「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(376ページ目) - Weblio英語例文検索

The film thickness d2 of the shifter 23 is defined as follows: d2=λ/2/(n2×cosθ2-n0×cosθ0) such that the phase difference between the exposure light transmitting the shifter 23 to A1 to A4 and the exposure light transmitting only the transparent substrate 22 to A11 to A14 is 180°.例文帳に追加

Ａ１〜Ａ４へシフタ２３を透過する露光光と、Ａ１１〜Ａ１４へ透明基板２２のみを透過する露光光の位相差が１８０°となるようにシフタ２３の膜厚ｄ２は、ｄ２＝λ／２／（ｎ２×ｃｏｓθ２−ｎ０×ｃｏｓθ０）とする。 - 特許庁

Composite rotation based on the rotation on its own axis of the second toothed planetary pulley 9 and the difference of the number of teeth between the second toothed planetary pulley 9 and a toothed pulley 4 at an output side is generated on the toothed pulley 4 at an output side via a second toothed belt 11.例文帳に追加

第２の歯付き遊星プーリー９の自転および第２の歯付き遊星プーリー９と出力側歯付きプーリー４との歯数差に基づく合成回転が第２の歯付きベルト１１を介して出力側歯付きプーリー４に発生する。 - 特許庁

When it is discriminated that the current illuminance value is deviated from a prescribed range of the objective illuminance value, an aperture required to bring the current illuminance value to the objective illuminance value (objective shielding value) is calculated from a difference between the current illuminance value and the objective illuminance value (step S14).例文帳に追加

現在の輝度値が目標輝度値から一定値の範囲外であると判別されると、現在の輝度値と目標輝度値との差分から、現在の輝度値が目標輝度値になるに必要な絞り値（目標遮光値）を計算する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

To provide means capable of preventing deterioration of a light emitting element caused by difference between temperature characteristics of an interlayer insulation film and a positive electrode, in a light emitting device having a light emitting element including a positive electrode, an organic compound layer and a negative electrode.例文帳に追加

陽極、有機化合物層及び陰極からなる発光素子を有する発光装置において、層間絶縁膜と陽極との温度特性の違いにより生じる発光素子の劣化を防ぐ手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

When the transmission of image data does not catch up with the data amount to be output and the difference between the line count value, based on the synchronization signal and a transmission completion counted value exceeds a prescribed threshold, the transmission disabled state detecting part 105 outputs a transmission disabled signal to the image transmission part 104.例文帳に追加

ここで、画像データの転送が追いつかず、同期信号に基づくラインカウント値と転送完了カウント値の差が所定のしきい値を超えた場合、転送不能検出部１０５は画像転送部１０４に転送不能信号を出力する。 - 特許庁

A main valve part 134 of a valve element 34 is separated from a valve seat part 32 of a valve body 16 to be in a valve open condition by pressure difference between a first communication chamber 36a and a second communication chamber 36b divided by a diaphragm 60.例文帳に追加

そして、ダイヤフラム６０によって分割された第１連通室３６ａと第２連通室３６ｂとの間の圧力差によって弁体３４の主弁部１３４がバルブボディ１６の弁座部３２より離間して弁開状態となる。 - 特許庁

Furthermore, a capacitive coupling driving system is combined with the above composition, and the difference (ΔV) between a maximum voltage and a minimum voltage applied to a liquid crystal layer of the liquid crystal panel is set to ≥4 V to reduce the flicker without sacrificing the response speed.例文帳に追加

更に、容量結合駆動方式と組み合わせ、液晶パネルの液晶層に印加される最大電圧と最小電圧の差（ΔＶ）を４Ｖ以上に設定することで応答速度を犠牲にすることなくフリッカーを低減させることが出来る。 - 特許庁

An abnormality detecting unit in communication relation structure 114 detects abnormality based on a difference of distances of the communication relation structure and a reference communication relation structure of a certain period using distances calculated by the distance calculation unit 113 between the communication relation structures.例文帳に追加

通信関係構造異常検出部１１４が、通信関係構造間距離計算部１１３が計算した距離を用いて、ある期間の通信関係構造と参照通信関係構造との距離の乖離に基づき異常を検出する。 - 特許庁

Diameter of a core is enlarged, and a hardness difference is provided between a surface part and the inside of the core to give the characteristic such as a high impact resilience, a high hitting angle and a low spin, and a carry of the golf ball can be improved.例文帳に追加

本発明によれば、コアを大径化するとともに、コア表面部とコア内部に硬度差を設けることにより、ゴルフボールに高反発性、高打出角、低スピンなどの特性を付与することができ、ゴルフボールの高飛距離化を図ることができる。 - 特許庁

Furthermore, the number of revolutions of a compressor is determined in accordance with an absolute value of a difference between room temperature and set temperature set in advance (ST4 or ST12), and operation in the determined mode is performed during time of a second timer set in accordance with the outside air temperature.例文帳に追加

さらに、室温と予め設定した設定温度の差の絶対値に応じて圧縮機の回転数を決定し（ＳＴ４ないしＳＴ１２）、その決定モードでの運転を外気温度に応じて設定した第２のタイマの時間だけ行う。 - 特許庁

To restrain reflux of excess exhaust into an intake system and, for example, to restrain discharge of smoke from an exhaust system even if a pressure difference between the exhaust pressure and the intake pressure is larger than the normal time when an EGR valve is opened from the full close state.例文帳に追加

ＥＧＲ弁を全閉状態から開弁させるときに、排気圧と吸気圧の差圧が定常時より過大であっても、吸気系へ過剰な排気が還流されることを抑え、例えば排気系からの黒煙の放出を少なく抑える。 - 特許庁

To accurately detect a water volume in a gas passage from a pressure difference between a supply opening and a discharge opening of the gas passage without continuously outputting large power from a secondary battery when carrying out a scavenging process in stopping power generation of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の発電停止時に掃気処理を行う際に、二次電池から大きな電力を連続して出力させることなく、ガス流路の供給口と排出口の圧力差からガス流路の水分量を精度よく検出する。 - 特許庁

In this defect inspecting method for the color filter, a surface potential of the color filter is measured by an atomic force microscope, and a defect in the surface is inspected based on a difference between the maximum value and the minimum value in the surface potential.例文帳に追加

カラーフィルターの欠陥検査方法であって、カラーフィルターの表面電位を原子間力顕微鏡で測定し、表面電位の最大値と最小値の差から表面の欠陥を検査することを特徴とするカラーフィルターの欠陥検査方法。 - 特許庁

To provide a simple-structure wheel balancing device for cranes, capable of eliminating difference in ground pressure between wheels due to rail installation error or the like and of preventing reduction in travel device service life due to uneven friction of rail surfaces or some specific wheels.例文帳に追加

簡易な構成によってレールの設置誤差等による複数の車輪の接地力不均等をなくし、レール面及び特定の車輪の偏摩耗による走行装置の寿命低下を防止したクレーンにおける車輪の釣り合い装置を提供する。 - 特許庁

The alloy has the borides area-rate of 20-80%, the mean diameter of borides of 10 μm or less, and further has a difference of the borides area-rate in an amount of 30% or less between parts in a visual field of 20×20 μm.例文帳に追加

また、ホウ化物面積率が２０〜８０％、かつホウ化物の平均径が１０μｍ以下で、２０μｍ×２０μｍの視野におけるホウ化物面積率の部位による差が３０％以下であるホウ化物分散耐食耐摩耗性Ｎｉ基合金。 - 特許庁

To provide a high-grade thermal transfer recording material which can obtain a high printing density, which does not cause unevenness in printing, which brings about little difference in gloss between a print area and a non-print area, and which does not cause a blister in a high-density print area.例文帳に追加

本発明の目的は、高い印字濃度が得られ、印字ムラの発生がなく、印字部と非印字部の光沢差が少なく、高濃度印字部においてブリスターの発生のない高品位な熱転写記録材料を提供することである。 - 特許庁

To improve the operating efficiency of an IC memory, even while decreasing a difference in terms of sound quality between a message recorded in advance and a message recorded later in the digital multi-function telephone set, that has a message recording reproduction function.例文帳に追加

メッセージ録音・再生機能を有するディジタル多機能電話機において、予め録音されたメッセージと後から録音されるメッセージとの間の音質的な格差を減らしながらも、ＩＣメモリの使用効率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The distribution of driving torque, in which the loss energy of the motors 1-4 becomes a minimum, is decided from the speed of the vehicle, the requested driving force, and the requested driving torque difference between the right and left wheels by the controller 18, and the motors 1-4 are controlled to the decided driving torque.例文帳に追加

また、コントローラ１８によって、車両速度と要求駆動力と要求左右車輪駆動トルク差からモータ１〜４の損失エネルギーが最小となる駆動トルクを配分を決定し、決定した駆動トルクにモータ１〜４を制御する。 - 特許庁

By this, absorption of a dimension difference between the contact part 2 and the square cylindrical part 4 can be carried out in a previous stage by the linking part 3, and accordingly a rapid dimension change at a point, in which the contact part 2 continues to the linking part 3, can be prevented.例文帳に追加

これによって、接触部２と角筒部４との間の寸法差吸収を、つなぎ部３による前段階で行うことができ、したがって接触部２がつなぎ部３へと続く箇所での急激な寸法変化を回避することができる。 - 特許庁

Thereby the respective influences of the post spacers and the protrusions on the liquid crystal alignment are made to be close to each other, the difference of the liquid crystal alignment between the pixel regions are alleviated, and the influence of the switching element on the liquid crystal alignment is alleviated.例文帳に追加

これにより該柱状スペーサが液晶配向に及ぼす影響と該突起が及ぼす影響を近らしめ、画素領域間での液晶配向の差異を軽減し、またスイッチング素子が液晶配向に及ぼす影響を軽減することができる。 - 特許庁

The fluorescence in the region of a specific wavelength from a printed layer of the above printing ink having a circular polarizability, the genuineness decision for a corrupted printing can be practiced by measuring the difference between the intensities of the right-handed circularly polarized light and that of the left-handed circularly polarized light, or measuring a g-value.例文帳に追加

該印刷インキの印刷層からの特定波長領域の蛍光は円偏光性を有しており、左右円偏光の強度の差、またはｇ値を測定することによって被濁印刷による真偽判定をおこなうことができる。 - 特許庁

A correction means 15 decides whether correction is to be performed, based on the difference value between the estimated purchase power quantity obtained by deducting the estimated-by-unit home power-consumption quantity from the assumed power consumption quantity and the purchase power quantity obtained from the third information.例文帳に追加

補正手段１５は、想定電力消費量から推定自家電力消費量を差し引いた推定購入電力量と、第３情報から得られる購入電力量の差分値に基づいて補正を行うか否かの判断を行う。 - 特許庁

The overlaid pulse (P1) has a difference voltage (Vdif) between a voltage (Vp) for starting sustained discharge and a voltage (Vsu) for forming a wall charge and stopping the sustained discharge, and has a pulse width (T1) shorter than the period from the start to the self-stopping of the sustained discharge.例文帳に追加

重畳パルス(P1)は、かつ維持放電を開始させるための電圧（Vp）と、壁電荷を形成して維持放電を停止させるための電圧（Vsu）との差電圧（Vdif）を持ち、かつ維持放電の開始から自己停止までの期間よりも短いパルス幅(T1)を持つ。 - 特許庁

When the person performs an action such as looking in at a light source, the continuous block of a low voltage in an output distribution is greater than the case of an input action with a finger or pointer 101 or the like by the difference of diameters between the finger 101 and a head 104.例文帳に追加

人が光源を覗くような行為をした場合は、指または指し棒１０１と頭部１０４との径の差により、指１０１などによって入力行為をした場合に比べて、出力分布の低電圧の連続区間が大きい。 - 特許庁

Light emission from a tube 3 is monitored by means of an optical sensor 16, and in an operation quantity computing part 21, a firing angle as an operation quantity is computed on the basis of a difference between its signal value and a signal matching a target temperature according to a calculation algorism of PID control.例文帳に追加

チューブ３の発光を光センサ１６でモニタし、操作量演算部２１では、その信号値と目標温度に対応した信号との差に基づきＰＩＤ制御の計算アルゴリズムにより操作量として点弧角を算出する。 - 特許庁

The controller 9 stores the sum of initial stroke values detected by the stroke detecting means 7, 8, and outputs a signal to an alarm means when a difference between the sum of stroke values detected at an optional time thereafter and the sum of the initial stroke values exceeds a predetermined value.例文帳に追加

制御装置９は、ストローク検出手段７，８が検出した初期ストローク値の和を記憶し、以後の任意時に検出されたストローク値の和と初期ストローク値の和との差が予じめ定められた値以上になるとアラーム手段へ信号を発する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning control system capable of providing a sleeping environment to allow a sleeper to have a good sleep regardless of individual difference of sleepers by performing the different temperature controls between a time of non-REM sleeping condition and a time of a REM sleeping condition.例文帳に追加

就寝者の個体差に依らず、ＮＯＮＲＥＭ睡眠状態の時期とＲＥＭ睡眠状態の時期とで異なる温度の制御を行って、就寝者が安眠できるような就寝環境を実現できる空調制御システムを提供する。 - 特許庁

In the roll 30, a difference in dimension Y between a maximum radius r1 from the shaft center 35 to an end-part peripheral edge 37 of the peripheral face 34 and the minimum radius r2 is set to 20% or less to the dimension of the minimum radius r2.例文帳に追加

また、シボロール３０は、軸心３５から外周面３４の端部外周縁３７までの最大半径ｒ１と前記最小半径ｒ２との寸法差Ｙが、最小半径ｒ２の寸法に対して２０％以下に設定されている。 - 特許庁

Thus the shearing strain γ applied to the solider layer under heat cycles, based on the difference between linear thermal expansion coefficients of works, is easily reduced and the heat resistance of the solder itself may be increased to satisfactorily prevent the breakdown (crack breakdown) of the solder layer.例文帳に追加

従って、被接合部材の線熱膨張係数の差に基づき熱サイクル下で、はんだ層に加えられる剪断歪みγを良好に軽減でき、かつはんだ自体の耐熱性を高くできるので、はんだ層の破壊（クラック破壊）を良好に防止できる。 - 特許庁

Then the POD site environment 103 calculates a standard value of the calculated circumscribed rectangles by each page, calculates a moving amount of the image of each page on the basis of a difference between the standard value and the circumscribed rectangle of each page, and moves each image on the basis of each moving amount.例文帳に追加

次いで、算出された各ページの外接矩形の標準値を算出し、各ページごとの外接矩形と標準値との差異に基づいて各ページの画像の移動量を計算し、その移動量に基づいて画像を移動する。 - 特許庁

To provide a boat-fishing sinker having such a shape as to generate restorative moment serving to continually restore the angle difference( sinker angle ) between the vertical direction as the sinker's inherently descending direction and the sinker's axis to near-zero degree, and to provide a stabilizing member for the sinker.例文帳に追加

本来オモリが降下するべき方向である鉛直方向と、オモリの軸線との角度差（オモリ角度）が、常に０度付近に復元するような復元モーメントを発生する形状を備える船釣り用オモリ並びに安定化部材を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the amount of moisture in the non-image-formed part is returned to the amount of moisture originally contained in the sheets of paper P, the difference in the amounts of moisture between an image-formed part and a non-image-formed part is reduced, thereby suppressing the cockling generated in the sheets of paper P.例文帳に追加

これにより、非描画部の水分量が、用紙Ｐが元々含んでいた水分量にまで戻るため、描画部と非描画部との水分量の差は小さくなり、用紙Ｐに生じるコックリング（波打ち）を抑制することができる。 - 特許庁

In a case where the absolute value of the difference between the data value of the line buffer and the data value of the pixel of interest is equal to or higher than the threshold, the value of the pixel of interest is defined as an output value as it is, blended with the value of the line buffer while increasing the ratio of the pixel of interest, and stored in the line buffer.例文帳に追加

ラインバッファのデータ値と着目画素のデータ値の差の絶対値が閾値以上の場合には、着目画素の値をそのまま出力値とし、着目画素の割合を大きくしてラインバッファの値とブレンドし、ラインバッファに格納する。 - 特許庁

The preform 1 has a barrier layer inside, and the light, entering from the end face of the mouth part of the preform 1, undergoes irregular reflection on the boundary face of the barrier layer and generates light emission, due to the difference of each refractive index between a material used as a parent body of a plastic bottle and the barrier layer.例文帳に追加

プリフォーム１は内部にバリア層を有し、ＰＥＴボトルの母体となる材質とバリア層との屈折率の差によって、プリフォーム１の口部の端面から入射された光はバリア層の境界面で乱反射を起し発光する。 - 特許庁

An interval between level difference surfaces 58, 58 provided in pairs for each of trunnions 7a, 7b at both ends in the axial direction of each of support beam parts 55, 55 of each of trunnions 7a, 7b is made larger than a dimension in the same direction of each of outer rings 16a, 16b.例文帳に追加

各トラニオン７ｂ、７ｂの支持梁部５５、５５の軸方向両端部に、これら各トラニオン７ｂ、７ｂ毎に１対ずつ設けられた各段差面５８、５８同士の間隔を、各外輪１６ａ、１６ｂの同方向の寸法よりも大きくする。 - 特許庁

At the time, a discrimination part 12 discriminates whether a block to be processed is a first-class block in which a contour part is not included and a difference between a maximum value and a minimum value of gradation values is a reference value or more or a second-class block other than the first-class block.例文帳に追加

このとき、判別部１２は処理対象のブロックが、輪郭部分を含まずかつ該ブロック内の階調値の最大値と最小値との差が基準値以上の第１種ブロックであるか、これ以外の第２種ブロックであるかを判別する。 - 特許庁

The control part 200 determines whether switching operation is good or not in a non-cut state of the optical fiber 120 based on a difference of the leaked light intensity between the leaked light measurement part 130 and the leaked light measurement part 140 before/after the switching operation of the optical fiber 120.例文帳に追加

制御部２００は、光ファイバ１２０の切換作業前後の漏洩光測定部１３０と漏洩光測定部１４０との漏洩光強度の差に基づいて、光ファイバ１２０を無切断の状態で切換作業の良否を判定する。 - 特許庁

In the case that the shape of the target object can not be identified only from the two-dimensional image from the view point of a sensor, the three-dimensional image is used and it is identified by a height difference of an internally dividing point positioned between a closest point and a contour point and the closest point.例文帳に追加

目標物体の形状を、センサの視点から見た２次元画像のみからでは識別できない場合に、３次元画像を用いて、最近点と輪郭点の間に位置する内分点と最近点との高低差により識別する。 - 特許庁

To provide a seat cover, which is comfortable to be seated by decreasing the amount of rubbing against the skin due to a difference in level between the seat cover and the base material of a seat coming out from the seat cover, and further can be dried naturally with the wet seat cover while mounted on a seat.例文帳に追加

シート用カバーと、シート用カバーから臨出するシートの素地との段差による肌の擦れを少なくして心地よく着座できるようにし、さらには、濡れたシート用カバーをシートに装着した状態で自然乾燥できるようにする。 - 特許庁

As the housing 12 is formed of a resin material of which the difference of the coefficient of linear expansion between flowing direction and a direction perpendicular to the flowing direction is not greater than 2.0×1.0^-6 mm/mm/°C, the deformation of the housing 12 due to the thermal expansion is suppressed.例文帳に追加

また、流れ方向と流れ方向に直交する方向の線膨張率差が２．０×１０^-6ｍｍ／ｍｍ／℃以下の樹脂材料からハウジング１２を成形することによって、熱膨張によるハウジング１２の変形が抑制される。 - 特許庁

To provide a pipe bender in which any step difference is hardly caused between a wiper and a bending die, and which high wear resistance, fcan be securely used for pipes of various materials, is very long in service life and is unnecessary to perform an apparatus adjusting work frequently.例文帳に追加

ワイパーと曲げダイとの間に段差が生じることがなく、耐摩耗性を有し、種々の材質のパイプを使用しても問題がなく、極めて長寿命で設備調整作業を頻繁に行なう必要がないパイプ曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

The noodle sheet inserted between both of cutting blades 20 and 24 by making a difference in peripheral speed of the cutting blades 20 and 24 of cutting blade rollers 14 and 16 freely rotatably with bearing cases 10 and 12 is cut by procedures of draw-cutting of sliding a knife not by press cutting.例文帳に追加

ベアリングケース１０、１２により回動自在に切り刃ローラ１４、１６の切り刃２０、２４の周速度に差をつけることにより、両者の間に挿入される麺帯を、押し切りではなく、包丁を滑らせる引き切りの要領で切断する。 - 特許庁

To provide a game machine which will not stir up gambling spirits of the game player too much, while helping a game player, by controlling it so that the difference between the total number of cast tokens and the total number of put-out tokens will not increase.例文帳に追加

メダルの総投入枚数とメダルの総払出枚数の差が大きくならないようにすることにより、遊技者の救済を図るとともにむやみに遊技者の射幸心を煽ることのない遊技機を提供することをを目的とする。 - 特許庁

To prevent a panel body from being cracked due to a difference between the coefficient of thermal expansion of the panel body and that of thermal expansion of an embedded nut member; to prevent the nut member from being damaged by dynamic wind pressure; and to impart a stain-resisting function and a visual guidance function to a fireproof panel.例文帳に追加

パネル本体と埋設されたナット部材との熱膨張率の相違によりパネル本体に亀裂が生じるのを防止するとともに、動風圧によるナット部材の損傷を防止し、さらに耐汚損機能及び視線誘導機能を持たせる。 - 特許庁

For example, by forming the plurality of high-refractive index thin-film layers, existing from the 1st layer to the 8th layer of the multilayer reflection film as the metallic Si layers and the plurality of low-refractive index thin-film layers existing there as SiO_2 layers, high reflectance is obtained by the large difference in the refractive index between them.例文帳に追加

例えば、多層反射膜の第１層から第８層のうちの複数の高屈折率薄膜層を金属Ｓｉ層とし、低屈折率薄膜層をＳｉＯ_2層とすれば、その屈折率の大差により高い反射率が得られる。 - 特許庁