template image T and a reference image of the parking area in a predetermined reference status other than "empty".例文帳に追加

テンプレート画像Ｔは、車が駐車されていない「空車」時において駐車場を撮像して得た画像であり、基準面積差ΔＳ０は、テンプレート画像Ｔと、「空車」以外の状況である所定の基準状況において駐車場を撮像して得た基準画像との間での輝度が異なる面積である。 - 特許庁

A vehicle driving force control unit obtains a torque difference between an engine output torque and a transmission torque transmitted to wheels, calculates an inertia torque of a transmission mechanism which is varied by that the transmission ratio of the continuously variable transmission is controlled, and controls the variable speed of the continuously variable transmission so that the inertia torque of the transmission mechanism cancels the torque difference.例文帳に追加

エンジンの出力トルクと車輪に伝達される伝達トルクとのトルク差を求め、無段変速機の変速比が制御されることにより変動する伝達機構のイナーシャトルクを算出し、伝達機構のイナーシャトルクが前記トルク差を相殺するよう、前記無段変速機の変速速度を制御するものである。 - 特許庁

When a key displayed on a screen is selected by a user, an input device stores difference information between the reference coordinates of the display region of the selected key and coordinates input by the user, and changes the detection region of the key displayed on the screen based on the difference information to decide a new detection region.例文帳に追加

入力装置は、ユーザにより画面に表示されたキーが選択された場合には、該選択されたキーの表示領域の基準座標とユーザにより入力された座標との差分情報を記憶し、該差分情報に基づき、画面に表示されたキーの検知領域を変更し、新たな検知領域とする。 - 特許庁

A representative frame decision unit 260 calculates difference values between respective representative histograms held in a representative histogram holding unit 270 and a histogram corresponding to the decided representative frame candidate, and does not select a representative frame whose calculated difference value is equal to or less than a threshold held in a determination threshold holding unit 250 as a representative frame.例文帳に追加

代表フレーム判別部２６０は、代表ヒストグラム保持部２７０に保持されている各代表ヒストグラムと、判別された代表フレーム候補に対応するヒストグラムとの差分値を算出し、算出された差分値が決定閾値保持部２５０に保持されている閾値以下である代表フレーム候補を代表フレームとして選択しない。 - 特許庁

Even when placement heights of the chuck members 10a, 10b, 10c slightly differ or boundaries 10d, 10e between the chuck members have a level difference, the substrate 1 mounted on the chuck 10 loosely deforms without following up the level difference, as the substrate 1 is not vacuum-sucked in the region including the boundaries 10d, 10e.例文帳に追加

各チャック部材１０ａ，１０ｂ，１０ｃの設置高さが微妙に異なり、チャック部材とチャク部材との境界１０ｄ，１０ｅに段差があっても、チャック１０に搭載された基板１は、境界１０ｄ，１０ｅを含む領域で真空吸着されないので、段差に倣うことなく緩やかに変形する。 - 特許庁

In each curved pile yarn 36, the curvature radius r of the apex part is a little different to generate difference in the height from the surface of the base fabric 33 to the top and the difference between a height H of one pile yarn 36 and a height h of another pile yarn 36 is made to be at most 0.5 mm.例文帳に追加

湾曲された各パイル糸３６は、若干ではあるが先端部の曲率ｒがそれぞれ異なることにより、基布３３の表面からその頂点までの高さに差が生じており、一方のパイル糸３６の高さＨと、他方のパイル糸３６の高さｈの差は０．５ｍｍ以下とされている。 - 特許庁

For example, the failure determination means calculates electric vehicle speed Vmot from the motor voltage Vu detected by a voltage sensor 36, and outputs a failure determination signal, when the difference is larger than a reference speed difference between electric vehicle speed V_MON obtained from the outside of the control unit and the calculated electric vehicle speed Vmot.例文帳に追加

例えば故障判定手段は、電圧センサ３６にて検出された電動機電圧Ｖｕから電気車速度Ｖｍｏｔを演算し、制御装置外部から得られた電気車速度Ｖ＿ＭＯＮと前記演算した電気車速度Ｖｍｏｔとの差が、基準速度差より大きい場合、故障判定信号を出力する。 - 特許庁

To provide a temperature measuring instrument using a thermistor of higher reliability than ever by making the most of high measurement sensitivity of the thermistor and correcting a difference between measured temperature and actual temperature, with the difference caused by a change over time in the resistivity of the thermistor, and a gas feeder and an exposing device using the same,.例文帳に追加

サーミスタの高い測定感度を生かし、かつサーミスタの抵抗率の経時変化により生じる測定温度と実際の温度とのずれを補正し、従来に比較して信頼性の高いサーミスタを用いた温度測定装置、及びそれを用いた気体供給装置及び露光装置を提供する。 - 特許庁

This device has a means for displaying the difference between the azimuth information and the frequency information calculated from the temporary track and the data acquired by smoothing the azimuth information and the frequency information observed actually, and the operator adjusts the estimated values or the like to be inputted so that the difference becomes minimum, while watching the display.例文帳に追加

仮の航跡から算出される方位情報および周波数情報と、実際の観測された方位情報および周波数情報を平滑化したデータとの差を表示させる手段を持ち、オペレータはその表示を見ながら、差が最小となるよう入力する推定値などを調節する。 - 特許庁

The liquid crystal display apparatus has a structure in which phase difference films that have the same function as a conventional phase difference film are formed by using a liquid crystal stabilized with a polymer over a first substrate and a second substrate having electrodes formed thereon, and a liquid crystal material is interposed between these substrates.例文帳に追加

液晶表示装置は、電極が形成された第１の基板及び第２の基板上に高分子で安定化された液晶を用いて従来の位相差フィルムと同様の機能を有する位相差膜を形成し、これらの基板で液晶材料を挟んでなる構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

The time difference between the radiate time of radiated laser beam and the received time of the reflected wave, or the difference of a physical quantity held in a modulating signal of the irradiated laser beam and a physical quantity held in the modulating signal of the reflected wave corresponding to the laser beam are used to calculate the water level.例文帳に追加

また、照射したレーザー光の照射時刻と反射波の受光時刻との時間差、若しくは、照射したレーザー光の変調信号が保持する所定の物理量と該レーザー光に対応する前記反射波の前記変調信号が保持する前記物理量との差を使用して水位を算出する。 - 特許庁

When a waveform operation part 12 outputs a PWM signal at a control cycle of this time, the waveform operation part compares a corresponding waveform data value and a previous data value, and when a difference between both the values is not smaller than a prescribed value A, corrects a data value which is outputted this time by a value corresponding to a part of the difference.例文帳に追加

波形演算部１２は、今回の制御周期においてＰＷＭ信号を出力する場合に、対応する波形データ値と前回のデータ値とを比較して、両者の差が所定値Ａ以上である場合は前記差の一部に相当する値だけ今回出力するデータ値を修正する。 - 特許庁