「Distinguishable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of visit-recommended sightseeing spots which are scattered in a sightseeing area is shown with a double-circle icon TR, and a route along which the user moved is shown with a route line LT distinguishable from others.例文帳に追加

観光地に点在する、観光を推奨する観光スポットは二重丸のアイコンＴＲで示し、ユーザーが移動した経路は他と区別可能な経路線ＬＴで示している。 - 特許庁

Then, the face image list display processing part 301 updates the display state of the face thumbnail display area so as to highlight all the face images by making them distinguishable from the others.例文帳に追加

そして、顔画像一覧表示処理部３０１は、顔画像すべてを他の顔画像と区別可能に強調表示すべく、顔サムネイル表示エリアの表示状態を更新する。 - 特許庁

To provide a color correction apparatus for detecting a color arrangement difficult to discriminate for color vision impaired people in a color design or a color signal and making the color arrangement distinguishable.例文帳に追加

本発明は、カラーデザインやカラー信号の中にある色覚異常者が識別しにくい配色を検出し、それらを区別できるようにする装置を提案しようとするものである。 - 特許庁

This background image includes coded glyphtone cells, based on grayscale image data values, with each of the halftone cells including one of at least two distinguishable patterns.例文帳に追加

この背景画像は、グレースケール画像データ値に基づく符号化されたグリフ色調セルを含んでおり、また、これらのハーフトーンセルの各々は、少なくとも２つの区別可能な模様の１つを含む。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which visibility is ensured by making a boundary between pixels displaying mutually different colors in a transmissive mode also distinguishable in a reflective mode, and an electronic apparatus.例文帳に追加

透過モード時に異なる色を表示する画素間の境界を反射モード時においても識別できることによって視認性を確保する液晶表示装置、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

The abstract shall consist of a brief technical statement of the description indicative of the utility of the invention and the manner in which the invention is distinguishable from other inventions. 例文帳に追加

要約は，当該発明の利用可能性及び当該発明を他の発明と区別し得る方法を表示する詳細な説明の簡明な技術的陳述により構成されるものとする。 - 特許庁

To provide a technique to make, in a case where a monochrome image is generated based on a color image, a chromatic image region on the color image distinguishable on the monochrome image.例文帳に追加

カラー画像に基づいてモノクロ画像を生成する場合において、当該カラー画像上における有彩色の画像領域をモノクロ画像上で識別可能とするための技術を提供する。 - 特許庁

(i) the variety is clearly distinguishable, by at least one of its expressions of the characteristics, from any other variety whose existence is a matter of common knowledge in Japan or in any foreign state at the time of the filing of the application for variety registration. 例文帳に追加

一　品種登録出願前に日本国内又は外国において公然知られた他の品種と特性の全部又は一部によって明確に区別されること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the glass member for optical parts, the heterogeneous phase region distinguishable by a different refractive index is formed at an intended location inside a glass by focused irradiation of a pulsed laser.例文帳に追加

この光学部品用ガラス部材は、パルスレーザーを集光照射して、ガラス内部の所望の位置に屈折率差が異なることにより区分される異質相領域が形成される。 - 特許庁

To provide a communication device which enables a user to select whether or not an incoming call from a person to whom the communication device has originated a call should be made distinguishable from the other incoming calls when receiving the incoming call, regardless of whether or not the person has responded to the call.例文帳に追加

相手が応答したか否かに関係なく、後にその相手から着信があった場合に、他の着信と識別できるようにするか否かを選択できる通信装置を提供する。 - 特許庁

An electrode member 13 with electron beam transmission holes 14 (14R, 14G and 14B) has, in symmetric positions, identification portions 15 (15A and 15B) visually indistinguishable but distinguishable with measuring equipment.例文帳に追加

電子ビーム透過孔１４〔１４_R ，１４_G ，１４_B 〕が形成された電極部材１３の対称位置に、目視では判別不可能で且つ測定機器では判別が可能な識別部１５〔１５Ａ，１５Ｂ〕が形成されて成る。 - 特許庁

In the decision value numbers, there are ones being common regardless of setting values and betting numbers and ones different according to setting values and/or betting numbers and they are distinguishable by common flags.例文帳に追加

判定値数は、設定値及び賭け数に関わらずに共通となっているものと、設定値および／または賭け数に応じて異なっているものとがあり、共通フラグによって区別可能となっている。 - 特許庁

The identification seal is colored with a visually distinguishable color and adhered to an outer peripheral surface in a direction orthogonal to an axial direction of the paper tube and/or a circumferential surface along a circumferential direction.例文帳に追加

識別シールは、目視により判別可能な色に着色されており、紙管軸方向と直交する方向の外周面及び／又は円周面に円周方向に沿って識別シールが貼付されている。 - 特許庁

To provide a laser printing method by which, even for an image with a fine gradation, a visually distinguishable image is printed without foaming a workpiece, and to provide a laser printing device using the laser printing method.例文帳に追加

階調の細かい画像であっても、ワークを発泡させることなく、視覚により判別可能な画像を印字することができるレーザー印字方法、及びそれを用いたレーザー印字装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment mechanism is coupled to the tone generator and the processor and dynamically develops a set of acoustic characteristics that cause the audio tone to be distinguishable from the collected audio information.例文帳に追加

調節機構は、信号音発生器及び処理装置に結合されていて、音響信号音を収集された音響情報から区別できるようにする一組の音響特性を動的に作成する。 - 特許庁

The covering patterns S1, S2 and S3 vanish, and the patterns on the lines L1 of the left column 110 and right column 150 which are turned distinguishable again constitute a string of 'ready-to-win' pattern arrangement.例文帳に追加

遮蔽図柄Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３が消滅し、再び識別可能とされた左図柄表示列１１０及び右図柄表示列１５０のラインＬ１上の図柄によってリーチ図柄配列が形成される。 - 特許庁

To correct a strong difference in level caused by ghost light or the like by detecting, in a distinguishable manner, the strong difference caused by the ghost light or the like and a difference caused by a subject of an extremely fine edge.例文帳に追加

ゴースト光などにより生じる強い段差と、非常に細かいエッジの被写体により生じる段差とを区別して検出して、ゴースト光などにより生じる強い段差を補正する。 - 特許庁

In steps S210 and S220 of function setting process, the user of the mobile phone handset 2 can optionally select a pattern distinguishable from a surrounding noise or vibration and set it in the mobile phone handset 2.例文帳に追加

機能設定処理のステップＳ２１０，Ｓ２２０にて、携帯電話機２の使用者は周囲の騒音や振動と紛らわしくないパターンを任意に選択して、携帯電話機２に設定しておくことができる。 - 特許庁

To provide the marking for a tire capable of allowing a color except for black of a tire body, to be distinguishable on a desired part for a long time without impairing the tire performance.例文帳に追加

タイヤ本体の黒色以外の色を任意の部位に、タイヤ性能を劣化させることなく長期間にわたり識別可能なタイヤ用標識、及び該タイヤ用標識を有するタイヤを提供する。 - 特許庁

A presenting part 12 includes a screen so as to display the small areas satisfying the illuminance condition and the small areas not satisfying the illuminance condition in a distinguishable manner on the basis of the determination result by the comparison determining part 13.例文帳に追加

提示部１２は画面を備え、比較判定部１３による判定結果に基づいて照度条件を満足する小領域と満足しない小領域とを区別可能に表示する。 - 特許庁

A plurality of labelled types of nucleotide analogs are provided proximate to the active site, with each distinguishable type of nucleotide analog being complementary to a different nucleotide in the target nucleic acid sequence.例文帳に追加

複数の標識型のヌクレオチド類似体が、標的核酸配列において異なるヌクレオチドに対し相補的な、各々識別可能な型のヌクレオチド類似体と共に、活性部位近傍に提供される。 - 特許庁

To obtain a pen having a feature of shielding an X ray sufficiently as a pen used when an inspection is conducted by X-ray irradiation, and to provide an X-ray distinguishable ink excellent in safety of human bodies.例文帳に追加

Ｘ線照射による検査に使用するペンとして、十分にＸ線を遮蔽する性質を備えるペンを得ること、さらに人体への安全性にも優れたＸ線識別性インキを提供する。 - 特許庁

To make the display made by means of a sensor device easily distinguishable by matching the far and near or moving direction of an object to a change in display in a displaying section when the distance to the object is detected.例文帳に追加

対象物体までの距離を検出するセンサ装置において、対象物体の遠近ないし移動方向と表示部における表示の変化とを一致させることにより、表示を分かり易くする。 - 特許庁

To provide a file easily distinguishable each other, in which true colors of documents and contents of documents covered with a partition inside the file are observable.例文帳に追加

袋部に入れられたたとえば書類の色が正しく見えるとともに、ファイルを区別しやすく、しかも、袋部に入れられたたとえば書類において仕切り部材で覆われた部分の内容がわかる、ファイルを提供する。 - 特許庁

In addition, an energy storage device includes the macroreticular carbonaceous material having at least one first distinguishable peak representing a pore size of 20 angstroms or smaller in the case of measuring by using an H-Kdv/dlog(W) pore size distribution and at least one second distinguishable peak representing a pore size greater than 20 angstroms in measuring by using a BJHdv/dlog(D) pore size distribution.例文帳に追加

加えて、本発明はＨ−Ｋｄｖ／ｄｌｏｇ（Ｗ）細孔サイズ分布を用いて測定した場合に２０オングストローム以下の細孔サイズに相当する少なくとも一つの第一の区別できるピーク、およびＢＪＨｄｖ／ｄｌｏｇ（Ｄ）細孔サイズ分布を利用して測定すると２０オングストロームより大きな細孔サイズに相当する少なくとも一つの第二の区別できるピークを有するマクロレティキュラー炭質材料を含むエネルギー貯蔵装置。 - 特許庁

To provide a distributed server voice communication system which realizes real-time vice communication by synthesizing voice data, which simultaneously occurred in many places, in distinguishable states to simultaneously transmit them.例文帳に追加

同時多発的に発生した音声データを、識別できる状態で合成して同時に送信することによってリアルタイムな音声コミュニケーションを実現することができるサーバ分散型音声コミュニケーションシステムを提供する。 - 特許庁

The water developable photosensitive flexographic printing plate has a phase structure having ≥3 distinguishable phases when a section of the plate is observed with a horizontal force (frictional force) microscope as a kind of scanning type probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡の一種である水平力(摩擦力)顕微鏡で断面を観察した場合、識別可能な相が三相以上ある相構造を特徴とする水現像型感光性フレキソ印刷版。 - 特許庁

The reader acquires a light intensity measurement value distinguishable from local regions of an optically inspected detection area, and each local region has at least one surface size smaller than a first dimension.例文帳に追加

読み取り器は、光学的検査に付された検出領域のエリアの局所領域から区別できる光強度測定値を得、各局所領域は、第１の次元よりも小さい少なくとも１つの表面寸法を有する。 - 特許庁

When prescribed edition processing is performed to the converted vector data, the extracted and removed raster data 31' are displayed in the distinguishable form from original raster data 31 and converted vector data 36'.例文帳に追加

この変換されたベクタデータに対して所定の編集処理を施すに際し、抽出及び除去したラスタデータ３１′を、もとのラスタデータ３１及び変換されたベクタデータ３６′と識別可能な形態で表示する。 - 特許庁

Thus, it is possible to recognize whether the T/Us have been connected correctly and whether a duplicate address is given to the T/Us, in a distinguishable way from each other at installation and at extension of the T/Us, and connection mistake can be corrected quickly.例文帳に追加

したがって、施工時やＴ／Ｕの増設時に、正しく接続されているか否かと、重複したアドレスの付与がないかどうかとを区別して認識することができ、接続ミスを速やかに修正することができる。 - 特許庁

Furthermore, the schedule notification alarm is performed through a method similar to ordinary call arrival, arbitrarily selected from an address book and displayed on a display as call arrival information so as to be hardly distinguishable from ordinary call arrival.例文帳に追加

また、予定通知アラームを通常の着信時と同様の方法で行い、かつアドレス帳から任意に選んで着信情報としてディスプレイに表示することで通常の着信と区別がつきにくくする。 - 特許庁

To obtain a float with a lighting readily distinguishable from other floats with a lighting which other anglers use, lighting brighter than a conventional float with a lighting.例文帳に追加

他の釣り人が使用している照明付き浮きと容易に識別することができ、また従来の照明付き浮きに比べて明るい照明を行うことができる照明付き浮きを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A dispersant is adsorbed on the surface of PZT powder with an almost cubic shape in which a plurality of distinguishable crystal faces are exposed to the surface, so that charge anisotropy is imparted to the PZT powder.例文帳に追加

区別可能な複数の結晶面が表面に露出している略立方体形状のＰＺＴ粉末の表面に分散剤を吸着させることによりＰＺＴ粉末に電荷異方性を付与する。 - 特許庁

That the packaging and container shall be clearly distinguishable from those of products being offered for sale in Norway or in another state by the patent holder himself or with the patent holder's consent;例文帳に追加

包装及び容器が，特許所有者自身により又は特許所有者の同意を得てノルウェー又は他の国で販売に供されている製品の包装及び容器から明瞭に識別することができること - 特許庁

To provide a detecting circuit for electric constant of a tactile sensor which makes an object to be measured distinguishable by electrically accurately detecting the viscoelastic characteristic of the object, and to provide a tactile sensor.例文帳に追加

本発明は、被測定対象物の粘弾性特性を電気的に正確に検出し、被測定対象物の分別を可能にする触覚センサの電気的定数の検知回路および触覚センサを提供する。 - 特許庁

To make a human body invading in a railroad crossing distinguishable from the surface of pavement in the railroad crossing which has been subjected to direct sunshine continuously under blazing heat of summer and the temperature of which raised above the body temperature by using a solid-state imaging apparatus of single system.例文帳に追加

単一系の固体撮像装置を用いて、夏の炎天下で直射日光に当たり続けて体温同等に上昇した踏切内の舗装面と踏切内に侵入した人体とを識別可能にする。 - 特許庁

A crack filled with carbon 33 and an open crack 32 are distinguishable by observing a furnace wall formed with a reflected ray of being irradiated to a furnace wall face by using a lighting device 1.例文帳に追加

照明装置１を用いて炉壁面に対して光を照射し、反射光によって形成される炉壁を観察することとすれば、カーボン３３が詰まったクラックと開口クラック３２とを区別することができる。 - 特許庁

In the method for printing information onto a sheet where second information as additional information is printed on the background in the print area of first information as basic information, the first and second information is printed in a visually distinguishable mode.例文帳に追加

基本情報としての第１の情報の印刷エリアに、付加情報としての第２の情報を背景として印刷するシートに印刷する際、第１と第２の情報が視覚的に識別できる態様で印刷する。 - 特許庁

To provide an inexpensive sealing device with excellent moldability for sealing a bearing part capable of preventing erroneous identification and contamination of products, and easily distinguishable during handling accompanying processing, storing and assembling work.例文帳に追加

加工、保管、組立作業に伴う取扱いおいて製品の誤認・混入を防止するシール装置に関し、識別が容易でかつ造形性に優れる低価格なシール装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The electrophoretic staining step is the step for electrophoretically staining the PCR product, separating the PCR product of the genome DNA from the competitor DNA so as to be distinguishable, and measuring the staining ratio of both bands.例文帳に追加

電気泳動染色工程は、前記ＰＣＲ反応物を電気泳動染色し、ゲノムＤＮＡとコンペティターＤＮＡとのＰＣＲ産物を区別可能に分離し、両者のバンド染色比を求める工程である。 - 特許庁

The content list screen 610, which displays the menus of all the purchased contents, displays menus 611 of downloaded contents and menus 612 of contents yet to be downloaded in a distinguishable manner.例文帳に追加

このコンテンツ一覧画面６１０では、全ての購入したコンテンツのメニューを表示するが、ダウンロード済みのコンテンツに対するメニュー６１１とダウンロード未完了のコンテンツに対するメニュー６１２とは、区別できる形態で表示する。 - 特許庁

This exhalation gas container set is composed of a first exhalation gas container 6 and a second exhalation gas container 7, and the first exhalation gas container 6 and the second exhalation gas container 7 are labeled to be distinguishable from each other by appearances.例文帳に追加

本発明の呼気ガス容器セット１は、第１呼気ガス容器６と、第２呼気ガス容器７とで構成されており、第１呼気ガス容器６と第２呼気ガス容器７とは、外観上それらを区別可能とされている。 - 特許庁

The printer is provided with a contact member 1101 contacting the surface of a medium to impart optically distinguishable rugged shape to the surface of the medium, upstream of an imaging position by a sensor unit 701 in a medium conveying direction.例文帳に追加

メディアの搬送方向において、センサユニット（７０１）で撮像する位置よりも上流にて、メディアの表面に接触して、メディアの表面に光学的に識別可能な凹凸形状を付与する接触部材（１１０１）を設ける。 - 特許庁

The solder stick of the invention is designed to prevent mixing in a production line by imparting a visibly distinguishable shape or color to the entire surface, both ends, both side faces, etc., of the solder stick and thereby facilitating the identification of the solder composition.例文帳に追加

要約本発明は、棒状はんだの表面全域、両端部、両側面等に視覚で認識可能な形状または色彩を付与することにより、はんだの組成の識別を容易にして生産ラインにおける混入を防止した。 - 特許庁

The through hole 54 is formed by being punched from one surface 52A to the other surface 52B, and the bus bar 52 is provided with a notch 56 that makes one surface 52A distinguishable from the other surface 52B.例文帳に追加

バスバー５２の貫通孔５４は、バスバー５２を一方の面５２Ａから他方の面５２Ｂに向かって打ち抜くことで形成されており、バスバー５２には、一方の面５２Ａを他方の面５２Ｂから識別可能にする切り欠き５６が設けられている。 - 特許庁