「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(446ページ目) - Weblio英語例文検索

The semiconductor device has: a first delay circuit block which generates a timing signal for a circuit block for working in a column cycle time determined by an external input command cycle; and a second delay circuit block whose total delay is adjusted to a difference between the column cycle time and the access time determined by the external clock and latency.例文帳に追加

外部入力コマンドサイクルによって決まるカラムサイクル時間で動作するべき回路ブロックのタイミング信号を発生する第１の遅延回路ブロックと、全体の遅延量が外部クロックとレイテンシで決まるアクセス時間とカラムサイクル時間の差に調節される第２の遅延回路ブロックを有する。 - 特許庁

To provide a semi-electroconductive resin composition containing at least two kinds of conductive fillers, wherein the difference in threshold values of percolation between at least two kinds of the conductive fillers is within a range of 10 to 50 mass%.例文帳に追加

本発明は、２種類以上の導電性フィラーを含有する半導電性樹脂組成物であって、前記導電性フィラーのうちの少なくとも２種類の導電性フィラーのパーコレーション閾値の差が１０質量％以上５０質量％以下である半導電性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Each wireless tag, when information transmitted from other wireless tags is received, the received information of other information tag with the information held by itself are compared; and when there is a large difference between the two pieces of information, predetermined abnormality notification or storage processing of abnormal history is carried out.例文帳に追加

各無線タグは、他の無線タグから送信された情報を受信すると、受信した他の無線タグの情報と自身の保持する情報とを比較し、これら２つの情報間に大きな相違がある場合、所定の異常通知または異常履歴の保存処理を行う。 - 特許庁

To provide an operation recognizing system, a game system, a game processing method, and a recording medium, capable of shortening a time difference between the start of a pointing operation and the firing of offensive bullets by a player, and recognizing the pointing operation and sign-setting operation by the player as operation data.例文帳に追加

本発明は、プレイヤによる指差し動作の開始から攻撃弾の発射までの時間差を短縮し、かつ、プレイヤによる指差し動作とサイン設定動作とを操作データとして認識することができる操作認識システム、ゲームシステム、ゲーム処理方法、記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

A substrate 5 to which a flip-chip connection type semiconductor element 1 is mounted has an opening 8 reaching one surface of the substrate 5 from the other surface thereof to suppress an influence of curving of the substrate 5 on the semiconductor element 1, due to a difference in thermal expansion coefficient between the substrate 5 and the semiconductor element 1.例文帳に追加

フリップチップ接続型半導体素子１が搭載される基板５に、基板５と半導体素子１の熱膨張率の差による基板５の反りの作用が半導体素子１に及ぶことを抑制するために、基板５の他方の面から一方の面までに到る開口８を備える。 - 特許庁

A frame image at a constant frame rate is compressed in the unit of a frame on the basis of a feature and a capacity difference change between images per unit time to make a transfer capacity at the constant frame rate constant without application of the compression to the image at a uniform compression rate thereby relieving the load at the reproduction.例文帳に追加

一定フレームレートのフレームイメージに対し、一律の圧縮率で圧縮を行うのではなく、イメージ間の単位時間あたりの特徴と容量差変化を基に、フレーム単位で圧縮を行い一定フレームレートイメージの転送容量を一定にし、再生時の負荷を軽減する。 - 特許庁

The high-quality image can be formed by the electrophotographic photoreceptor for color whose intrasurface potential irregularity of exposure potential caused when it is electrified by an electrifier whose electrifying ability is uniform and exposed with fixed light quantity is within 7% of difference between the exposure potential and developing potential.例文帳に追加

電子写真感光体を帯電能力が均一な帯電器で帯電し一定光量で露光した場合の露光電位の面内電位ムラが、該露光電位と現像電位との差の７％以内であるカラー用電子写真感光体により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The conception of the method is that a large volume of commodities is purchased from a supplier by the sales center, the commodities are discounted, the on-line sales function in relation to the order of placing orders and payment, the difference between the profit and the discount is distributed, and the purchase desire is stimulated thereby.例文帳に追加

本発明の概念は、販売センターが納入業者から大量に商品を購入して、そこから割引をし、またオンライン販売が注文および支払いの順番との関連で機能して利益および割引の差額を分配し、それにより購買欲を刺激するというものである。 - 特許庁

In the comparing and determining device 32, when the time when a difference between the estimated motor speed signal MV and the DC component removed signal VHPF is above a designated value continues more than designated time, the motor current detecting means or the motor voltage detecting means determines abnormality.例文帳に追加

比較判断装置３２では、推定電動機速度信号ＭＶと直流成分除去信号Ｖ_HPFの差が所定値以上となっている時間が所定時間以上継続したときに、電動機電流検出手段または電動機電圧検出手段が異常であると判断する。 - 特許庁

Then, it emits a light at the maximum output and the minimum output from the light emitting element before the start of transmission of the optical signal output from the optical transmitter, and determines the amplification rate of the photo coupler on the basis of a difference between the maximum output and the minimum output.例文帳に追加

そして、前記光送信機からの光信号出力の送信の開始前に、前記発光素子の最大出力及び最小出力となる発光を生ぜしめ、前記最大出力及び前記最小出力の差を基に前記フォトカプラの増幅率を決定することを特徴とする。 - 特許庁

After the end of the above storing operation, in a usual operation mode, the control means 3 evaluates the difference between the value stored in the memory means 7 and the present output signal of the dust sensor to judge the true degree of air dirtiness and controls a fan motor 4 and a display part 6 based on the judgment results.例文帳に追加

以上の記憶動作終了後、通常の運転モードにおいては制御手段３は記憶手段７に記憶した値と現在のホコリセンサの出力信号との差を評価して真の空気の汚れ度合いを判定し、その判定結果に基づいてファンモータ４及び表示部６を制御する。 - 特許庁

When the update of a display image is requested, an image comparison circuit 12 compares image data of a frame precedent by one stored in a memory 11a or a memory 11b with currently inputted image data, and calculates the difference between the image data by the control by a control unit in a data transmitter 10.例文帳に追加

データ送信装置１０において、画像比較回路１２は、表示画像の更新が要求されると、制御部の制御のもと、メモリ１１ａ又はメモリ１１ｂに格納された１つ前のフレームの画像データと現在入力されている画像データとを比較し画像データの差分を算出する。 - 特許庁

In a projector, a differential image, which is a difference between an image corresponding to an input image signal and an image picked up by a camera device 310, is created and a control designation image included in the differential image is extracted to perform the control operation based on the extracted control designation image.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、入力された画像信号に対応する画像とカメラ装置３１０より撮像された画像との差である差分画像を生成し、差分画像に含まれる制御指示画像を抽出し、抽出された制御指示画像に基づく制御動作を実行する。 - 特許庁

By a center server SV, when it is determined that there are contents for which a difference between the open end time of the contents stored by the center server SV and present time information is within a prescribed range, the request of extension determination processing is transmitted from the center server SV to a route node of the determined contents.例文帳に追加

センターサーバＳＶにより、センターサーバＳＶが記憶するコンテンツの公開終了日時と、現在日時情報との差が所定の範囲内であるコンテンツが存在すると判定された場合、判定されたコンテンツのルートノードに、センターサーバＳＶから延長判定処理の要求が送信される。 - 特許庁

A control circuit temporarily suspends the recording (reproduction), when a data residence residue determined based on a difference between a data position at which data is transmitted to a circuit on a data input/output side on a buffer and a data position at which data is transmitted to a disk drive dips from (exceeds) a preset threshold in recording (reproduction).例文帳に追加

制御回路は、バッファ上においてデータ入出力側の回路とデータ転送するデータ位置とディスクドライブとデータ転送するデータ位置との差から求まるデータ滞留残量が記録（再生）時に予め設定した閾値を下（上）回ったとき記録（再生）を一時中断する。 - 特許庁

A rounding result correction part 18, when the direction of rounding in the result of rounding with the first accuracy is not equal to the direction of rounding in accordance with the specified rounding mode, corrects the result of rounding with the first accuracy, based on a relationship between the mark of the difference and a mark of the result of rounding with the first accuracy.例文帳に追加

丸め結果補正部１８は，第１の精度で丸めた結果における丸めの方向が指定された丸めモードに従った丸めの方向でない場合に，誤差の符号と第１の精度で丸めた結果の符号との関係から，第１の精度で丸めた結果を補正する。 - 特許庁

Preferably, the terminal modulus, that is, the difference between the breaking modulus and the modulus at 1% elongation before breaking is 0.1-0.5 cN/dtex, the thermal shrinkage rate at 180°C is 3%-7%, and the strength retention rate after heat treatment at 180°C for 1,000 h is ≥50%.例文帳に追加

さらには、破断応力と破断前１％の伸度における応力との差であるターミナルモジュラスが０．１〜０．５ｃＮ／ｄｔｅｘであることや、１８０℃での熱収縮率が３〜７％であること、１８０℃、１０００時間熱処理後の強力維持率が５０％以上であることが好ましい。 - 特許庁

The image read section 18 reads in a prescribed period an image out of a document, two successive pieces of image data are compared with each other and when those data have no change, when the difference in pixel value between the image data is less than a prescribed value, etc., the jam discriminating means 22 judges that a jam occurs.例文帳に追加

画像読取部１８による原稿からの画像の読取は、所定の周期で行われるため、前後の画像データ同士を比較し、それらの画像データに変化がない場合や、画像データの画素値の差が所定の値以下の場合等に、ジャム判別手段２２はジャムが発生したと判断する。 - 特許庁

The arithmetic section shifts the region in the x-y directions, according to the difference between the x-y coordinates detected by the detecting section and the x-y coordinates of the target position for the movement, accepted by the accepting section and displays the image of the region around the target position for the movement on the external display device described.例文帳に追加

演算部は、検出部の検出したｘｙ座標と、受付部が受け付けた移動目標位置のｘｙ座標との差に応じて領域をｘｙ方向にシフトさせ、移動目標位置を中心とした領域の像を前記外部の表示装置に表示させる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium wherein a difference in gloss between a non-printed part and an image part is reduced on the occasion of being printed with a pigment ink and which is improved in a feel of gloss, ink overflow resistance, water resistance and mar resistance, and an inkjet recording method using the same.例文帳に追加

本発明の目的は、顔料インクで印字した際に、非印字部と画像部との間の光沢差が低減され、光沢感、インク溢れ耐性、耐水性及びスリ傷耐性が改良されたインクジェット記録媒体とそれを用いたインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁

A recording time deciding part 121, calculates the remaining storage time obtained by the number of vacant clusters of the recording medium and the remaining storage time obtained, by securing the units by rearranging the already recorded clusters and notifies a system controller 110 of this, when a fixed difference is produced between them.例文帳に追加

記録時間判定部１２１は、記録媒体の空きクラスタの数によって求められる残記憶時間と、記録済みクラスタを再配置してユニットを確保することにより求められる残記憶時間とを算出し、両者の間に一定の差が生じたとき、これをシステムコントローラ１１０に通知する。 - 特許庁

This polyurethane foam, excellent in moisture absorption and release properties, is characterized in that the moisture absorption at 20°C×65%RH is 2-6 wt.%; that the moisture absorption at 30°C×90%RH is 6 wt.% or higher; and that the difference in moisture absorption between the above two conditions is 4 wt.% or higher.例文帳に追加

２０℃×６５％ＲＨでの吸湿率が２〜６重量％、３０℃×９０％ＲＨでの吸湿率が６重量％以上、且つ前記二つの条件での吸湿率の差が４重量％以上を有することを特徴とする吸放湿性に優れたポリウレタンフォーム。 - 特許庁

A ridgeline 7b (projection part) formed from the taper outer diameter part 7 and the large outer diameter upper part 6 of the plug member 2 by the difference between both taper angles α, β works as a wedge effect (sealing effect) biting a thick wall part of the opening part 1a of the sample container 1, to thereby seal firmly the sample container 1.例文帳に追加

両者のテーパ角度αとβの差異により、栓部材２のテーパ外径部７および大外径上部６が作る稜線７ｂ（突起部）は、試料容器１の開口部１ａの肉厚部に食い込む楔効果（密封効果）として作用し、試料容器１を堅固に密封する。 - 特許庁

The number of grinding passes performed in a second grinding process is obtained by multiplying the difference (S-S0) between a recessed part area ratio S of the processed surface state and a planned area ratio S0 by the number of grinding passes (inclination k (constant value)) per change of the recessed part area ratio, and it is executed.例文帳に追加

この加工面状態の凹部面積割合Ｓと予定面積割合Ｓ０との差（Ｓ−Ｓ０）に、凹部面積割合の変化当たりの研削パス回数（傾きｋ（一定値））を乗じて、第２研削加工において行う研削パス回数を求め、それを実行する。 - 特許庁

In the measurement part 3-1, the difference between pressure obtained through the tube 3-3 and pressure through the tube 3-4 is measured as differential pressure ΔPG before and behind the louver 1; and in the actual airflow measurement part 3-2, actual airflow WG of outside air introduction is obtained from the measured differential pressure PG.例文帳に追加

差圧計測部３−１において、管３−３を通して得られる圧力と管３−４を通して得られる圧力との差をガラリ１の前後の差圧ΔＰＧとして計測し、実風量計測部３−２において、計測差圧ΔＰＧより外気取り入れの実風量ＷＧを求める。 - 特許庁

In the LVDS circuit, a transmission-side resistance value setting means 21g is arranged between a first signal line 21e and a second signal line 21f connecting the LVDS driver 21 with an LVDS receiver 22, and a resistance value thereof is set to a suitable value by turning on or off a switch means so as to adapt to the difference in layout.例文帳に追加

ＬＶＤＳドライバ２１とＬＶＤＳレシーバ２２を接続する第１の信号線２１ｅと、第２の信号線２１ｆの間に送信側抵抗値設定手段２１ｇを配置して、この抵抗値をスイッチ手段のオン・オフによって適正な値に設定し、レイアウトの相違に対処できる。 - 特許庁

A light receiver 6 is provided on the rear surface of the second polarizing element 5 and a driving control part 9 rotates the first polarizing element 2 based on a signal from the light receiver 6 so that angle difference between transmission axes of the first and the second polarizing elements 2 and 5 is 0° or 90°.例文帳に追加

第２偏光素子５の裏面に受光器６が設けられ、受光器６からの信号に基づいて、駆動制御部９が第１偏光素子２を回転させ、第１偏光素子２と第２偏光素子５との間の透過軸の角度差を０°または９０°とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a spark plug capable of restraining the occurrence and growth of a crack due to the difference of a heat contraction rate by dispersing and relaxing the discontinuity of a constituent distribution and thermal stress in the vicinity of a boundary between a wear-resistant tip or an electrode base material and an overall circumferential welded part.例文帳に追加

耐消耗性チップ又は電極母材と全周溶接部との間の境界付近で成分分布及び熱応力が不連続となるのを拡散・緩和して、熱収縮率の違いによるクラックの発生・成長を抑制できるスパークプラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

Date and time information of a connected external device is acquired, and when a date and time difference between the acquired date and time information of the external device and date and time information of the file storage device is at the outside of a predetermined permissible range, the date and time information of image data received from the connected external device is rewritten.例文帳に追加

接続された外部機器の日時情報を取得し、取得した外部機器の日時情報とファイル装置の日時情報との日時差が予め決定した許容範囲外である場合に、接続された外部機器から入力された画像データの撮影日時情報を書き換える。 - 特許庁

The manufacturing method of the piezoelectric device includes a test coating stage of applying the adhesive from the needle and a second measurement stage of measuring a coating amount deviation due to difference between the coating amount of the applied adhesive and a reference coating amount, and therefore a proper amount of adhesive can be applied to a proper position.例文帳に追加

ニードルから接着剤を塗布するテスト塗布工程、及び塗布された接着剤の塗布量と基準塗布量との塗布量ずれを測定する第２測定工程を備えているので、適切な位置に接着剤を適正な塗布量を塗布することができる。 - 特許庁

When switching from the dehumidification operation to heating operation or cooling operation, a channel-switching valve 100 is controlled without stopping a compressor 4, the difference between the low-pressure and high-pressure sides in the second throttling device 9A3 of the indoor heat exchanger 9A is eliminated, and the second throttling device 9A3 is set to 'valve open'.例文帳に追加

除湿運転から暖房運転あるいは冷房運転への切換時時には、圧縮機４を停止しないで、流路切換弁１００を制御し、室内熱交換器９Ａの第２絞り装置９Ａ３における低圧側と高圧側の差圧を無くして、第２絞り装置９Ａ３を「弁開」とする。 - 特許庁

To provide a system and method for predicting a ground fault accident wherein the ground fault accident on an electric line due to contact with trees or the like can be predicted without calculating the effective values of a zero-phase voltage and a zero-phase current or a phase difference between the zero-phase voltage and the zero-phase current.例文帳に追加

零相電圧および零相電流の実効値や零相電圧と零相電流との位相差の演算を行うことなく電線路の樹木接触などによる地絡事故を予知することができる地絡事故予知システムおよび地絡事故予知方法を提供する。 - 特許庁

The processing circuit 3 controls input values for the Hall devices 2a and 2b so that the sum of the sizes of respective output values of the Hall devices 2a and 2b is made at a constant value, and detects the difference between the sizes of the output values of one pair of the Hall devices 2a and 2b, as the positional output.例文帳に追加

処理回路３は、ホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの和が一定値になるように各ホール素子２ａ，２ｂに対する各入力値を制御した上で、１組のホール素子２ａ，２ｂの各出力値の大きさの差を、位置出力として検出する。 - 特許庁

From a difference of pixel values between the pixels adjacent with the block boundary inbetween and a quantization coefficient of blocks adjacent with the boundary inbetween, it is determined whether it is necessary to correct the pixel values of the pixels (step S32c) and if determined necessary, the pixel values of those pixels are corrected (step S32d).例文帳に追加

ブロック境界をはさんで隣接する画素の画素値の差と、その境界をはさんで隣接するブロックの量子化係数とから、上記画素の画素値の補正が必要であるか否かを判断し（ステップＳ３２ｃ）、必要と判断された場合、それらの画素の画素値を補正する（ステップＳ３２ｄ）。 - 特許庁

The raw material for chemical vapor deposition consists of the tantalum compound expressed by formula (I), a titanium compound expressed by formula (II) and an organic solvent used at need, and in which the difference in thermal oxidation decomposition temperature between the tantalum compound and the titanium compound is <50°C in terms of an absolute value.例文帳に追加

下記一般式（I）で表されるタンタル化合物、下記一般式（II）で表されるチタニウム化合物及び必要に応じて用いられる有機溶媒からなり、上記タンタル化合物と上記チタニウム化合物との熱酸化分解温度の差が絶対値で５０℃未満である化学気相成長用原料。 - 特許庁

To increase the flow rate of an EGR gas returned to an intake port and a combustion chamber of an engine even if a pressure difference is small between the pressure of an intake gas introducing flow path 7 of a compressor housing 5 of a compressor and the pressure of an inlet part of an EGR gas pipe.例文帳に追加

コンプレッサのコンプレッサハウジング５の吸気ガス導入流路７の圧力とＥＧＲガスパイプの入口部の圧力との圧力差が小さい条件であっても、エンジンの吸気ポートおよび燃焼室へ還流させるＥＧＲガスの流量を増量することを課題とする。 - 特許庁

The iron golf club set has at least one or more clubs for which a difference in the natural frequency between adjacent golf club numbers in the set is 12 rpm or more, and is made up so as to make the lower limit natural frequency a natural frequency of the shaft =6.5×(club number)+(210.5).例文帳に追加

セット内で隣り合う番手間の固有振動数の差を、１２ｒｐｍ以上の差をつけてセッティングされたクラブが少なくとも一つ以上あるアイアンゴルフクラブセットであり、その下限の固有振動数は、シャフト固有振動数＝６．５×（クラブ番手）＋（２１０．５）であるように構成した。 - 特許庁

To output image data capable of enhancing the image quality by eliminating a difference occurring in linearity of a sensor output between channels due to a variation in voltage potential at the final stage of a shift register when an image is read out using a CCD image sensor performing multichannel output with a plurality of shift registers.例文帳に追加

複数のシフトレジスタで多チャンネル出力をするＣＣＤイメージセンサを用いた画像読取において、シフトレジスタ最終段の電圧ポテンシャルのばらつきでチャンネル間のセンサ出力の直線性に生じる差異をなくし、画質の向上を可能とする画像データを出力する。 - 特許庁

Even if a density difference between the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil is a little, since the liquid phase coolant and the refrigerating machine oil can be easily separated for extraction, deterioration of the heat absorbability of an evaporator 30 and shortage of lubrication of a compressor 10 can be previously prevented.例文帳に追加

したがって、液相冷媒と冷凍機油との密度差が僅かであっても、液相冷媒と冷凍機油とをそれぞれ容易に分離抽出することができるので、蒸発器３０の吸熱能力の低下及び圧縮機１０の潤滑不足を未然に防止できる。 - 特許庁

The estimating part 14 estimates the road surface friction coefficient only when the yaw rate rises, so that the estimated road surface friction coefficient value of good accuracy can be obtained without being affected by a time-lag difference between the actual value of the yaw rate and the reference value thereof with respect to driver's operation.例文帳に追加

ここで、ヨーレート比較路面μ推定部１４は、ヨーレートの立ち上がり時にのみ路面μの推定を行うようになっているので、ドライバ操作に対するヨーレートの実際値と基準値の時間遅れの差の影響を受けずに精度の良い路面μ推定値を得ることができる。 - 特許庁

In a reference power supply section 14, a series connection of resistances R1 and R2 divides a potential difference between the supply voltage VCC and the ground voltage GND by a predetermined dividing ratio (resistance ratio of the resistances R1 and R2) to produce a voltage as a reference voltage VREF1.例文帳に追加

基準電源部１４は抵抗Ｒ１及びＲ２の直列接続により、電源電圧ＶＣＣ，接地電圧ＧＮＤ間の電位差を所定の分圧比率（抵抗Ｒ１及びＲ２による抵抗比）で分圧して得られる電圧が基準電圧ＶＲＥＦ１として得られる。 - 特許庁

The fabric for papermaking, owing to the construction thus described, prevents both the warps and wefts from water absorption and prevents causing the selvedge curls by releasing the tension difference between the upper layer and the lower layer caused by factors such as shrinkability and bendablity of the warps and the wefts.例文帳に追加

本発明の製紙用織物は、かかる構成とすることにより、経糸及び緯糸の吸水を防止し、また、経糸・緯糸の収縮性、屈曲のつきやすさ等の要因から生じる上層と下層の引張り方の差違を緩和することにより、耳カールが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

The correlation can be calculated based on the difference between both thermal expansion quantities of the housing and a sealing material, and when a high temperature atmosphere continues as long as a fixed time or longer, a sensor output value can be corrected by taking also axial force reduction working on the sealing material into consideration.例文帳に追加

かかる相関は、ハウジングとシール材双方の熱膨張量の相違に基づいて算定することができ、高温雰囲気が一定時間以上継続する場合には、さらにシール材に作用する軸力低減をも勘案してセンサ出力値の補正をおこなうことができる。 - 特許庁

The ink set comprises a combination of a plurality of inks of different colors each containing the same ionic water-insoluble coloring material, wherein there is included at least one set of such a combination of two kinds of inks among the above-mentioned inks that the pH difference between the two kinds of inks is 0.7-4.例文帳に追加

同じイオン性の水不溶性色材を含有する複数の異なる色のインクの組合わせからなり、その複数の異なる色のインクのうちの２種類のインクのｐＨの差が０．７ 〜４の範囲内にあるその２種類のインクの組合わせが１組以上含まれてなるインクセット。 - 特許庁

In the meantime, teacher signals tk corresponding to the output signals zk are extracted from a teacher signal string, and the parameters Wi are updated by using a steepest lowering method or the like so as to reduce a difference between the teacher signals tk and the output signals zk, in a nonlinear function updating part 22.例文帳に追加

一方、教師信号列から出力信号ｚ_kに対応する教師信号ｔ_kが抽出され、非線形関数更新部２２では教師信号ｔ_kと出力信号ｚ_kとの差が小さくなるよう、最急降下法などを用いて前記パラメータＷ_iを更新する。 - 特許庁