「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(447ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a differential exhaust system easy to maintain with a low cost a big pressure difference between a light-generating chamber and an illumination optical chamber for performing an optical processing, such as, exposure using an EUV light generated in the light generating chamber and capable of securing sufficient optical path.例文帳に追加

光発生チャンバーと、光発生チャンバーで生成されたＥＵＶ光を用いて露光などの光学的処理を行う照明光学チャンバーとの間の大きな差圧を低コストで容易に維持でき、且つ十分な光路確保ができる差動排気システムを提供すること。 - 特許庁

Then, in an exposure device B, the same L/S pattern is formed using the same mask, and the coherence factor of the exposure device B is adjusted to achieve the condition that the dimensional difference becomes minimum between the line width PB in that L/S pattern and the line width PA in the L/S pattern formed in the exposure device A.例文帳に追加

次に、露光装置Ｂにおいて、同一のマスクを用いて同一のＬ／Ｓパターンを形成するとともに、当該Ｌ／Ｓパターンのライン幅ＰＢと、露光装置Ａで形成したＬ／Ｓパターンライン幅ＰＡとの間の寸法差が最小になる条件に、露光装置Ｂのコヒーレンスファクタを調整する。 - 特許庁

Next, concerning each pair of flip-flops sequentially selected from a semiconductor integrated circuit to be laid out, the difference between the number of stages of the logic cell which exists on a clock path to one flip-flop and the number of a logic cell, which exists on a clock path to the other flip-flop, is obtained (step S403).例文帳に追加

次に、設計すべき半導体集積回路から順に選択されたフリップフロップの各ペアについて、一方のフリップフロップに至るクロック経路上に存在する論理セルの段数と、他方のフリップフロップに至るクロック経路上に存在する論理セルの段数との差を求める（ステップＳ４０３）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of easily detecting an original document region even when a color difference between an original document and pressing plate of an original document platen is very small or when a CCD is used as a reading sensor of a reader, and to provide a control method of the image processing apparatus.例文帳に追加

原稿と原稿台の圧板との色差がわずかである場合や、読取装置の読取センサとしてＣＣＤが使用されている場合でも、原稿領域を検出することが容易である画像処理装置および画像処理装置の制御方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method of laminating green sheets which will not produce deformation of the surface of a laminate of green sheets, is capable of simply detaching the laminate of green sheets from a suction head, and prevents generation of warpage due to the difference in thermal contraction between a holding substrate and the laminate.例文帳に追加

グリーンシートの積層体の表面に変形を生じさせず、グリーンシートの積層体を簡単に吸着ヘッドから取り外すことができるとともに、保持基板とグリーンシートの積層体との熱収縮の違いによる反りの発生を防止できるグリーンシートの積層方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent substance-dispersed glass which can be produced by using a sol-gel process and emitting light with color mixture light of a uniform color tone despite the difference of directivity between a primary light emitted by an LED light emitting element and a secondary light emitted by a fluorescent substance, and a method for producing the same.例文帳に追加

ゾルゲル法を用いて製造すると共に、ＬＥＤ発光素子が発光する一次光と蛍光体が発する二次光の指向性の違いに係らずに一様な色調の混色光で発光可能な蛍光体分散ガラスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A control data generating part 12 acquires a Gain where a difference between MAX and MIN is amplified up to a dynamic range width, and Offset where a DO level shift amount is provided to allow the input video signal amplified by the Gain to be accommodated in an output dynamic range of a DC level adjusting part 13B.例文帳に追加

制御データ生成部１２は、ＭＡＸとＭＩＮとの差をダイナミックレンジ幅まで増幅するＧａｉｎと、Ｇａｉｎにより増幅する入力映像信号がＤＣレベル調整部１３Ｂの出力ダイナミックレンジ内に収まるＤＣレベルシフト量を与えるＯｆｆｓｅｔとを求める。 - 特許庁

When the object is appropriately selected, this device calculates a difference difRC in lateral positions, or the deviation between the lateral position of the selected object to the own vehicle and the distance survey result by the laser radar 2 and updates and stores the value and a practical width RW of the detected object as a correspondence value in order (step S12).例文帳に追加

物体抽出が的確に行われたときに抽出物体の自車両に対する横位置とレーザレーダ２による測距結果とのずれ量である横位置の差 difＲＣを算出し、これと検出物体の実際幅ＲＷとを対応値として順次更新記憶する（ステップＳ８）。 - 特許庁

To provide a method and device for heat treatment of an optical fiber preform capable of preventing corrosion of a furnace body and contamination of a furnace core tube, and capable of precisely controlling a pressure difference between inside and outside of the furnace core tube, and also capable of using on pressurized or depressurized condition other than normal pressure condition.例文帳に追加

炉体の腐食や炉心管内の汚染を防止し、炉心管の内部と外部との差圧を高精度に制御することが可能であり、常圧の他、加圧あるいは減圧下においても使用可能である光ファイバ母材の熱処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool suppressing a measurement error of surface shape data of a workpiece without increasing a time required for measurement, by reducing a difference between the time a touch sensor contacts the surface of a workpiece and the time a control section recognizes the contact of the touch sensor with the surface of the workpiece.例文帳に追加

測定に要する時間を増加させることなく、タッチセンサがワークの表面に接触した時刻と、タッチセンサがワークの表面に接触したことを制御部が認識する時刻との差異を低減し、ワークの表面形状データの測定誤差を低減することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

When an APC select signal FA is set to an H-level for starting an APC operation, a monitor voltage V_A is immediately generated by a monitor voltage generating circuit 16A, and an error voltage V_EA corresponding to a difference between the monitor voltage V_A and a reference voltage V_P is outputted by an error amplifier circuit 18A.例文帳に追加

ＡＰＣ動作を開始させるためＡＰＣ選択信号ＦＡをＨレベルにすると、直ちにモニタ電圧生成回路１６Ａよりモニタ電圧Ｖ_Ａが生成され、誤差増幅回路１８Ａよりモニタ電圧Ｖ_Ａと基準電圧Ｖ_Ｐとの差分に応じた誤差電圧Ｖ_ＥＡが出力される。 - 特許庁

To correct a temperature difference between a proton beam incident window of a high temperature side and a low temperature portion of a container to reduce thermal stress, by not only bringing a high temperature portion of a target container for storing a metal liquid into a low temperature, but also elevating a temperature in a low temperature portion of the target container.例文帳に追加

液体金属を貯蔵するターゲット容器高温部を低温にする作用ばかりではなく、ターゲット容器における低温部分を温度上昇させることにより、高温となる陽子ビーム入射窓と容器の低温部分との温度差を是正し熱応力を低減する。 - 特許庁

The electric vehicle, to which motors 1-4 are mounted, is composed so that the speed of the vehicle is detected by wheel speed sensors 9-12 and the demanded driving force is detected from an accelerator pedal sensor 20 and a brake pedal sensor 22 or the requested driving torque difference between the right and the left wheels is detected from a steering angle sensor 24.例文帳に追加

モータ１〜４を搭載した電動車両において、車輪速センサ９〜１２によって車両の速度を検出し、アクセルペダルセンサ２０とブレーキペダルセンサ２２とから要求駆動力、また、ステアリング角センサ２４から要求左右車輪駆動トルク差を検出する。 - 特許庁

To provide a suction device for ejecting a resin molded product capable of certainly enhancing the quality and molding yield of the resin molded product by reducing the temperature difference between the resin molded product and a suction pad at the time of suction of the resin molded product to avoid the occurrence of a suction mark or warpage.例文帳に追加

樹脂成形品吸着時における樹脂成形品と吸着パッドとの温度差を小さくして、吸着痕やソリの発生を回避することで、樹脂成形品の品質および成形歩留を確実に向上させることができる成形品取出用の吸着装置を提供する。 - 特許庁

The PLL circuit is provided with two kinds of phase comparators 1, 2 and a phase comparator with high precision is selected depending on the quantity of a phase difference between an input signal and an output of an oscillator 6 and an output of the selected phase comparator is given to a loop filter 5 so as to obtain high frequency accuacy and phase accuracy.例文帳に追加

２種類の位相比較器１，２を備え、入力信号と発振器６出力との間の位相差の大小によって精度の高い方の位相比較器を選択してループフィルタ５への入力とすることにより高い周波数精度と位相精度を得る。 - 特許庁

To provide a ventilation device which can be easily installed also in a room of an existing house, and measures a temperature difference between an indoor temperature and an outdoor temperature to conduct mechanical ventilation of a ventilation air in an amount insufficient with regard to a natural ventilation amount so that the ventilation device has high energy saving effect and is quiet.例文帳に追加

既設の住宅の室内にも簡単に設置でき、室内と室外の温度差を計測して、自然換気量に対して不足する換気風量を機械換気で換気するため、省エネルギー効果が高く、低騒音の換気装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve such a problem that, when the conventional photosensitive insulating resin and the conventional manufacturing method using photolithography are used, large warpage occurs because of a difference in thermal expansion between a metal layer and a photosensitive insulating resin, in a thermal curing step for curing the photosensitive insulating resin, causing severe troubles during transportation.例文帳に追加

従来の感光性絶縁樹脂及びフォトリソグラフィー法を用いた製造方法では、感光性絶縁樹脂を硬化させる熱キュアの工程にて、金属層と感光性絶縁樹脂との熱膨張差よる大きな反りが発生し、搬送時の大きな障害となる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rectangular insulated wire for edgewise coil winding for forming a uniform film over the whole surface containing a corner part after baking, preventing the exposure of the conductor surface, eliminating the thickness difference between both ends even if the outside is stretched in edgewise coil winding, and having high conductor packing factor.例文帳に追加

焼付後に角部を含む全面に渡って均一な皮膜が形成され、導体表面が露出することがなく、またエッヂワイズコイル巻した場合、外側が伸ばされても、両端厚の差が無く、導体占積率の高いエッヂワイズコイル巻線用平角絶縁電線の製造方法を提供する。 - 特許庁

The kneading and molding process comprises kneading with a two-roll mill, a kneader, or the like, and molding with a calender roll, an extruder, It is desirable that the difference between the Sp values of the silicone rubber and the organic synthetic rubber is at most 1.例文帳に追加

図１に示すように、シリコーンゴム（白い点がちりばめられた部分）と有機合成ゴム（黒ベタの部分）とは、添加オイルをあまり使用せずに良好に混練することができ、得られた熱伝導材は、有機合成ゴムの復元力とシリコーンゴムの柔軟性とを合わせ持った優れた機械的特性を有する。 - 特許庁

The magnitude of air conditioning load is determined on the basis of to which area of a plurality of predetermined temperature areas, the difference ΔT between an indoor suction air temperature and an indoor set temperature is correspond, and an upper limit frequency of driving frequency of the compressor is changed in several stages on the basis of a result of determination.例文帳に追加

空調負荷の大きさを、室内吸込空気温度と室内設定温度の差ΔＴが、予め定められている複数の温度領域のいずれに該当するかで判断し、前記判断の結果に基づいて圧縮機の駆動周波数の上限周波数を段階的に変化させる。 - 特許庁

To provide a surface-mount electronic device with a lead capable of preventing a soldered part from being broken resulting from a difference in thermal expansion coefficients between a printed circuit board and a ceramic package, in a surface-mount electronic component with a mounting terminal provided to the bottom of an insulating package, such as the ceramic package.例文帳に追加

セラミックパッケージ等の絶縁パッケージの底部に実装用端子を設けた表面実装型電子部品において、プリント基板とセラミックパッケージとの間の熱膨張係数差に起因した半田接合部の破壊を防止可能なリード付き表面実装型電子デバイスの提供。 - 特許庁

The fine particle capturing amount of the filter is estimated on the basis of the difference between a value of the pressure loss estimated by the pressure loss estimating means when the selector valve is located on the filter inflow position, and a value of the pressure loss estimated by the pressure loss estimating means when the selector valve is located on the bypass position.例文帳に追加

切替弁がフィルタ流入位置にあるときに圧損推定手段によって推定された圧損の値と、切替弁がバイパス位置にあるときに圧損推定手段によって推定された圧損の値との差分からフィルタの微粒子捕集量を推定するようにした。 - 特許庁

When the test piece is arranged, in such a way that both its ends is positioned below the ceiling 18 and that its center part is positioned above the intermediate point support part 12, stress corresponding to the difference in elevation between the intermediate point support part 12 and the bottom surface of the ceiling 18 at the position of its arrangement is added to the test piece.例文帳に追加

試験片を、その両端を天壁１８の下側、中心部を中点支持部１２の上側に位置するように配置した場合、その配置位置における中点支持部１２と天壁１８の底面との高低差に応じた応力が試験片に付加される。 - 特許庁

When a voltage value (input information) Vi from an operator 21 is within a range of correction permissible range data MA (steps 12 and 13) in correction mode (step 11), the difference between the voltage value (input information) Vi (click point data CP) and ideal click point data IC is regarded as a correction value MV (steps 14 and 15).例文帳に追加

修正モードのとき（ステップ１１）、操作子２１からの電圧値（入力情報）Ｖｉが修正許容範囲データＭＡの範囲内にあれば（ステップ１２、１３）、この電圧値（入力情報）Ｖｉ（クリック点データＣＰ）と理想クリック点データＩＣとの差が修正値ＭＶとされる（ステップ１４、１５）。 - 特許庁

According to this method, a difference between the diameter (d) of the orifice 1 and the diameter D of the ball 2 becomes small whereby an area, hindering the flow of the refrigerant, is reduced and the refrigerant can be made to flow smoothly, thereby permitting the reduction of the flow sound while maintaining characteristics as the expansion valve.例文帳に追加

これにより、オリフィス１の径ｄとボール２の径Ｄとの差が小さくなるので、冷媒の流れの障害となる領域が小さくなり、冷媒をスムーズに流すことができることから、膨張弁としての特性を維持しつつ流動音を低減させることができる。 - 特許庁

An error amplifier 3E does not output an indefinite value but outputs [Vo+]-[Vo-]+Vref2 as an output voltage (because all resistances 3A, 3B, 3C, 3D have equal resistance values) even if a potential difference ([Vo+]-[Vo-]) between an output voltage Vo+ and an output voltage Vo- is near zero during start.例文帳に追加

起動時に、出力電圧Ｖo＋と出力電圧Ｖo−との電位差（［Ｖo＋］−［Ｖo−］）がゼロ付近であっても、誤差増幅器３Ｅは、不定値を出力することなく、［Ｖo＋］−［Ｖo−］＋Ｖref2を、出力電圧として出力する（抵抗３Ａ，３Ｂ，３Ｃ，３Ｄの抵抗値が、全て等しいため）。 - 特許庁

The heat spreader 32 is bonded to the reverse surface of the semiconductor chip 22 with the heat radiating resin 31 interposed by lowering the bonding head 52 by a+b-c-d, where (c) is the difference in height between the first displacement gage 57 and the second displacement gage 58 and (d) is a target thickness of the heat radiating resin 31.例文帳に追加

第１の変位計５７と第２の変位計５８との高さの差をｃ、目標とする放熱樹脂３１の厚みをｄとして、ボンディングヘッド５２をａ＋ｂ−ｃ−ｄだけ下降させて、半導体チップ２２の裏面に放熱樹脂３１を介してヒートスプレッダー３２を接着する。 - 特許庁

A self diagnosis means 17 detects a change with time in the fan indicator voltage based on a difference between an initial fan indicator voltage measured and corrected at the early stage of installation of the water heater and the fan indicator voltage measured and corrected at the present moment to stop the water heater in response to a change exceeding a predetermined value.例文帳に追加

自己診断手段１７は、給湯機の設置初期に計測して補正された初期ファン指示電圧と現時点に計測して補正されたファン指示電圧と差によりファン指示電圧の経時変化を検出し、所定値を超える変化に対応して給湯機を停止させる。 - 特許庁

The grinding stone inspection apparatus includes overlapping images of the grinding stone 1 before and after its use, calculating a difference between brightness values of a part in which the images are overlapped in pixel units respectively by moving the image of brightness data of one hand before and after the use to X and Y directions, and calculating a displacement amount based on the calculated result.例文帳に追加

使用前後の砥石１の画像を重ね合わせ、使用前後の一方の輝度データの画像をＸ、Ｙ方向へずらして画像が重なり合っている部分の輝度値の差をそれぞれピクセル単位で計算し、その計算結果に基いてずれ量を算出する。 - 特許庁

When PM accumulation quantity PMsm in the exhaust emission control mechanism is a threshold A or less (S120:YES), a differential pressure reference value Dp and a value of (differential pressure ΔP(pressure difference between an exhaust gas upstream side and an exhaust gas downstream side of the exhaust emission control mechanism)/suction air quantity Ga) are compared (S130).例文帳に追加

排気浄化機構におけるＰＭ堆積量ＰＭｓｍが閾値Ａ以下であるときには（Ｓ１２０：ＹＥＳ）、「圧力差ΔＰ（排気浄化機構の排気上流側と排気下流側との圧力差）／吸入空気量Ｇａ」の値と差圧基準値Ｄｐとを比較する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

This spindle can be manufactured using the inner ring spacer 4_in and the outer ring spacer 4_out provided with the heat transfer fins 5_in, 5_out instead of the conventional inner ring space and the outer ring space of the spindle, so that a difference in temperature between the inner and outer rings of the angular ball bearing 4_out can be easily reduced.例文帳に追加

また、本発明のスピンドルは、従来のスピンドルの内輪間座及び外輪間座に代えて、伝熱フィン５_in、５_outが形成された内輪間座４_in及び外輪間座４_outを用いるだけで製造することができ、その結果、アンギュラ玉軸受４_outの内外輪温度差を容易に小さくすることができる。 - 特許庁

By irradiating the composition with radiation through a pattern mask, the above component (C) and the component (A) in the irradiated part are decomposed to produce a difference in the refractive index between the irradiated part and the non- irradiated part to form a pattern having different refractive indices.例文帳に追加

この組成物にパターンマスクを介して放射線を照射することにより、放射線照射部の上記（Ｃ）成分および（Ａ）成分が分解し、放射線照射部と放射線未照射部との間に屈折率の差を生じ、屈折率が異なるパターンが形成される。 - 特許庁

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency.例文帳に追加

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。 - 特許庁

The new primer sets are obtained by originally designing primer sets for six nucleic markers positioned on a long arm of 1H chromosome of the barley and screening such primer sets as exhibiting difference (polymorphism) in amplification result between a case in which a genome DNA of the barley is used as a template and another case in which a genome DNA of the wheat is used as the template.例文帳に追加

オオムギの１Ｈ染色体長腕上に位置する６つの核酸マーカーについてプライマーセットを独自に設計し、コムギのゲノムＤＮＡを鋳型にした場合と、オオムギのゲノムＤＮＡを鋳型にした場合とで、増幅結果に相違（多型）が見られるプライマーセットをスクリーニングした。 - 特許庁

Consequently, since pressure difference between an outer circumference and a center part of an operation chamber V is equalized at a time of start of the generation mode by actively separating the both tooth parts 112b/113b by the energizing means 160, wasteful power (electric power) is not used and regeneration power can be increased.例文帳に追加

これによれば、両歯部１１２ｂ・１１３ｂが付勢手段１６０によって積極的に離されることにより、発電モード立ち上げ時に作動室Ｖの中央部と外周との圧力差が均圧されるため、無駄な動力（電力）を使うことがなくなり、回生分を大きくすることができる。 - 特許庁

In this hot-line insertion and extraction device 25 in the wireless presentation system, a difference between a current presentation screen and the last current presentation screen in a computer 23 is analyzed when the hot-line insertion and extraction device 25 is linked to the computer 23, and the update screen is transmitted to the wireless gate way 21 through the computer 23.例文帳に追加

ワイヤレス・プレゼンテーション・システムにおける活線挿抜装置２５において、活線挿抜装置２５がコンピュータ２３にリンクする時、このコンピュータ２３の現在のプレゼンテーション画面とこの一つ前のプレゼンテーション画面の差異を分析し、コンピュータ２３を通じて更新画面をワイヤレスゲートウェイ２１へ伝送する。 - 特許庁

In this instance, as all the sides are inclined to the rotational axis of the plate cylinder, there is no difference between the plate release characteristics of the flexographic printing plate 2 and a sealing agent in relation to either one of the sides of the transfer pattern 201, and as the result, the pattern is transferred by a uniform thickness.例文帳に追加

このとき、転写パターン２０１のいずれの辺も、この版胴の回転軸に対して傾いているので、転写パターン２０１のいずれの辺に関し、フレキソ版２とシール剤の版離れ特性に違いがなくなり、その結果、均一な膜さでパターンが転写されることになる。 - 特許庁

To solve a problem that since a probe optical path is separated spatially from a reference optical path, when temperature distribution, refractive index distribution by fluctuation of air or the like or a mechanical vibration is generated, an optical path difference is fluctuated between both optical paths to generate a measurement error, in a displacement measuring device using optical interference.例文帳に追加

光干渉を用いた変位計測装置において、プローブ光路と参照光路とが空間的に分離しているため、空気の揺らぎ等による温度分布や屈折率分布、あるいは機械振動が生じた場合、両光路間で光路差が変動し、測定誤差となってしまう。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a lead wire leader having excellent sealability without bringing about an electrical energization fault at the leader and without bringing about a respirating operation even if a pressure difference between an interior and an exterior occurs due to a temperature change, and further provide a method for sealing the lead wire leader.例文帳に追加

リード線引き出し部において、電気的導通不良が発生することがなく、しかも、温度変化による内外の圧力差が生じても、呼吸作用が発生せず、シール性に優れたリード線引き出し部のシール構造およびリード線引き出し部のシール方法を提供する - 特許庁

A control operation to a predetermined rotating speed is started for the disk optical information recording medium, an optical pickup is focused on an information recording/reproducing surface and tracked to an information track, and the track number of a current track is specified by using phase difference information between adjacent track marks using track mark groups A, B.例文帳に追加

円盤状光情報記録媒体を所定の回転数へ制御動作を開始させ、光ピックアップを情報記録再生面へフォーカスおよび情報トラックへトラッキングさせ、トラックマーク系列Ａ、Ｂを用いて隣接トラックマーク間位相差情報を使って現トラックのトラック番号を特定する。 - 特許庁

Thus, since a difference of air conditioning feeling between the case where the evaporator structure 7 is mounted to the case 2, and the case where the evaporator 5' is mounted, is reduced, cost required for the air conditioning unit is reduced by changing the evaporator 5 and the evaporator 5' to be used for the same case 2.例文帳に追加

これにより、ケース２に蒸発器構造体７を取り付けた場合と蒸発器５’を取り付けた場合の空調フィーリングと変化を抑制できるので、同一のケース２に対して蒸発器５および蒸発器５’を使い分けることで空調ユニットの低コスト化を図ることができる。 - 特許庁

If the difference in the suitable drying temperature between the preceding printing paper 91 and a consecutive printing paper 91 exceeds ±5°C (S103: YES), the carrying of the consecutive printing paper 91 is stopped (S107), and thereafter, the temperature of the drying part 40 is changed to the drying temperature suitable to the consecutive printing paper 91.例文帳に追加

先行の印画紙９１と後続の印画紙９１との適した乾燥温度の差が±５℃を超える場合には（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、後続の印画紙９１の搬送を停止（Ｓ１０７）した後、乾燥部４０の温度が後続の印画紙９１に適した乾燥温度に変更される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a casting for a tire mold, in which deformation of twist or warp is hardly generated during solidification shrinkage, the difference of shrinkage ratios between an upper and lower molds of a sectional mold is small, a molten metal solidification time is comparatively short even for a large-scaled article, and a sound casting is easily obtained.例文帳に追加

鋳造収縮時のネジレや反り変形が発生し難く、セクショナルモールドの上下型間で収縮率差が少なく、大型物件でも比較的短い溶湯凝固時間にでき、健全な鋳物を得やすくすることができるタイヤ金型用鋳物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, a part of the condensed water stored in the condensed water tank 6 is supplied to the cooling medium tank 3 via the supplying pipe 5 by the difference between the level of the condensed water stored in the condensed water tank 6 and the level of the cooling medium stored in the cooling medium tank 3.例文帳に追加

さらに、凝縮水タンク６に蓄えられている凝縮水の液面位置と、冷媒タンク３に蓄えられている冷媒の液面位置との差に起因して、凝縮水タンク６に蓄えられている凝縮水の一部が、補給配管５を介して、冷媒タンク３に供給される。 - 特許庁

An all peripheral level difference face 10c which is pressed on the inner peripheral face of the seal tube body 3 is formed between both tube ends 30, 30 with regard to the seal tube body 3 fitted from the end 10a of the rotary shaft 10, in the rotary shaft 10 of the rotor body 1.例文帳に追加

ロータ体１の回転軸１０に、回転軸１０の末端１０ａからはめ込まれるシールチューブ体３に対し、シールチューブ体３の両チューブ端３０、３０間においてシールチューブ体３の内周面に押し付けられる周回段差面１０ｃが形成してある。 - 特許庁