「Entrapped」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent entrapped air from generating in a liquid transporting path.例文帳に追加

送液路の内部にエアー溜まりが発生するのを防止する。 - 特許庁

Air entrapped in the grease is discharged from the air discharge port 15.例文帳に追加

グリースに混ざった空気は空気排出口１５から排出される。 - 特許庁

To manufacture a gypsum-made mold delicately matched to a model having to entrapped air.例文帳に追加

空気の巻き込みのない模型に忠実な石膏製の鋳型を作製する。 - 特許庁

To provide laser shock peening coating with an entrapped confinement medium.例文帳に追加

閉じ込められた閉込め媒体によるレーザ衝撃ピーニングコーティングを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively produce a roller bearing capable of securing a sufficient service life under a condition with foreign substances entrapped.例文帳に追加

異物混入下でも十分な寿命を確保できるころ軸受を、安価に造る。 - 特許庁

They can be also entrapped in a transparent electrode 26 or a protective film 45.例文帳に追加

透明電極２６または保護膜４５の中に蛍光体を混入することも出来る。 - 特許庁

ELECTROCHEMICAL-BASED SENSOR USING REDOX POLYMER AND REDOX ENZYME ENTRAPPED BY DIALYSIS MEMBRANE例文帳に追加

透析膜によってトラップされたレドックスポリマーと酸化還元酵素とを用いた、電気化学に基づくセンサー - 特許庁

The semiconductor laser device 100 is provided with a multiple quantum well-separated and entrapped heterostructure.例文帳に追加

本発明の半導体レーザ素子１００は、多重量子井戸−分離閉じ込めヘテロ構造を有している。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transfer decorative sheet with no strip-like defect due to entrapped air bubble.例文帳に追加

気泡の混入によるスジ状の欠陥が見られない転写加飾シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet transporting device not involving such a risk that a sheet for clutch measurement processing is entrapped in sheets transported according to the user's request.例文帳に追加

ユーザ要求から搬送されたシートにクラッチ測定処理用のシートを混入する恐れがなくなる。 - 特許庁

To provide an aeration-sensing device for detecting gas entrapped in the engine oil of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃エンジンのエンジンオイル中に閉じこめられた気体を検出するためのエアーレーション検知装置の提供する。 - 特許庁

In a Step S50, an entrapped face image is compared with face image data stored in storage means 11 (a memory).例文帳に追加

ステップＳ５０では、取り込んだ顔画像と記憶手段１１（メモリ）に記憶された顔画像データとを比較する。 - 特許庁

The tip of a dust collector 12 contacting the surface to be cleaned catches dust entrapped in a carpet and scrapes out.例文帳に追加

被掃除面に接触している集塵体12の先端部が、絨毯の中に入り込んだ塵埃を引っ掛けて掻き出す。 - 特許庁

Secondly, there is provided a means for calculating a slippage amount of each ball between an entrapping image of the entrapped ball and a reference image.例文帳に追加

第２に、取り込んだボールの取込画像と基準画像との各々のボールのズレ量を算出する手段を設ける。 - 特許庁

To reduce energy consumption in association with heat treatment of excessively entrapped outside air by managing the concentration of carbon dioxide in a building.例文帳に追加

建物内の二酸化炭素濃度の管理を行い、過剰に取り込んだ外気の熱処理に伴うエネルギーを削減すること。 - 特許庁

A carrier stop layer 15 is arranged between an upper separated and entrapped heterosturcture layer 12 and a p-type upper clad layer 16.例文帳に追加

上部分離閉じ込めヘテロ構造層１２とｐ型上部クラッド層１６との間には、キャリアストップ層１５が配置されている。 - 特許庁

To keep and carry a carrier block stably and to obtain a microbe-entrapped/immobilized carrier having high quality stability.例文帳に追加

担体ブロックを安定して保管及び運搬することができ、且つ品質安定性の高い包括固定化担体を得ることができる。 - 特許庁

To prevent change of damping force characteristics and production of abnormal sound even though air is entrapped into the inside of a pressure chamber and a channel in assembling.例文帳に追加

組み付け時に圧力室や流路内等にエアが混入しても、減衰力特性の変化や異音発生を阻止すること。 - 特許庁

If the number of ions measured in step S5 is fewer than the number of ions that can be entrapped, actual measurement is conducted in step S7.例文帳に追加

ステップＳ５で観測したイオンの個数が閉じ込め可能なイオン数より少ない場合、ステップＳ７で実際の測定を行う。 - 特許庁

To provide a plasma enhanced CVD system that can significantly reduce the amount of fine particles entrapped in a film during the formation of the film.例文帳に追加

製膜時に膜中に取り込まれる微粒子の量を著しく低減することが可能なプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

The underfloor ventilating unit comprises a tail blade 3 and a turn part 2 for directing a hood part 1 toward wind, whereby wind is efficiently entrapped into an underfloor.例文帳に追加

フード部（１）を風方向に向かせる尾翼（３）及び旋回部（２）を備え、風を床下に効率良く取り込む事を特徴とする。 - 特許庁

To reduce the development of defective casting by allowing slag and oxide in a molten metal holding furnace to hardly be entrapped into the molten metal, even when the molten metal is repeatedly poured.例文帳に追加

注湯を繰り返しても溶湯中に溶湯保持炉のノロや酸化物が巻き込まれにくいため鋳造不良は発生しにくい。 - 特許庁

Directly before introduced into the lubricating part of the machine, air can be discharged more certainly because air entrapped in the grease 19 is detected and discharged.例文帳に追加

機械の潤滑部に導入される直前に、グリース１９に混ざった空気を検出して排除するから、より確実に空気を排除できる。 - 特許庁

To provide a new technique for reducing the entrapped oxygen in the liquids filled into the clearances between the final plane of a projecting optical system and a substrate of an exposure apparatus.例文帳に追加

投影光学系の最終面と基板との間隙に満たされた液体への酸素の混入を低減する新規な技術の提供。 - 特許庁

Measurement starts in step S1 and measurement ions of only one mass number are entrapped in a three-dimensional quadrupole mass spectrograph in step S2.例文帳に追加

ステップＳ１で測定を開始しステップＳ２で１質量数のみの測定イオンを３次元４重極型質量分析器内に閉じ込める。 - 特許庁

Since there arises a case where ions of precisely one mass number alone cannot be entrapped, only ions of the specified one mass number are discharged in step 3.例文帳に追加

完全に１質量数のみのイオンを閉じ込められない場合があるためステップＳ３で排出時に特定の一質量のみを排出する。 - 特許庁

To collect dirt entrapped in a pilot valve, while sorting them, and to take out the caught dirt without leaving them inside the pilot valve.例文帳に追加

パイロット弁に混入したゴミを種類別に捕獲可能であるとともにこの捕獲したゴミをパイロット弁の内部に残すこと無く取り出すことを可能とする。 - 特許庁

In formula (1), V_air represents "area ratio (%) of entrapped air part", V_CP represents "void area ratio (%)" and V_agg represents "aggregate area ratio (%)".例文帳に追加

式（１）中、Ｖ_ａｉｒは「エントラップトエア部分の面積率（％）」を表し、Ｖ_ＣＰは「空隙面積率（％）」を表し、Ｖ_ａｇｇは「骨材面積率（％）」を表す。 - 特許庁

To provide a collection tool for an endoscope which avoids an escape of foreign substances once entrapped in a holding portion so that they can be securely retained and collected.例文帳に追加

本発明の目的はループ把持部に一旦取り込んだ異物を逃がさず、確実に保持して回収できる内視鏡用採取具を提供することにある。 - 特許庁

The stable lip composition comprises a first material and a second material wherein the second material is entrapped throughout the first material.例文帳に追加

一次物質と二次物質より成り、その二次物質が一次物質中全体に組み入れられている安定な唇用組成物に関するものである。 - 特許庁

To provide a plasma enhanced CVD system that can reduce the amount of fine particles entrapped in a film during the formation of the film and, at the same time, can make the thickness of the film uniform.例文帳に追加

製膜時に膜中に取り込まれる微粒子量の低減と膜厚の均一化を両立することが可能なプラズマＣＶＤ装置を提供する。 - 特許庁

The foaming ingredient consists essentially of one or more proteins and optionally one or more plasticizers and forms the wall of vacuoles that comprise entrapped gas.例文帳に追加

該発泡成分は、一以上のタンパク質及び任意に一以上の可塑剤から本質的に成り、閉じ込められたガスを含む空胞の壁を形成する。 - 特許庁

If the number of ions measured in step S5 is more than the number of ions that can be entrapped, entrapping time is varied in step 6 and measurement is returned to step S2.例文帳に追加

ステップＳ５で観測したイオンの個数が閉じ込め可能なイオン数より多い場合はステップＳ６で閉じ込め時間を変化しステップＳ２に戻る。 - 特許庁

The electrode 22 is electrically connected with the ground 54 and also with the filter medium 20 for dissipating the negative charge of the particles entrapped within the filter medium 20.例文帳に追加

電極２２は、フィルター媒体２０内に捕捉された粒子の負電荷を放散させるためグラウンド５４及びフィルター媒体２０にも電気的に接続される。 - 特許庁

The capacitors are connected in a balanced bridge circuit 42, and the second capacitor 48 is constructed to remove gas entrapped in the lubricant present in the second capacitor 48 so that the bridge serves as indication for the gas entrapped in the lubricant flowing via the first capacitor 43.例文帳に追加

それらのコンデンサは平衡ブリッジ回路４２に接続されており、かつその第二コンデンサ４８は、ブリッジが非平衡になることが第一コンデンサ４３を経て流れる潤滑油に閉じ込められた気体の目安となるように、その第二コンデンサ４８に存在する潤滑油に閉じ込められた気体を取り除いて構成されている。 - 特許庁

To provide a polymer composition which is a rheology modifier wherein formed foam in a cement dissipates fast in order to minimize the air entrapped in the hardened cement.例文帳に追加

固化したセメント中に補足される空気を最小にするために、セメント中に形成される泡が素早く消失するレオロジー調整剤であるポリマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide new polyurethane topcoats to an aged coating which improve the poor adhesion based on surface phenomena of the aged coating and entrapped water.例文帳に追加

エージングしたコーティングの表面現象および取り込まれた水に基づく貧弱な接着を改善するエージングしたコーティングに対する新規のポリウレタントップコートの提供。 - 特許庁

To provide a raw material sheet for a press molding product which can prevent bubbles from being entrapped between a molding mold and the raw material sheet, and a press molding method using it.例文帳に追加

成形用金型と素材シートとの間への気泡の巻き込みを防止可能なプレス成形体の素材シート及びこれを用いたプレス成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide powder for continuously casting steel which is hardly entrapped and has excellent lubrication and can obtain a product having high quality without generating any defect caused by the powder.例文帳に追加

難巻き込みで、かつ潤滑性に優れており、パウダー性欠陥の無い高品位の製品を得ることができる、鋼の連続鋳造用パウダーを提供すること。 - 特許庁

The number of ions discharged is monitored in step 4, the number of measured ions is compared with and the number of ions that can be entrapped for every mass number stored in a memory means.例文帳に追加

ステップＳ４で排出されるイオン数の監視を行い記憶手段に記憶された質量数毎の閉じ込め可能なイオン数と観測されたイオン数を比較する。 - 特許庁

To provide use of a composition which includes biodegradable microparticles with an entrapped or adsorbed antigen, in combination with a submicron oil-in-water emulsion.例文帳に追加

捕捉型または吸着型抗原を含む生分解性の微粒子を、サブミクロンの水中油型（ｏｉｌ−ｉｎ−ｗａｔｅｒ）エマルジョンと組み合わせてた使用の提供。 - 特許庁

The composition comprises a submicron oil-in-water emulsion, and a selected antigen entrapped in, or adsorbed to, a biodegradable microparticle.例文帳に追加

サブミクロンの水中油型エマルジョン、および生分解性微粒子中に捕捉されているか、または生分解性微粒子に吸着されている、選択された抗原を含む、組成物。 - 特許庁

It is possible to improve an outer appearance yield of the glass substrate after polishing as it is possible to prevent the foreign matter from being entrapped into the polishing liquid from the outside or the inside of the polishing device.例文帳に追加

研磨装置の外部又は内部から研磨液への異物の混入を防止することができるため、研磨後のガラス基板の外観収率を改善することができる。 - 特許庁

It is possible to prevent the foreign matter from being entrapped into the polishing liquid from outside as the polishing liquid supplying part 60 and the polishing liquid collecting part 70 are covered with a cover 90.例文帳に追加

研磨液供給部６０及び研磨液回収部７０はカバー９０によって覆われているため、外部から研磨液への異物の混入を防止することができる。 - 特許庁

To make uniformly settable the mode of contact through which a low-temperature liquid is entrapped into a high-temperature liquid, to make accurately settable the then temperatures and amounts of the two liquids, and to make accurately measurable a pressure and temperature change developed at the time of contact.例文帳に追加

高温液体中に低温液体が取り込まれる接触形態を一定に設定でき、その時の両液体の温度及び量を精度よく設定できるようにする。 - 特許庁