「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(375ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU computes the difference in the density values between the electrostatic latent images of the patterns 1 and 2 on the basis of image density signals (S14) and, on the basis of the computation result, computes such a subtraction value as equalizes the densities of both the inputted patterns (S15).例文帳に追加

ＣＰＵは、画像濃度信号を基にパターン１およびパターン２の静電潜像パターンの画像濃度値の差を算出し（Ｓ１４）、この算出結果を基に、入力された両パターンの濃度が等しくなるような減算値を算出する（Ｓ１５）。 - 特許庁

Consequently, a wiring resistance 107 can be ignored and one of a P channel MOSFET 6 and an N channel MOSFET 7 turns on by the phase difference between the reference frequency signal A and frequency division signal to perform charging and discharging operation.例文帳に追加

以上より、配線抵抗１０７を無視でき、基準周波数信号Ａと分周信号の位相差だけＰチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ６又はＮチャンネル型ＭＯＳＦＥＴ７の何れか一方がオンして充放電動作が実行される。 - 特許庁

To provide a device capable of reducing the temperature difference between a knitting member side and its opposite side in a machine space for preventing a phenomenon of making guiding needles in contact with knitting needles on restarting a warp knitting machine after stopping for a long period of time.例文帳に追加

経編機の長時間停止後の再稼働時にガイドニードルと編成ニードルが接触するという現象を防止するために、マシンベースの編成部材側とその反対側間の温度差を少なくすることができる装置を提供すること。 - 特許庁

Then an opposite electrode part 20 for signal lead-out of the second condenser component part E2 is formed as a compartment with an insulating film 3 existed under it, variation in capacity difference between capacities C1 and C3 is led out from the opposite electrode part 20 for signal lead-out.例文帳に追加

第２のコンデンサ構成部Ｅ２の信号取出用対向電極部２０がその下に絶縁膜３が存在する状態で区画形成され、容量Ｃ１、Ｃ３の容量差の変化が信号取出用対向電極部２０から取り出される。 - 特許庁

The control part determines that the loaded optical disk is the SACD when the difference between the voltage B and the voltage A is larger than a prescribed threshold ΔV0, and determines that the loaded optical disk is the CD or DVD when it is smaller than the threshold.例文帳に追加

制御部は、電圧Ｂと電圧Ａとの差が所定のしきい値ΔＶ０より大きい場合には、装填された光ディスクがＳＡＣＤであると判別し、小さい場合には、装填された光ディスクがＣＤ又はＤＶＤであると判別する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition includes at least a resin (A), a photosetting compound (B) and a photopolymerization initiator (C), wherein the absolute value of SP value difference between the resin (A) and the photosetting compound (B) is 1.5-5.例文帳に追加

本発明は、樹脂（Ａ）と、光硬化性化合物（Ｂ）と、光重合開始剤（Ｃ）とを少なくとも含みかつ、樹脂（Ａ）と、光硬化性化合物（Ｂ）のＳＰ値の差の絶対値が１．５〜５であることを特徴とする感光性樹脂組成物に関する。 - 特許庁

To provide an automatic transmission for a vehicle which can manually transmit a turning operation force of an operating lever to an output lever under an emergency state despite its transmission structure in which the output lever is driven by a turning angular difference between the operating lever and the output lever.例文帳に追加

操作レバーと出力レバーとの回転角度差により出力レバーを駆動させる構造でありながら、非常時に操作レバーの回転操作力を手動で出力レバーに伝達することができる車両用自動変速装置を提供する。 - 特許庁

This medical image diagnosis supporting apparatus extracts a visceral fat area and a subcutaneous fat area included in respective images from a present image and a past image, positions the respective images and measures a difference in the respective fat areas between the positioned respective images.例文帳に追加

現在画像および過去画像に対して、各画像に含まれる内臓脂肪領域及び皮下脂肪領域を抽出し、これら各画像の位置合わせを行ない、位置合わせされた各画像間の各脂肪領域における差分を計測する。 - 特許庁

An image reading system having an infrared light source and a visible light source for forming and reading original transmitted light on a CCD, has a focus correcting part for correcting a focus difference between visible reading and infrared reading and a signal processing part for correcting the partial magnification of both images.例文帳に追加

赤外光源と可視光源を有し、原稿透過光をCCD上に結像させ読み取る画像読取システムであって、可視読取と赤外読取のピント差を補正するピント補正部と、両画像の部分倍率を補正する信号処理部を有する。 - 特許庁

A boundary processing part selects only the boundary between two adjacent picture element areas whose difference in reflection density is within a previously decided permission range as the processing object in all the picture elements in the picture of the processing object and applies the above processing to the boundary.例文帳に追加

また境界処理部は、前記処理対象の画像内の全画素領域のうち、反射濃度の差分が予め定める許容範囲内である隣合う２つの画素領域間の境界だけを処理対象として、上述の処理を行う。 - 特許庁

When a difference between the temperature of indoor air detected by an indoor temperature sensor 13 and the temperature of the refrigerant of the third heat exchanger 5 detected by an outdoor temperature sensor 18, is smaller than a predetermined value, operation of an outdoor air blower 16 is controlled.例文帳に追加

室内温度センサ１３により検知される室内空気の温度と室外温度センサ１８により検知される第３熱交換器５の冷媒の温度との差が所定値より小さい場合に、室外送風機１６等の動作が制御される。 - 特許庁

Thereafter, plural target pixels are set in a previous frame image IM_B for an attention pixel in a current frame image IM_A, and for each target pixel, a similarity coefficient corresponding to a difference between a pixel signal of the attention pixel and a pixel signal of the target pixel is set.例文帳に追加

その後、現フレーム画像ＩＭ_Ａの注目画素に対して前フレーム画像ＩＭ_Ｂ内に複数の対象画素を設定し、対象画素ごとに注目画素の画素信号と対象画素の画素信号との差分に応じた類似係数を設定する。 - 特許庁

At the time of inputting moving image data, a moving object extracting device calculates a difference between the pixel values of the corresponding pixels of an extraction object frame and a comparison object frame, and specifies a region where the value is a predetermined threshold T1 or more as a differential region.例文帳に追加

動体抽出装置は、動画データを入力すると、抽出対象フレームと比較対象フレームの対応する画素毎に画素値の差分を求め、その値が所定の閾値Ｔ１以上となった領域を差分領域として特定する。 - 特許庁

To reduce the total weight of the guide and to provide a sliding contact guide for a transmission device which prevents the guide from deforming and being damaged by absorbing the deformation even if there is a difference in thermal expansion between a guide body and a reinforcing plate.例文帳に追加

ガイド全重量の軽量化を図るとともに、ガイド本体と補強板とが熱膨張率に差があっても、その形状変形を吸収してガイド変形、ガイド破損を防止することができる伝動装置用摺接ガイドを提供すること。 - 特許庁

The investigation objective portion 21 under the environmental condition same to the testing object 10 is photographed by an infrared camera, in the timing when a temperature difference between a sound part and a damaged part obtained from a detection result of a temperature sensor in the testing object 10 comes to a prescribed value or more.例文帳に追加

試験体１０の温度センサの検出結果から得られる健全部と損傷部の温度差が所定値以上になった時期に、赤外線カメラによって、その試験体１０と同じ環境条件の調査対象部位２１が撮影される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of easily lessening a difference between received light quantity at initial start time of a light receiving element and received light quantity at light quantity stable time without lowering productivity, and a method for positioning a sensor in the image forming apparatus.例文帳に追加

生産性を低下させることなく、容易に受光素子の初期起動時の受光量と光量安定時の受光量との差異を低減させる画像形成装置及び画像形成装置におけるセンサの位置決め方法を提供する。 - 特許庁

Such a fuel filling device 1 can maintain the temperature of the valve element displacing means 23 in a preset temperature range by the temperature adjusting part 24 even when a difference between a temperature of the fuel gas and an operating temperature of the excessive filling preventive valve 20 is large.例文帳に追加

このような燃料充てん装置１によれば、燃料ガスの温度と過充てん防止弁２０の作動温度との差が大きい場合でも、温度調整部２４により弁体変位手段２３の温度が設定温度範囲に維持される。 - 特許庁

The ultrasonic flowmeter propagates ultrasonic waves S_1 and S_2 in the right and reverse directions of the flow of the fluid W, in a first sensor part 11, and calculates a volume flow rate of the fluid W, based on a propagation time difference between the ultrasonic waves S_1 and S_2.例文帳に追加

超音波流量計は、第１センサ部１１において流体Ｗの流れの正逆方向に超音波Ｓ_１，Ｓ_２を伝搬させ、超音波Ｓ_１，Ｓ_２の伝搬時間差に基づいて流体Ｗの体積流量を算出する。 - 特許庁

Coordinate conversion formula is obtained so as to minimize the difference between the arrangements and the shapes of display regions, which are obtained by actual measurement, and the estimated entire display region, and the reference coordinate system is converted by this coordinate conversion formula to obtain a new reference coordinate system.例文帳に追加

実測による配置および表示領域の形状と、推定による全体の表示領域との差分が最小になるように座標変換式を求め、この座標変換式により基準座標系を変換し、新たな基準座標系を得る。 - 特許庁

In this case, since a length of the exterior upper layer winding 14 is the same or almost the same as that of the interior upper layer winding 15 and a difference between them is small, it is possible to make the characteristics seen from the both end sides of the thin film inductor element 13 almost equal.例文帳に追加

この場合、外側上層配線１４の長さと内側上層配線１５の長さは同じかほぼ同一で、その差が小さいので、薄膜インダクタ素子１３の両端部側から見たときの特性をほぼ均等とすることができる。 - 特許庁

To provide an IR ray-sensitive composition having large difference in alkali solubility (solubility discrimination) between in an exposed part and in a non-exposed part, excellent development latitude, and high sensitivity, when used for the image forming layer or the like of a lithographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、露光と未露光部におけるアルカリ溶解性の差異（溶解ディスクリミネーション）が大きく、現像ラチチュードが優れ、高感度な赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel structure capable of exhibiting a reflection function based on Guided Resonance even if not obtaining sufficient difference in refractive index between a photonic crystal layer and a low refractive index layer adjacent thereto, and to provide a surface-emitting laser employing the same.例文帳に追加

フォトニック結晶層とそれに隣接する低屈折率層との屈折率差が十分にとれない構成であっても、Ｇｕｉｄｅｄ Ｒｅｓｏｎａｎｃｅによる反射機能を発揮し得る新規な構造体、及びそれを用いた面発光レーザを提供する。 - 特許庁

The hot air continuously accumulated in the upper air chamber R1 is forcibly communicated with the inside of the admixture MT by utilizing difference in atmospheric pressures between the upper air chamber R1 and the lower air chamber R2, and moved to a lower air chamber R2 side.例文帳に追加

上部空気室Ｒ１内に連続的に備蓄した熱気を上部空気室Ｒ１と下部空気室Ｒ２との間の気圧差を利用して混合材料ＭＴの内部に強制的に疎通させて下部空気室Ｒ２側に移動させる。 - 特許庁

The vehicle 2 inputs measurement data 11 in the driver models, predicts a driver operation 13 of the driver of the vehicle 2 and the best operation 15 of the best driver, and presents an advice 17 to the driver by using the difference 16 between them.例文帳に追加

車両２は、測定データ１１をこれらドライバモデルに入力し、車両２のドライバが行うであろうドライバの操作１３と、最良のドライバが行うであろう最良の操作１５を予測し、この差分１６を用いてアドバイス１７をドライバに提示する。 - 特許庁

More specifically, a compressor flow calculation means calculates compressor flow by compensating air flow meter flow rate detected by an air flow meter based on a value acquired by multiplying the difference between the present supercharging pressure and the estimated supercharging pressure by a predetermined gain.例文帳に追加

具体的には、コンプレッサ流量算出手段は、現在過給圧と予測過給圧との差に所定のゲインを乗算して得た値に基づいて、エアフロメータが検出したエアフロメータ流量を補正することによって、コンプレッサ流量を算出する。 - 特許庁

Then, when it is judged by signals from rotation sensors 28 and 29 that the rotation number difference between rear wheels 5 (or front wheels 4) is greater than an established value, an alarm device 30 disposed within a cab 8 is promptly activated to issue an alarm to an operator.例文帳に追加

そして、回転センサ２８，２９からの信号で後車輪５（または前車輪４）間の回転数差が既定値よりも大きいと判定したときには、キャブ８内に設けた警報装置３０を即座に作動させ、オペレータに警報を発する。 - 特許庁

The reduction of temperature difference between the substrate to be subjected to the treatment and the treatment board reduces the change rate of thermal expansion of the substrate when it is applied heat from the treatment board and also reduces separation of films deposited on the substrate mounting surface of the treatment board.例文帳に追加

被処理基板と処理台の温度が小さくなると、例えば基板が処理台からの熱を受けて熱膨張しても、その変化の度合いが小さくなり、処理台の基板搭載面に堆積した膜の剥がれを少なくすることが可能となる。 - 特許庁

In a defect detection processing part 7, the difference in pixel value units, between the inspection object image 6a and the reference image 6b decomposed into space elements, is determined based on the detection gradation threshold set in a defect discrimination condition file 8, and thereby defect is detected.例文帳に追加

欠陥検出処理部７においては、欠陥判別条件ファイル８に設定されている検出諧調閾値を基に、空間要素に分解した被検物体像６ａとリファレンス画像６ｂの画素値単位に相違を求め、欠陥を検出する。 - 特許庁

To provide a vehicle travel control device and a vehicle travel control method for handling a difference between a vehicle speed and a recommended speed in consideration of a driver's intention when the recommended speed of a vehicle is automatically set.例文帳に追加

車両の推奨速度が自動的に設定され、車速と推奨速度との間に差が生じた際に運転者の意思を考慮した対応を取ることができる車両走行制御装置及び車両走行制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a current controller for an inductive load capable of securing the controllability in current feedback control even though an error of A/C conversion or the like occurs in calculating the voltage difference between the both ends of a current detection resistance.例文帳に追加

電流検出抵抗における両端の電圧差の算出に際し、Ａ／Ｄ変換等の誤差が生じたとしても、電流フィードバック制御における制御性を確保することができる誘導性負荷の電流制御装置を提供する。 - 特許庁

A phase shift due to a difference in phase delay time between the power supply lines L2a and L2b is compensated by suitably adjusting circuit constants of a first impedance element 22 and a second impedance element 23 to keep the signals 180° out of phase with each other.例文帳に追加

また、第１インピーダンス素子２２、及び第２インピーダンス素子２３の回路定数を適宜調整することにより、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂの位相遅れ時間の相違による位相ずれを補償し、各信号の位相差が１８０°となるように維持する。 - 特許庁

A controller 114 operates the solenoid opening-closing valve on the basis of signals from a steering wheel rotational quantity sensor 112 and a steered wheel steering angle sensor 113 to correct a difference between a rotational quantity of the steering wheel and a stroke position of the steering cylinder or a steered wheel steering angle.例文帳に追加

コントローラ（114）が、ステアリングホイール回転量センサ（112）及び操舵輪かじ取り角センサ（113 ）からの信号に基いて電磁開閉弁を動作させ、ステアリングホイールの回転量とステアリングシリンダのストローク位置又は操舵輪かじ取り角のずれを補正する。 - 特許庁

The control part 40 detects a setting condition of the recording medium 10 on the image irradiation part 32 on the basis of a time difference between electric wave transmission and reception, and a direction of the image irradiated from the image irradiation part 32 is controlled on the basis of the detection result.例文帳に追加

このときの電波の送受信の時間差をもとに制御部４０は画像照射部３２上にある記録媒体１０の載置状況を検出し、その検出結果を元に画像照射部３２から照射する画像の向きを制御する。 - 特許庁

After installing a later-used tool in a spindle a blade tip of the later-used tool is positioned at the position A, in which the first detecting unit is turned on, and a difference between the theoretical position and the real position of the later-used tool is obtained as a before-working error of the later-used tool.例文帳に追加

また、後使用工具を主軸に装着した後、後使用工具の刃先を第１検出器がオンとなる前記Ａ位置に位置決めし、後使用工具の理論位置と実際位置との差を後使用工具の加工前誤差として求める。 - 特許庁

To provide a system for supporting the management of an estimation for comparing specifications before and after change, even when an addition or change is generated in an estimation specification related to an exterior work, to calculate the difference of total amount between both the specifications, and extracting only a differed work item.例文帳に追加

外構工事に関する見積明細に追加・変更が生じた場合にも、変更前後の明細を対比し、両明細の合計差額の算出と、相違する工事項目のみ抽出する見積の管理を支援するシステムの提供。 - 特許庁

A potential difference is generated between the output voltage of the constant voltage circuit 12 and the voltage of the battery B, and a resistance R8 senses that the battery voltage is low, and from the base of a transistor Q4 a bias current is fed via the resistance R8 to keep the transistor Q4 in on condition.例文帳に追加

定電圧回路12の出力電圧とバッテリＢの電圧との間に電位差が生じて抵抗R8によりバッテリ電圧が低いことを検出し、抵抗R8を介してトランジスタQ4のベースからバイアス電流を流し、トランジスタQ4をオン状態に保持する。 - 特許庁

When the difference in angle between the side slip angle and the sight line angle is small, that is, in the steering condition or a condition close to the steering condition, the control section 30 adjusts the steering assistant force so as to increase the steering assistant force generated by a motor 4.例文帳に追加

横すべり角及び視線角の角度差が小さい場合、即ち保舵状態又は保舵状態に近い状態においては、モータ４が発生する操舵補助力を増加させるように制御部３０が操舵補助力の調整を行う。 - 特許庁

A preprocessing analysis unit 2 includes a pixel shifting estimation unit, a photographing resolution estimation unit, and an inverse transformation filter coefficient calculation unit, and a phase difference between channels, a resolution conversion ratio, and an inverse transformation filter coefficient (hereafter referred to as side information) are generated in each of the units, respectively.例文帳に追加

前処理解析部２は、画素ずらし推定部、撮影解像度推定部および逆変換フィルタ係数算出部を含み、それぞれから、チャネル間位相差、解像度変換比率および逆変換フィルタ係数（以下、サイド情報）が生成される。 - 特許庁

Then, the system to be used is selected so that the cumulative operation time of all the systems does not exceed the upper limit value in terms of the maintenance at the same time, that is, the system is selected so that the difference of the cumulative operation time between the respective systems is the fixed time or more.例文帳に追加

その上で、全ての系の累積使用時間が同時期に保守上の上限値を超えることがないように、使用する系を選択、即ち各々の系の累積使用時間の差が一定時間以上となるように系を選択する。 - 特許庁

When difference between the signal to noise ratio when only one PD is used and that when two PDs are used is defined as ΔSNR, this value changes depending on β/α and coupling ratio C_21/C_22 of noise light and becomes the maximum value when β/α=C_21/C_22.例文帳に追加

ＰＤを１個のみを使用した場合の信号対雑音比と、ＰＤを２個使用した場合の信号対雑音比と、の差をΔSNRとすると、ΔSNRはβ/α及び雑音光の結合比C_21/C_22によって変わり、β/α＝C_21/C_22において最大値となる。 - 特許庁

This inkjet recorder expands image data to be printed, before recording, so as to determine whether or not to perform the ejection recovery operation of the head, and prevents the excessive difference from being made between the density and tint of the image before and after the ejection recovery operation.例文帳に追加

印字する画像データを、記録前に展開することで、ヘッドの吐出回復動作を行う、行わないの判断をし、必要以上に吐出回復動作前後で画像の濃度や色味に差が生じることがないインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The seal segments 5 is pushed axially by a pressure difference between the high-pressure chamber 2 and a low-pressure chamber 3 to contact with the seal ring holder 4 at a contacting and depressing surface 10, while the contacting and depressing surface 10 tilts so that its diameter gets smaller toward the low-pressure chamber 3.例文帳に追加

シールセグメント５は高圧室２と低圧室３の圧力差によって軸方向に押されて接触押圧面１０でシールリングホルダー４と接触しており、接触押圧面１０が低圧室３側に向かって径が小さくなるように傾斜している。 - 特許庁

In this way, a phase difference between several clocks CKin 1, CKin 2, CKin 3 used as the input clock is effectively adjusted or else compensated before the switchover, so that any unwanted phase change in the PLL output signal resulting from the switchover can be avoided with a high degree of accuracy and hitless switching achieved.例文帳に追加

入力クロックの幾つかのＣＫｉｎ１，ＣＫｉｎ２，ＣＫｉｎ３間の位相差がスイッチオーバーの前に調節されることで、スイッチオーバーから発生するＰＬＬ出力信号における不所望の位相変化を高い精度で回避し且つヒットレススイッチングを達成する。 - 特許庁

The difference between the volume resistivity of the intermediate transfer belt 64 and the volume resistivity of the recharging roll 112 is set to be 1×10^4 or smaller and ion conductive agents are dispersed on the intermediate transfer belt 64 or on the intermediate transfer belt 64 and the recharging roll 112.例文帳に追加

中間転写ベルト６４の体積抵抗率と再帯電ロール１１２の体積抵抗率との差を１×１０^４以下とし、中間転写ベルト６４又は中間転写ベルト６４と再帯電ロール１１２にイオン導電剤を分散させる。 - 特許庁

For the reading with the vertical synchronizing signal VD of 48 Hz, lines of difference between lines read out with the vertical synchronizing signal VD of 60 Hz and lines read out with the vertical synchronizing signal VD of 48 Hz are not used.例文帳に追加

４８Ｈｚの垂直同期信号ＶＤで読み出しを行う際に、６０Ｈｚの垂直同期信号ＶＤで読み出されるラインと４８Ｈｚの垂直同期信号ＶＤで読み出されるラインとの差分のラインを、用いないようにする。 - 特許庁