「Distributed」に関連した英語例文の一覧と使い方(260ページ目) - Weblio英語例文検索

Since one 6c of the connections 6 is positioned right under the cable 5 connecting the circuit boards 3 and 4 to each other, the return current of a high-frequency noise current flowing in the cable 5 is collectively distributed on the sheet metals 1 and 2 near the cable 5.例文帳に追加

接続部６の中の１つである接続部６ｃが回路基板３、４を繋ぐケーブル５の真下に位置することで、ケーブル５内を流れる高周波雑音電流に対するリターン電流はケーブル５近傍の筐体板金上に集中的に分布する。 - 特許庁

To generate a schedule for automatically and efficiently distributing advertisements to a viewer under arbitrary conditions from a distribution side and a user side, when the advertisements are distributed while inserted into an advertisement medium, such as digital broadcast, video, etc., provided using a network.例文帳に追加

ネットワークを使って提供されるデジタル放送、映像などの広告媒体に広告を挿入し配信する際に、配信側及び利用者側からの任意の条件下で自動的、効率的に視聴者へ広告を配信するためのスケジュールを作成する。 - 特許庁

To obtain a bulky loading material improving yielding percentage, capable of expressing bulkiness with a little pulp without inhibited interfiber bondings caused by loading material particles distributed among the fibers and simultaneously improving whiteness and opacity and provide loading material-added paper.例文帳に追加

填料歩留りを向上し、かつ繊維間に分布する填料粒子によって繊維間結合が阻害されず、少量のパルプでも嵩を出すことができ、同時に白色度、不透明度を向上できる嵩高填料の製造方法および填料内添紙を提供する。 - 特許庁

When the plurality of the metal parts 2, 3 are joined by welding, the inner electrode 11 and the outer electrode 12 are pressed against the upper face 14 of the metal part 2, electric power is distributed through the metal members 2,3 between the inner electrode 11 and the outer electrode 12.例文帳に追加

複数の金属部品２，３が溶接により接合される際には、内側電極１１および外側電極１２が金属部品２の上面１４に押し当てられて、内側電極１１と外側電極１２との間で金属部材２，３を介して通電される。 - 特許庁

When the nonconductive tunnel barrier layer of the tunnel junction element is exposed to ultraviolet rays projected upon the barrier layer through at least one upper layer covering the barrier layer, the oxide and nitride of the barrier layer can be distributed uniformly and homogeneously throughout the barrier layer.例文帳に追加

トンネル接合素子の非導電性トンネル障壁層を、トンネル障壁層を覆う少なくとも１つの上層を通して、トンネル障壁層に照射される紫外光に暴露することにより、均一なトンネル障壁層への上記の要求に対処する。 - 特許庁

When storing contents information distributed from a server 2 as favorite contents information in a display control terminal 1, the contents information is coordinated with an indication image 10b, and the indication image 10b is additionally displayed on a selection display picture 10a.例文帳に追加

サーバ２から配信されてきたコンテンツ情報をお気に入りのコンテンツ情報として表示制御端末１に記憶させる際に、そのコンテンツ情報と指示画像１０ｂとを対応付けし、その指示画像１０ｂを選択表示画面１０ａに追加表示する。 - 特許庁

While the playback position and/or playback tempo are changed to meet the converted musical music position, the musical performance data associated with the music content distributed by pseudo-streaming from the server device are played back to be represented in a predetermined form.例文帳に追加

変換された音楽的な曲位置にあわせるようにして再生位置及び／又は再生テンポを変更しながら、サーバ装置から擬似ストリーム配信される音楽コンテンツに関連する演奏データを再生し、これに従い所定の態様で演奏データを提示する。 - 特許庁

In the resonator type light emitting diode having distributed Bragg reflection mirrors 2, 6 of a semiconductor material provided at both sides of a luminous layer 4, the thickness of the protective film 7 of an insulating material is set to be an integer multiple of 1/2 of a wavelength of light emitted from the film 7 and passed therethrough.例文帳に追加

半導体材料からなる分布反射型ミラー２、６を発光層４の両側に有する共振器型発光ダイオードにおいて、絶縁材料から成る保護膜７を発っせられた光のその内部での波長の１／２の整数倍の膜厚とする。 - 特許庁

Then trays 21 put in with the fruits and vegetables A are distributed by a distributing device 16 to the respective items based on the sorted information of the recording medium 7 read by the information communication devices 15a, 15b of a sorting device 14 in sorting sections c, etc.例文帳に追加

一方、仕分け区間ｃ…に於いて、仕分け処理装置１４の情報通信装置１５ａ，１５ｂで読取った記録媒体７の仕分け情報に基づいて、果菜物Ａが載置されたトレイ２１を振分け装置１６により項目別に振分け処理する。 - 特許庁

To provide a commodity information search support technique capable of quickly and easily searching commodity information distributed to a plurality of web sites, commodity information difficult to search in the web sites, and commodity information about relevant commodities while maintaining reliability.例文帳に追加

複数のウェブサイトに分散する商品情報、ウェブサイト内の探索が困難な商品情報、および関連商品についての商品情報を、信頼性を保ちつつ迅速かつ容易に検索することを可能にする商品情報検索支援技術を提供する。 - 特許庁

When a new application is added to the distributed processing system, a scenario management server 31 stores new scenario data corresponding to the new application, and those respective PC 21 and 23 are provided with a new application performing part 52 corresponding to the new application.例文帳に追加

当該分散処理システムに新規のアプリケーションを追加する場合、シナリオ管理サーバ３１は、当該新規のアプリケーションに対応した新たなシナリオデータを記憶し、各ＰＣ２１、２３は、当該新規のアプリケーションに対応した、新アプリケーション実行部５２を更に有する。 - 特許庁

To store a will message such as a will, a parting word, and a final word sent from an applicant through the Internet and to surely distribute the will message to a previously registered person to which the message is distributed when the existence of an applicant cannot be confirmed.例文帳に追加

インターネット上で申込者からの遺言、別れの言葉、最後の言葉等の遺言メッセージを保管するとともに、この遺言メッセージを、該申込者の生存が確認できなくなったときに予め登録された被配信者に対して確実に配信する。 - 特許庁

The output of the 1st transistor circuit 30 is distributed from 3rd and 4th branch points 34 and 35 to RF local oscillators 4A and 4B via a 2nd transistor circuit 33 and is also supplied to a modem local oscillator 5 via a 3rd transistor circuit 36.例文帳に追加

第１のトランジスタ回路３０の出力は、第２のトランジスタ回路３３を介して第３、第４の分岐点３４，３５からＲＦ局部発振器４Ａ，４Ｂに分配されると共に、第３のトランジスタ回路３６を介してモデム局部発振器５に供給される。 - 特許庁

When a radio terminal 3 hands over between access points 2-1 and 2-2, the radio terminal 3 performs radio communication with the access point 2-2 to be handed over using an encryption key for communication used before hand over until a new encryption key for communication is distributed following to authentication.例文帳に追加

無線端末３はアクセスポイント２−１，２−２間をハンドオーバした時、認証によって新しい通信用暗号鍵が配布されるまで、ハンドオーバ先のアクセスポイント２−２との無線通信をハンドオーバ前に使用していた通信用暗号鍵を用いて行う。 - 特許庁

In the method for distributing the fine particle dispersion to be used in the ink receiving layer of the ink jet recording sheet, the fine particle dispersion is distributed in the presence of a polymer compound to be crosslinked by ionizing radiation.例文帳に追加

インクジェット記録用シートのインク受容層に用いられる微粒子分散物の分散方法において、該微粒子分散物を、電離放射線により架橋する高分子化合物の存在下、分散することを特徴とする微粒子分散物の分散方法。 - 特許庁

In a content synchronous reproduction system, a distribution server 2 includes a reproduction synchronous point adding means 21 for adding a reproduction synchronous point to respective video frames set to be reproduced at the same time among the plurality of contents to be distributed to the reproduction terminals 3 and 4.例文帳に追加

本発明に係るコンテンツ同期再生システムおいては、配信サーバ２が、再生端末３，４に配信する複数のコンテンツのうち、同時刻に再生するよう設定された各映像フレームに、再生同期ポイントを付加する再生同期ポイント付加手段２１を備える。 - 特許庁

To provide distributed printing of digital print files in a network system including a print service and a plurality of printers configured so as to print a print file only upon selection thereof and entering of a print command through the local user interface of the printer.例文帳に追加

プリンタのローカルユーザインターフェースを介して印刷ファイルが選択され、印刷コマンドが入力されたときにだけ、印刷ファイルを印刷するように構成された印刷サービスおよび複数のプリンタを含むネットワークシステムにおけるデジタル印刷ファイルの分散印刷を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier module for semiconductor element test handler capable of stably grasping and transferring a semiconductor element even in a case that the semiconductor element includes a lead or ball distributed over the whole area or in the periphery, and stably connecting it to a test socket to test it.例文帳に追加

リード、またはボールが半導体素子の全領域や周縁に分布される場合にも、半導体素子を安定的に把持して移送すると共に、テストソケットに安定的に接続させ、テストができるようにした、半導体素子テストハンドラ用キャリアモジュールを提供する。 - 特許庁

The mail processing system of the sub contract site YYY receives the mail which is transferred from the mail processing system of the main contract side and includes as the transmission source the mail address corresponding to the sub line (B line), and temporarily stores the received mail so that it can be distributed to its transmission destination.例文帳に追加

副契約サイトＹＹＹのメール処理システムは、主契約サイトのメール処理システムから転送されてきた、副回線（Ｂ回線）に対応するメールアドレスを送信元とするメールを受信し、その受信メールをメールの送信先へ配信可能に一時的に記憶する。 - 特許庁

A wireless LAN monitoring part 327 samples a connection speed while video images or the like are distributed for a fixed period, obtains the average value of the sampled connection speed, and when the resolution of the image and the bit rate corresponding to the average value are changed, notifies the video distribution apparatus 301 about the change.例文帳に追加

無線ＬＡＮ監視部３２７は映像等の配信が行われているときの接続速度を一定期間サンプリングしてその平均値を求めて、これに対応する画像の解像度とビットレートに変更があれば、映像配信装置３０１に通知する。 - 特許庁

The CPU 120 includes a detection part 151 for detecting the mounting state to the living body of the cuff 106 for the measurement on the basis of the distribution state of the oppression force, and a deriving part 152 for deriving blood pressure information when the oppression force is normally distributed.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は、圧迫力の分布状態に基づいて測定用カフ１０６の生体に対する装着状態を検出する検出部１５１と、圧迫力が正常に分布している場合に血圧情報を導出する導出部１５２とを含む。 - 特許庁

To enable users to use social graphs distributed to a plurality of Web services in an integrated manner without directly exchanging information representing the social graphs between servers of different Web services, thereby enhancing user convenience and promoting the use of each Web service.例文帳に追加

異なるＷｅｂサービスのサーバ同士がソーシャルグラフを表す情報を直接授受しなくとも、利用者が複数のＷｅｂサービスに分散したソーシャルグラフを統合して利用することができ、このことで利用者にとっての利便性を高め、さらに各Ｗｅｂサービスの利用を促進する。 - 特許庁

To reliably control composition of a scene and ensure the frequency of events generated by a time-dependent node included in the scene when coded multimedia data composed of several objects such as animations, still images, texts, CG and the like are distributed and received.例文帳に追加

動画、静止画、テキスト、ＣＧ等、複数のオブジェクトから構成される符号化されたマルチメディアデータを配信及び受信する際に、シーンの合成を確実に制御することができ、また、シーン中に含まれる時間依存ノードの生成するイベントの頻度を保証すること。 - 特許庁

In the transparent conductor, at least a part of some conductive particles 2 is exposed to the outermost surface of the conductive layer, and a fluorine compound is unevenly distributed in the exposed surface of the conductive particles exposed to the outermost surface of the conductive layer.例文帳に追加

この透明導電体においては、導電粒子２の一部は、少なくとも一部分が導電層の最表面に露出したものとなっており、フッ素化合物が、導電層の最表面に露出している導電粒子の露出表面に偏在している。 - 特許庁

To provide distribution information registration technology for making it unnecessary for a service provider side to store information to be distributed by associating it with taste information of a user in an information distribution system for distributing information matched with the taste of the user.例文帳に追加

利用者の嗜好にあった情報を配信するための情報配信システムにおいて、サービス提供者側で、配信する情報を、利用者の嗜好情報と関連付けて保持する必要のない配信情報登録技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

A third mode, when making each spatially block-split I block distributed along a time base between each frame, does not insert the I block into a block position in a frame updated due to the occurrence of the difference between the frames with in a specified time period.例文帳に追加

第３の態様は、空間的にブロック分割したそれぞれのＩブロックを各フレーム間の時間軸方向に分散させる際、フレーム間の差分が指定期間内に発生して更新されたフレーム内のブロック位置には、Ｉブロックを挿入しないものである。 - 特許庁

To provide an electronic document file search device, an electronic document file search method, and a computer program which efficiently searches for a desired electronic document file from a plurality of electronic document files distributed and stored in a plurality of computers connected by a network.例文帳に追加

ネットワークで接続された複数のコンピュータに分散記憶されている複数の電子文書ファイルから所望の電子文書ファイルを効率良く検索することができる電子文書ファイル検索装置、電子文書ファイル検索方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The transmitted microwave signal is received by the antenna 101, distributed to the receiving side through a branching filter 107, demodulated by a received signal demodulation part 110 and processed by a data processing part 111, and the processed data are read out from responders 103a, 103b.例文帳に追加

送信されたマイクロ波は質問器側アンテナ１０１で受信され、分波器１０７によって受信側に分配され、受信復調部１１０によって復調されデータ処理部１１１によって処理され応答器１０３ａ、１０３ｂからのデータを読み取る。 - 特許庁

A liquid crystal display device is arranged so that multiplexer constitution is adopted in a source signal driving circuit and the value of a capacitance between pixel electrodes of a front stage and a rear stage becomes a different value between pixels to be connected to a plurality of columns to which a signal is distributed by the multiplexer drive.例文帳に追加

ソース信号駆動回路においてマルチプレクサ構成を採用し、かつ前後段の画素電極間容量の値を、マルチプレクサ駆動により信号が振り分けられる複数のカラムに接続される画素間において異なった値となるように構成する。 - 特許庁

A component of the filler (P)15a contains a hydrated metallic compound (P_1), and a mass ratio (P_1)/(P) is distributed from the base material film 11 side to the thermal adhesion layer 15 surface side to decrease within a range of P_1/P=80-0 mass %.例文帳に追加

また、フィラー(Ｐ）１５ａ成分が水和金属化合物(Ｐ_１）を含有し、質量割合(Ｐ_１）／（Ｐ）が、基材フィルム１１側から熱接着層１５表面側へ向かって、Ｐ_１／Ｐ＝８０〜０質量％の範囲内で減少するように傾斜して分布する。 - 特許庁

To provide a radio data communication apparatus executing communi cation in a central control communication mode when the content of communica tion service places great importance on real time performance and executing communication in a autonomous distributed communication mode when the content of communication serviced places great importance on the reliability of communication data.例文帳に追加

通信サービス内容がリアルタイム性を重視する場合は、集中制御型の通信形態、通信データの信頼性を重視する場合は、自律分散型の通信形態による通信が望ましく、通信態様に応じた無線データ通信装置を提供する。 - 特許庁

A wireless entrance portion converts the MRL frames distributed by the aggregation switch to wireless frames to be transmitted on the basis of the wireless link of the wireless zone, receives wireless frames on the basis of the wireless link of the wireless zone, and converts the received wireless frames to MRL frames to be output to the aggregation switch.例文帳に追加

無線エントランス部は、アグリゲーションスイッチで振り分けられたＭＲＬフレームを無線フレームに変換して無線区間の無線リンク毎に送信し、無線区間の無線リンク毎に無線フレームを受信し、ＭＲＬフレームに変換してアグリゲーションスイッチに出力する。 - 特許庁

In the display windows 1-12, for example, primary color LEDs (also called full color LEDs) are used and red for hour display, green for minute display and blue for second display are distributed to display the hour, the minutes in five minute units, and the seconds in five second units by lighting positions of respective colors.例文帳に追加

１から１２の表示窓は、たとえば３原色ＬＥＤ（フルカラーＬＥＤとも呼ぶ）を使用し、時表示に赤、分表示に緑、秒表示に青、を配色しそれぞれの色が点灯する位置で、時、と５分単位の分、５秒単位の秒、を表示する。 - 特許庁

The refrigerant, conducted to flow into a branching space 34 from an inflow pipe 39 through an inflow side choking unit 27, is collided against a colliding wall 27 and is mixed, then, is distributed into distributing flow passages 21, 22 from the branching space 34 through distributing side choking units 24, 25.例文帳に追加

流入管３９から流入側絞り部３２を介して分岐空間３４に流入した冷媒が衝突壁２７に衝突して攪拌された後、分岐空間３４から分流側絞り部２４,２５を介して分流通路２１,２２に分配される。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional wind direction control device of a fan wherein wind can not be distributed to optional direction from the fan since two sheets of movable blades are used to adjust the wind direction to a single direction, to supply the wind to a wide range and to concentrate a wind speed in one direction.例文帳に追加

従来のファンの風向き制御装置は、２枚の可動翼が単一方向への風向きの調節、広範囲への吹き出し、一方向に風速を集中するために使用されており、ファンからの風を任意の方向に分配することはできない。 - 特許庁

An advertisement, whose distribution time zone which should not previously be distributed is not specified is weighted according to properties, to determine the frequency and order of distribution on which distribution conditions from the distribution side and viewer side are reflected, thus generating the advertisement order schedule.例文帳に追加

予め配信すべき時間帯が指定されていない広告に対してはそれぞれの属性ごとに重み付けを行い、配信側、視聴者側からの配信条件を反映した配信頻度、配信順序を決定し、広告順序スケジュールを作成する。 - 特許庁

The filter is provided with a structure multilayered by laminating constitutive layers having resin, and at least one of the constitutive layers is a layer of compound dielectric materials wherein dielectrics in which at least the projection form is a circle, a flat circle or an ellipse are distributed in the resin.例文帳に追加

樹脂を有する構成層を積層して多層化した構造を具備し、前記構成層の少なくとも１層が、少なくとも投影形状が円、扁平円、または楕円形の誘電体が樹脂中に分散されている複合誘電体材料の層であるフィルタ。 - 特許庁

Switching element modules M11 and M12, for example, constituting a single arm of a power conversion circuit are distributed to two cooling bodies HS11 and HS12, so insulating materials IB11 and IB 12 do not exceed insulating resistance even if the number of connections for series increases.例文帳に追加

電力変換回路の１アームを構成する、例えばスイッチング素子モジュールＭ１１，Ｍ１２を２つの冷却体ＨＳ１１，ＨＳ１２に分割して設置することで、直列接続数を増やしても絶縁材ＩＢ１１，ＩＢ１２が絶縁耐量を超えないようにする。 - 特許庁

In such display device 1, portions where the first particles A and the second particles B are distributed unevenly are set in a state having the third particles C dispersed in the cell 51 and the color in the cell 51 which is visible from the front surface side electrode 32 is changed.例文帳に追加

このような表示装置１は、セル５１内で第３の粒子Ｃを分散させた状態で、第１の粒子Ａおよび第２の粒子Ｂが偏在する部位を設定し、表面側電電極３２側から視認されるセル５１内の色を変更する。 - 特許庁

The video is distributed periodically to two systems by an image conversion module 23, converted into still images at an interval of Y seconds by delaying by X seconds sequentially from video images of earlier incorporation time among the images of each system, and they are held in two image buffers 24.例文帳に追加

映像は、画像変換モジュール２３で、周期的に、それぞれ２系統に分配し、各系統の映像のうち取込時刻の早いものから順にＸ秒ずらしながらそれぞれＹ秒間隔で静止画像に変換し、これらを２つの画像バッファ２４に保持させる。 - 特許庁

A pattern matrix generating method comprises the processes of preparing a reference pattern matrix composed of one type of reference block patterns; preparing a distributed type sequence matrix; and generating a pattern matrix by using the reference pattern matrix and the sequence matrix.例文帳に追加

パターンマトリクス生成方法は、１種類の基準ブロックパターンで構成される基準パターンマトリクスを準備する工程と、分散型の順序マトリクスを準備する工程と、基準パターンマトリクスと順序マトリクスとを用いてパターンマトリクスを生成する工程と、を備える。 - 特許庁

A tradesman information communication apparatus provided with a function of storing at least tradesman identification information and externally transmitting at least the tradesman identification information is distributed to each of tradesmen registered by a management company as tradesmen whose visit is permitted.例文帳に追加

管理会社に訪問を許可される業者として登録された業者に対しては、少なくとも業者識別情報を記憶すると共に、少なくとも当該業者識別情報を外部に送出する機能を備える業者情報通信装置が配布される。 - 特許庁

To provide communications equipment for confirming whether distributed data are read by the user of the communications equipment, and for automatically distributing information to the user of the communications equipment, and a storage medium for recording a communications equipment control program.例文帳に追加

本発明の課題は、配信データを通信機器の利用者が閲覧したのかどうかを確認出来、自動的に情報が通信機器利用者に配信されてくる通信装置及び通信装置制御プログラムを記録した記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

The strain on the outer peripheral surface of the vibration isolating base body 3 can be distributed over the entire surface thereof when the vibration isolating base body 3 is deformed downward, cracking is prevented from occurring on the outer peripheral surface of the vibration isolating base body 3 by preventing the buckling from occurring.例文帳に追加

これにより、防振基体３が下方へ撓み変形した場合には、防振基体３の外周面のひずみを全体に分散させることができるので、座屈の発生を防止して、防振基体３の外周面に亀裂が発生することを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a shell-and-tube heat exchange type apparatus for evaporating a liquid and mixing with a gas, in which a required quantity of a liquid is uniformly distributed to each heat transfer pipe in a wide load range and the maintenance for the clogging or the damage of an orifice hole is dispensed with, and a method thereof.例文帳に追加

必要な液体量を広い負荷範囲で各伝熱管に均一に分配することができ、オリフィス孔の閉塞や破損などのメンテナンスを不要とする多管式熱交換型の気体への液体気化混合装置及び方法を提供する - 特許庁