「Dissolved」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

Article 59-16 The matters specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 144-19, paragraph (2) of the Act shall be the matters recorded in a written or Electromagnetic Record which the Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger filed pursuant to the provisions of Article 144-3, paragraph (1) and Article 144-12, paragraph (1) of the Act (excluding the contents of the Consolidation-Type Merger contract). 例文帳に追加

第五十九条の十六　法第百四十四条の十九第二項に規定する主務省令で定める事項は、法第百四十四条の三第一項及び法第百四十四条の十二第一項により新設合併消滅商品取引所が備え置いた書面又は電磁的記録に記載又は記録がされた事項（新設合併契約の内容を除く。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger (which means the value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger calculated by using the current market value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger or other appropriate method; hereinafter the same shall apply in this Article; and limited to those cases pertaining to the contributions of a Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger that are delivered to Members of a Member Commodity Exchanges Dissolved in a Consolidation-Type Merger other than a Member Commodity Exchange acquired through a Consolidation-Type Merger); 例文帳に追加

ロ　新設合併対価時価（新設合併対価の時価その他適切な方法により算定された新設合併対価の価額をいう。以下この条において同じ。）（新設合併設立会員商品取引所の出資に係るものであって、新設合併取得会員商品取引所以外の新設合併消滅会員商品取引所の会員に交付するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for producing a carbon fiber precursor includes the following steps: a spinning dope is extruded via many nozzles formed in a spinneret into a coagulating liquid to coagulate a polymer dissolved in the spinning dope in a filamentous form.例文帳に追加

紡糸口金に形成された多数の吐出孔から凝固液中に紡糸原液を吐出させることにより、紡糸液に溶解しているポリマーを糸状に凝固させる炭素繊維前駆体の製造方法であって、吐出開始時に紡糸原液より塩濃度又は単量体濃度が低い希薄原液を紡糸口金から吐出させた後、前記希薄原液に連続して紡糸原液を吐出させる炭素繊維前駆体の製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing polymer microparticles comprises a step of radically polymerizing an ethylenic unsaturated monomer containing divinylbenzene in a reaction liquid containing the ethylenic unsaturated monomer, a radical polymerization initiator and a solvent in which these are dissolved, to produce polymer microparticles containing a polymer of the ethylenic unsaturated monomer, in the reaction liquid, and a step of heating the polymer microparticles at 160 to 200°C.例文帳に追加

ジビニルベンゼンを含むエチレン性不飽和単量体、ラジカル重合開始剤及びこれらが溶解した溶剤を含有する反応液中でエチレン性不飽和単量体をラジカル重合させて、エチレン性不飽和単量体の重合体を含むポリマー微粒子を反応液中に生成させる工程と、ポリマー微粒子を１６０〜２００℃に加熱する工程と、を備える、ポリマー微粒子の製造方法。 - 特許庁

By installing the detergent container 11 at a part where washing liquid flows inside the automatic washer, since a part of the washing liquid is led through the opening into the detergent container 11, a detergent inside the detergent container 11 is dissolved, the washing liquid containing the detergent at a high density overflows from the opening and the detergent inside the detergent container is supplied to the washing liquid.例文帳に追加

この自動洗浄機内において洗浄液が流れる箇所に洗浄剤容器１１を設置することにより、その洗浄液の一部が洗浄剤容器１１内に開口を通して導かれるので、洗浄剤容器１１内の洗浄剤が溶かされ、洗浄剤を濃い濃度で含む洗浄液が開口からオーバフローして、洗浄剤容器内の洗浄剤を洗浄液に供給することができる。 - 特許庁

The titanium oxide photocatalyst functions in oxidation-reduction reaction like a generally known photocatalyst under ultraviolet radiation and can generate an active species of oxygen such as a superoxide anion from oxygen in the lattice of the titanium oxide itself under visible light having a wavelength of at least 470 nm, wherein oxygen in the lattice consumed by the reaction can easily be compensated by the air or by dissolved oxygen in a solution.例文帳に追加

紫外光に対しては一般的に知られる光触媒の酸化および還元反応を示し、少なくとも４７０nmの波長を有する可視光に対しては酸化チタン自身の格子中の酸素よりスーパーオキサイドアニオンなどの酸素の活性種を生成することができ、また反応により消費された格子中の酸素は大気中ないし溶液中の溶存酸素から容易に補われることができる。 - 特許庁

The light emitting nano sheet includes a nano sheet provided by combining perovskite octahedral crystals in a plane form, and a triple crystal sheet structure where the octahedral crystals are triply laminated in the vertical direction to the sheet face, in which a means characterized in that an element which is a light emitting center is dissolved as a solid in the octahedral crystal laminate is used.例文帳に追加

上記課題を解決するために発光ナノシートは、ペロブスカイト型八面体結晶が面状に結合してなるナノシートであって、前記八面体結晶のそれぞれがシート面に対して垂直な方向に３段重ねとなった３重結晶状シート構造を有し、段重ねとなった八面体結晶間に発光中心となる元素が固溶されてなることを特徴とする手段を用いた。 - 特許庁

The separation method comprises an ozone intimate mixing process for dissolving ozone in the water to be treated containing the water soluble organic substance, a mixing process for mixing the water to be treated through the intimate mixing process with sodium alginate, and a separation process for settling to separate the organic substance dissolved in water by loading the water to be treated through the mixing process with a calcium ion.例文帳に追加

この発明の分離方法は、水溶性有機物を含有した処理対象水にオゾンを溶解せしめるオゾン混和工程と、前記混和工程を経た処理対象水にアルギン酸ナトリウムを混合する混合工程と、前記混合工程を経た処理対象水にカルシウムイオンを添加することによって、水に溶解していた有機物を沈殿分離せしめる分離工程と、を包含することを特徴とする。 - 特許庁

In the method for removing the heavy metal ion contained in the water, the dissolved heavy metal ion contained in the water is insolubilized by charging and dispersing the removing agent consisting of the mixture of an anion group-containing hydrophilic polymeric material, an alkaline material and a harmless polyvalent metal compd. at need into the water in the form of powder or aq. soln.例文帳に追加

水中に含まれる重金属イオンを除去する方法において、該水中に、アニオン基含有親水性高分子物質とアルカリ性物質と必要に応じての無害性多価金属化合物との混合物からなる除去剤を粉末状又は水性液状で投入し、分散させることにより、該水中に含まれる溶存重金属イオンを不溶化させることを特徴とする重金属イオンの除去方法。 - 特許庁

The method for producing metal nanoparticles-carrying carbon nanofiber in which metal particles of nanometers are carried by carbon nanofibers, wherein the method comprises a step of transforming a metal complex into nanoparticles by agitating a suspension of an organic solvent at room temperature under a hydrogen atmosphere wherein an organic metal complex only comprising an organic ligand having carbon-metal bonds of an intended metal is dissolved.例文帳に追加

ナノメートルサイズの金属微粒子が炭素ナノ繊維に担持された金属ナノ微粒子担持炭素ナノ繊維を製造する方法であって、目的の金属の炭素−金属結合を有する有機配位子のみからなる有機金属錯体を溶かした有機溶媒中に炭素ナノ繊維を懸濁させて水素雰囲気下で懸濁液を室温で攪拌することにより、前記金属錯体をナノ微粒子化する工程を含む方法。 - 特許庁

In an absorbing solution for an absorption refrigerating machine containing a refrigerant and an absorber which absorbs the vapor of this refrigerant, the absorber contains lithium bromide, lithium chloride and lithium nitrate and is dissolved in a refrigerant with a mixing ratio of the lithium chloride: the lithium nitrate: the lithium bromide of 0.375-0.425:0.225-0.275:1 to enable air cooling of an absorption refrigerating machine.例文帳に追加

冷媒およびこの冷媒の蒸気を吸収する吸収剤を含む吸収冷凍機用吸収液において、吸収剤は、臭化リチウム、塩化リチウムおよび硝酸リチウムを含み冷媒に溶解され、重量比で臭化リチウム１に対して、塩化リチウムは０．３７５ないし０．４２５、硝酸リチウムは０．２２５ないし０．２７５の割合で混合され、吸収冷凍機の空冷化を可能とする吸収液とする。 - 特許庁

A flowing water energy recovery apparatus 103 for recovering the energy of flowing water in a form of compressed air through the water wheel and an air compressor driven by the water wheel is provided and compressed air is utilized to eject water from a water jet nozzle 107 to sprinkle the same and dissolved oxygen in water is enriched by discharging compressed air into water from an air diffusing pipe 106 to improve water quality.例文帳に追加

流水のエネルギーを水車、該水車により駆動する空気圧縮機を介して圧縮空気の形態として回収する流水エネルギー回収装置１０３を具備し、該圧縮空気を利用して噴水ノズル１０７から水を噴出させ散水すると共に、該圧縮空気を散気管１０６を介して水中に放出することにより、水中の溶存酸素を豊富にし水質を改善する。 - 特許庁

Further, by exposing the hemispheric cured photosensitive resin 3a on the substrate 1 through a photomask 4 having the distribution of the transmittance and then developing, the exposed face of the cured photosensitive resin 3a is dissolved and removed according to the distribution of the transmittance of the photomask 4 to obtain a microlens 6 made of the hardened photosensitive resin 3a with the surface processed into an aspheric form.例文帳に追加

さらに、基板１上で半球状に硬化した硬化済感光性樹脂３ａに対して透過率分布をもったフォトマスク４を通して露光を行い、その後現像することにより、硬化済感光性樹脂３ａの露光面側がフォトマスク４の透過率分布に応じて溶解除去され、硬化済感光性樹脂３ａの表面を非球面形状としたマイクロレンズ６を得ることができる。 - 特許庁

Spent nuclear oxide fuel and reducing agent sample 1a are chlorinated by blowing in chloric gas, into the molten salt dissolved by chloride of produced uranium and plutonium, liquid metal such as cadmium is contacted to extract and remove rare impurity elements, mixture gas of chlorine and oxygen is blown in the molten salt to make uranium be oxychloride and the uranium is sampled to recover pure uranium dioxide.例文帳に追加

使用済酸化物核燃料と還元剤の試料１ａに吹込管５から塩素ガスを吹き込んで塩素化し、生成したウランとプルトニウムの塩化物を溶解した溶融塩にカドミウム等の液体金属を接触させて貴な不純物元素を抽出除去し、この溶融塩に塩素と酸素の混合ガスを吹き込みウランをオキシ塩化物とした後、電解採取することにより純粋な二酸化ウランを回収する。 - 特許庁

This method for detecting metal fragments in sealing resin including a silica filler, includes a process of dissolving the sealing resin in an organic solvent; a process of treating the silica filler in the organic solvent where the resin is dissolved with acid to selectively dissolve the silica filler and isolate the metal fragments; and a process of measuring the size and number of the metal fragments.例文帳に追加

シリカフィラーを含む封止樹脂中に含まれる金属細片を検出する方法であって、前記封止樹脂を有機溶剤に溶解する工程、前記樹脂が溶解した前記有機溶剤中の前記シリカフィラーを酸で処理して前記シリカフィラーを選択的に溶解し、前記金属細片を単離する工程、前記金属細片の大きさおよび個数を測定する工程、を含む、検出方法。 - 特許庁

A dispersion liquid for a near-infrared absorbing adhesive comprise a solvent and, dissolved therein, at least one selected from a tungsten oxide fine particle and a composite tungsten oxide fine particle and also an acrylic polymer dispersant, and is characterized in that it has an average dispersion particle diameter of the tungsten oxide fine particles and the composite tungsten oxide fine particles are not greater than 800 nm.例文帳に追加

溶媒中に、タングステン酸化物微粒子、複合タングステン酸化物微粒子から選ばれる１種以上を含み、アクリル系高分子分散剤を添加した近赤外線吸収粘着体用分散液であって、タングステン酸化物微粒子、複合タングステン酸化物微粒子の平均分散粒径が８００ｎｍ以下であることを特徴とする近赤外線吸収粘着体用分散液を提供する。 - 特許庁

An isomer mixture containing ≥75 wt.% 4,4'- dihydroxydiphenylsulfone and ≤25 wt.% 2,4'-dihydroxydiphenylsulfone and trihydroxytriphenyldisulfone in total is dissolved in an aqueous solvent optionally incorporated with a basic substance at 102-140°C, the solution is cooled and the precipitated 4,4'-dihydroxydiphenylsulfone is separated to obtain the 4,4'- dihydroxydiphenylsulfone in high purity.例文帳に追加

４，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホンを７５重量％以上、ならびに２，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホンおよびトリヒドロキシトリフェニルジスルホンを合計で２５重量％以下含有する異性体混合物を、必要に応じて塩基性物質を添加した水系溶媒に、温度１０２〜１４０℃で溶解させ、次いで冷却して４，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホンを析出させて分離することを特徴とする高純度４，４′−ジヒドロキシジフェニルスルホンの製造方法。 - 特許庁

In an electrochemically antifouling plate using a direct electron transfer reaction between an aquatic organism and the conductive base material, fitting seats for fitting the base material and the counter electrode to be coupled with the base material to a wall, etc., and the boundary part between the metal block to be dissolved by the action of potential and a wiring connection part for supplying the potential are coated with a antifouling coating.例文帳に追加

水生生物と被防汚導電性基材との直接電子移動反応を利用した電気化学的防汚板において、被防汚導電性基材と、この被防汚導電性基材と対になる対極に関し、壁等に取り付ける取付座と、電位の作用により溶解する金属ブロック／電位を供給する為の配線接続部の境界部分に防蝕塗装を施した電気化学的防汚板。 - 特許庁

To provide a reliable organic EL element by entirely transferring a patterned ink present on an blanket onto a printed board when forming a pattern of an organic light emitting layer by printing an organic light emitting ink in which an organic light emitting material is dissolved or stably dispersed in a solvent onto the substrate by offset printing, using the blanket for offset printing of which a print surface is a silicon rubber layer.例文帳に追加

印刷面がシリコーンゴム層であるオフセット印刷用ブランケットを用いて、有機発光材料を溶剤中に溶解又は安定して分散させてなる有機発光インキをオフセット印刷法にて基板上に印刷し有機発光層をパターン形成する際に、ブランケット上にあるパターン化されたインキを被印刷基板に対して全て転写させ、信頼性の高い有機ＥＬ素子を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an underground heat exchanger capable of suppressing the deterioration of heat exchange efficiency caused by the evaporation of filled water, and capable of accurately suppressing the corrosion of a steel pipe inner face caused by the dissolved oxygen of the filled water in regard to an underground heat exchanger composed by arranging hollow pipes in the ground, filling water in the hollow pipes, and inserting circulating water piping into the filled water.例文帳に追加

地中に中空管を配し、その中空管内部に水を充填するともに、その充填された水（充填水）の内部に循環水配管を挿入してなる地中熱交換器において、充填水の蒸発による熱交換効率の低下と、中空管に鋼管を用いた場合に、充填水の溶存酸素による鋼管内面の腐食を的確に抑止することができる地中熱交換器を提供する。 - 特許庁

This ink developing device is provided with at least a storage member to store the ink and the ink carrier to carry the ink on a surface by drawing up it at the inside of the storage member, and the ink carried on the ink carrier is immersed in the ink at the inside of the storage member so that the solidification of the ink carried on the ink carrier is prevented or solidified ink is re-dissolved.例文帳に追加

少なくともインクを貯蔵する貯蔵部材と、貯蔵部材内のインクをくみ上げて表面に担持するインク担持体とを備えたインク現像装置であって、前記インク担持体上に担持するインクの固化を防止するためにもしくは固化したインクを再溶解させるために、前記インク担持体上に担持するインクを貯蔵部材内のインクに浸けることを特徴とするインク現像装置を提供する。 - 特許庁

A p-type amorphous silicon layer 5 is coated with a mixed solution of solution, where hydrogenated polysilane is dissolved into decahydronaphthalene, and solution, where crystalline PbS fine particles are dispersed into toluene, and heat treatment is performed after drying, thus forming an i-type amorphous silicon thin film 7A containing the crystalline PbS fine particles and an i-type amorphous silicon thin film 7B without containing any crystalline PbS fine particles.例文帳に追加

ｐ型のアモルファスシリコン層５上に、水素化ポリシランをデカヒドロナフタレンに溶かした溶液と、結晶性ＰｂＳ微粒子をトルエンに分散させた溶液の混合溶液を塗布し、乾燥後に熱処理を施すことにより、結晶性ＰｂＳ微粒子を含有するｉ型のアモルファスシリコン薄膜７Ａと結晶性ＰｂＳ微粒子を含有しないｉ型のアモルファスシリコン薄膜７Ｂとを形成する。 - 特許庁

(3) A Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger shall create a document or an Electromagnetic Record containing matters on the rights and obligations of the Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger succeeded by the Member Commodity Exchange Established by a Consolidation-Type Merger through the Consolidation-Type Merger and other matters specified by an ordinance of the competent ministry as matters concerning a Consolidation-Type Merger, without delay after the day of its establishment. 例文帳に追加

３　新設合併設立会員商品取引所は、その成立の日後遅滞なく、新設合併により新設合併設立会員商品取引所が承継した新設合併消滅会員商品取引所の権利義務その他の新設合併に関する事項として主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録を作成しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 144-8 (1) A Incorporated Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger shall notify its shareholders that an Absorption-Type Merger is to take place and the name and address of the Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger (including matters concerning shares set forth in Article 144-6, paragraph (3) in the case prescribed in the same paragraph) by 20 days prior to the Effective Date. 例文帳に追加

第百四十四条の八　吸収合併存続株式会社商品取引所は、効力発生日の二十日前までに、その株主に対し、吸収合併をする旨並びに吸収合併消滅会員商品取引所の名称及び住所（第百四十四条の六第三項に規定する場合にあつては、同項の株式に関する事項を含む。）を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151 (1) The provisions of Article 219, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (vi)), paragraph (2) and paragraph (3), Article 220 and Article 293, paragraph (1) (limited to the part pertaining to item (iii)) and paragraphs (2) to (4) inclusive of the Companies Act shall apply mutatis mutandis to a Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger. In this case, the necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第百五十一条　会社法第二百十九条第一項（第六号に係る部分に限る。）、第二項及び第三項、第二百二十条並びに第二百九十三条第一項（第三号に係る部分に限る。）及び第二項から第四項までの規定は、新設合併消滅株式会社商品取引所について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 7 The Public Security Examination Commission may designate that any organization coming under any of the following categories be dissolved, if there are sufficient grounds to believe that there is a clear danger that such organization may engage in any terroristic subversive activity in the future, continuously or repeatedly, in its organizational activity, and if, in the opinion of the Public Security Examination Commission, a disposition under paragraph (1) of Article 5 would not effectively eliminate such danger: 例文帳に追加

第七条　公安審査委員会は、左に掲げる団体が継続又は反覆して将来さらに団体の活動として暴力主義的破壊活動を行う明らかなおそれがあると認めるに足りる十分な理由があり、且つ、第五条第一項の処分によつては、そのおそれを有効に除去することができないと認められるときは、当該団体に対して、解散の指定を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a method for forming a positive oxide thin film pattern in which the top of a substrate is coated with a composition containing a metal alkoxide and a chelate stabilizer, the resulting coating film is irradiated with light, a chemical reaction of the unirradiated part in the coating film is allowed to proceed and the irradiated part is dissolved and removed by etching with an etching solution, an aqueous alkali solution is used as the etching solution.例文帳に追加

金属アルコキシド及びキレート安定化剤を含む組成物を基板上に塗布し、塗布膜に光照射すると共に、この塗布膜における非照射部の化学反応を進行させた後、エッチング溶液にてエッチングして照射部を溶解、除去するポジ型酸化物薄膜パターンの形成方法において、前記エッチング溶液としてアルカリ水溶液を用いることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a color developing solution and a concentrated composition for a silver halide color photographic sensitive material and a processing method in which neither crystal deposition nor tar contamination is caused to a processing tank or rack even when rapid processing or reduced replenishment is carried out and to provide a concentrated solution kit (concentrated composition) which does not cause precipitation at low temperature even when a color developing agent is dissolved at high concentration.例文帳に追加

第１に迅速処理や低補充化を行っても処理タンクやラックに結晶析出およびタール汚染が生じないハロゲン化銀カラー写真感光材料用発色現像液及び濃縮組成物並びに処理方法を提供することであり、第２に高濃度に発色現像主薬を溶解しても低温析出を起こさない濃縮液キット（濃縮組成物）を提供することである。 - 特許庁

This exhaust emission control device is so configured that a SOx adsorption device 20 is arranged upstream of a NOx adsorption device 30, SOx is adsorbed as manganese sulfate by manganese dioxide deposited on the SOx adsorption device 20, the manganese dioxide is dissolved and removed by heat of combustion of fuel injected from a fuel injection valve 40, and the fused manganese dioxide is collected and stored in a collecting container 50.例文帳に追加

ＮＯｘ吸着装置３０の上流側にＳＯｘ吸着装置２０を配置し、ＳＯｘを、ＳＯｘ吸着装置２０に担持した二酸化マンガンにより硫酸マンガンとして吸着させると共に、この二酸化マンガンを燃料噴射弁４０から噴射された燃料の燃焼熱により溶解除去し融解した二酸化マンガンを捕集容器５０内に捕集貯蔵する構成とした。 - 特許庁

The cathodes coating the surfaces of the seawater contacting structures with corrosion resistant metals and the anodes arranged to face the same are energized with DC current bewten both, by which electrocoating layers essentially consisting of calcium carbonate and magnesium hydroxide are formed on the conductive surfaces described above and after contaminants adhere thereto, reverse current is passed between the electrodes described above, by which the electrocoating layers are dissolved away.例文帳に追加

海水接触構造物の表面を耐食性金属で被覆した陰極と、それに対向して配置した陽極との間に直流電流を通電することにより、前記導電性表面に炭酸カルシウム及び水酸化マグネシウムを主成分とするエレクトロコーティング層を形成させ、これに汚染物が付着したのち、前記電極間に逆電流を流し、エレクトロコーティング層を溶解除去する。 - 特許庁

The deparaffinization method includes the process of: exposing a biological sample by exposing a sample having the biological sample embedded in paraffin to an organic solvent which is mutually compatible with paraffin under a heating condition, and melting and dissolving the paraffin in the organic solvent; and removing the paraffin from the sample by separating the organic solvent in which the paraffin is dissolved and the exposed biological sample.例文帳に追加

生体試料がパラフィンに包埋された標本を、加熱条件下で、パラフィンと互いに相溶性がある有機溶剤に晒し、前記パラフィンを融解及び前記有機溶剤へ溶解させることによって、前記生体試料を露出させる工程と、前記パラフィンが溶解した有機溶剤と、前記露出した生体試料とを分離することによって、前記標本から前記パラフィンを除去する工程とを含む。 - 特許庁

To provide a composition for an alignment layer capable of obtaining the alignment layer with high solvent resistance which is not dissolved with a solvent contained in a liquid crystal composition used to form a liquid crystal layer can be formed when manufacturing an optical element which has high capability of aligning liquid crystal molecules in a direction orthogonal to a rubbing direction and has the liquid crystal layer formed in an alignment film state.例文帳に追加

ラビング方向と直交する方向に液晶分子を配向させる能力が高く、且つ配向膜状に液晶層を形成する光学素子の作製において、液晶層の形成に用いる液晶組成物中に含まれる溶剤に溶解されることがない耐溶剤性の高い配向膜とすることができる配向膜用組成物を提供し、且つこれを用いた光学素子を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fine inorganic particles is a method for producing the particles by a continuous hydrothermal reaction process comprising mixing a liquid in which an inorganic substance is dissolved or suspended with an aqueous alkali solution to prepare a reaction precursor containing an aqueous inorganic alkali salt solution or slurry and subjecting the entire mixture to a hydrothermal reaction after making uniform the concentration of the reaction precursor in the liquid phase under pressure.例文帳に追加

無機微粒子を連続式水熱反応法により製造する方法であって、無機物を溶解若しくは懸濁させた液と、アルカリ水溶液とを混合して無機アルカリ塩水溶液又はスラリーを含む反応前駆体を調製し、加圧した液相中の当該反応前駆体の濃度を均一化した上で水熱反応を行うことを特徴とする無機微粒子の製造方法。 - 特許庁

To provide an oily liquid catechin-containing antioxidation and preservability improvement formulation which contains catechin dissolved in an oily solvent, does not substantially contain a surface-active component such as an emulsifier, and excels in storage stability, whereby it is used for antioxidation or preservability improvement in many fields such as food and drink, cosmetics and pharmaceutical products or is useful as raw material for producing those, and a method for producing the formulation.例文帳に追加

油状溶剤中にカテキンを溶解させ、実質的に乳化剤等の界面活性成分を含まず、しかも、保存安定性に優れており、これによって飲食物、化粧料、医薬品等の多くの分野において抗酸化あるいは保存性向上の目的での用途に、また、その製造原料として有用な油状液体のカテキン含有抗酸化および保存性向上製剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The second housing part 44b is continuously provided at the other end of the first housing part 43 so that water is circulated: when the prewashed endoscope 12 is housed in the first housing part 43 along with distilled water, the capsule 52 is dissolved in the distilled water to be a detergent and disinfectant and the environment in the first housing part 43 is maintained in the environment suitable for keeping the endoscope 12.例文帳に追加

第２収納部４４ｂは第１収納部４３の他方の端に水の出入りが自在となるように連設されており、プレ洗浄された内視鏡１２を蒸留水とともに第１収納部４３に収納するときに、カプセル５２がこの蒸留水に溶解して洗浄消毒液となり、第１収納部４３内の環境が内視鏡１２の保管に適した環境に保全される。 - 特許庁

The method of producing the adsorbent comprises: separating metallic ions except for an iron ion dissolved by etching from an etching liquid having deteriorated ferric chloride as a main ingredient after etching-processing electronic parts to recover etching liquid; obtaining an iron-containing solid generated by neutralizing a part of the recovered liquid obtained by the recovery or a diluted liquid thereof with an alkali liquid; and adding an acid to the iron-containing solid to acidify.例文帳に追加

その吸着剤の製造方法は、電子部品をエッチング処理した後の劣化した塩化第２鉄を主成分とするエッチング液からエッチングにより溶解された鉄以外の金属イオンを分離して前記エッチング液を再生し、その再生により得られた再生液の一部又はその希釈液をアルカリ液で中和して生成した鉄含有固形物に酸を添加して酸性化せしめることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a titanium salt which has a characteristic that the titanium salt can suitably and stably be dispersed or dissolved in both an oily phase and an aqueous phase, can further be used as a raw material for producing various titanium-containing materials, and also as a catalyst effective for various reactions, and can be used as an amphiphilic substance whose amphiphilic characteristic can arbitrarily be controlled in response to purposes.例文帳に追加

油水両相に適度に且つ安定に分散または溶解できるという特性を有するチタン塩を創製することにあり、さらに、種々のチタン含有材料の製造原料として使用でき、また、種々の反応に有効な触媒として使用でき、且つ、目的に応じて両親媒特性を任意に制御しうる両親媒性物質として使用できるチタン塩を提供する。 - 特許庁

In the fresh egg cooker consisting of one or two or more fixed or movable removing type cutting sections for cutting on the inside of a container body which can be divided into two or more pieces, after cracking the fresh egg to put in and covering, the cutting section cuts the yolk and the white by shaking like a shaker to simply make a homogeneous dissolved egg.例文帳に追加

上記課題を解決することを目的としてなされた本発明の構成は、２又は複数個に分割可能な容器本体内側に、固定式又は、可動、取外し式の一枚乃至複数枚の切断用切断部からなり、生卵を割り入れ蓋をした後、シェーカーのように振ることにより切断部が黄身、白味を切断し均一な溶き卵を簡単に作ることを特徴とする生卵調理器具。 - 特許庁

A repairing material 20 to fill and repair scratches 11 on genuine leather 10 used to manufacture a genuine leather product is produced by adding 20-40 pts.mass of leather particle filler 22, produced by granulating waste genuine leather into particles having a diameter smaller than the width of the scratch 11, to 100 pts.mass of a resin paint of aliphatic polyester-based urethane resin 21 dissolved in isopropyl alcohol.例文帳に追加

本革製品に用いられる本革材１０の傷１１に充填して傷１１を修復する革傷の修復材２０であって、脂肪族ポリエステル系ウレタン樹脂２１をイソプロピルアルコールに溶解した樹脂塗料１００質量部に、傷１１の幅より小さい粒径に本革の廃材を粒子化した革粒子フィラー２２を２０〜４０質量部添加してなることを特徴とする革傷の修復材。 - 特許庁

Gaseous silicon tetrachloride and gaseous zinc are reacted in an atmosphere of zinc chloride to form silicon, the formed silicon is introduced into a silicon holding vessel kept at the melting temperature of silicon or above, dissolved gas in the silicon is removed and the silicon is solidified by cooling, whereby a high purity silicon single crystal or polycrystal or massive silicon can be obtained without cooling or taking out to the outside in an intermediate stage.例文帳に追加

塩化亜鉛雰囲気中で四塩化珪素ガスと亜鉛ガスとを反応させてシリコンを生成させ、生成したシリコンを溶融温度以上に保持されたシリコン保持槽に導き、シリコン中の溶解ガスの脱ガスを行った後に冷却固化することによって、中間過程で冷却並びに、外部への取り出すこと無しに、高純度のシリコン、単結晶、多結晶、或いは塊状シリコンを得ることが可能となった。 - 特許庁

This oily ballpoint pen ink is characterized comprising at least an oil-soluble dye, a resin and an organic solvent and further containing chromatic color organic pigment particles which gives desired color drawn lines by combining with the oil-soluble dye, and the chromatic color organic pigment particles exist in the state of fine particles which have an average particle diameter of 100 nm to 400 nm and are not dissolved in the ink.例文帳に追加

油溶性染料と樹脂と有機溶剤を少なくとも含有し、更に上記の油溶性染料との組み合わせで所望のカラー筆記描線となる有彩色の有機顔料粒子を含むことを特徴とする油性ボールペンインク、及び上記の有彩色の有機顔料粒子は、平均粒子径で１００ｎｍから４００ｎｍでインク中に溶解しないで微粒子となって存在していることを特徴とする。 - 特許庁

Powder particles 9 provided with properties of being dissolved or swollen by the adhesion of a liquid and increasing adherence are used, and the powder particles 9 are made to adhere on ink extruded from an ink hole opened on a stencil paper by a particle adhesion unit 3 to increase the adherence of the powder particles 9 and also to be colored, and the powder particles 9 are press transferred onto a recording body 8.例文帳に追加

液体の付着により溶解または膨潤可能で、粘着性が増加する特性を有する粉体粒子９を用い、この粉体粒子９を粒子付着ユニット３により孔版原紙７に開口されたインク孔７ａから押し出されたインク６に付着させることによって、粉体粒子９の粘着性を増加させるとともに着色し、粉体粒子９を記録体８に押圧転写する。 - 特許庁

A raw liquid with an organic material, which will become a raw material for a light-emitting layer or a carrier-transport layer of an EL device, dissolved or dispersed in a solvent is formed into aerosol, and fine particles of the organic material formed by vaporizing a solvent in the aerosol are applied on to a substrate, thereby forming a thin film of the organic material on the substrate.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の発光層またはキャリア輸送層の原料となる有機材料が溶媒中に溶解または分散している原料液をエアロゾル化し、エアロゾル中の溶媒を気化させることにより生成する有機材料の微粒子を基板上に付着させることによって基板上に有機材料の薄膜を形成する有機ＥＬ薄膜の作製方法と該方法に使用される装置。 - 特許庁

To provide a membrane electrode assembly which can sustain the effect of capturing dissolved metal cations at an anode over a long time in a direct methanol type fuel cell, and can generate power stably for a long time by minimizing movement of cations to an electrolyte membrane or a cathode thereby reducing increase in resistance or oxidative decomposition of the electrolyte membrane and degradation of drainage at the cathode, and to provide a fuel cell using it.例文帳に追加

本発明は、直接メタノール形燃料電池において、アノードにて溶解した金属カチオンを捕捉する効果を長時間にわたり持続し、電解質膜やカソードへのカチオンの移動を抑制することで電解質膜の抵抗上昇や酸化分解，カソードでの排水性低下を抑制し、長時間にわたり安定に発電できる膜電極接合体、およびこれを用いた燃料電池を提供するものである。 - 特許庁

To provide a positive resist composition having satisfactory transmittance when a source of light with 157 nm is used, having a wide defocus latitude, less liable to cause line edge roughness, free of concern for negative formation because a resist film is substantially thoroughly dissolved when developed with a developer and ensuring slight trailing of a line-and-space pattern.例文帳に追加

１６０ｎｍ以下、特にＦ２エキシマレーザー光（１５７ｎｍ）の露光光源の使用に好適なポジ型レジスト組成物を提供することであり、具体的には１５７ｎｍの光源使用時に十分な透過性を示し、デフォーカスラチチュードが広く、ラインエッジラフネスが発生し難く、現像液で現像した際にレジスト膜が実質的に完全に溶解してネガ化の懸念がなく、ラインアンドスペースパターンの裾引きが小さいポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁