EXCESSIVELYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3174件
Since the depth of a screw groove 17 in an incomplete screw part S2 is similar to a complete screw part S1, a claw part of an inserted parts is not excessively deflected inward.例文帳に追加
不完全ネジ部S2におけるネジ溝17の深さは完全ネジ部S1と同様なので、不完全ネジ部S2において内挿部品の爪部が内側に撓み過ぎることはない。 - 特許庁
To provide a base station and a mobile station for improved information transmission efficiency of up link, by avoiding peak versus average power ratio (PAPR) from becoming excessively large.例文帳に追加
ピーク対平均電力比(PAPR)が過剰に大きくならないようにし、上りリンクの情報伝送効率を向上させる基地局及び移動局を提供すること。 - 特許庁
The engine rotation number rises corresponding to rise of the car speed V without excessively enlarging the target output corresponding to rise of the car speed V.例文帳に追加
従って、車速Vの上昇に応じて目標出力を過度に大きくしなくても、エンジン回転数が車速Vの上昇に応じて上昇するようになる。 - 特許庁
In addition, a space for the projected setting lever and a regulation structure so as to excessively push the setting lever are not needed at a dial outer peripheral side, so that miniaturization can be performed.例文帳に追加
また、突出したおしどりレバーのためのスペースやおしどりレバーを押し過ぎないようにする規制構造が文字板外周側に必要ないので、小型化できる。 - 特許庁
To provide a preparation method, by which contaminant particles can effectively be deposited as much as possible without needing excessively high costs and labors related to apparatuses and operations.例文帳に追加
汚染物質粒子をできるだけ効果的に析出することができ、装置および運転に関する過度に高いコストおよび手間を必要としない調成方法を提供する。 - 特許庁
To control a machine not to excessively switch systems when a fault of the machine is caused by a high load of the machine and to enhance work ratio of the system as a result of control.例文帳に追加
マシンの障害がマシンの高負荷に原因がある場合に、むやみにシステム切替をしないように制御し、その結果としてシステム稼働率を向上させる。 - 特許庁
To attain learning processing which flexibly corresponds to environmental changes by integrating a plurality of sensor information without excessively increasing calculation processing volume and storage capacity.例文帳に追加
複数のセンサ情報を統合し、環境の変化に柔軟に対応可能な学習処理を、計算処理量と記憶容量を過大に増大させることなく実現する。 - 特許庁
To provide a controller of a voltage conversion circuit to detect such an abnormality as the output voltage from the voltage conversion circuit becomes an excessively large voltage with high precision.例文帳に追加
電圧変換回路の出力電圧が過度に大きな電圧となる異常を高精度に検出することのできる電圧変換回路の制御装置を提供する。 - 特許庁
Since grooves 17 are formed adjacently to the slit 14, the shrink mark area is prevented from enlarging excessively even in a place where the area is apt to enlarge.例文帳に追加
スリット14に隣接して溝17,17が形成されているので、ひけ領域が広がりやすい個所においても、ひけ領域が広がりすぎることを防止する。 - 特許庁
To provide a power supply system capable of quickly separating a specific power supply apparatus from a load, when an excessively high-output voltage is output from the power supply apparatus.例文帳に追加
特定の電源装置が過剰に高い出力電圧を出力した場合に、電源装置を迅速に負荷から切り離すことができる電源システムを提供する。 - 特許庁
When the flow is greater than a prescribed flow, the prevention valve partially closes at least a connection path that leads to the prevention valve, to thereby protect the impact apparatus from excessively high input.例文帳に追加
流れが所定のものより大きいと、防止弁は、これに通じる連絡路を少なくとも部分的に閉じ、こうして衝撃装置を過剰に高い入力から保護する。 - 特許庁
When the capacitor C0 exits from the excessively discharged state, the controller 30 continuously charges the capacitor C0 using a multiphase AC output voltage in the back electromotive voltage.例文帳に追加
キャパシタC0が過放電状態から脱すると、制御装置30は逆起電圧の多相交流出力電圧を用いてキャパシタC0を継続して充電する。 - 特許庁
To provide a focus control device which securely performs off-focus detection after a focus servo is started, in which the off-focus detection is not performed excessively even if an overshoot or the like occurs.例文帳に追加
フォーカスサーボ起動後のオフフォーカス検出を確実に行い、且つ、オーバーシュート等があってもオフフォーカスの過検出が発生しないフォーカス制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an organic peracid, capable of producing the acid which exhibits high stability and bactericidal activity and is suitable as an bactericidal agent, etc., without excessively using hydrogen peroxide.例文帳に追加
高い安定性と殺菌力を示し、殺菌剤等として好適な有機過酸を、過酸化水素を過剰に使用せずに製造できる方法を提供する。 - 特許庁
To properly maintain braking pressure by devising a valve to open by itself in the case when pressure on the outlet side of a hydraulic pump excessively rises in a process of carrying out braking traction control.例文帳に追加
ブレーキトラクション制御を行う過程で油圧ポンプの出口側の圧力が過度に上昇する場合、バルブが自ら開くようにして制動圧を適切に保つ。 - 特許庁
To provide a balloon catheter which can sufficiently increase the strength of a connection between a balloon and a shaft tube, even if the material strength of the balloon is not excessively increased.例文帳に追加
バルーンの材料強度を過剰に高くしなくても、バルーンとシャフトチューブとの接合強度を十分に高くすることができるバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁
The sheet gives a user a soft touch feeling and a gentle fit feeling, because the fibers are not excessively entangled in spite of the high fiber density.例文帳に追加
このシートは、繊維密度が高いにもかかわらず、繊維同士が過度に交絡されていないため、柔らかな触感およびしっとりとした密着感を、使用者に与える。 - 特許庁
To provide a color cathode-ray tube having a color-identifying electrode with a shadow mask stably stretched over its frame with high flatness without excessively increasing the weight of the frame.例文帳に追加
フレームの重量を過大にすることなく、シャドウマスクを高い平面度でフレーム上に安定に架張した色識別電極を有するカラー陰極線管を得る。 - 特許庁
This fuel flange assembly for the automobile fuel system provides electrostatic discharge without excessively increasing cost or lowering the durability of a tank structural component.例文帳に追加
自動車燃料システムのための燃料フランジ組立体は、コストの過度な増加又はタンク構成部品の耐久性低下を伴うことなく、静電放電を提供する。 - 特許庁
The pitch-based carbon yarn produced by baking at a relatively low-temperature of about 1,000°C not excessively advancing graphitization is used as the carbon yarn.例文帳に追加
炭素繊維には黒鉛化があまり進んでいない比較的低温の1000℃程度の第1の焼成温度で焼成して製造したピッチ系の炭素繊維が使用される。 - 特許庁
To provide a sodium ion-discharging stimulator capable of discharging excessively taken sodium chloride extracorporeally in a positive and safe manner, and a food containing the stimulator.例文帳に追加
過剰摂取した食塩を積極的かつ安全に体外へ排泄させることのできるナトリウムイオン排泄促進剤、及びそれを含有する食品を提供する。 - 特許庁
To provide a vacuum valve by which the function of releasing an excessively high pressure can be achieved at low cost in a vacuum system, and a cryopump provided with such a vacuum valve.例文帳に追加
過度の高圧を解放する機能を真空システムに低コストに実現することを可能とする真空バルブ、及びそうした真空バルブを備えるクライオポンプを提供する。 - 特許庁
To provide a method for accurately evaluating the oxidation power and anti-oxidizing power of water without excessively receiving the effect of a very small amount of metal ions or the like contained in water.例文帳に追加
水中に含まれる微量の金属イオン等の影響を過度に受けることなく、水の酸化力および抗酸化力を正確に評価できる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a distortion compensation device that prevents the amplitude of distortion compensation coefficients from excessively increasing even when updated repeatedly.例文帳に追加
本実施例の一側面における歪補償装置は、更新が進んだ場合でも、歪補償係数の振幅が過剰に大きくなるのを防止することを目的とする。 - 特許庁
According to this manufacturing method, since shot peening processing is not excessively performed to a small part of the stress amplitude in use, waste of a shot material can be prevented.例文帳に追加
この製造方法によれば、使用時における応力振幅が小さい部位に過度にショットピーニング処理をすることが無いので、ショット材の無駄を防止することができる。 - 特許庁
To prevent a braking force provided by an applicable pad (pad with abnormally increased coefficient of friction) from being excessively increased in a disk brake device with a servo mechanism.例文帳に追加
サーボ機構を備えたディスクブレーキ装置にて、該当するパッド(摩擦係数が異常に高くなるパッド)にて得られるブレーキ力が過度に増大することを防止する。 - 特許庁
To prevent the temperature rising of a sample in operation and also to prevent the deterioration of a vacuum hose due to heat and the breakage due to the excessively high temperature of a heater.例文帳に追加
本発明は、運転中の試料の温度上昇を防止すると共に、加熱による真空ホース等の劣化やヒータの過温度による破損を防止することである。 - 特許庁
A primary combustion air passage 38 is communicated with the raw fuel gas passage 34, and primary combustion air take in by a fan 30 is excessively supplied and premixed.例文帳に追加
原燃料ガス流路34には一次燃焼空気流路38が連通しており、ファン30によって取込まれた一次燃焼空気が過剰に供給されて予混合される。 - 特許庁
To provide a pretensioner capable of properly releasing gas when an inside gas pressure excessively increases, and allowing improvement of safety without bad influence upon other equipment.例文帳に追加
内部のガス圧が過度に上昇した際に適切にガスを逃がすことができるとともに、他の機器への悪影響がなく安全性の向上したプリテンショナを提供する。 - 特許庁
By constructing this control structure, the catalyst is reliably prevented from being excessively heated while efficiently emitting SOx deposited on the NOx catalyst.例文帳に追加
このような制御構造を構築することで、NOx触媒に堆積したSOxの放出を効率的に行いつつ、当該触媒の過熱を確実に防止することができる。 - 特許庁
To provide construction machine capable of cooling an oil tank effectively by a compact and simple structure and preventing temperature of oil in the oil tank from rising excessively.例文帳に追加
小型かつ簡単な構造でオイルタンクを効果的に冷却することができ、オイルタンク内のオイルの温度が過度に上昇することを防止できる建設機械を提供する。 - 特許庁
Since indoor air conventionally discharged outdoors following to regeneration of the adsorption element (12) is not discharged outdoors, indoor pressure is prevented from becoming excessively negative.例文帳に追加
これにより、従来は吸着素子(12)の再生後に室外に排出していた室内空気を室外に排出しないようにし、室内が過度に負圧になるのを抑える。 - 特許庁
This prevents an electrolyte membrane from being excessively cooled at a low temperature, and prevents hydrogen from wastefully being exhausted when the generation current Ih is small.例文帳に追加
これにより、低温時に過度に電解質膜が冷やされることをも防止し、かつ発電電流Ihが小さいときに水素を無駄に排出しないようにできる。 - 特許庁
To prevent toner from being excessively charged by the friction between a sponge roller and a developing roller, resulting in soil on an image, when the image forming apparatus is not compatible with charging performance for toner.例文帳に追加
トナーの帯電性能との整合が取れない時、スポンジローラと現像ローラとの摩擦によりトナーが過度に帯電し、画像上に汚れが発生することを防止する。 - 特許庁
To provide a variable valve timing apparatus which secures detection precision of actual valve timing without excessively increasing a calculation load in accordance with change in engine speed.例文帳に追加
エンジン回転速度の変化に対応させて、演算負荷を過度に増大させることなく実際のバルブタイミングの検出精度を確保できる可変バルブタイミング装置を提供する。 - 特許庁
To easily and surely control a toner level in a developing device to a specified level and to prevent the developing device from being excessively filled with toner.例文帳に追加
現像装置内のトナー水位レベルを所定レベルに容易にかつ確実に制御できるようにするとともに、現像装置内へのトナーの過剰充填を防止する。 - 特許庁
To prevent the pressure in a vulcanizing space 41 from rising excessively during vulcanization and an unvulcanized rubber from protruding from the gap between a rigid core 33 and a vulcanizing mold 40 to cause burr.例文帳に追加
加硫中に加硫空間41内の圧力が過度に上昇し、剛体コア33と加硫金型40との間等から未加硫ゴムがはみ出てバリが発生する事態を防止する。 - 特許庁
Japan should give priority to the long-term development and sustainability of enterprises instead of excessively emphasizing short-term capital efficiency.例文帳に追加
これは、短期的な資本効率を過度に重視するのではなく、長期的な企業の発展と持続性を重視する「株主」「経営者」「従業員」「消費者」「政府」の組み合わせでもある。 - 経済産業省
Japan and Germany, which both excessively depend on globally competitive manufacturers for growth, wage levels have hardly risen over the past 20 years despite significant improvement in labor productivity.例文帳に追加
グローバル製造業に極度に成長を依存している日本とドイツは、労働生産性が大きく改善しても、賃金水準はこの20年間殆ど向上していません。 - 経済産業省
It should be noted that such arguments excessively emphasizing importance of exchange rates shift for the imbalance adjustment process should inhere a risk of speculations in exchange markets.例文帳に追加
不均衡の調整経路として為替調整だけを過度に強調する議論は、為替市場での思惑的投機をもたらす危険性もあることには注意が必要である。 - 経済産業省
At the same time, negative impacts include such problems as economic controls, excessively intensified mutual dependency in various economic layers, and widening income disparities.例文帳に追加
否定的な影響の方ですが、経済上の支配や、相互依存がさまざまな経済層で強まりすぎてしまうこと、所得格差の拡大といった問題が挙げられます。 - 厚生労働省
An expression that the 'Sushi Police are coming!' used in the article dated December 24, 2006 of the Washington Post, newspaper in the United States of America, was also picked up excessively also in Japan. 例文帳に追加
日本でも、アメリカ合衆国の新聞・ワシントン・ポスト紙が2006年12月24日付け記事で用いた「スシ・ポリス(SushiPolice、スシ警察)がやってくる!」との表現が過大に取り上げられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To solve the problems that the flow drops more than necessary when the opening of a valve is made smaller (throttled) and that the pressure of a refrigerant on high pressure side goes up excessively.例文帳に追加
バルブ開度を小さくした(絞った)ときに、必要以上に流量が低下して高圧側の冷媒圧力が過度に上昇してしまうことを防止する。 - 特許庁
As a result, the sealing material injected to the upper part can be prevented from excessively flowing to a lower part, and the approximately uniform seal layer is formed over an inner periphery of the joint part 12.例文帳に追加
この結果、上部に注入されたシール材が下方へ過剰に流下するのが抑制され、継手部12の内周にわたって、ほぼ均一なシール層が形成される。 - 特許庁
To provide a packaging device of a side panel for an automobile capable of improving packaging workability without excessively worrying about the packaging of the side panel for the automobile.例文帳に追加
本発明は、自動車用サイドパネルを梱包するのに、余計な神経を使うことなく梱包作業性の向上化を図れる自動車用サイドパネルの梱包装置を提供する。 - 特許庁
To provide a storing method for enabling to increase storage capacitor of a non-volatile memory without pressing excessively requirement of read-out accuracy, complexness, and evaluation for danger.例文帳に追加
読み出し精度、複雑性、及び危険度評価の必要条件を過度に圧迫することなく、不揮発性メモリの記憶容量の増大を可能とする記憶方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new explosion-proof capacitor case, which can prevent contents from being spouted or scattered to the outside by preventing an opening from being expanded excessively, when an explosion-proof valve is operated.例文帳に追加
防爆弁が作動時の開口の余分な拡大を防ぐことにより内容物の外部への噴出や飛散を防止することが可能な新しい防爆形コンデンサケースの提供。 - 特許庁
To provide a vehicle capable of fully securing the length of an exhaust pipe, and restraining the height position of a member disposed above a rear suspension from being excessively high.例文帳に追加
排気管の長さを十分に確保しながら、リヤサスペンションの上方に配置される部材の高さ位置が高くなりすぎるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁
To provide a fault diagnosis support device capable of preventing an error in a fault diagnosis caused by an excessively high temperature of hot water in a pipe at the start of the fault diagnosis.例文帳に追加
故障診断開始時における配管内の湯水の温度が高過ぎることによる故障診断の誤差を防止し得るようにした故障診断支援装置を提供する。 - 特許庁
To prevent lowering of characteristics of a resin by decreasing temper ature difference of the resin in a material path in a valve device and preventing generation of a locally excessively high temperature part.例文帳に追加
バルブ装置の材料通路内の樹脂の温度差を低減して、局所的に過度に温度の高い部分が生じることを防止し、樹脂の特性の低下を防止する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|