「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(379ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent such a trouble that a central part of a substrate collectively sealed with a resin is lifted due to a thermal expansion coefficient difference between a molding cured resin and a substrate to adversely affect the following process, in forming a resin-sealed package by batch molding.例文帳に追加

樹脂封止パッケージの一括モールドによる成形時において、成形硬化樹脂とサブストレートの熱膨張係数の差により一括樹脂封止基板の中央部分が持ち上げられて、次工程に悪影響を及ぼすことを防止する。 - 特許庁

The inventors notice heart beat fluctuation parameters of a dementia suspected patient, particularly an AD or LBD suspected patient for solving the problem and discover that there is difference of LF/HF ratio between an LBD patient and an AD patient.例文帳に追加

本発明者らは、上記課題を解決するために、認知症が疑われる患者、特にAD又はLBDが疑われる認知症患者の心拍変動パラメータに着目し、そしてLBD患者とAD患者でのＬＦ／ＨＦ比率に違いがあることを見出した。 - 特許庁

The edge detecting part 10 detects a pixel as the edge point when the density difference between a maximum density value and a minimum density value in a pixel group in a range of 5x5 around the pixel is 7 to 30 on each pixel in the normalized image.例文帳に追加

エッジ検出部１０は、正規化画像中の各画素について、画素を中心とする５ｘ５の範囲の画素群の最大濃度値と最小濃度値との濃度差が７以上３０以下である場合に該画素をエッジ点として検出する。 - 特許庁

Based on a weighting data signal A outputted from the control circuit 12, a phase interpolation circuit 16 performs a phase shift by a phase shift amount obtained by further dividing a phase difference between the frequency-divided clocks phj, phj+1, and performs output as an output clock fout1.例文帳に追加

位相補間回路１６は、制御回路１２から出力される重み付けデータ信号Ａに基づいて、分周クロックｐｈｊ，ｐｈｊ＋１間の位相差の間を更に細分化した位相シフト量で位相シフトさせ、出力クロックｆｏｕｔ１として出力する。 - 特許庁

By the lattice relaxation of the first conductivity type buffer layer 15, stress due to the difference of lattice constant between a material of the gallium nitride-based semiconductor layer 21a and a material of the principal plane 13a of the semiconductor region 13 is not applied on the active layer 17.例文帳に追加

第１導電型バッファ層１５の格子緩和により、窒化ガリウム系半導体層２１ａの材料と半導体領域１３の主面１３ａの材料との格子定数差に起因する応力が、活性層１７に加わることがない。 - 特許庁

To provide ink set for inkjet recording that suppresses changes in color shade of a recording part of the secondary color under high-temperature and high-humidity environment by focusing attention on mutual difference between migration levels of two or more aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加

二種類以上のインクジェット記録用水性インクのマイグレーションレベル相互間の差に着目することで、高温高湿の環境下においても、二次色の記録部の色合いの変化を抑制可能なインクジェット記録用インクセットを提供する。 - 特許庁

The calculation part corrects main scanning period count number in the clock unit so that the difference between the product of the main scanning period count number and the number of the total scanning lines in one frame and a sub scanning period count number is reduced, and accordingly, decides the reference interval.例文帳に追加

その演算部は、主走査周期カウント数と１フレーム内の全走査線数との積と副走査周期カウント数との間の差が減少するように、主走査周期カウント数をクロック単位で補正し、それにより、基準間隔を決定する。 - 特許庁

To provide an end tab for welding, which stabilizes generation of an arc in the end tab, eliminates the necessity for cutting and finishing after welding, and further restrains generation of a weld defect by deleting a thermal conductivity difference between a base material and the end tab.例文帳に追加

溶接後の切断や仕上げ作業を不要とするとともに、エンドタブ内においてアーク発生を安定させ、さらに、母材との熱伝導率の差を解消して、溶接欠陥の発生を抑えることのできる溶接用エンドタブを提供する。 - 特許庁

To provide a numerical analysis data evaluation device for easily evaluating a difference of physical quantity between a front surface side and a rear surface side even for a three-dimensional analysis model having a complicated shape, and preventing an evaluator from failing to evaluate an analysis result.例文帳に追加

複雑な形状を有する三次元の解析モデルについても、おもて面側と裏面側との物理量の差値を容易に評価でき、評価者による解析結果の評価の見落としを低減できる数値解析データ評価装置を提供する。 - 特許庁

The image processing device then calculates a difference between each division image data and the panorama image data in a zone corresponding to the associated division image data (step S206), and executes a correcting operation over each division image data (step S207).例文帳に追加

そして、画像処理装置は、各分割画像データと、当該分割画像データに対応する領域の前記全景画像データとの差分を算出し（ステップＳ２０６）、差分に応じた補正処理を各分割画像データに対して実行する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

A control device 91, when a temperature difference between the first heat radiation part 14 and the second heat radiation part 24 reaches a predetermined value or more, performs either one of a process for prohibiting warm-up facilitation processing and a process for limiting operation of the second pump 23.例文帳に追加

制御装置９１は、第１の放熱部１４と第２の放熱部２４の温度差が所定値以上となった場合に、暖機促進処理を禁止する処理又は第２のポンプ２３の運転を制限する処理のいずれか一方を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing system and an information processing program, for providing difference information between a previous display screen and the current screen regardless of an apparatus used by a user, compared with the case without this configuration.例文帳に追加

本構成を有しない場合に比べて、利用者が使用する機器に係わらず、前回表示された画面と現在表示されている画面との差分情報を提供する、情報処理装置、情報処理システム、情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a covering lid system using movable covering lid members with which a difference in levels between the covering lid members can be reduced even in a relatively long span and deflection by a self weight of a top plate and deflection by snow coverage can be effectively inhibited during maintenance and inspection.例文帳に追加

比較的長いスパンであっても、覆蓋部材間の段差を小さくでき、保守点検時に天板の自重による撓みや積雪による撓みを効果的に抑制できる可動式の覆蓋部材を用いた覆蓋システムを提供する。 - 特許庁

Meanwhile, when the cartridge is mounted on the apparatus body after the toner seal is removed, an electric signal corresponding to the electrostatic capacity between the developing sleeve and the sheet metal is detected, thereby determining the presence of the toner seal on the basis of the electrostatic capacity difference.例文帳に追加

一方、トナーシールが除去されてからカートリッジが装置本体に装着されたとき、現像スリーブと板金との間の静電容量に対応する電気信号が検知されるため、静電容量の違いによってトナーシールの有無を判定できる。 - 特許庁

To provide an overvoltage protection apparatus and method for a high-voltage inverter, which protect a load from being damaged by overvoltage due to a voltage wave motion occurred by impedance difference among inverters and loads and between cables connecting the inverter with the load.例文帳に追加

インバータ、負荷、及びインバータと負荷との間に連結されるケーブル間のインピーダンス差によって発生する電圧波動による過電圧により負荷が損傷しないように保護する高圧インバータの過電圧保護装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining a large suppression effect of an amount of fogging toner adhesion with high reproducibility with a small amount of change of image forming conditions using the difference of transfer efficiency between ordinary electrified toner images and fogging toner.例文帳に追加

通常に帯電したトナー像とかぶりトナーとの転写効率の違いを利用して、画像形成条件の小さな変更量で、かぶりトナー付着量の大きな抑制効果が再現性高く得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicolor photoelectric conversion electrochromic apparatus which converts optical energy into electric energy required for discoloration through thin-film solar cells within the structure of one element, and attaining a multicolor discoloration effect by a potential difference between the cells.例文帳に追加

１つの素子の構造内で、薄膜太陽電池を通して光エネルギーを変色に必要な電気エネルギーに変換するとともに、当該電池間の電位差によって多色の変色効果を達成する多色光電変換エレクトロクロミック装置を提供する。 - 特許庁

A production rate difference between a hydrogen production rate and a methane production rate is utilized so that a fuel gas production process to be hardly restricted to thermodynamic equilibrium can be operated in a differential reactor to be typified especially by a flow system reactor or the like.例文帳に追加

さらにまた、水素生成速度とメタン生成速度との速度差を利用することで、特に流通系反応器等に代表される微分型反応器では熱力学的平衡に束縛され難い燃料ガス製造プロセスの操業が可能になる。 - 特許庁

To impart shielding effects to an electromagnetic field generated in a thunder current flowing in a building structure and to prevent indoor equipment from being greatly influenced by a potential difference generated between upper and lower floor slabs caused by a thunder current.例文帳に追加

建物構造体に流れる雷電流によって発生する電磁界に対する遮蔽効果を持たせることと、雷電流により上下階のスラブ間に生じる電位差により室内の機器に大きな影響を与えないようにすることを課題とする。 - 特許庁

A difference in thermal capacity between a terminal welding part and a collector aluminum foil is made small by processing a terminal welding edge at an acute angle to reduce damage to the collector aluminum foil, and consequently a superior welding state is obtained.例文帳に追加

端子溶接エッジ部を鋭角に加工することにより、端子溶接部分と集電体アルミニウム箔との熱容量の差を小さくし、集電体アルミニウム箔の損傷を軽減することができ、その結果、良好な溶接状態が得られる。 - 特許庁

More specifically, the shape extraction part 46 distinguishes an object from a difference in the relative distance from the radiation means between the object and the user's part corresponding to an area other than the shape area on the skin area, and extracts the shape area.例文帳に追加

より具体的には、形状抽出部４６は、オブジェクトと、肌領域上の形状領域以外の領域に対応するユーザの部位との、照射手段からの相対的な距離の違いからオブジェクトを区別して、形状領域を抽出する。 - 特許庁

A torque calculation part 25 multiplies an angle difference θdiff between the first rotational angle value θm and the second rotational angle value θg by torsional rigidity K of the speed reducer 13, and calculates a torque value T acting on the rotating shaft of the speed reducer 13.例文帳に追加

トルク計算部２５は、第１の回転角度値θｍと第２の回転角度値θｇとの角度差θｄｉｆｆに減速機１３のねじり剛性Ｋを乗算して、減速機１３の回転軸に作用するトルク値Ｔを算出する。 - 特許庁

To provide a natural language processing program and a natural language processing device capable of accurately outputting information related to a difference between both the natural language sentences compared with the case syntactic analysis is not performed, in the comparison of first and second natural language sentences.例文帳に追加

第１及び第２の自然言語文の比較にあたり、これらの統語解析を行わない場合に比較して、両自然言語文の差異に関する情報を正確に出力できる自然言語処理プログラム及び自然言語処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the power control device 60 adjusts the twelve pieces of the power transmission so that a difference of the power transmission between the adjacent two local networks is equal to or less than a threshold δ_P in the twelve local networks corresponding to the access points 10 to 21.例文帳に追加

その後、電力制御装置６０は、アクセスポイント１０〜２１に対応する１２個のローカルネットワークにおいて隣接する２つのローカルネットワーク間の送信電力差がしきい値δ_Ｐ以下になるように１２個の送信電力を調整する。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state deciding portion 34 evaluates an applied voltage vector to be higher as a difference between predicted currents ide and iqe corresponding to the voltage vectors Vi (i=0 to 7) and command currents idr and iqr is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

The merchandise display device (10, 12) with two surfaces facing each other is provided with a plurality of merchandise mounting parts (20, 22) continued stepwise respectively on both surfaces, and the degree of a level difference (a, b) is different between the merchandise mounting part on one surface and the merchandise mounting part on the other surface.例文帳に追加

互いに相対する二面を有する商品陳列用具（１０，１２）は、その両面にそれぞれ階段状に連なる複数の商品載置部（２０，２２）を有し、一面の商品載置部と他面の商品載置部とは段差（ａ，ｂ）の程度を異にする。 - 特許庁

To provide a heat treatment method for CRT glass which is capable of decreasing the CRT cracks by a difference between inside and outside temperatures and is capable of enhancing production efficiency by suppressing useless investment and shortening an index without making the effective length of a heat treatment furnace longer.例文帳に追加

内外温度差によるＣＲＴ割れを減少させるとともに、無駄な投資を抑え熱処理炉の有効炉長を長くすることなく、インデックスを短縮して生産効率を高めることができるＣＲＴガラスの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To adjust an amount fluid discharged from a fluid chamber in a system for changing a phase difference between both rotors of an electric motor having an inner rotor and an outer rotor by utilizing a working fluid such as a working oil.例文帳に追加

内ロータおよび外ロータを有する電動機の両ロータ間の位相差の変更を作動油などの作動流体を利用して行なうシステムで、流体室からの流体の排出のし易さを必要に応じて調整することを可能とする。 - 特許庁

The shim 10 is constituted by a substance having predetermined coefficient of thermal expansion at least partially to offset difference in coefficient of thermal expansion between constituent members in the load path and maintain desired preload of the bearing at operation temperature in a fixed scope.例文帳に追加

シム１０は、荷重経路内の構成部材間での熱膨張率の差を相殺し、一定範囲の運転温度において所望の軸受予荷重を維持できるように、少なくとも部分的には所定の熱膨張率を有する物質で構成されている。 - 特許庁

A playback speed is determined based at least on a difference between a current play time position and a time position of a nearest one of the first event and the second event, and transmitted to a client at a normal speed or a variable speed.例文帳に追加

再生速度は、少なくとも現在の再生時間位置と第１のイベント及び第２のイベントのうち最も近接するイベントの時間位置との間の差分に基づいて判定され、通常速度または可変速度でクライアントに送信される。 - 特許庁

When a back light is turned on in dark environment, the light emitted from the top surface of a light guide plate 115 passes through a polarizing plate 107 and a phase difference plate 108 and enters a liquid crystal panel from between dots and is guided in a liquid crystal layer 103.例文帳に追加

暗い環境下でバックライトを点灯すると、導光板１１５の表面から発せられた光は偏光板１０７、位相差板１０８を通過して、ドット間から液晶パネルの内部へと入り、液晶層１０３内に導入される。 - 特許庁

While a turning angle of a steering wheel has varied in a direction where a difference between the turning angle of the steering wheel and a target turning angle corresponding to a turning angle according to a track shape becomes smaller, the device is designed to make the turning angle large with respect to the steering angle.例文帳に追加

操向輪の転舵角と走行路形状に応じた転舵角である目標転舵角との差が小さくなる方向に、操向輪の転舵角が変化しているときには、操舵量に対して転舵量が大きくなるようにする。 - 特許庁

This method for actively suspending the real plant in a vehicle includes modifying a control signal on the basis of a difference between a property of the real plant, as indicated by the response of the real plant to the control signal and a property of a nominal plant.例文帳に追加

乗物において実設備を能動的に懸架するための方法は、制御信号に対する実設備の応答によって指示されるような実設備の特性と基準設備の特性との差に基づいて制御信号を変更すること含む。 - 特許庁

A set rotation speed and an actual rotation speed are input to a controller 4, and in the normal mode, a PID controller 12 calculates an output value to a fuel supply means of a ship engine 2 from a difference between the set rotation speed and the actual rotation speed.例文帳に追加

コントローラ４には、設定回転数と、実回転数とが、入力され、通常モードにおいて、設定回転数と実回転数との差から舶用機関２の燃料供給手段への出力値をＰＩＤ制御器１２が算出する。 - 特許庁

To overcome a problem that the deformation of a multilayer wiring board is caused and the breaking of a conductive pattern is generated since cracks are generated depending on the difference of a shrinking behavior between a dissimilar material layer and an insulating layer, when the dissimilar material layer is formed in the multilayer wiring board.例文帳に追加

多層配線基板に異種材料層を形成したとき、多層配線基板の変形が発生し、また異種材料層と絶縁層との収縮挙動の差によってクラックが発生することで、導体パターンの断線が生じる。 - 特許庁

A pressure difference between pressure detecting ports 10, 11 provided in an inlet port 8 and an outlet port 9 in the flowmeter 1 is found by a differential pressure gage 12, and density of the fluid is measure by a densitometer 33 arranged in a flow pipe communicated to the weighing chamber 3.例文帳に追加

容積流量計１の流入口８と流出口９に設けた圧力検出口１０，１１の圧力差は差圧計１２で求められ、一方、流体の密度は計量室３に通ずる流管に配設の密度計３３で計測される。 - 特許庁

This rolled material dividing method corrects the cutting timing on the basis of a difference Δa between a measured value and a specified cutting dimension, by measuring an actual dimension of a cut divided material 12 by a position sensor 15 and a feed distance sensor 16.例文帳に追加

この圧延材分割方法では、切断された分割材１２の実際寸法が位置センサ１５及び送給距離センサ１６によって測定され、当該測定値と規定切断寸法との差（Δａ）に基づいて切断タイミングが補正される。 - 特許庁

When there is a cylinder in which a pressure difference between the estimated pressure of the fuel pressure and a detected pressure by a pressure sensor exceeds an abnormality determination value (S426: Yes), the fuel injection control device determines temporary abnormality of the pressure sensor (S428).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、燃料圧力の推定圧力と圧力センサによる検出圧力との圧力差が異常判定値を超えている気筒がある場合（Ｓ４２６：Ｙｅｓ）、圧力センサの仮異常であると判定する（Ｓ４２８）。 - 特許庁

To improve the accuracy in judging the presence or absence of a human body by providing the output obtained from a human body detecting sensor with two judging conditions of an inclination and an absolute value based on the difference between a voltage value and a moving average value in every sampling.例文帳に追加

人体検知センサから得られる出力をサンプリング毎に電圧値と移動平均値からの差分による傾きと絶対値の２通りの判断条件をもつことにより人体有無の判断精度を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The method includes the steps of calculating a phase change value of a demodulated signal on the basis of the predetermined sample interval, and determining the average frequency difference value between the transmission frequency and the reception frequency on the basis of the calculated phase change value.例文帳に追加

復調された信号の位相の変化値を、所定のサンプル間隔に基づいて演算する段階と、前記演算された位相の変化値に基づいて、送信周波数と受信周波数との平均周波数差値を決定する段階とを有する。 - 特許庁

To provide a sound absorbing structure of a retaining wall and a face of slope capable of easily corresponding to sound waves of various frequen cies included in noise, providing sufficient sound absorption action, and making a great difference between a conventional concrete block and this structure from the viewpoint of cost.例文帳に追加

騒音に含まれる種々の周波数の音波に対応しやすく、しかも充分な吸音作用を発揮させることができ、またコスト面でも従来のコンクリートブロックと大差の擁壁や法面の吸音構造物を提供しようとするものである。 - 特許庁

To provide a device for detecting the attachment of an oven lid of a coke oven, capable of precisely detecting the attached state to a bracket of a locking bar of the oven lid even when the difference between the level of a guide vehicle or an extruder and the level of the bracket installed in the coke oven is caused.例文帳に追加

ガイド車又は押出機のレベルとコークス炉に設置されているブラケットのレベルの差が変化しても、炉蓋閂のブラケットへの装着状態を正確に検出することができるコークス炉の炉蓋装着検出装置を提供する。 - 特許庁

Water is supplied by a water pump 9 to the water flow channel 55 or the anode flow channel 53 and the cathode flow channel 54, and a pressure difference is generated between the anode flow channel 53 as well as the cathode flow channel 55 and the water flow channel 55 to replenish the dry-out portion of the separator with water.例文帳に追加

水ポンプ９によって水流路５５、もしくはアノード流路５３とカソード流路５４に水を供給し、アノード流路５３とカソード流路５４と水流路５５に圧力差を生じさせて、セパレータ５２のドライアウト箇所を含水する。 - 特許庁

Condition (B): the total content of the water-soluble organic solvent and the surfactant having the difference of ≤2 between their SP values and the SP value of at least one kind of the materials of the surface coating layers of the material to be recorded is 0.01-10 wt.%.例文帳に追加

条件（Ｂ）：前記被記録材における表面被覆層の材料の少なくとも１種のＳＰ値に対するＳＰ値の差が２以下である、水溶性有機溶媒及び界面活性剤の総含有量が、０．０１〜１０重量％である。 - 特許庁

A buffering material is interposed between the core member and the coating body formed at the outer periphery and composed of the graphite-ceramic composite material and thus, sintered strain at the sintering time and thermal-stress strain at the using time caused by the difference of both coefficients of thermal expansion can be released.例文帳に追加

芯部材と、その外周囲に形成する黒鉛セラミックス複合材料からなる被覆体の間に緩衝体を介在させ、熱膨張係数の差による焼成時の焼成歪みや使用時の熱応力歪みを緩衝できる。 - 特許庁