「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(378ページ目) - Weblio英語例文検索

A difference in the grinding feel between tooth enamel and dentin which constitute a natural tooth is reproduced by impregnating a sintered body formed integrally of an inorganic powder, such as, alumina with a thermosetting resin or a low melting point glass so as to form an enamel portion.例文帳に追加

アルミナのごとき無機粉末で一体形成された焼成体に熱硬化性樹脂または低融点ガラスを含浸させてエナメル部分を形成することによって、天然歯を構成するエナメル質とデンチン質との切削感の違いを再現する。 - 特許庁

In a predetermined operation condition of an engine, ignition timing CAFM of fuel injected into a combustion chamber is detected, and an ignition delay angle DCAM is calculated as a difference between the detected ignition timing CAFM and a target ignition timing CAFMM.例文帳に追加

機関の所定運転状態において、燃焼室内に噴射された燃料の着火時期ＣＡＦＭを検出し、検出した着火時期ＣＡＦＭと、目標着火時期ＣＡＦＭＭとの差として、着火遅れ角ＤＣＡＭを算出する。 - 特許庁

An antenna gain measurement section measures antenna gains for every plural measurement points, and a reference point is set from whole measurement points to obtain an antenna gain differential value which is a difference between the antenna gain on the reference point and the antenna gain on other measurement points.例文帳に追加

アンテナゲイン測定部は、複数の測定ポイント毎のアンテナゲインを測定し、全測定ポイントの中から基準ポイントを設定して、基準ポイントにおけるアンテナゲインと、他測定ポイントにおけるアンテナゲインとの差分であるアンテナゲイン差分値を求める。 - 特許庁

Then, in the cascade connection of the collector terminal of the transistor for oscillation and the emitter terminal of the transistor for the buffer amplifier, the oscillation frequency can be stabilized by reducing the impedance change due to the difference between the shapes of the soldered lands of the respective terminals.例文帳に追加

したがって、発振用トランジスタのコレクタ端子とバッファアンプ用トランジスタのエミッタ端子のカスケード接続において、各端子の半田付けランド形状の差異によるインピーダンス変化が低減することにより、発振周波数の安定化が可能となる。 - 特許庁

Therefore, the dither current superposing means 6 controls the dither current so that difference between the integral multiple of the frequency of the dither current and the engine speed is out of the predetermined range, and then the dither current is superposed on an actuator drive current.例文帳に追加

これにより、ディザ電流重畳手段６は、ディザ電流の周波数の整数倍とエンジンの回転数との差が所定範囲外になるようにディザ電流を制御し、次いで、ディザ電流をアクチュエータ駆動電流に重畳させる。 - 特許庁

Since the difference of diameter between the ink inflow side and ink delivery side is increased even if the angle of the taper shape itself is small, a stabilized and excellent ink drop ejection performance can be realized resulting in an inexpensive and highly accurate image output.例文帳に追加

したがって、テーパー形状自体の角度が小さくてもインク流入側の径とインク吐出側の径との差が大きくなって、安定かつ優れたインク滴吐出性能を実現することができ、安価で高精度な画像出力を行うことができる。 - 特許庁

In this CVD epitaxial method of SiC, the difference between the temperature of a gas on the upstream side of a substrate and the temperature of the gas on the downstream side of the substrate is adjusted to 0-200°C.例文帳に追加

本発明のＣＶＤエピタキシャル成長方法によれば、ＳｉＣのＣＶＤエピタキシャル成長方法において、基板の上流側におけるガス温度と基板の下流側におけるガス温度との差が０〜２００℃の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 14 sets a heating temperature for heating the heater 21, based on a difference between a preset target upper limit temperature and a detected engine oil temperature, when detecting the engine oil temperature reserved in an oil pan 11 by a thermistor 12.例文帳に追加

制御部１４は、サーミスタ１２でオイルパン１１内に蓄えられているエンジンオイルの温度を検出すると、あらかじめ設定されている目標上限温度と検出されたエンジンオイルの温度との差からヒータ２１を加熱する加熱温度を設定する。 - 特許庁

An integration circuit is constituted from a differential voltage current conversion amplifier for converting the difference between the signal voltages from the first detection part and the second detection part into a current, and an integration capacity connected to the amplifier and reset to a constant voltage periodically.例文帳に追加

第1の検出部と前記第2の検出部からの信号電圧の差を電流に変換する差動電圧電流変換アンプと、これに接続され、周期的に一定電圧にリセットされる積分容量とから積分回路を構成する。 - 特許庁

The film 11 becomes easy to be separated, or a difference in the tightness between different samples becomes easy to be observed, by forming the additional film 12 on the film 11, and the tightness is properly and easily evaluated by this manner.例文帳に追加

このように膜１１上に上乗せ膜１２を形成することにより、膜１１を剥離させやすくしたり、異なる試料間の密着性の差を見えやすくしたりすることができ、密着性の適正な評価を簡便に行うことが可能になる。 - 特許庁

As for lime stone having <230°C as the temperature difference between the thermal decomposition starting temperature and the thermal decomposition completing temperature, the lime stone having ≥100 μm average grain diameter in crystal grain is used and this grain size is preferablly ≤10 mm.例文帳に追加

前記熱分解開始温度と熱分解終了温度との温度差が２３０℃未満である石灰石としては、結晶粒の平均粒径が１００μｍ以上である石灰石が用いられ、その粒度は１０ｍｍ以下とすることが好ましい。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in producing ceramics, ceramics with a uniform density distribution are required for stabilizing quality, and particularly in a method for producing ceramics by electromagnetic wave heating, reducing the difference in density between a portion which touches a setter and other portions is required.例文帳に追加

セラミックスの製造においては、品質の安定化のため、密度分布が均一なセラミックスが求められており、特に電磁波加熱によるセラミックスの製造方法ではセッターと接する部分とその他の部分の密度差を低減することが求められている。 - 特許庁

Then, this adsorbent is an adsorbent in which a difference between the amount of adsorption at relative humidity of 20% in an adsorption isotherm at 40°C and the amount of adsorption at relative humidity of 10% in a desorption isotherm at 70°C is 0.10 g/g or more.例文帳に追加

そして、吸着材は、４０℃の吸着等温線における相対湿度２０％での吸着量と、７０℃の脱着等温線における相対湿度１０％での吸着量との差が０．１０ｇ／ｇ以上の吸着材である。 - 特許庁

On the substrate of a multilayer printed wiring board, a lattice- shaped conductor layer having a roughening layer 5 formed on its flank is formed to suppress cracking due to the difference in coefficients of thermal expansion between the conductor layer and interlayer resin insulating layer at their border.例文帳に追加

多層プリント配線板の基板上に、その側面に粗化層５が形成された格子状の導体層を形成することにより、導体層と層間樹脂絶縁層の境界で両者の熱膨張率差に起因して発生するクラックを抑制する。 - 特許庁

When performing the air bubble purge operation, the control device controls the pump and the purge pump so that a pressure difference between pressure on an ink side and pressure on a gas side sandwiching an ink meniscus formed at the discharge port is well-balanced at withstanding pressure of the ink meniscus or lower.例文帳に追加

制御装置は、気泡パージ動作を行う際に、吐出口に形成されるインクメニスカスを挟んだインク側の圧力と気体側の圧力との間の圧力差が、インクメニスカスの耐圧以下でつり合うように、ポンプ及びパージポンプを制御する。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor which detects a light component in a specific wavelength band by obtaining a difference between outputs of an optical sensor formed on a semiconductor layer and an optical sensor receiving light transmitted through a semiconductor layer, and to provide a method of manufacturing the optical semiconductor.例文帳に追加

半導体層上に形成された光センサと、半導体層を透過した光を受光する光センサとの出力差をとることで特定波長帯域の光成分を検出する光半導体および光半導体の製造法を提供する。 - 特許庁

Fine electrolytic pits are formed in a surface of an anode metal by using a following liquid as an electrolytic solution and a metal, and holding the electric potential difference between an anode (the metal) and a cathode within "a steady region B" of an anode polarization curve.例文帳に追加

前記電解液および金属として下記のものを用い、アノード（前記金属）／カソード間の電位差を下記アノード分極曲線における「定常域Ｂ」内に保持することにより、アノード金属の表面に微細な電解ピットを形成する。 - 特許庁

Difference circuits 1 and 2 find differences between the outputs of photodetectors 1 and 2, which output the intensity values of images at two places nearby a position A and photodetectors 2 and 3, which outputs the intensity values of images at two places near a position B.例文帳に追加

位置Ａの近傍の２箇所に於ける像の強度を出力する光検出器１，２及び位置Ｂの近傍の２箇所に於ける像の強度を出力する光検出器２，３の出力信号の差をそれぞれ差分回路１及び２で求める。 - 特許庁

Thus, a time difference between video processing and voice processing is utilized for the interleaving to apply interleaving and de-interleaving to important voice information so that missing of the voice information can be corrected even if it takes place.例文帳に追加

このように映像処理と音声処理の時間差をインターリーブに利用する事で、重要な音声情報に対してインターリーブ、デインターリーブを施すことによって音声情報の欠損が発生しても修復可能なものとすることが出来る。 - 特許庁

To provide a differential pressure damper device capable of surely controlling the inflow and outflow of the air by smoothly moving a damper blade body corresponding to the fluctuation of pressure between two spaces with simple structure, and quickly reducing the pressure difference to less than a set pressure.例文帳に追加

簡略な構造ながら二つの空間の間における圧力変動に対応してダンパ羽根体をスムーズに移動させて空気の流出入を確実に制御でき、速やかに圧力差を設定圧以下に抑えられる差圧ダンパ装置を提供する。 - 特許庁

To suppress jitter based on the phase difference between the output from a sensor for sensing the laser writing start position of an image forming apparatus performing image exposure with laser light and the output from the rotation sensing element of a laser scanner motor when both outputs are switched.例文帳に追加

レーザ光で画像露光を行う画像形成装置のレーザの書き出し位置を検知するセンサ出力と、レーザスキャナモータの回転検知素子の出力との位相差に基づく、両出力の切り換え時のジッターを抑えることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thickness measuring method by an ultrasonic wave capable of measuring easily and precisely a thickness of a material without removing a heterolayer, using an attenuation difference of the ultrasonic wave between the heterolayer such as a coating layer and the material, and an instrument therefor.例文帳に追加

コーティング層等の異質層と材料の超音波の減衰差を利用して、異質層を除去することなく材料の厚さを簡便に、且つ、精度よく測定することを可能にした超音波による厚さ測定方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Difference in the resistance between a crystal phase and an amorphous phase that the phase change material has is used as the storage principle of information, current heating is used as writing and erasing means, and an electron current is controlled by a control electrode.例文帳に追加

これに、情報の記憶原理として相変化材料のもつ結晶相及び非晶質相の抵抗値の違いを用い、書き込み、消去手段として電流加熱を用い、制御電極により電子電流を制御できるものとする。 - 特許庁

Further, the flexible wiring board includes conduction parts 331, 332 generating parasitic capacitance C5, C6 for reducing potential difference generated between the wiring 303 and the wiring 304 caused by a recording signal transmitted by the wiring 301, 302.例文帳に追加

フレキシブル配線板は、更に、配線３０１，３０２によって伝達される記録信号に起因して配線３０３と配線３０４との間に発生する電位差を低減するための寄生容量Ｃ５，Ｃ６を生成する導体部３３１，３３２を含んでいる。 - 特許庁

When the difference between the value of generated voltage calculated from this regression equation and the value of the actually generated voltage exceeds a predetermined limit value, the value of the ideal impact energy Ec is set to the estimate value of the impact fatigue limit of the piezoelectric ceramics.例文帳に追加

Ｖｍ＝Ａ・（Ｅｃ）^ｎ この回帰式から計算される発生電圧の値と、実際に測定された発生電圧の値との差が、所定の限界値を超える時の理想的衝突エネルギーＥｃの値を、圧電セラミックスの衝突疲労限の推定値とする。 - 特許庁

To provide a multi branching optical waveguide in which the distance from the incident end to the emitting end is shortened and the substrate is miniaturized with a simple structure without increasing the difference between the losses of respective waveguides of the multi branching optical waveguide.例文帳に追加

簡単な構造により、多分岐光導波路の各導波路同士の損失の差が大きくなることなく、入射端から出射端までの距離を短くして基板を小型化することが可能な多分岐光導波路を提供する。 - 特許庁

When coolant is circulated normally by the motor-driven water pump 33, the difference in intake temperatures will be made between an upstream side intake temperature by an upstream side intake temperature sensor 15 and a downstream intake temperature by a downstream intake temperature 16.例文帳に追加

電動ウォータポンプ３３によって冷却液が正常に循環されていれば、上流側吸気温センサ１５による上流側吸気温と下流側吸気温センサ１６による下流側吸気温とに所定の吸気温差が生じる。 - 特許庁

This cellulose acetate film is obtained from a mixture of at least two kinds of cellulose acetate differing in acetylation degree from each other; wherein the acetylation degree difference between the cellulose acetate with a maximum acetylation degree and that with a minimum acetylation degree is adjusted to 2.0-6.0.例文帳に追加

酢化度が異なる２種類以上のセルロースアセテートの混合物からセルロースアセテートフイルムを製造し、最大の酢化度を有するセルロースアセテートと最小の酢化度を有するセルロースアセテートとの酢化度の差を、２．０乃至６．０％に調節する。 - 特許庁

Thus, the frequency of the read clock is changed with the unread data amount in the buffer memory 15 so as to keep the unread data amount nearly constant thereby coping with a very small frequency difference between the transmitter side and the receiver side.例文帳に追加

したがって、バッファメモリ１５における未読データ量に応じて読出しクロックの周波数が変化し、該未読データ量を略一定に維持することができ、送信側と受信側との微妙なクロック周波数の差に対応することができる。 - 特許庁

The VCO 12 is formed by connecting plural inverters 13 in a ring shape, and the control voltage V corresponding to the phase difference between a reference clock signal and an oscillation clock signal is supplied to each inverter 13 so as to control the oscillation frequency of the VCO 12.例文帳に追加

ＶＣＯ１２は複数のインバータ１３をリング状に接続してなり、このＶＣＯ１２の発振周波数を制御するように、基準クロック信号と発振クロック信号との位相差に応じた制御電圧Ｖが各インバータ１３に供給される。 - 特許庁

The ISDN adapter 1 for IP telephone operates a timer and measures a time difference until a calling signal is detected from one analog circuit when the calling signal is detected from the other between the analog circuit 1 and the analog circuit 2.例文帳に追加

ＩＰ電話用ＩＳＤＮアダプタ１は、アナログ回線１、またはアナログ回線２のいずれか一方から呼出信号を検出した場合、タイマを作動させ、他方のアナログ回線から呼出信号が検出されるまでの時間差を計測する。 - 特許庁

After that, the computer 11 creates a plurality of approximation surface respectively from the transformed 3-D point group data of before and after the displacement of the building 14, and intersections are respectively calculated, and the difference between respective intersections are calculated as the displacement information.例文帳に追加

その後、コンピュータ１１では、変換された建築物１４の変位前後の３次元点群データからそれぞれ複数の近似面を生成して、その交点をそれぞれ算出し、それぞれの交点の差分を変位情報として算出する。 - 特許庁

Considering that the dot flaw and the longitudinal line flaw are adjacently present, the defect compensation circuit 76 performs designated difference operation using pixels around a pixel of an interest to be compensated and determines an interpolation pattern according to the result of comparison between differential operation values.例文帳に追加

点キズと縦線キズとが隣接して存在することを考慮し、欠陥補正回路７６は補正すべき注目画素の周囲の画素を用いた所定の差分演算を実行し、差分演算値の大小比較に応じて補間パターンを決定する。 - 特許庁

Signal levels corresponding to the reflection light quantity in each erasing power are measured (step A06), erasing power in which difference between the signal level and the signal level corresponding to reflection light quantity of the unrecorded track is within the prescribed range is extracted (step A07).例文帳に追加

各消去パワーでの反射光量に対応する信号レベルを測定し（ステップＡ０６）、その信号レベルと、未記録トラックの反射光量に対応する信号レベルとの差が、所定の範囲内に入る消去パワーを抽出する（ステップＡ０７）。 - 特許庁

In this case, the IR information can be obtained with a color filter having no infrared ray blocking function and a difference between absorption positions according to wavelengths of light; and the black-and-white image can be obtained by a transparent part which is partly provided in the color filter.例文帳に追加

この際、ＩＲ情報は、赤外線遮断機能のないカラーフィルターと光の波長による吸収位置の差を用いて獲得することができ、白黒映像は、カラーフィルターの一部に備えられた透明部によって獲得することができる。 - 特許庁

To provide a production method by which approximately spherical pigment fine particles reduced in the difference between minor and major axes are efficiently obtained even when particles are finely divided to nm size, and to provided pigment fine particles and a pigment fine particle dispersion obtained by the method.例文帳に追加

ナノメートルサイズにまで粒子を微細化した時にも、短径と長径の差を低減した球形に近い顔料微粒子を効率よく得る製造方法、並びにそれにより得られる顔料微粒子及び顔料微粒子分散物の提供すること。 - 特許庁

In the processing part 5, analog signals which are element outputs from both elements 11, 13 are inputted, and both analog signals are converted into digital signals, and in the element output subtraction processing part 21, the difference between both digital signals (namely, a gas detection signal) is calculated.例文帳に追加

処理部５では、両素子１１，１３からの素子出力であるアナログ信号を入力し、両アナログ信号をデジタル信号に変換し、素子出力引算処理部２１にて、両デジタル信号の差（即ちガス検知信号）を算出する。 - 特許庁

To acquire a good image by removing variations in pixels in a solid-state imaging apparatus having an AD converter for decoding the traveling position of a pulse delayed in accordance with a difference between two input signals and converting the input signal into a signal of a digital value.例文帳に追加

２つの入力信号の差分に応じて遅延されるパルスの走行位置をデコードして入力信号をデジタル値に変換するＡＤ変換器を有する固体撮像装置において、画素ばらつきを除去し良好な画像が得られるようにする。 - 特許庁

In an operation room 10, a data analyzer 14 in a sound alarm monitor terminal 12 compares the present final access time in a system A (remote terminal) with the previous final access time to decide whether a difference exists between both.例文帳に追加

オペレーションルーム１０では、音声アラーム監視端末１２において、データ分析部１４により、システムＡ（遠隔端末）における、今回の最終アクセス時刻と前回の最終アクセス時刻とを比較し、双方に差分があるか否かを判断する。 - 特許庁

As the numerical value data, either one of the voltage effective value Vrms, the area S surrounded by a time axis 8 and the output voltage waveform 6 and the difference Vp-p between the maximum voltage value Vmax and the minimum voltage value Vmin can be employed.例文帳に追加

この数値データとして、電圧実効値Ｖｒｍｓ、時間軸８とこの出力電圧波形６とによって囲まれる面積値Ｓ、最大電圧値Ｖｍａｘと最小電圧値Ｖｍｉｎとの差Ｖｐ−ｐの３つのうち、いずれかが採用できる。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having a thin metal film in which as a decorative layer, a clear level difference is not formed between a pattern part and a pattern background part and to provide a method for manufacturing such a decorative sheet by a simple operation.例文帳に追加

加飾層として、絵柄部分と絵柄背景部分の間に明確な段差が形成されていない金属薄膜を有する加飾シートを提供すること、及びそのような加飾シートを簡便な操作によって製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter performing proper switching even when off-time variation resulting from error of a voltage detection is large under a condition that a voltage difference between an input voltage and an output voltage is small without using an auxiliary winding, and to provide a control circuit.例文帳に追加

補助巻線を用いることなく、入力電圧と出力電圧との電圧差が小さい条件で且つ電圧検出の誤差に起因するオフ時間のバラツキが大きくても良好なスイッチングが行える電力変換装置及び制御回路。 - 特許庁

The measuring device may further include a correction data generator for preparing correction data based on a difference between the voltage value measured by the measurement unit and a reference measurement value corresponding to a voltage value input from the exterior, and storing the correction data in the data storage.例文帳に追加

電圧測定部が測定した電圧値と、外部から入力した電圧値に対応する基準測定値との差分に基づいて補正データを作成し、補正データ記憶部に格納する補正データ生成部をさらに備えるようにしてもよい。 - 特許庁

Thus, the occurrence of the wrinkles and the jam in the document sheet resulting from speed difference between rollers is suppressed unlike the one which drives each of a plurality of rollers arranged along a U-turn path to feed the document sheet.例文帳に追加

そのため、Ｕターンさせる経路に沿って配置された複数のローラそれぞれを駆動して原稿を搬送するものとは異なり、ローラ間の速度差に起因して原稿に皺ができたりジャムが発生したりするのを抑制することができる。 - 特許庁

The power supply includes a control unit 2 having a detecting and converting section 200 which generates a detection current I_DET according to voltage difference between a detection voltage VDET1 detected from a current flowing through a coil L1 and a set voltage V_SET.例文帳に追加

コイルＬ１を介して流れる電流により検出される検出電圧ＶＤＥＴ１と設定電圧Ｖ_ＳＥＴとの電圧差に応じて検出電流Ｉ_ＤＥＴを生成する検出及び変換部２００を有する制御部２を備える。 - 特許庁