1153万例文収録!

「ELECTROMAGNETIC」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ELECTROMAGNETICの意味・解説 > ELECTROMAGNETICに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ELECTROMAGNETICを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29774件



例文

(4) A Member Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall, during the period of six months from its establishment, keep at its principal office the document or Electromagnetic Record set forth in the preceding paragraph and a document or an Electromagnetic Record containing the content of the Incorporation-Type Merger contract and other matters specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

4 新設合併設立会員商品取引所は、その成立の日から六月間、前項の書面又は電磁的記録及び新設合併契約の内容その他主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録をその主たる事務所に備え置かなければならない。 - 経済産業省

(2) A Incorporated Commodity Exchange Established by an Incorporation-Type Merger shall, during the period of six months from the day of its establishment, keep at its head office the document or Electromagnetic Record set forth in the preceding paragraph and a document or an Electromagnetic Record containing the content of the Incorporation-Type Merger contract and other matters specified by an ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

2 新設合併設立株式会社商品取引所は、その成立の日から六月間、前項の書面又は電磁的記録及び新設合併契約の内容その他主務省令で定める事項を記載し、又は記録した書面又は電磁的記録をその本店に備え置かなければならない。 - 経済産業省

The method specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 207, paragraph 6 of the Company Act as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 131-6 of the Act shall be an Electromagnetic Device specified by a receiver of the matters recorded in an Electromagnetic Record set forth in the same paragraph, pursuant to the provisions of the same paragraph. 例文帳に追加

法第百三十一条の六において読み替えて準用する会社法第二百七条第六項に規定する主 務省令で定める方法は、電磁的方法のうち、同項により同項の電磁的記録に記録された事 項の提供を受ける者が定めるものとする。 - 経済産業省

To provide a magnetic recording medium having excellent durability, good electromagnetic conversion characteristics, a lower light transmissivity and a lower surface electric resistance value, since the reduction of the electromagnetic conversion characteristics can be suppressed even if the volume of a filler material required for enhancing durability is added.例文帳に追加

耐久性向上に必要な量のフィラー材を添加しても電磁変換特性の低下を抑制することができることによって、優れた耐久性と良好な電磁変換特性を有するとともに、より小さい光透過率とより低い表面電気抵抗値とを有している磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

An exposure system including a projection optical system 100 exposing a substrate 101 with electromagnetic radiation and focusing the electromagnetic radiation on the substrate and a liquid supply system supplying a liquid between the projection optical system 100 and the substrate 101 are provided and the projection optical system is disposed below the substrate.例文帳に追加

基板101を電磁放射で露光しかつ電磁放射を基板上に集束させる投影光学系100を有する露光系と、投影光学系100と基板101との間に液体を提供する液体供給系とが設けられており、投影光学系が基板の下方に位置決めされている。 - 特許庁


例文

(4) When the explanatory documents prescribed in paragraph (1) or paragraph (2) have been prepared in the form of electromagnetic records, a cooperative may take a measure specified by an ordinance of the competent ministry as one for making the information contained in said electromagnetic records available to many and unspecified persons by electromagnetic means, at the offices of the cooperative. In this case, the cooperative shall be deemed to be keeping the explanatory documents prescribed in these provisions and have provided them for public inspection pursuant to these provisions. 例文帳に追加

4 第一項又は第二項に規定する説明書類が電磁的記録をもつて作成されているときは、組合の事務所において、当該電磁的記録に記録された情報を電磁的方法により不特定多数の者が提供を受けることができる状態に置く措置として主務省令で定めるものをとることができる。この場合においては、これらの規定に規定する説明書類を、これらの規定により備え置き、公衆の縦覧に供したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the person has refused to allow the inspection or copying of documents or anything that indicates the matters recorded in the Electromagnetic Record in a manner specified by a Cabinet Office Ordinance, to deliver a transcript or an extract of documents, to provide the matters recorded in the Electromagnetic Record by Electromagnetic Means, or to deliver documents stating such matters, without justifiable grounds and in violation of the provisions of this Act or the provisions of the Companies Act or Trust Act as applied mutatis mutandis pursuant to this Act; 例文帳に追加

四 この法律又はこの法律において準用する会社法若しくは信託法の規定に違反して、正当な理由がないのに、書類若しくは電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧若しくは謄写又は書類の謄本若しくは抄本の交付、電磁的記録に記録された事項を電磁的方法により提供すること若しくはその事項を記載した書面の交付を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55-7 A magnetic disk with a structure falling under any of the items of Article 36, paragraph (1) of the Ordinance for Commercial Registration (Ordinance of the Ministry of Justice No. 23 of 1964) (limited to Electromagnetic Records) and an Electromagnetic Record specified by a receiver thereof pursuant to the provisions of the same paragraph shall be the documents or Electromagnetic Records specified by an ordinance of the competent ministry set forth in Article 207, paragraph (4) of the Companies Act as applied mutatis mutandis by replacing the terms pursuant to Article 131-6 of the Act. 例文帳に追加

第五十五条の七 法第百三十一条の六において読み替えて準用する会社法第二百七条第四項に規定する主務省令で定めるものは、商業登記規則(昭和三十九年法務省令第二十三号)第三十六条第一項各号のいずれかに該当する構造の磁気ディスク(電磁的記録に限る。)及び同項により電磁的記録の提供を受ける者が定める電磁的記録とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a flame retardant electromagnetic wave shielding adhesive film suitable for use in shielding electromagnetic noise while stuck on a flexible printed wiring board etc., having, after stuck on a flexible printed circuit board, a sufficient electromagnetic property and heat resistance withstanding high temperature during lead-free solder reflowing, having excellent flexibility and conductivity that does not degrade even if exposed under high-temperature and high-humidity, and further suppressing ion migration and corresponding to environmental problems.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板などに貼付して電磁ノイズを遮蔽する用途に好適に用いられる電磁波シールド接着フィルムであって、フレキシブルプリント配線板に貼着した後、十分な電磁波シールド性に加えて、鉛フリーハンダリフロー時の高温に耐え得る耐熱性を有し、屈曲性に優れると共に、高温高湿度下に曝されても導電性が低下せず、さらにイオンマイグレーションを抑制し、環境問題に対応する難燃性電磁波シールド接着フィルムを提供する。 - 特許庁

例文

The fiber distinguishing method has the steps of: freezing and crushing the distinction object fiber; mixing the crushed fiber with polyethylene powder to prepare the sample; irradiating the sample with an electromagnetic wave; sweeping a frequency of the electromagnetic wave within a frequency range of 0.1 to 10 THz; measuring a transmission intensity of the electromagnetic wave to be transmitted through the sample; and analyzing components of the fiber held inside the sample by obtaining a transmission spectrum.例文帳に追加

鑑別対象である繊維を凍結した後、粉砕し、前記粉砕された繊維とポリエチレンパウダーとを混合して、試料を作成し、前記試料に電磁波を照射し、0.1THz〜10THzの周波数の範囲内で前記電磁波の周波数を掃引し、前記試料を透過する電磁波の透過強度を測定し、透過スペクトルを得ることにより前記試料内部に保持されている繊維の成分を分析することを特徴とする繊維鑑別方法とする。 - 特許庁

例文

A sensor probe 202 for use in a sensor assembly 110 includes: an emitter 206 configured to generate at least one forward propagating electromagnetic field 224 from at least one microwave signal and to generate at least one backward propagating electromagnetic field 228; a data conduit 204 coupled to the emitter; and a ground conductor extending substantially circumferentially about the data conduit 204 and configured to significantly reduce electromagnetic radiation within the sensor assembly.例文帳に追加

センサ組立体110内で使用するセンサプローブ202は、少なくとも1つのマイクロ波信号から少なくとも1つの前方伝播電磁場224を生成し、少なくとも1つの後方伝播電磁場228を生成するように構成された放射体206と、放射体に結合されたデータ管路204からなり、データ管路204周りにほぼ円周方向に延び、センサ組立体内の電磁放射を大幅に低下させるように構成された接地導体を設ける。 - 特許庁

(vi) When he/she, in violation of this Act or the Companies Act, as applied mutatis mutandis pursuant to this Act after a deemed replacement, has rejected, without justifiable grounds, the inspection or making of copies of the matters that are recorded in a document or electromagnetic record which are indicated by a method specified by a Cabinet Office Ordinance, or the issuance of a transcript or extract of a document, provision of the matters that are recorded in an electromagnetic record by electromagnetic means, or issuance of a document that states such matters; 例文帳に追加

六 この法律又はこの法律において読み替えて準用する会社法の規定に違反して、正当な理由がないのに、書類若しくは電磁的記録に記録された事項を内閣府令で定める方法により表示したものの閲覧若しくは謄写又は書類の謄本若しくは抄本の交付、電磁的記録に記録された事項を電磁的方法により提供すること若しくはその事項を記載した書面の交付を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 12-3 When advertising by an electromagnetic means terms and conditions for selling Designated Goods or Designated Rights or for offering Designated Services through Mail Order Sales, a seller or a Service Provider shall not provide advertisements by an electromagnetic means to any target who has manifested his/her intention of not wishing to receive advertisements by an electromagnetic means pursuant to the provision of Article 11 (2). 例文帳に追加

第十二条の三 販売業者又は役務提供事業者は、通信販売をする場合の指定商品若しくは指定権利の販売条件又は指定役務の提供条件について電磁的方法により広告をする場合において、その相手方から第十一条第二項の規定により電磁的方法による広告の提供を受けることを希望しない旨の意思の表示を受けているときは、その者に対し、電磁的方法による広告の提供を行つてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This electromagnetic wave converter is provided with a detecting means 301 detecting electromagnetic waves, a resetting means 304 resetting the potential of the detecting means, an accumulating means 302 accumulating the signal charges generated by the electromagnetic waves in the detecting means, a first reading means 303 reading the signal charges accumulated by the accumulating means, and a second reading means nondestructively reading the potential of the signal charges accumulated by the accumulating means.例文帳に追加

電磁波を検出する検出手段301と、前記検出手段の電位をリセットするリセット手段304と、前記電磁波により前記検出手段において発生した信号電荷を蓄積する蓄積手段302と、前記蓄積手段に蓄積された前記信号電荷を読み出す第1の読出手段303と、を備え、前記蓄積手段が、該蓄積手段に蓄積された前記信号電荷による電位を非破壊で読み出す第2の読出手段を備える。 - 特許庁

(8) Where a trustee has prepared the balance sheet set forth in paragraph (3) and the documents or electromagnetic records set forth in paragraph (4) (hereinafter referred to as the "balance sheet, etc." in this paragraph and Article 224, paragraph (2), item (i)), the trustee shall preserve said balance sheet, etc. (if electromagnetic records have been prepared in lieu of documents by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice, such electromagnetic records; if documents have been prepared in lieu of electromagnetic records, such documents) until the date of the completion of the liquidation of the trust; provided, however that this shall not apply where the trustee has, after ten years have elapsed from the date of their preparation, delivered said documents or copies thereof to the beneficiary, or has provided the beneficiary with information on the matters recorded in said electromagnetic records by the method specified by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

8 受託者は、第三項の貸借対照表及び第四項の書類又は電磁的記録(以下この項及び第二百二十四条第二項第一号において「貸借対照表等」という。)を作成した場合には、信託の清算の結了の日までの間、当該貸借対照表等(書類に代えて電磁的記録を法務省令で定める方法により作成した場合にあっては当該電磁的記録、電磁的記録に代えて書面を作成した場合にあっては当該書面)を保存しなければならない。ただし、その作成の日から十年間を経過した後において、受益者に対し、当該書類若しくはその写しを交付し、又は当該電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により提供したときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 10-4 When advertising by electromagnetic means without a request or consent of the advertising target (except when the advertisement is made by placing it in part of the electromagnetic record that is sent by electromagnetic means upon request or with consent of the advertising target; the same shall apply in Article 26-3 and Article 41-3) and indicating a method for the advertising target to manifest his/her intention of not wishing to receive advertisements by an electromagnetic means pursuant to the provision of Article 11(2) of the Act, the seller or the Service Provider shall indicate the following matters at the very beginning of the main text of the electromagnetic record to be used for such advertisement, following the indication "〈事業者〉" (business operator), as well as clarify that offer of advertisements by electromagnetic means from the seller or the Service Provider will stop if the advertising target gives notice of the fact that he/she does not wish to receive offer of such advertisements along with his/her e-mail address: 例文帳に追加

第十条の四 相手方の請求に基づかないで、かつ、その承諾を得ないで電磁的方法により広告をするとき(相手方の請求に基づいて、又はその承諾を得て電磁的方法により送信される電磁的記録の一部に掲載することにより広告をするときを除く。第二十六条の三及び第四十一条の三において同じ。)であつて、法第十一条第二項の規定によりその相手方が電磁的方法による広告の提供を受けることを希望しない旨の意思を表示するための方法を表示するときは、その広告の用に供される電磁的記録の本文の最前部に「〈事業者〉」との表示に続けて次の事項を表示し、かつ、その相手方が広告の提供を受けることを希望しない旨及びその相手方の電子メールアドレスを通知することによつて当該販売業者又は役務提供事業者からの電磁的方法による広告の提供が停止されることを明らかにしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a shielding case for a light source drive circuit that can enhance the shield performance against an electromagnetic wave, turn the luminance of a light source to high luminance and contributes to reducing the size of a device employing the shielding case.例文帳に追加

電磁波の遮蔽性能を向上させ、光源の高輝度化および装置の小型化を図ることが可能な光源駆動回路用シールドケースを提供すること。 - 特許庁

Further the vibration frequency of a prescribed part of the expansion device 4 is detected by the detector 5, and the detected result is transmitted using electromagnetic wave of second frequency.例文帳に追加

さらに、検知装置5によって、伸縮装置4の所定部分の振動数が検出されて検出結果が第2周波数の電磁波を用いて送信される。 - 特許庁

The electromagnetic coil 8 generates a rotary magnetic field in the storing vessel 9, thereby revolving and rotating the magnetic abrasive grains to collide with the outer surface of the machining object 2.例文帳に追加

電磁コイル8は収容槽9内に回転磁場を発生させて磁性砥粒65を公転及び自転させて加工対象物2の外表面に衝突させる。 - 特許庁

If a moving speed Vc of the slide door reaches a movable speed Vα or higher, the slide door is moved to a fully closed position by automatic closing operation and an electromagnetic clutch is disengaged.例文帳に追加

そして、スライドドアの移動速度Vcが可動速度Vα以上とされたときにはスライドドアを自動閉作動により全閉位置にまで移動し、電磁クラッチを遮断する。 - 特許庁

On the face on the counter main clutch side of a main cam 20, namely, on an opposite face 20a opposite to an armature as part of an electromagnetic clutch, protrusions 35 are erected extending to the axial direction.例文帳に追加

メインカム20の反メインクラッチ側の面、即ち電磁クラッチを構成するアーマチャと対向する対向面20aには、軸方向に延びる突起35が立設される。 - 特許庁

To provide a protection device for a compressor capable of protecting any of an electromagnetic clutch side driving system and a motor side driving system when a rotary shaft of a compressing mechanism is locked.例文帳に追加

圧縮機構の回転軸がロックした場合、電磁クラッチ側の駆動系及びモータ側の駆動系の何れも保護することのできる圧縮機の保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic field characteristic analytical method capable of analyzing a high-frequency apparatus having a complicated structure accurately with a small memory capacity in a short calculation time.例文帳に追加

複雑な構造の高周波機器をより精度高く、且つ、少ないメモリ容量、短い計算時間で解析することができる電磁界特性解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency image sensor capable of high-speed measuring the analysis result of frequency of electromagnetic radiation distribution from an LSI inside and a printed board directly as an image.例文帳に追加

LSI内部やプリント基板からの電磁放射分布の周波数解析結果を直接画像として高速に計測することのできる高周波イメージセンサを提供する - 特許庁

This circuit testing device 10 is equipped with a pattern supply part 12, a supply current measuring part 14, a determination part 16, an electromagnetic wave supply part 18 and a movable part 20.例文帳に追加

本発明による回路試験装置10は、パターン供給部12、電源電流測定部14、判定部16、電磁波供給部18および可動部20を備える。 - 特許庁

To obtain excellent orientation of magnetic crystal grains on a magnetic recording layer and to obtain a desirable magnetic characteristic and electromagnetic conversion characteristic in a vertical magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録層の磁性結晶粒の配向に優れ、良好な磁気特性及び電磁変換特性を有する垂直磁気記録媒体の製造方法を提供する - 特許庁

By adopting this constitution, it allows to provide the heat generator which heat generates properly without immoderate temperature rise when irradiated with the high frequency electromagnetic wave.例文帳に追加

この構成を採用したことにより、高周波電磁波を照射した際に、過度に温度上昇することなく適度に発熱する発熱体を提供することができる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic cooker with a temperature sensor so as to effectively detect temperature of a loading pan even when a bottom part of the loading pan is warped or its location is displaced.例文帳に追加

電磁調理器において、負荷鍋の底部が反った場合や載置位置がずれた場合であっても負荷鍋の温度を有効に検出できるように温度センサを配置する。 - 特許庁

The system also includes an electromagnetic valve 56 which alternately opens and closes a balancer liner internal space 50b and an oil storage portion 34a in which oil for lubricating inside of the internal combustion engine 10 is stored.例文帳に追加

バランサライナ内部空間50bと、内燃機関10の内部を潤滑するオイルが溜められたオイル貯留部34aとの開閉を担う電磁弁56を備える。 - 特許庁

First and second magnetism prevention members 28 and 29 for shielding electromagnetic noise from the outside and inhibiting the noise from being transmitted to the limit switch 24 are provided in the surrounding and the vicinity of the limit switch 24.例文帳に追加

外部からの電磁ノイズを遮蔽してリミットスイッチ24に伝播させない第1および第2の防磁部材28,29がリミットスイッチ24の周囲近傍に設けられる。 - 特許庁

To provide a high frequency integrated circuit which is manufactured without a need for a complicated manufacturing process, reduces noise due to electromagnetic interference in the inside and is operated stably.例文帳に追加

複雑は製造工程を要せずに製造でき、内部での電磁波干渉によるノイズが軽減され、安定に動作する高周波集積回路を提供すること。 - 特許庁

A CIP method and characteristic curve method are applied to the advective term of the electromagnetic field equation and numerical solution of the mean value of time variation is obtained by an advective term processing section 13.例文帳に追加

移流項処理部13により電磁界方程式の移流項にCIP法および特性曲線法を適用し、時間変化の中間値の数値解を得る。 - 特許庁

To provide a gravure printing plate capable of making a line of an electrically-conductive material layer of an electromagnetic shielding material straight and uniformly forming the line width of the electrically-conductive material layer.例文帳に追加

電磁波シールド材の導電材料層の線を直線とするとともに導電材料層の線幅を均一に形成することができるグラビア版を提供する。 - 特許庁

This stabilizes carrying motion since the carrying mass against coil conduction current is increased as well as ripple of electromagnetic force acting between an exciting coil and the movable part is deceased.例文帳に追加

これにより、コイル通電電流に対する搬送質量の増大と併せて、励磁コイルと可動子との間の働く電磁力のリップルを低減して搬送動作が安定する。 - 特許庁

To perform precise time correction, based on time data included in a received radio wave, while always securing the function for transmitting/receiving data by electromagnetic induction.例文帳に追加

電磁誘導によりデータを送受信する機能を恒常的に確保しつつ、受信した電波に含まれている時刻データに基づき正確な時刻修正を行う。 - 特許庁

The signal processing section 6 acquires the information on the measuring object 3, based on a signal detected by the electromagnetic wave detector 2 and the information on the power adjustment by the power-adjusting means 4.例文帳に追加

信号処理部6は、電磁波検出器2で検出した信号とパワー調整手段4によるパワー調整の情報に基づいて、測定対象3の情報を取得する。 - 特許庁

To solve the following problem: when an operational clock is output to each of a plurality of connections, there occurs a severe effect upon areas around electromagnetic waves caused by a rise or a fall in the clock.例文帳に追加

複数の接続部に動作クロックを出力すると、それぞれのクロックの立ち上がり及び立ち下がりにより生じる電磁波の周りへの影響が大きい。 - 特許庁

A pair of projection sections 31 and 32 and engaging sections 33 and 34 which are engaged with each other loosely are provided in the wall section of the electromagnetic brake body 8 and the wall section of a cover 7 which oppose to each other axially.例文帳に追加

軸方向に対向する電磁ブレーキ体8の壁部とカバー7の壁部に、互いに緩く嵌合する一対の突起部31,32と嵌合部33,34を設ける。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay electrically connecting an end part of wire W and a coil terminal 10 by fusing, preventing wire breaking without dead turn.例文帳に追加

ワイヤWの端末とコイル端子10とをヒュージングにより電気的に接続する電磁継電器において、すて巻きを行わなくてもワイヤWの断線を防止可能にする。 - 特許庁

The width W11 of the recess A11 is equal to or shorter than 1/4 of the wavelength of electromagnetic noise being generated when an electric signal is transmitted or received between the card edge connector 23 and the host connector 37.例文帳に追加

凹部A11の幅W11は、カードエッジコネクタ23とホストコネクタ37との間での電気信号の送受に応じて生じる電磁ノイズの波長の1/4以下である。 - 特許庁

Moreover, in the gas discharge line 13, a capillary tube 15 which hinders gas from flowing is installed at the downstream side of an electromagnetic valve 14 for opening and closing the flow of gas.例文帳に追加

更に、ガス排出ライン13には、ガスの流通を開放及び閉鎖する電磁弁14の下流側に、ガスの流通を阻害するキャピラリ15が設けられている。 - 特許庁

To provide a method and a device to continuosuly and moderately generate energy including gravity, weak force, electromagnetic force and nuclear force which are natural phenomena.例文帳に追加

本発明の課題は、自然の現象である重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生方法と装置を提供することにある。 - 特許庁

The electromagnetic wave having 300 to 3,000 MHz wavelength, preferably 2,000 to 3,000 MHz wavelength is used for the dielectrically heating treatment of the biological sludge.例文帳に追加

生物系汚泥に対する誘電加熱処理には300MHz〜3000MHz、好ましくは2000MHz〜3000MHzの電磁波を用いるのがよい。 - 特許庁

To provide a stable grounding shield structure while reducing the number of parts used for the grounding structure of a shield member provided at a contact portion of an electromagnetic relay and the number of man-hour for assembling the grounding shield structure.例文帳に追加

電磁継電器の接点部に設けたシールド部材の接地構造の部品数及びその組立工数を削減して、安定した接地シールド構造を確立する。 - 特許庁

An end 64 of the electromagnetic shield member 60 is held in a cable insertion part 90 of the motor 13 by a second pressing fitting 100 and a second fixing member 101.例文帳に追加

電磁シールド部材60の端部64が第2の押さえ金具100と第2の固定部材101によってモータ13のケーブル挿通部90に保持されている。 - 特許庁

According to this structure, even when excessive external force is applied to the switch piece 13, the external force can be supported as diffused in various directions in the electromagnetic relay 10.例文帳に追加

こうした構成によれば、スイッチ片13に過度の外力が作用しても、外力は電磁継電器10の様々な方向に分散して支持されることが可能である。 - 特許庁

To provide a suspension device equipped with an enhanced practicability including an electromagnetic shock absorber to generate a resisting force to a relative movement between a sprung part and an unsprung part.例文帳に追加

ばね上部とばね下部との相対移動に対して抵抗力を発生させる電磁式のショックアブソーバを含んで構成されるサスペンション装置の実用性を向上させる。 - 特許庁

When the electromagnetic force of a displacement control valve 20 exceeds a predetermined value, a valve part 24b closes communication passages 66 and 68, and communication of a crank chamber with a discharge chamber is blocked.例文帳に追加

容量制御弁20の電磁力が所定値を越えると、弁部24bが連通路66,68を閉弁するので、クランク室と吐出室との連通が遮断される。 - 特許庁

To provide a high frequency filter that can stably maintain electromagnetic coupling between belt-like resonance conductor films, maintain a small height of a board and can be downsized.例文帳に追加

本発明は帯状共振用導体膜間での電磁結合を安定的に維持し、基板の低背化を維持でき、小型化が可能な高周波フィルタを提供する。 - 特許庁

例文

An arrangement part of a pressure sensitive bellows device 51 is located at an upper end 31B of the valve housing 31 on the side of mounting an electromagnetic coil device 43, instead of a lower end 31A thereof.例文帳に追加

感圧ベローズ装置51の配置部が弁ハウジング31の下端部31Aでなく、電磁コイル装置43の装着側の上端部31B側となる配置構成とする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS