「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

An operational amplifier 31 amplifies a difference signal between a signal level Va of a voltage signal converted by the resistor Ra and a signal level Vb and supplies the amplified signal to the gate of a transistor Q3.例文帳に追加

オペアンプ３１は、抵抗Ｒａによって変換された電圧信号の信号レベルＶａと、信号レベルＶｂとの差信号を増幅し、増幅した信号をトランジスタＱ３のゲートに供給する。 - 特許庁

To provide a method of optical resolution which is simpler than a conventional method, without relying on crystallization, by utilizing the difference in properties of a diastereomer between solvents forming mutually immiscible two layers.例文帳に追加

互いに混じらない二層を形成する溶媒間におけるジアステレオマーの性質の違いを利用することによって、結晶化に頼ることなく、従来法よりも簡便な光学分割方法を提供する。 - 特許庁

To execute the setting of a carbon mold having uniform high cooling capacity without developing the individual difference by improving the fitting form between the carbon mold and a water-cooling jacket.例文帳に追加

カーボン鋳型と水冷ジャケットとの嵌合形状を改良することにより、均一な高冷却能力を有し、しかもカーボン鋳型のセットが個人差のないようにして行える連続鋳造装置の提供。 - 特許庁

By the applied energy, hydrogen is dissociated at low temperatures, a grid interval difference between silicon and zinc oxide is narrowed, and a thin film buffer layer 130 where amorphous form and fine crystallite reside mixedly is formed.例文帳に追加

このエネルギーにより、水素を低温で解離させるとともに、シリコンと酸化亜鉛との格子間隔の差を緩和させて、非晶質と微結晶が混在した薄膜のバッファ層１３０を形成する。 - 特許庁

The electromagnetic field analysis is continued while reducing the lattice size until the difference between the analysis result of the previous electromagnetic field analysis and the analysis result of the current electromagnetic field analysis is smaller than a predetermined value.例文帳に追加

前回の電磁界解析の解析結果と今回の電磁界解析の解析結果との差分が所定値よりも小さくなるまで、格子サイズを小さくしながら電磁界解析を続ける。 - 特許庁

A concentration estimation part calculates/estimates the concentration of water based on a difference between each dielectric constant detected by application of the AC voltage to the first electrode 12a and the second electrode 12b with each frequency.例文帳に追加

濃度推定部は、これら周波数にて交流電圧を第１電極１２ａ及び第２電極１２ｂに印加することで検出された誘電率の差分に基づき水の濃度を算出・推定する。 - 特許庁

The transition density induced due to a difference of crystal lattice between the board 1 and the semiconductor 3 is remarkably reduced, and a growth of the semiconductor 3 is improved.例文帳に追加

基板１とＡｌＧａＩｎＮ化合物半導体３との間の結晶格子の差により誘起する転位密度が著しく低下すると共に、ＡｌＧａＩｎＮ化合物半導体３の成長が向上する。 - 特許庁

To provide an induction heating method for induction-heating two heated parts with a great difference between AC power frequencies oscillated to two resonance circuits respectively from one oscillator.例文帳に追加

１台の発振器から２つの共振回路それぞれに発振される交流電力の周波数に大差をつけて２つの被加熱対象部位を誘導加熱できる誘導加熱方法を提供する。 - 特許庁

Then the microcomputer 42 controls a scanning line driver 31 according to the temperature difference between the rear plate RP and face plate FP to vary a scanning line signal supplied to 1st scanning lines (Y5, Y6, Y10, etc.).例文帳に追加

そして、マイコン４２は、リアプレートＲＰとフェースプレートＦＰの温度差に応じて第１走査線（Ｙ５，Ｙ６，Ｙ１０等）へ供給する走査線信号を可変するよう走査線ドライバ３１を制御する。 - 特許庁

The difference between the Vickers hardness of the core material at a part within 2 mm range from both ends in the width direction and the Vickers hardness of the core material of a part outside the range is 5 or smaller.例文帳に追加

幅方向の両端から２ｍｍの範囲内の部分における前記芯材のビッカース硬さと、この範囲外の部分における前記芯材のビッカース硬さとの差が５以内となっている。 - 特許庁

To provide a charging device for a nickel-based battery for an electric automobile that can correctly perform the full-charge determination of the nickel-based battery even when there is a remarkable temperature difference between indoor and outdoor locations.例文帳に追加

本発明は、屋内外でかなり温度差があるときでも、正確にニッケル系電池の満充電判定が行なえる電気自動車用ニッケル系電池の充電装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a radar device that detects interference signal from the results of frequency analysis, obtained from the difference between transmitting and the receiving signals in all beam directions, without having to stop the transmission of electromagnetic waves.例文帳に追加

電磁波の送信を停止することなく、全てのビーム方向において送信信号と受信信号の差分により得られる周波数解析結果から干渉信号を検知するレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The braid 10 allows a difference in temperature between the front and the back of the wafer W to be smaller to reduce the warp of the wafer W since heat is radiated by the louvers 54 from the back of the wafer W.例文帳に追加

このブレード１０によると、ウェハＷの裏面からの熱が放熱穴５４によって放熱されるため、ウェハＷの表裏の温度差が小さくなり、ウェハＷの反りが低減される。 - 特許庁

The phases of output pulse signals are equalized at the selection of the input pulse signals 21, 21a, by adjusting the difference in the delay amount, between each input and output at the selection of the pulse signal 23 for adjustment.例文帳に追加

調整用パルス信号２３選択時に各入出力間の遅延量の差を調整することで、入力パルス信号２１，２１ａ選択時に出力パルス信号の位相を等しくすることができる。 - 特許庁

The CPU 8 performs an arithmetic process based on the program, compares the result of this arithmetic process with the reference level, and then outputs the index corresponding to the gain difference between the channels to a gain controller 5.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、プログラムに基づいて演算処理を行い、この演算処理の結果とリファレンスレベルとの比較を行った後、各チャンネル間のゲイン差に対応するインデックスをゲイン制御部５へ出力する。 - 特許庁

Thus, the phase generated by the filter circuit 16 or the peripheral circuits is removed, and the phase difference between the input signal and the output signal is kept to be constant independently of the frequency.例文帳に追加

これにより、フィルタ回路１６やその周辺回路によって発生する位相まわりを除去し、入力信号と出力信号との位相差を周波数に依らず一定に保つことができる。 - 特許庁

The incident light which is made incident on the plurality of waveguides in the waveguide array is adjusted so that the phase difference between adjacent waveguides is -π/8 or smaller or π/8 or larger.例文帳に追加

その導波路アレイ中の複数の導波路に入射する入射光は、隣接導波路間の位相差が−π／８以下またはπ／８以上となるように入射角を調整している。 - 特許庁

The 1st image signal x(t) is obtained twice by changing the position of a lens 17 and the optimum position of the lens 17 is decided on the basis of a difference between the 1st image signals x(t).例文帳に追加

この第１の画像信号ｘ(t)をレンズ１７の位置を変えて２度得るようにして、そこで得られる第１の画像信号ｘ(t)の差に基づいて最適なレンズ１７の位置を決定する。 - 特許庁

A statistic calculation part 5 performs histogram processing on image data from a second camera part 2, and calculates a luminance difference between a minimum luminance value and a maximum luminance value at which the number of pixels is equal to or larger than a predetermined threshold.例文帳に追加

統計量算出部５は、第２カメラ部２からの画像データに対してヒストグラム処理を施して、画素数が所定閾値以上である最小輝度値と最大輝度値との輝度差を算出する。 - 特許庁

Therefore, when a potential difference is generated between the first electrode and the second electrode, electron passe through the gate electrodes of the gate electrode plate and accelerated and pass through the holes, and collide against the fluorescent layers.例文帳に追加

これにより、電位差が前記第１電極と前記第２電極間で発生するとき、電子が前記ゲート極板のゲート極を経過し加速して前記ホールを通過し、前記蛍光層に衝突する。 - 特許庁

The arithmetic unit 5 calculates reception timing to collect again the pseudo noise output to the amplification system and calculates a delay time of a closed loop from a difference between the relevant reception timing and transmission timing.例文帳に追加

演算部５は、増幅系統に出力した疑似ノイズが再び収音される受信タイミングを算出し、当該受信タイミングと送信タイミングとの差から、閉ループの遅延時間を算出する。 - 特許庁

To achieve a display apparatus which can use a general-purpose drive circuit and yet can easily compensate difference in a voltage-transmissivity characteristic between each color pixel without adversely affecting display.例文帳に追加

汎用の駆動回路を用いることを可能としながら、表示に悪影響を与えずに容易に各色画素間の電圧−透過率特性の違いを補償することのできる表示装置を実現する。 - 特許庁

The driving elements 121 and 122 generate crosstalk signals of the same and/or opposite phase in parallel with the adjusted signal when a phase difference occurs between the first clock signal and the second clock signal.例文帳に追加

駆動素子１２１及び１２２は、第１クロック信号と第２クロック信号との間に位相差が生じた場合、調整信号と並行した同相及び／又は逆相のクロストーク信号を生成する。 - 特許庁

In a semiconductor substrate having a notch at an end, both shoulders of the notch are arcuate respectively, and difference of curvature between respective shoulders is 0 mm to 0.1 mm.例文帳に追加

端部にノッチを有する半導体基板において、ノッチの両肩部の形状はそれぞれ円弧状であると共に両肩部のそれぞれの曲率の差は０ｍｍ以上で且つ０．１ｍｍ以下である。 - 特許庁

Thus gear-saw-like shaped outline of each unit block prevents large brightness difference at boundaries between two blocks and results in improvement of display quality of images.例文帳に追加

このように、単位ブロックの外郭がギア鋸の歯形状を有することにより、単位ブロックの境界地点で輝度の差異が大きく発生することを防止して画像の表示品質を向上させることができる。 - 特許庁

When the effect of an external magnetic source is weak, an azimuth difference between a first azimuth and a second azimuth is below a threshold, because geomagnetism can be normally caught by both the electronic compasses.例文帳に追加

外部の磁気源の影響が弱い場合には、両電子コンパスにより地磁気を正常に捉えることができるため、第１の方位角と第２の方位角との方位差はしきい値未満となる。 - 特許庁

The heating treatment results in thermal stress due to a difference in thermal expansion coefficient between both substrates 10 and 20, and the chemical bond of silicon atoms in the ion implantation layer 11 is weakened.例文帳に追加

この加熱処理により、シリコン基板１０と石英基板２０の両基板間の熱膨張係数差に起因する熱応力が生じてイオン注入層１１内のシリコン原子の化学結合が弱化する。 - 特許庁

Thus the Coriolis force Fx is detected from the difference between capacitance value of a capacitive element consisting of electrodes E1 and F1 and that of a capacitive element consisting of electrodes E2 and F2 to calculate the angular velocity ωz.例文帳に追加

電極Ｅ１，Ｆ１からなる容量素子の静電容量値と電極Ｅ２，Ｆ２からなる容量素子の静電容量値との差により、コリオリ力Ｆｘを検出し、角速度ωｚを求める。 - 特許庁

To provide a diffraction grating element which has a high efficiency of diffraction and, moreover, is capable of increasing an angle difference between an incident beam and a diffraction beam even in the diffraction grating element which uses light having different wavelengths as an object of diffraction.例文帳に追加

波長の異なる光を回折の対象とする回折格子素子であって、回折効率が高く、しかも入射光束と回折光束の角度差を大きくし得るものを提供する。 - 特許庁

To restrain internal stress which is induced in a circuit unit 10 by a difference between thermal expansion coefficients of a sealing resin 17 of thermosetting resin and a circuit element 13 of silicon at a high temperature.例文帳に追加

熱硬化性樹脂から成る封止樹脂１７とシリコンから成る回路素子１３との熱膨張係数の差異により、高温時に於いて回路装置１０内部に発生する内部応力を抑制する。 - 特許庁

To provide an interposer capable of alleviating stress generated in a function part of a semiconductor chip caused by a difference in a linear expansion coefficient between the semiconductor chip and a mounting substrate, and improving reliability.例文帳に追加

半導体チップと実装基板との線膨張率差に起因して半導体チップの機能部に生じる応力をより緩和することができ且つ信頼性を高めることができるインタポーザを提供する。 - 特許庁

Accordingly, by such simple control in which the voltage application period is changed for each polarity, the temperature difference between the electrodes of the discharge lamp La can be reduced and the flicker is minimized.例文帳に追加

つまり、電圧の印加時間を極性ごとに変化させるだけの簡単な制御としながらも放電ランプＬａの両電極の温度差を低減してフリッカを軽減することが可能になる。 - 特許庁

To provide a redox flow battery having high reliability by controlling each circulation pump so that the pressure difference between a positive electrode electrolyte and a negative electrode electrolyte is present in a prescribed range.例文帳に追加

正極電解液と負極電解液との圧力差が所定の範囲内となるように各循環用ポンプを駆動制御できるレドックスフロー電池を提供し、レドックスフロー電池の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent insufficient deceleration and to prevent spinning caused by the difference in the braking force between left and right wheels by obtaining the braking force with the wheels on a high-μ road side while minimizing the influence of brake specification.例文帳に追加

ブレーキ諸元の影響を最小限に抑えつつ、高μ路側の車輪で制動力を稼ぐことで減速度不足を解消でき、かつ、左右の制動力差によるスピンも防止する。 - 特許庁

Synchronization slippage of the camshaft to a crankshaft is determined based on whether angular deviation |θa-θ| which is difference between target cam angle θa and measured actual cam angle θ is smaller than a determination threshold or not.例文帳に追加

目標カム角度θａと計測された実際のカム角度θとの差である角度偏差｜θa−θ｜が判定閾値よりも小さいか否かでカムシャフトのクランクシャフトに対する同期ずれを判断する。 - 特許庁

A signal power detector 17 detects the signal power of an output of an A/D converter 16, and a subtracter 22 outputs the difference Qc between the correspondence value Qa of the signal power and its target value Qb.例文帳に追加

信号電力検出器17はＡ／Ｄ変換器16の出力の信号電力を検出し、信号電力の対応値Ｑａとその目標値Ｑｂの差Ｑｃが減算器22から出力される。 - 特許庁

Then one spread code can be assigned to the two or more transmission paths, when the measured relative phase difference between the feedback identification signals of the transmission paths responds to minimum relative interference.例文帳に追加

その後で、伝送経路のフィードバック標識信号間の測定した相対位相差が最小相互干渉に対応する場合、２つ以上の伝送経路に１つの拡散コードを割り当てることができる。 - 特許庁

The infrared transmittance of the high transmittance area 10X is 50-80%, and the difference in the infrared transmittance between the high transmittance area 10X and an area other than the high transmittance area 10X is 10-30%.例文帳に追加

高透過率領域１０Ｘの赤外線透過率は５０〜８０％であり、高透過率領域１０Ｘとそれ以外の領域との赤外線透過率の差は１０〜３０％である。 - 特許庁

At this time, it is especially effective when a potential difference of around 2 times or more of the center electrical potential that is formed by a space electric charge of the ion beam is applied between these pair of small-sized electrodes 16, 18.例文帳に追加

このとき、この１対の小型電極１６、１８間に、イオンビームの空間電荷が形成する中心電位の２倍程度以上の大きさの電位差を印加すると、特に効果的である。 - 特許庁

Since the voltage difference between the data output lines is reduced by the equalizer 25 for oscillation prevention in the current sensitivity amplifier, output signals outputted to the data output lines are prevented from oscillating.例文帳に追加

したがって、電流感知増幅器では、発振防止用等化器によりデータ出力ライン間の電圧差が縮まるので、データ出力ラインに出力される出力信号の発振が防止されることになる。 - 特許庁

Further, an actual hyoid bone deviation amount β is computed from the same panoramic tomogram and the left and right deviation amounts of the hyoid bone are calculated by observing a difference between the deviation amount B and the deviation amount C obtained from an assumption expression.例文帳に追加

さらに、同一のパノラマ断層写真から実際の舌骨偏位量βを演算し,仮定式から求めた偏位量Ｃとの差を見ることによって舌骨の左右偏位量を算出する。 - 特許庁

To provide a processing system device of a workpiece with which a difference between devices is eliminated and the same processing result can be obtained even if a processing is performed in a different processing chamber by using the same process recipe.例文帳に追加

同一のプロセスレシピを用いて異なる処理チャンバで処理を行っても装置間差をなくして同一の処理結果を得ることが可能な被処理体の処理システム装置を提供する。 - 特許庁

The VR_DATA and the OLD_VR_DATA are subtracted by a subtractor 17, and difference data between the VR_DATA and the OLD_VR_DATA is outputted to a manual file 11 as relative value data.例文帳に追加

ＶＲ＿ＤＡＴＡ及びＯＬＤ＿ＶＲ＿ＤＡＴＡは、減算器１７において減算され、ＶＲ＿ＤＡＴＡ及びＯＬＤ＿ＶＲ＿ＤＡＴＡの差分データが相対値データとしてマニュアルファイル１１に出力される。 - 特許庁

To provide a system for effectively utilizing an unused CPU power, which is difference between the CPU power for an introduced computer and the CPU total power required by a user.例文帳に追加

ユーザが必要としているトータルＣＰＵ能力は導入された計算機のＣＰＵ能力よりは小さく、その差分の無駄になっているＣＰＵ能力を有効に利用するシステムを提供する。 - 特許庁

This DC component is set so that the toner electrified with a prescribed polarity by a potential difference between the DC component and the above developing bias voltage is applied with the electrostatic force acting to the front side of the developing roller 8.例文帳に追加

この直流成分は、この直流成分と上記現像バイアス電圧との電位差で所定極性に帯電したトナーが現像ローラ８表面側への静電気力を受けるように設定する。 - 特許庁