「Distribution System」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

A measurement method for measuring the position of the aperture stop in the optical system includes the steps of measuring a light intensity distribution of light that passes the aperture stop, at a position that is optically conjugate with a pupil position in the optical system, and determining a position of the aperture stop in the optical system based on a diffraction fringe of the light intensity distribution measured by the measuring step.例文帳に追加

光学系の開口絞りの位置を計測する計測方法であって、前記光学系の瞳位置と光学的に共役な位置において、前記開口絞りを通過した光の光強度分布を測定するステップと、前記測定ステップで測定された前記光強度分布の回折縞に基づいて、前記光学系の開口絞りの位置を決定するステップとを有することを特徴とする計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution order determination method, an advertisement communication system, an advertisement distribution order determination device and a computer program, allowing immediate response to a change of a viewing situation near an information output device to distribute advertisement information, and allowing improvement of advertisement effect and advertisement cost effect.例文帳に追加

情報出力装置付近の視聴状況の変化に即時対応して、広告情報を配信でき、その宣伝効果、広告費用対効果を向上できる広告配信順位決定方法、広告通信システム、広告配信順位決定装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the measurement apparatus provided to the exposure apparatus, a CCD camera 9 that is an intensity distribution measurement means measures the intensity distribution of reference light in such a state not transmitted through a projection optical system 6, from reflected light from a concave spherical mirror 13 and reflected light from a rotating spherical object 10.例文帳に追加

露光装置に備え得る測定装置は、凹球面状ミラー１３からの反射光および回転する球状物体１０からの反射光から、強度分布測定手段であるＣＣＤカメラ９により、投影光学系６を透過しない状態の基準光の強度分布を測定する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system in means of public transportation that narrows down targets and effectively perform advertisement distribution by identifying passenger's uses of the means of public transportation based upon information concerned with ride sections acquired from passengers of the means of public transportation.例文帳に追加

公共交通機関の乗客から取得した乗車区間に関する情報に基づき、乗客の公共交通機関利用用途を識別することで、対象を絞り効果的に広告配信を行うことができる公共交通機関内での広告配信システムを提供する。 - 特許庁

The mirror system is disposed such that the direction in which the intensity distribution is asymmetric in the one light emitted from the polarization conversion element 21 is reversed to the direction in which the intensity distribution is asymmetric in the other light emitted from the polarization conversion element 21.例文帳に追加

偏光変換素子２１から射出された一方の光において強度分布が非対称である方向が、偏光変換素子２１から射出された他方の光において強度分布が非対称である方向に対して反転するように、ミラー系が配置されている。 - 特許庁

To provide a content distribution system in which characters displayed in video content can be sharply displayed and presented to a user at a receiving-side display terminal even for the video content distributed at a low bit rate from a distribution server to the display terminal of the user.例文帳に追加

配信サーバから利用者の表示端末に低ビットレートで配信される映像コンテンツにおいても、受信側の表示端末において映像コンテンツ中に表示される文字を明瞭に表示して利用者に提示することのできるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

When a difference between a reception time of the newest distribution information recorded in the update state file 52 and a system time of the client terminal 6 reaches a prescribed time or over, the client terminal 6 displays the fact so as to inform the user about the occurrence of an update delay in the distribution information.例文帳に追加

クライアント端末６は更新状況ファイル５２に記録された最新配信情報の受信時刻と自クライアント端末のシステム時刻の差が所定値以上になるとこのことを表示して、配信情報の更新遅れが生じていることをユーザに知らせる。 - 特許庁

To provide a document image distribution system and device, a terminal device, and a document image distribution program, for searching and distributing formatted documents via a network while reducing the amount of data sent and received between devices.例文帳に追加

定形フォーマットの文書の検索と配信とをネットワークを介して行う場合において、各装置間で送受信されるデータ量を抑えて、文書の検索とを配信とを行う文書画像配信システム、文書画像配信装置、端末装置および文書画像配信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a load distribution system used for an integration of public work, allowing setting of minute load distribution to prevent performance deterioration by concentration of a load upon a specific server, and allowing a proxy server to substitute for a failed server even if failure occurs in the server.例文帳に追加

きめ細かい負荷分散の設定が可能で、特定のサーバに負荷が集中することによる性能劣化を防ぐことができ、サーバに障害が発生しても代替サーバが障害サーバの代わりをする、公共工事の積算に用いられる負荷分散システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution apparatus to which a plurality of information reproducing apparatuses are connected and which is capable of easily coping with revision of the information reproducing apparatuses and remotely controlling an optional information reproducing apparatus from a display terminal side, and to provide an information distribution system.例文帳に追加

複数の情報再生装置が接続されている情報配信装置において、情報再生装置の変更に容易に対応でき、表示端末側から任意の情報再生装置を遠隔制御可能な情報配信装置及び情報配信システムを提供を実現する。 - 特許庁

A purchaser and the distributor or the plural distributors are connected by a network via a server, and the distributor or the distributors for receiving the distribution request is/are selected in response to an content of the distribution request of the purchaser or the distributor(s), in the system and the method.例文帳に追加

発注者と配布者とを、又は複数の配布業者とをサーバを介してネットワークで結び、発注者又は配布業者の配布依頼の内容に応じて、その配布依頼を受注する配布業者を選定する配布物受発注システム及び配布物受発注方法。 - 特許庁

Existing power distribution devices 10A are installed in a control room B1 and a job site A1, and the respective power distribution devices 10A are connected to each other through a communication line 9A, so that the operation information of a controller 5 for a controlled system C or various sensors 6a-6d can be transmitted/received to/from a controller 3.例文帳に追加

既設の配電装置１０Ａは操作室Ｂ１と現場Ａ１とに設置し、各配電装置１０Ａ間を通信線９Ａを介して接続して、制御対象Ｃ制御装置５や、各種センサ６ａ〜６ｄの操作情報を操作装置３へ送受信可能になつている。 - 特許庁

To provide an electronic information distribution system, an electronic information distribution method, and a recording medium capable of reducing the expansion of a storage area in which electronic information to be distributed is stored, and simplifying the confirming operation of the distributed electronic information.例文帳に追加

送信する電子情報を格納する格納領域の拡大を低減させ、配送された電子情報の確認作業を簡略化することができる電子情報配送システム、電子情報配送方法、及び電子情報配送プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM BY PLURALITY OF NETWORKS AND METHOD THEREOF, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED, PROVIDED INFORMATION DISTRIBUTING DEVICE, LINE CHARGING DEVICE, USER DEVICE, AND PROGRAM FOR MAKING EACH DEVICE FUNCTION AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED例文帳に追加

複数ネットワークによる提供情報配信システムおよびその方法、提供情報配信プログラムとそのプログラムを記録した記録媒体、提供情報配信装置、回線課金装置、利用者装置、および各装置を機能させるためのプログラムとそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a rewritable electronic leaf, an image writing device, a physical distribution transporting system using these rewritable electronic leaf and image writing device in which facilities can be introduced with a low cost, a transportation path can be changed in a short time, and physical distribution management can be performed without causing electromagnetic interference.例文帳に追加

低コストで設備導入可能であり、短時間で搬送路を変更できて、電磁干渉を起こすことなく物流管理が可能なリライタブル電子リーフ、イメージライティング装置並びにこれらリライタブル電子リーフ及びイメージライティング装置を用いた物流搬送システムを提供する。 - 特許庁

The power line communication system 1 for performing a communication by using a power line as a signal transmission line includes: a power distribution panel 20 which is connected to a trunk power line 3; and an existing power line network 5 having a branch power line that is branched via the power distribution panel 20.例文帳に追加

本発明の電力線通信システム１は、電力線を信号伝送路として通信を行うものであり、幹線電力線３に接続された分電盤２０と、この分電盤２０を介して分岐する支線電力線とを有する既設の電力線網５を備えている。 - 特許庁

Free additional contents 11b such as video contents owned by a portable medium distribution source 200 are added to advertisement contents 11a supplied from an advertisement contents distribution source 100, stored on a portable medium 10, distributed to a terminal user 400 free of charge and read by a system owned by the user 400.例文帳に追加

広告コンテンツ配布元１００から供給される広告コンテンツ１１ａに、可搬媒体配布元２００が所有する映像コンテンツ等の無料付加コンテンツ１１ｂを付加して、可搬媒体１０に格納し、末端のユーザ４００に無料で配布し、ユーザ４００が所有するシステムにて閲覧させる。 - 特許庁

To obtain a system for in-center flow line management of a physical distribution transfer center which enables by a small number of persons to efficiently guide vehicles from respective directions to berths in the physical distribution transfer center and also enables a small number of persons to grasp the states of the respective berths at a glance and perform operations in the center in time.例文帳に追加

物流中継センターにおける各方面からの車両を、少ない人数で効率良くバースに誘導できると共に、各バースの状況を少ない人数で一目で把握できてセンターでの作業を時間で行え得る物流中継センターの構内動線管理システムを得る。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the reflection surface of a reflection mirror of a light fixture for a car, an evaluating system for a reflection surface, and a recording medium such that the correspondence between the reflection surface and the distribution pattern of light is defined and controllability of the distribution pattern of light for designing the reflection surface can be improved.例文帳に追加

反射面と配光パターンとの対応が明確化されて、反射面設計時の配光パターンの制御性を向上することが可能な車両用灯具の反射鏡の反射面評価方法、反射面評価システム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The video contents distribution recording system to encrypt video contents distributed via the Internet 101 by utilizing a password entered by the user and to record the encrypted video contents to a DVD-RAM medium 130, is provided with: a video contents distribution server 110; and a broadcast band STB 120.例文帳に追加

インターネット１０１を経由して配信されてくるビデオコンテンツを、ユーザによって入力されたパスワードを利用して暗号化しＤＶＤ−ＲＡＭメディア１３０に記録するためのビデオコンテンツ配信記録システムであって、ビデオコンテンツ配信サーバ１１０と、ブロードバンドＳＴＢ１２０とを備えている。 - 特許庁

To reduce the storage quantity of data to a data server for distributing data, also to easily change the stored data and further to distribute data fitting a user request in a data distribution system for performing a distribution service of various data.例文帳に追加

各種データの配信サービスを行うデータ配信システムにおいて、データの配信を行うデータサーバへのデータの蓄積量を減らすことが出来るとともに蓄積されたデータの変更が容易であり、さらに、ユーザの要求に適合したデータの配信を行うことが出来るようにする。 - 特許庁

A merchandise selection system 100 stores: a merchandise master file 21 including merchandise segments showing categories of merchandise; a member master file 23 including distribution segments showing categories of merchandise desired by the members; and a distribution history file 26 recording histories of merchandise provided to the members.例文帳に追加

商品選定システム１００は、商品のカテゴリを表す商品部門を含む商品マスタファイル２１と、会員が希望する商品のカテゴリを表す頒布部門を含む会員マスタファイル２３と、会員に対して提供された商品の履歴を記録する頒布履歴ファイル２６を記憶する。 - 特許庁

A service provider registers personal information of the recipient of a present and the user having requested delivery of the present into a system managed by itself, and thereafter receives and registers setting on information about a distribution target or timing of the distribution according to access via the Internet from the user.例文帳に追加

サービス提供者は、プレゼントの配達を依頼した利用者およびプレゼントの受取人の個人情報を自己の管理するシステムに登録した後に、利用者からのインターネットを介したアクセスに応じて、配信のタイミングや配信対象の情報に関する設定を受け付け、登録する。 - 特許庁

To provide a method and a system for cooperative sale of digital contents for flexibly performing businesses including distribution, charge and exhibition of diversified digital contents on a network by combining various kinds of enterprises without identifying the enterprises for performing a distribution business, a charging business and an exhibition business.例文帳に追加

配信事業，課金事業，展示事業を行う事業者を特定することなく、様々な事業者の組み合わせによってネットワーク上の多様なデジタルコンテンツの配信，課金，展示の各業務を柔軟に行うことのできる連携販売方法および連携販売システムを提供すること。 - 特許庁

To realize a map information distribution system, its method and a recording medium in which a map information distribution program is recorded by which map information data can be distributed without performing the retrieval operation of map information by using a terminal when a user acquires the map information data.例文帳に追加

利用者が地図情報データを取得する際に、端末を使用して地図情報の検索操作を実行することなく、地図情報データを配信することができる地図情報配信システム、地図情報配信方法、及び地図情報配信プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

In the contents distribution system for downloading the contents from servers 1A to 1D to a portable telephone set 10 through a network with charge, when a user receives a downloading service from the respective servers of a plurality of contents distribution systems, the contents are downloaded to the portable telephone set with a discounted charge.例文帳に追加

サーバ１Ａ〜１Ｄから携帯電話機１０にコンテンツを有料でネットワークを介してダウンロードするコンテンツ配布システムにおいて、ユーザが複数のコンテンツ配布システムの各サーバからダウンロードサービスを受ける場合に、割り引き料金で各サーバから携帯電話機にダウンロードする。 - 特許庁

To obtain a content distribution apparatus and content distribution system, in which a user is allowed to browse not only contents in the past provided from broadcasting stations but also current contents or contents to be started from now by creating and using a program guide meeting preference of the user.例文帳に追加

放送局から提供される過去のコンテンツのみならず、現在又はこれから始まるコンテンツを、ユーザの嗜好性にあった番組表を作成し、これを用いてユーザが閲覧することができるコンテンツ配信装置及びコンテンツ配信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

A light beam having the same amplitude distribution and phase distribution as those of a signal light used in recording is irradiated to a hologram recording medium via a signal light optical system before reproduction so that a light beam having the amplitude and phase of a reference signal used in recording is generated by diffraction.例文帳に追加

再生前に、記録時に用いた信号光と同じ振幅分布および位相分布を有する光ビームを信号光の光学系を通してホログラム記録媒体に照射することで、記録時に用いた参照光の振幅、位相を有する光ビームを回折によって生じさせる。 - 特許庁

To facilitate distribution of energy price information by displaying energy price information which varies continually according to the time under the price fluctuation system and trying the information distribution through another route when a failure occurs in a communication network transmitting the energy price information.例文帳に追加

価格変動制の下で時間帯によって随時変動するエネルギー価格情報を表示し、エネルギー価格情報を伝達する通信網に障害が発生すると、別の経路を通じて情報伝達を試みることによってエネルギー価格情報の伝達をより円滑にすること。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a content distribution method, and a program that effectively use a data transmission band by using unicast and multicast together and can rapidly and correctly repair the content data that are more likely to be viewed by the user when there arises any missing content data.例文帳に追加

ユニキャストとマルチキャストを併用してデータ伝送帯域を有効活用すると共に、コンテンツデータの欠落が発生した場合に、ユーザが視聴する可能性の高いコンテンツデータを迅速且つ正確に修復し得るコンテンツ配信システム，コンテンツ配信方法及びプログラムを提供する - 特許庁

When an input part of an on-vehicle unit 10 instructs unsubscription of a distribution service member, a control part of an information distribution system 100 deletes content information and uplink information stored in a storage part except basic information, and sets a member unsubscription flag ON.例文帳に追加

情報配信システム１００は、車載器１０の入力部により配信サービス会員登録解除が指示されると、制御部は、記憶部に記憶されているコンテンツ情報及びアップリンク情報の基本情報以外を削除し、会員登録解除フラグをＯＮに設定する。 - 特許庁

To provide a voice advertisement distribution method and a voice advertisement distribution system for transmitting voice advertisement by using a time zone from a call origination by a phone caller until the call reaches a speech destination and capable of providing voice advertisement without giving effect on a speech after the call termination.例文帳に追加

電話発信側の発信時より通話先に着信するまでの時間帯を使用して音声広告を送り、着信後の通話に影響を及ぼすことなく音声広告を提供することができる音声広告配信方法及び音声広告配信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the efficiency at data retransmission on the occurrence of a communication error in a multicast distribution system wherein distribution data are divided into a prescribed number of data blocks and a code word generated by applying an exclusive OR arithmetic operation to each set of the data blocks optionally selected is transmitted in a multicast form.例文帳に追加

配信データを所定数のデータブロックに分割し、任意に選択されたデータブロックの組ごとに排他的論理和演算して生成した符号語をマルチキャスト形式で送信するマルチキャスト配信システムにおいて、通信エラー時のデータ再送の効率向上を図る。 - 特許庁

A plurality of interested persons, located from the upstream side and the downstream side of trade distribution and physical distribution, are connected to a common server system via the Internet as preconditions, and the interested persons can select and utilize desired functions from among various functions offered by servers respectively.例文帳に追加

商流及び物流の上流から下流に位置する複数の関係者が共通のサーバーシステムにインターネットを介して接続すること前提とし、関係者それぞれが、サーバが提供するさまざまな機能の内から、利用したい機能を選択利用することが可能とするものである。 - 特許庁

This damage state analyzing system has a storage part 2 for storing damage information on an automobile including damage position information together with a physical distribution attribute in transport, a damage state analyzing part 3 for analyzing a damage state in accordance with the physical distribution attribute from the damage information, and a presenting part 4 for presenting an analytical result.例文帳に追加

損傷位置情報を含む自動車の損傷情報を、輸送時の物流属性と共に格納する格納部２と、該損傷情報から、物流属性別の損傷状況を分析する損傷状況分析部３と、上記分析結果を提示する提示部４とを有している。 - 特許庁

To provide a distributing system and a distributing method for a Web program in a CATV in which new program services can be offered to clients by installing a TV program distribution server and a Web program control server and synchronously sending a Web program linked with TV program distribution.例文帳に追加

ＴＶ番組配信サーバとＷｅｂ番組制御サーバを設置し、ＴＶ番組配と連携したＷｅｂ番組を同期して送出し、顧客に新たな番組サービスを提供できるＣＡＴＶにおけるＷＥＢ番組の配信システムとＷＥＢ番組の配信方法の提案を課題とする。 - 特許庁

A voltage regulator comprising the distribution system lines 2A, 2B and 2C which perform linkage between the distribution systems 1A and 1B is basically provided with the series transformers 3A, 3B and 3C, the parallel transformers 4A and 4B with taps and the tap switching thyristor switches 5A and 5B.例文帳に追加

配電系統１Ａ，１Ｂ間を連係する配電系統線２Ａ，２Ｂ，２Ｃに構成された電圧調整器は、基本的に、直列変圧器３Ａ，３Ｂ，３Ｃ、タップ付並列変圧器４Ａ，４Ｂ、およびタップ付並列変圧器４Ａ，４Ｂのタップ切換用のサイリスタスイッチ５Ａ，５Ｂを備えている。 - 特許庁

A distribution server system generates menu information, which includes: a menu name; and information for executing a job concerning the menu name, in a distribution server 200 on the basis of display capability information and job capability information of each composite apparatus 100 at every apparatus 100.例文帳に追加

本配信サーバシステムは、配信サーバ２００においてメニュー名称と当該メニュー名称に係わるジョブを実行するための情報とからなるメニュー情報を、複合機１００ごとに各複合機１００の表示能力情報及びジョブ能力情報に基づいて作成する。 - 特許庁

This is a distribution line disconnection detecting system which is equipped with the function of detecting a section where the disconnection is occurring based on the results of current differential operation based on the secondary currents being executed in every section by collecting the secondary current values of each switch installed in every section of a distribution line.例文帳に追加

配電線の各区間ごとに設置される各開閉器の２次電流値を収集し、該各区間ごとに実行する当該２次電流に基づく電流差動演算結果を基に断線の発生している区間を検出する機能を備えた配電線の断線検出システム。 - 特許庁

To provide a distribution system, a distribution program and a recording medium which can achieve a workflow collecting applications, examinations and approval in advancing affairs by transmitting/receiving electronic mails or electronic documents among persons in charge (an applicant, an examiner and an approver).例文帳に追加

担当者間（申請者、審査者、承認者）で電子メールや電子文書の送受信を行って業務を進める場合において、申請、審査、承認をまとめたワークフローを実現することのできる配信システム、配信プログラム、および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To distribute stream contents by a system which is applied in the case of distributing music and images, for instance, through the Internet and provided with the both advantages of stream distribution by unicast communication and buffer distribution by multicast communication in regard to an information providing method.例文帳に追加

本発明は、情報提供方法に関し、例えばインターネットにより音楽、映像を配信する場合に適用して、ユニキャスト通信によるストリーミング配信及びマルチキャスト通信によるバッファリング配信の長所を共に兼ね備えた方式により、ストリームコンテンツを配信することができるようにする。 - 特許庁

To provide: a shape calculation method of a lens for lighting, for allowing various light distribution control according to a back face shape of the lens for lighting when light distribution control of light from a light source, which is a semiconductor light-emitting element, is carried out by the lens for lighting; a lens for lighting; and a lighting system.例文帳に追加

半導体発光素子である光源の光を照明用レンズにより配光制御する場合において、照明用レンズの裏面形状によって多様な配光制御を可能にした照明用レンズの形状算出方法、照明用レンズ、及び、照明装置を提供する。 - 特許庁

In the lighting system 10, the spectral distribution of output light is computed by a light source controller 200 based on information on the color designated by a user on the chromaticity diagram 4a, and a light of the color designated by the user is emitted from a light source device 100, based on the computed spectral distribution.例文帳に追加

照明装置１０では、光源制御装置２００で使用者によって色度図４ａ上で指定された色の情報に基づいて、出力光の分光分布を演算し、演算した分光分布に基づいて、光源装置１００から使用者によって指定された色の光を照射する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device which can properly form an intensity distribution, even when adopting a system for forming the intensity distribution of position detection light by a light guide plate, and to provide a display device with position detection function including the optical position detection device.例文帳に追加

導光板によって位置検出光の強度分布を形成する方式を採用した場合でも、強度分布を適正に形成することのできる光学式位置検出装置、およびかかる光学式位置検出装置を備えた位置検出機能付き表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an document distribution system which generates screen definition data which define an operation screen for using a distribution flow of an electronic document and displays the operation screen on an operation panel of an image processing apparatus, and to provide an image processing apparatus, an information processing apparatus, a processing control method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

電子文書の配信フローを利用するための操作画面を定義する画面定義データを生成して画像処理装置の操作パネル上に操作画面を表示させる文書配信システム、画像処理装置、情報処理装置、処理制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁