「Empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the throughput of transmission speed by preventing a transmission buffer from becoming empty during communication and reducing a frequency for changing the assignment of a radio resource.例文帳に追加

通信中に送信バッファが空になることを防止して無線リソースの割当変更頻度を減らし、伝送速度のスループットを向上させること。 - 特許庁

A switch control part 6 outputs a selection signal to an output selecting part 4 by each priority class, according to a system switching signal S and the empty signal.例文帳に追加

切替制御部６は、系切替信号Ｓと、エンプティ信号とに応じて、出力選択部４に対して、優先クラス毎に選択信号を出力する。 - 特許庁

The empty tank (10) is turned over with the level sensor (12) so as to array the upper end (28) of the tank to the lower end, and the lower end (24) of the tank to the upper end.例文帳に追加

次に、タンク上端（２８）が下端に、タンク下端（２４）が上端に配置されるように、空タンク（１０）をレベルセンサ（１２）と共にひっくり返す。 - 特許庁

To properly generate a pixel of an empty area wherein there is no pixel between respective pixels, according to an edge regarding an image, wherein a plurality of pixels are arranged in a checkered pattern.例文帳に追加

複数の画素が市松配列された画像について、エッジに応じて各画素の間の画素が存在しない空の領域の画素を適切に生成する。 - 特許庁

To provide a system for preventing intrusion into empty home that enhances flexibility of setting and scheduling functions and an illegal entry preventing effect of a third party.例文帳に追加

スケジュールの設定自由度と機能向上を図り、第三者の不法侵入防止効果を高める留守宅内への侵入防止システムを提供すること。 - 特許庁

The implement is so constituted that the capacity of the empty container 10 is reduced while the air therein is evenly discharged to the outside from an exhaust passage 6.例文帳に追加

空き容器１０内の空気を排気通路６から外部に均等に排出しつつその容量を減少するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a bottle cap usable as automatic watering equipment and also as a watering pot by detachably mounting the cap to the opening part of a used empty bottle.例文帳に追加

使用済みの空ボトルの口部に着脱可能に装着して、自動給水具として使用でき、また、じょうろとしても使用できるボトルキャップを提供する。 - 特許庁

When this bin is a bin except for the main tray, a sheet storage state of the bin, that is, the empty bin is detected in close order from a detected bin.例文帳に追加

またメイントレイ以外のビンである場合には検出されたビンから近い順に，ビンのシートの収容状態，即ち空きビンの検出を行う。 - 特許庁

The memory array of the above nonvolatile memory comprises an erasure table with a first flag to show whether or not the memory area is an empty area by every erasure unit.例文帳に追加

前記不揮発性メモリのメモリアレイは、そのメモリ領域の消去単位毎に空き領域か否かを示す第１フラグを有する消去テーブルを備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an image recording medium for efficiently manufacturing the image recording medium by suppressing emission of light from an empty space between lenses.例文帳に追加

レンズ部間からの出射光を抑制した画像記録体を効率的に製造することが可能な画像記録体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When an empty-sensor 705 disposed in a sub-hopper 70 is turned ON (S1), a set value of a toner concentration in the development device 43 is set at a value smaller than a normal value (S2).例文帳に追加

サブホッパー70に設けられたエンプティーセンサ705がＯＮになると(S1)、現像装置43内のトナー濃度の設定値を通常値よりも小さい低値とする(S2)。 - 特許庁

The number of compressed RAW files recordable on the memory card 10 is calculated from the empty capacity and the average file size by a recordable number calculation section 53.例文帳に追加

記録可能枚数算出部５３により、空き容量と平均ファイルサイズから、メモリカード１０に記録可能な圧縮ＲＡＷファイルの枚数を算出する。 - 特許庁

Consequently, charged capacity SOC does not get empty, for example, a state that an engine 9 can not be started during engine stop can be avoided.例文帳に追加

これにより、充電容量ＳＯＣが空になることがなく、例えば、エンジン停止時においてエンジン９を始動できないような状態を回避することができる。 - 特許庁

Thus, even when the FIFO buffer 11 becomes empty by processing delay or the like of the host CPU 1, music signals MUS can be output without interruption.例文帳に追加

これにより、ホストＣＰＵ１の処理遅延等でＦＩＦＯバッファ１１が空になっても、楽音信号ＭＵＳを途絶えることなく出力できる。 - 特許庁

To provide an axle box supporting device high in stability in rectilinear travel in the state of an empty car and low in lateral pressure in curvilinear travel in the state of a full car.例文帳に追加

空車での直線走行時における安定性が高く、しかも満車での曲線走行時における横圧が低い軸箱支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an empty can crusher which is handled by weak women/ children, is easily cleaned and has high practicality and a container therefor.例文帳に追加

力の弱い女性や子供でも扱え、しかも掃除が楽に行えて実用性の高い空缶圧潰器およびこれが設けられた容器を提供すること。 - 特許庁

The procedure involves taking a first lot of wafers from a cluster tool to empty it out and populating the cluster tool with another lot of wafers serially and simultaneously.例文帳に追加

手順は、ウェーハの第１ロットをクラスタツールから出してそれを空にし、連続的及び同時に別のロットのウェーハをクラスタツールに入れることを伴う。 - 特許庁

When the section counter cache 36 has no empty area, an area of old access date is written in a section counter data base 33 to provide an available area.例文帳に追加

空きエリアが部門別カウンタキャッシュ３６に無いときは、アクセス日時の古いものを部門別カウンタデータベース３３に書き込んで使用可能領域を作る。 - 特許庁

When determining the shortage of the empty capacity, the recording/reproducing apparatus confirms that another recording apparatus connected to the external is in a state capable of transferring contents stored in the storage means.例文帳に追加

容量不足と判定されると、外部に接続された他の記録装置が記憶手段にあるコンテンツを転送できる状態にあることを確認する。 - 特許庁

The bottle determined to be a rejected one by the empty bottle inspection machine 10 has no cap, and transported on a common transport path RC1.例文帳に追加

空瓶検査機１０で不合格品であると判定された瓶は、蓋が付されていない瓶であり、共有搬送路ＲＣ１によって搬送される。 - 特許庁

Further, an opening door panel 8a is provided at one side surface of the can retrieving container in order to facilitate the delivery of empty cans retrieved in the machine.例文帳に追加

また、缶回収容器の一側面に開閉扉板８ａを設け、機内で回収した空き缶の運び出し作業が楽に行えるようにする。 - 特許庁

An empty chamber 5 comprising the sensing and a gas discharging part 9 for discharging the gas to an outside after the sensing and/or the measurement is preferably provided in the sensor of the present invention.例文帳に追加

本センサにおいて、前記検知と、検知及び／又は測定後のガスを外部へ排出するガス排出部とからなる空室を有するものが好ましい。 - 特許庁

A product wafer decided as a defective by the inspection is replaced with an empty carrier by a built-in wafer replacing apparatus 41 as instructed by the host computer.例文帳に追加

検査の結果、不合格と判定された製品ウェハが、上位計算機の指示のもと組込型ウェハ移し替え装置４１によって空キャリアに移し替えられる。 - 特許庁

Although uncertain files can be automatically deleted thereby, normal files can be stored as long as an empty capacity other than the normal area is present.例文帳に追加

これにより、未確定ファイルは自動削除される可能性があるが、正規ファイルは、正規領域以外の空き容量が或る限り記憶させることが可能になる。 - 特許庁

When a call arrives at a telephone number 'XXXXXXXXX', an empty channel out of B-channels B1 to B3 is selected and a call is received.例文帳に追加

電話番号「ＸＸＸＸＸＸＸＸＸ」に着信があった場合、ＢチャネルＢ１〜Ｂ３のうち空いているチャネルを選択して着信する。 - 特許庁

As soon as each bank queue for the read requests is empty, the controller initiates burst mode transfer of the complete data word to all banks concurrently.例文帳に追加

読取り要求に関する各バンク・キューが空となるとすぐに、コントローラは、すべてのバンクへの、完了したデータ語のバースト・モード転送を同時に開始する。 - 特許庁

Then, discrimination is made to determine whether the cluster corresponding to the region is empty or not (S3) from data in the obtained presence and/or absence information storage region.例文帳に追加

取得した有無情報記憶領域内のデータから、当該有無情報領域に対応したクラスタが空きであるか否かを判断する（Ｓ３）。 - 特許庁

To give an instruction at a proper timing to a worker to get orders from a customer whose serving dish is empty, or the like in a restaurant or the like.例文帳に追加

飲食店舗等において、容器内の内容物が無くなった客に対して、作業者に注文を取りに行かせるなどの指示をタイミングよく与える。 - 特許庁

To enable to use a fuel cartridge until fuel in it is used up, even when other cartridges are full or almost empty of fuel.例文帳に追加

燃料カートリッジ内の生成物の量が満タンになったり、空になったりしても、燃料を使い切るまで燃料カートリッジを使用することができる。 - 特許庁

When arriving at a transfer destination, the grains in the containers are automatically discharged and the empty containers are returned to original points and then put into the next grain charging process.例文帳に追加

移送先に到着した容器内の穀物類は、自動的な排出され、空の容器は、元の位置に戻り、次の穀物類の投入工程へ進む。 - 特許庁

To prevent occurrence of troubles of a body device by maintaining the paper feed performance even when an object other than paper sheets to be fed is stored in an empty space of a stacking plate.例文帳に追加

積載板の空きスペースに給紙すべき用紙以外の物体が収納されても給紙性能を維持し、本体装置の故障の発生を防止する。 - 特許庁

Normal form data and empty form data are stored in a printer, and when performing variable printing, only the normal form data are preliminarily printed on a sheet.例文帳に追加

通常フォームデータおよび空フォームデータを印刷装置に保管し、バリアブル印刷を行なう前に、通常フォームデータのみを用紙に予め印刷しておく。 - 特許庁

It was also found that 40.3 percent of the respondents have frozen bottled drinks and 4 percent have used the empty bottles as hot-water bottles. 例文帳に追加

また，回答者の40.3％がボトル入り飲料水を凍らせたことがあり，４％が空になったボトルを湯たんぽとして利用していたこともわかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a device which causes no range of anxiety of a driver by displaying an exact distance-to-empty even in different road conditions or if the driver is different.例文帳に追加

道路事情や運転者が異なる場合であっても正確な残走行距離を表示可能とし、運転者に不安を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a new framework for effectively using a main memory connected to an empty socket of a plurality of CPU sockets of an information processing apparatus.例文帳に追加

情報処理装置が備える複数のＣＰＵソケットのうち空きソケットに接続されたメインメモリを有効に利用するための新しい枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a pallet supplying and discharging device capable of supplying two pallets to a work robot or a worker and discharging empty pallets with a simple structure.例文帳に追加

作業ロボットや作業者に対する２枚のパレットの供給および空のパレットの排出を簡易な構成で行うことができるパレット給排装置。 - 特許庁

To reduce a burden on a user who confirms and changes a print configuration if a color toner is empty, and reduce a frequency at which a print process is delayed.例文帳に追加

空のカラートナーがある場合の、印刷設定を確認・変更するためのユーザの負担の軽減、及び、印刷処理の遅延発生頻度の減少を図る。 - 特許庁

Furthermore, the optical device PL is equipped with a temperature control device 204 that controls temperature of the prescribed gas so as to increase the amount of saturated moisture inside the empty spaces 250 to 254.例文帳に追加

また、この空間２５０〜２５４内の飽和水分量が増大するように、所定のガスの温度を制御する温度制御装置２０４を備える。 - 特許庁

In cursor moving operation during stone placement, if there is a stone in a stone moving direction, the stone is controlled to be jumped up to an empty position beyond it.例文帳に追加

本発明は、打石時のカーソル移動操作において、カーソル移動方向に石があったなら、その先の空き位置まで飛び越させるように制御する。 - 特許庁

Then, the accumulator fuel injection device performs empty drive of the injector 1 (S50) according to the drive pattern, and quickly decrease common rail pressure Pc.例文帳に追加

そして、蓄圧式燃料噴射装置は、その駆動パターンに応じてインジェクタ１を空打ち駆動させることにより（Ｓ５０）、コモンレール圧力Ｐｃを素早く低下させる。 - 特許庁

A user 2 sends a request 31 to collect empty bobbins after welding wires are consumed to a center 10, which informs a distributor 3 of the collection request 32.例文帳に追加

ユーザ２は溶接線材を消費した空ボビンの引取り依頼３１をセンタ１０に通信し、センタ１０は配送業者３に回収依頼３２を通知する。 - 特許庁

An MSC 30a transfers a location registration signal 1a to another MSC 30c in the case that a VLR 40a has no empty capacity, when registering a location.例文帳に追加

ＭＳＣ３０ａは、位置登録時にＶＬＲ４０ａの空き容量が少ない場合、他のＭＳＣ３０ｃに位置登録信号１ａを転送する。 - 特許庁

A PC 2 transmits empty music data, metadata including the information of the order of pieces of music and titles and check out the instructions data to an MD 4 to a recording and reproducing device 1.例文帳に追加

ＰＣ２は、エンプティの音楽データと、曲順とタイトルの情報を含むメタデータと、ＭＤ４へのチェックアウト指示データとを記録再生装置１に転送する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress image defects and printing defects, and can also reduce a consumption amount of ink because of empty discharging.例文帳に追加

画像不良や印字不良を抑えるとともに、空吐出によるインクの消費量を低減することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The empty travelling carriage 31 reaches the other end of the outward rail 42 is delivered to the inward rail 43 by an inward elevating part 34 and returned to the outward elevating part 33.例文帳に追加

往路側レール33の他端に達した空の走行台車31を復路側昇降部34により復路側レール43に送り込み、往路側昇降部33ヘ向けて戻す。 - 特許庁