「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(256ページ目) - Weblio英語例文検索

A resonator end face 21 is coated by a distributed Bragg reflector for which the center wavelength λ_C of a reflectance spectrum satisfies the relation λ_SP-10 nm≤λ_C≤λ_SP+10 nm with respect to the emission peak wavelength λ_SP of spontaneous emission in the active layer 10.例文帳に追加

共振器端面２１は、反射率スペクトルの中心波長λ_Cが活性層１０の自然放出光の発光ピーク波長λ_SPに対して、λ_SP−１０ｎｍ≦λ_C≦λ_SP＋１０ｎｍの関係を満たす分布ブラッグ反射鏡でコーティングされている。 - 特許庁

When an abnormality occurs in at least one of brake devices, the target braking force of each wheel is distributed based on a state of a defective wheel and the braking force requested by a driver, and the yaw moment attributable to the target braking force of each wheel is calculated.例文帳に追加

ブレーキ装置の少なくとも一つに異常が生じた場合に、失陥輪の状態と運転者の要求ブレーキ力から、各輪の目標ブレーキ力を配分するとともに、各輪の目標ブレーキ力に起因するヨーモーメントを算出する。 - 特許庁

The stator 1 for the three-phase motor has a stator core 2 having a plurality of slots, and coils 3U, V, W of U, V and W phases arranged in a distributed winding state, while leaving a space for a plurality of slots in a prescribed number of slots.例文帳に追加

３相モータ用のステータ１は、複数のスロットを備えたステータコア２と、複数のスロット内に所定のスロット数を空けて分布巻き状態で配置したＵ相、Ｖ相及びＷ相の３相のコイル３Ｕ、Ｖ、Ｗとを有している。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device and solid-state imaging system using the same in which noise correction can be accurately performed, without taking time, on a pattern noise distributed two-dimensionally, while the pattern noise includes a pattern noise that is generated in a light incident state.例文帳に追加

光入射状態で発生するパターンノイズを含めて２次元状に分布するパターンノイズを、時間をかけずに精度良くノイズ補正を行うことができるようにした固体撮像素子及びそれを用いた固体撮像システムを提供する。 - 特許庁

However, when the game ball is distributed to an outer side guide path and drawn, it is determined to perform a jackpot game at the point of time at which the game ball flows down for a first distance shorter than the second distance after it enters the center accessory.例文帳に追加

ただし、外側誘導通路に遊技球が振分け抽選されたときは、該遊技球がセンター役物に入球されてから上記第２の距離よりも短い第１の距離だけ流下した時点で大当たり遊技を行うことを決定する。 - 特許庁

Data kept in the distributed energy systems 11A are received by a data receiving portion 21, separated into data for calculating an operation voltage set point for a voltage rise suppression function at an interconnection point by a data separation portion 22, and stored into a DB24.例文帳に追加

分散型エネルギーシステム１１Ａに保持されている情報はデータ受信部２１で受信され、データ分離部２２にて連系点電圧上昇抑制機能の動作電圧設定値を算出するための情報に分離され、ＤＢ２４に蓄積される。 - 特許庁

As for (N+1)^2-M of dummy processor parts in the force matrix of extended vertical (N+1) and horizontal (N+1), the information of particles is distributed so that a substantial process existing in the (N+1) th line is in charge as an alternative processor (S220).例文帳に追加

拡張した縦（Ｎ＋１）・横（Ｎ＋１）の力マトリックスにおける（Ｎ＋１）＾２−Ｍ個のダミープロセッサ部分について、Ｎ＋１番目の行に存在する、実体のあるプロセッサが代替プロセッサとして担当するように粒子の情報を振り分ける（Ｓ２２０）。 - 特許庁

Data are made redundant, and divided into a plurality of volumes, and a controller C for controlling the distribution and storage of the respective volumes in a plurality of storages S distributed and arranged through a network is provided with a path managing part 504 and a storage set managing part 505.例文帳に追加

データを冗長化して複数のボリウムに分割し、各ボリウムを、ネットワークを介して分散配置された複数のストレージＳに分散して格納する制御を行う制御装置Ｃは、経路管理部５０４と、ストレージセット管理部５０５を備える。 - 特許庁

This transport container with a hand holding or shoulder hanging device is provided with a sensor for measuring a vibration or temperature, a memory means and a transmitting means for transmitting a plurality of types of data for the measured data to be transmitted to a server, the data to be distributed by the server.例文帳に追加

手持ちまたは肩掛け用の保持具を付けた運搬容器に，振動または温度を測定するセンサ，記憶手段，複数種類のデータ送信手段を設け，測定したデータをサーバ装置へ送信し，サーバ装置でデータを配信する． - 特許庁

A cooling crown-like body 8 of a substantially ring-like shape for passing an air flow is preferably connected to one end part of the cooling air duct 7, and crown-like openings 10 are distributed in the periphery of the crown-like body 8.例文帳に追加

好適には、冷却空気ダクト７の一方の端部に、ほぼリングの形状であり、空気流を通過させる冷却用の冷却用冠状体８を連結し、更に、冷却用冠状体８の周囲に冠状体開口１０を分布させる。 - 特許庁

A plurality of light beams outputted from laser diodes (LDs) 10(Y, M, C, BK) in each of which the lighting is controlled are distributed and scanned by opposite mirror surfaces of a single rotating polygon mirror 22 and optical writing of data into the photoreceptor is performed by each optical beam periodically scanned.例文帳に追加

各々点灯制御されるＬＤ １０（Y、M、C、BK）から出力する複数の光ビームを単一の回転ポリゴンミラー２２の対向ミラー面で振分走査させ、周期走査される各光ビームで感光体にデータの光書込みを行う。 - 特許庁

At the time when participants can not predict, a code sequence that the participants can not predict are distributed at a frequency not predicted by the participants and collected while the number of he participants is confirmed to prevent one student to submit attendance information of a plurality of participants.例文帳に追加

受講者の予測不可能な時間に、受講者の予測不可能な回数、受講者の予測できない符号列を人数を確認しながら配布し、回収することで、一人の学生が複数の出席情報を提出することを排除する。 - 特許庁

For the data storage areas in one storage medium, (N-1) pieces of redundant areas are secured, and all the redundant areas are arranged so as to be distributed to the different storage media, so that the same data can be prevented from overlapping each other in one storage medium.例文帳に追加

一の記憶媒体のなかにあるデータ格納領域に対して（N−1）個の冗長領域を確保し、前記冗長領域はすべて異なる記憶媒体に分散配置し、かつ、同一のデータが一つの記憶媒体のなかでかさならないようにする。 - 特許庁

Thus, the germs distributed inside the processing chamber (2) are gradually captured by the filtering mechanism (14) as the gas inside the processing chamber (2) is circulated by the circulation path (32) and the captured germs are processed by the sterilizing gas which has flown into the circulation path (32).例文帳に追加

これにより、処理室（2）内のガスを循環通路（32）で循環させるのに伴い、処理室（2）内に分散している菌が徐々にフィルタ機構（14）に捕捉されていき、捕捉された菌が循環通路（32）へ流入した滅菌ガスによって処理される。 - 特許庁

At this time, a video distribution request to watch a state of the dog in the circuit from the customer is accepted, a signal from the individual identification chip attached to the collar of the dog is received, a direction is detected, a monitoring camera is operated and video information is distributed.例文帳に追加

このとき顧客からの犬のサークル内の様子を見るための映像配信要求を受付け、犬の首輪に取付けた個体識別チップからの信号を受信し方向を検知し監視カメラを動作させ映像情報を配信する。 - 特許庁

When information is transmitted to the information terminal apparatus 40, the information selecting and distributing device 60 determines information to be distributed based on the reported distributing destination, and is operated so as to allow the apparatus 40 to receive the information for determination.例文帳に追加

情報選択配信装置６０は、情報端末装置４０に情報を送信する場合、通知された配信先に基づいて配信する情報を決定し、情報端末装置４０が決定にかかる情報を受け取れるように動作する。 - 特許庁

As a result of the comparison, when the total number of keys is larger, and new Map data, in which each key included in the merged key list is made to be a primary key and the merged key list is associated as a key list, is generated to be stored in the distributed file system.例文帳に追加

そして、比較の結果、合計キー数の方が大きかった場合に、マージしたキーリストに含まれるキーそれぞれを主キーとし、キーリストとしてマージしたキーリストを関連付けた新たなＭａｐデータを生成して分散ファイルシステムに記憶する。 - 特許庁

To provide a condition-determining support system capable of reducing a power distribution loss while stabilizing the quality of power supply, in a network structure in which distributed power supplies are connected to power distribution networks connected dendritically (radially).例文帳に追加

樹枝状（放射状）に連系された配電ネットワークに分散型電源が連系されたネットワーク構成において、電力供給の品質の安定化を図りつつ配電損失を少なくすることのできる条件決定支援システムを提供する。 - 特許庁

To make the size of a microwave circuit package small, the weight of the package small and reduce cost by adopting a board with a high dielectric constant for a 1st layer of a multilayer board in the microwave circuit package consisting of the multilayer board, so as to reduce the scale of a distributed constant circuit or the like.例文帳に追加

多層基板によって構成されたマイクロ波回路パッケージにおいて、多層基板の第一層を高誘電率の基板にすることにより、分布定数回路等を縮小しマイクロ波回路パッケージの小型、軽量化および低廉化を図る。 - 特許庁

A bag 10 fitted with an IC tag 15 which memorizes predetermined administrative information is distributed to a user, and a slot door 202 is unlocked in considered condition when a first IC card reader 220 reads the administrative information through the IC tag 15.例文帳に追加

利用者に対して所定の管理情報を記憶したＩＣタグ１５が付されたバッグ１０を配布しておき、第１のＩＣカードリーダ２２０が該ＩＣタグ１５から管理情報を読み取ると所定の条件で投入口扉２０２を解錠する。 - 特許庁

In response to a distribution request received via a communication network, a Web page allowing the input of a communication request signal is distributed to a distribution requesting source and the communication request signal and a communication request content signal incoming via the communication network are accepted.例文帳に追加

通信網を介して受信した配信要求に応じて配信要求元に通信要求信号の入力を許容するＷｅｂページを配信し、通信網を介して到来した通信要求信号および通信要求内容信号を受け付ける。 - 特許庁

The model distribution server 1 distributes non-distributed geometry information which is not shielded by request point-of-view information, and display control information thereby by using the point of view of the distribution request information, the time information, the distribution point-of-view and the time information.例文帳に追加

モデル配信サーバ１は、この配信要求情報の視点、時間情報、及び配信済み視点、時間情報を利用し、要求視点情報で遮蔽されない未配信のジオメトリ情報とその表示制御情報をクライアント２に配信する。 - 特許庁

Sheets of paper 8 taken in to a transport path 25a from a receipt part 21 are transported being distributed to the first 25A and second transport path 25B, and the sheets are folded and sent off while the first 23A and second paper folding part 23B are used in alternation appropriately.例文帳に追加

受け入れ部２１から搬送路２５ａに取り込んだ用紙８を、第１、第２の搬送路２５Ａ、２５Ｂに振り分けて搬送し、第１、第２の紙折り部２３Ａ、２３Ｂを使い分けて紙折りし送り出すことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The frequency aggregate updating section 40 outputs the frequency aggregate of all the frequency values in which the harmonic frequency component complex amplitude parameter of each quasi-frequency signal model and the distributed components of the observation time frequency components are making an acute angle on a complex plane.例文帳に追加

周波数集合更新部４０は、各擬似周期信号モデルの調波成分複素振幅パラメータと観測時間周波数成分の分配成分とが複素平面上で鋭角をなす全ての周波数値の周波数値集合を出力する。 - 特許庁

The sound absorbing material composed of a base material resin which forms open cells, and an organic hollow particle which is distributed by the base material resin, forms closed cells to be swelled, has a high sound absorbing characteristic region, and an excellent sound shield characteristic, in a broad frequency.例文帳に追加

連続気泡を形成する母材樹脂と、その母材樹脂に分散され独立気泡を形成する膨張した有機中空粒子とからなる本発明の吸音材は、広い周波数域で高い吸音性を有し、かつ優れた遮音性を併せ持つ。 - 特許庁

The fluorescent bodies of the first and second conversion layers 40 and 41 are formed of a plastic scintillator in which GOS (Gadolinium Oxy-Sulfide) particles are distributed in a resin binder so that optical guide effects which are similar to those of the columnar crystal of the CsI can be obtained by the second conversion layer 41.例文帳に追加

第１及び第２変換層４０、４１の蛍光体は、樹脂バインダ中にＧＯＳ粒子を分散させたプラスチックシンチレータからなり、第２変換層４１により、ＣｓＩの柱状結晶と同様な光ガイド効果を得ることができる。 - 特許庁

By heat kneading powdered pigments, pigment wetting agents and resin at below 100°C in the presence of water, a part of water is removed, then transferring pigments to resin by thermal kneading, the separated water is removed, and after distributed processing, the pigments are ground.例文帳に追加

粉末顔料と顔料ウェッティング剤と樹脂とを水の存在下、１００℃未満で加熱混練し、水の一部を除去し、次いで加熱混練しながら顔料を樹脂に移行させ、分離した水を除去し、さらに分散処理して、顔料を微細化する。 - 特許庁

To provide a portable time recorder device at a low cost which can be distributed to a plurality of houses for accurately grasping/managing the attending and leaving of a dispatch staff from an office by timely notifying his or her working conditions to the office by telephotography to which the dispatch staff belongs.例文帳に追加

派遣スタッフの所属する事業体に適宜に勤務状況を電送報告する事により正確に派遣スタッフの出退勤を把握・管理可能であり、かつ低コストで複数の家庭に配置できる携帯用タイムレコーダ装置を提供する。 - 特許庁

When a document is distributed, the highest score is given to a sentence including a retrieved character string at first according to a result obtained by retrieving the document by the retrieval processing part 30 and subtracted scores are given according to distance from the sentence by the score processing part 31.例文帳に追加

文書を配信する際には、まず付点処理部３１が、検索処理部３０が文書を検索した結果に従って、検索文字列を含んでいる文に最高のスコアを付け、その文からの距離に従って減点したスコアを付ける。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system that is suitable for moving picture distribution service capable of freely editing a moving picture created by others and newly registering it as a moving picture to be distributed personally, and can manage and edit moving picture data.例文帳に追加

他人の作成した動画像を、自由に編集して自らが配信する動画像として新たに登録できる動画像配信サービスに好適な、動画像データの管理および編集を行うことのできる動画像配信システムを提供する。 - 特許庁

The method achieved in the printer analyzes image data of a dash in the test pattern irregularly distributed in a process direction in a region of the image receiving member and locates the print head in the printer to detect a missing inkjet in the printer.例文帳に追加

プリンタ内で実現される方法が、受像部材の領域の中のプロセス方向に不規則に分布したテストパターン内の長点の画像データを分析し、プリンタ内のプリントヘッドの位置を識別してプリントヘッド内の行方不明のインクジェットを検出する。 - 特許庁

Consequently, the light heading for the second direction among the light rays illuminated from the LED light source 25 is distributed to the forward so as to provide the optical lens 21 capable of increasing the amount of light to the front and suppressing the waste of the light.例文帳に追加

その結果、ＬＥＤ光源２５から照射された光のうち上記第２の方向へ向かう光を前方に配光できることから、前方への光量を増加できるとともに光の無駄を抑えた光学レンズ２１を提供することができる。 - 特許庁

An onboard terminal 4 acquires a signal waiting time, and selects and receives a broadcasting content satisfying the condition where a regeneration time is within the signal waiting time, out of the plurality of broadcasting contents distributed from a content distributing server 2.例文帳に追加

車載端末４は、車両３の信号待ち時間を取得し、コンテンツ配信サーバ２から配信された複数のブロードキャストコンテンツのうち再生時間が信号待ち時間以内である条件を満たすブロードキャストコンテンツを選択して受信する。 - 特許庁

A central processing center 10 measures an average interference power of each distributed antenna for all channels (step S10), stores the average interference powers of all the channels after sorting them in ascending order of power in an interference table (step S11).例文帳に追加

中央処理センタ１０は、全てのチャネルについて各分散アンテナの平均干渉電力を測定し（ステップＳ１０）、全てのチャネルの平均干渉電力を、電力の小さい順に並べ替えて干渉テーブルに格納する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

A prohibited turn decision device 300 decides an initial route in which communication traffic volume of each link connecting switches 100 can be distributed as much as possible for every communication pair, namely, a pair of servers 200 communicating with each other via a network 1.例文帳に追加

禁止ターン決定装置３００は、通信ペア、すなわち、ネットワーク１を介して相互に通信を行うサーバ２００のペアごとに、スイッチ１００間を接続する各リンクの通信量ができるだけ分散するような初期経路を決定する。 - 特許庁

A distributing/collecting part 24 divides the compressed SDI data, for example, for ten channels into a plurality of pieces, and the data for one channel is distributed to be corresponded to eight magnetic optical disc devices D_1, D_2-D_7 and D_8 of a disk array part 28.例文帳に追加

分配／集合部２４は、例えば１０チャンネル分の圧縮されたＳＤＩデータを複数に分割して、１チャンネル分をディスクアレイ部２８の８つの光磁気ディスク装置Ｄ_１，Ｄ_２・・Ｄ_７及びＤ_８に相当するように分配する。 - 特許庁

The floor heating structure comprises the heating element distribution panel 1 laid in a support fitting 22 mounted between joist members 20, 20 through a heat insulating material 21; the layered heating elements 8 distributed in the passages 7, and an adhesive 10' embedding and solidifying the layered heating elements.例文帳に追加

根太材２０,２０間に断熱材２１を介して取付けた支持金具２２内に敷設する発熱体配索パネル１と、通路７内に配索する層状線発熱体８と、層状線発熱体を埋設、固化する接着剤１０′よりなる。 - 特許庁

During submission processing of restoring the open capsulated file to the capsulated file distributed only within the intra-net, the open file management server 30 is instructed to decode the open capsulated file, with the intra-company file management server 10 as a window, and the capsulated file is generated.例文帳に追加

公開カプセルファイルをイントラネット内のみで流通させるカプセルファイルに戻す入稿処理の際には、企業内ファイル管理サーバ１０を窓口として、公開ファイル管理サーバ３０に公開カプセルファイルの復号を指示し、カプセルファイルを作成する。 - 特許庁

Dispensing of game balls accompanying a prize ball command and a rent ball dispensing request signal is distributed one to each of four ball passages 943a, 943b to have substantially the same number of game balls passing through the four ball passages 943a, 943b.例文帳に追加

賞球コマンド及び貸球払出要求信号に伴う遊技球の払い出しを、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂに対して１ずつ振り分け、４つの球通路９４３ａ，９４３ｂを通過する遊技球の数をほぼ均等にする。 - 特許庁

To provide a system and a method for charging management which can properly charge the use for distributing contents when the contents including information which can hierarchically be classified are distributed through a network and to provide a recording medium.例文帳に追加

ネットワークを介して分類の階層化が可能な情報を含むコンテンツを配信する場合において、コンテンツを配信するための利用料金を適切に課金することが可能な課金管理システム、課金管理方法及び記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring design support method for a wire structure calculating a more practical predicted shape of the wire structure by inheriting stress distributed in the former shape, namely a load, and to provide a device and a program for the wiring design support.例文帳に追加

前形状に分布する応力、すなわち、荷重を引き継ぐことにより、より現実に近い線条構造物の予測形状を計算することができる線条構造物の配線設計支援方法、その装置及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The heat pump unit 1 is a means for heating fluid that is a heat exchange medium such as antifreeze fluid which is distributed in the circulating passage 8, and the circulating passage 8 is a passage laid within a building, in which the fluid as the heat exchange medium is circulated.例文帳に追加

ヒートポンプユニット１は、循環路８を流通する不凍液等の熱交換媒体である流体を加熱する手段であり、循環路８は、建物内に敷設され、熱交換媒体としての流体が内部を循環する経路である。 - 特許庁

When an e-mail distribution server receives an e-mail to a particular destination address, the e-mail is distributed according to the reception allowing condition, the processing condition and the distribution condition defined about the user terminal of the address.例文帳に追加

電子メール配信サーバが特定の宛先アドレスの電子メールを受信した際、当該アドレスの利用者端末について規定されている受信許容条件、処理条件及び配信条件にしたがって配信処理を実行することを特徴とする。 - 特許庁

The contents of a program as an object of live distribution from a user terminal 10 as a sender side and sender specification information for specifying this user terminal 10 on the Internet 11 are distributed to a client terminal 12 through a streaming distribution server 13.例文帳に追加

発信者側となるユーザ端末１０からライブ配信する番組のコンテンツと、このユーザ端末１０をインターネット１１上で特定するための発信者特定情報とをストリーミング配信サーバ１３を介してクライアント端末１２に配信する。 - 特許庁

Connection from an external device connected to an image processing apparatus is received, an interrupt request is received from the connected external device and the interrupt request is distributed in accordance with whether the received interrupt request includes a predetermined interrupt factor or not.例文帳に追加

画像処理装置に接続された外部装置からの接続を受け付け、この接続された外部装置から割り込み要求を受け付け、この受け付けた割り込み要求が、所定の割り込み要因を含むか否かで割り込み要求を振り分ける。 - 特許庁