「Erecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The jar-like yoke 90 has a bottom 91 and a wall 92 erecting on the bottom 91.例文帳に追加

ツボ型ヨーク９０は、底部９１と、底部９１上に立設した壁部９２とを有している。 - 特許庁

The housing 120 is supported by the erecting part 110b at a prescribed skimming-through position.例文帳に追加

筐体１２０は上記所定の流し読み位置において立設部１１０ｂに支持されている。 - 特許庁

A plate of the erecting device 5 is fixed in the center on the upper face of the respective H-shaped steel with a bolt.例文帳に追加

各Ｈ鋼の上面の中央に建て込み器具５のプレートをボルトにより固定する。 - 特許庁

To provide a broach cutter erecting and tilting device regulating unexpected oscillation of a broach cutter in a direction different from a desired erecting and tilting direction when standing or tilting the broach cutter.例文帳に追加

ブローチカッターを起立又は傾倒させる際に、ブローチカッターが所望の起立傾倒方向とは異なる方向に不意に揺動してしまうことを規制できるブローチカッター起立傾倒装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a pin erecting method erecting many pins on a conductive bonding material which hardly adhere to a jig, enabling to efficiently erect the pins.例文帳に追加

導電性接着剤上に多数のピンを立てるピン立て方法であって、導電性接着剤が治具に付着してしまうことが少なく、効率よくピンを立てることができるピン立て方法を得る。 - 特許庁

The second torsion spring 30 can stop energization in the erecting direction against the seat 1 in a state remaining energizing force before coming to be in a free state at the revolving position in the middle of erecting the seat 1.例文帳に追加

第２捩りばね３０は、シート１を起こし上げていく途中の回動位置で、自由状態となる前の附勢力を残した状態でシート１に対する起こし上げ方向の附勢が止められる。 - 特許庁

Further, in the operating panel 130, its erecting state is maintained by an engaging member during sliding, and the erecting state is released when the panel slides to a predetermined position, and the operating panel is permitted to fall.例文帳に追加

さらに、操作パネル１３０は、係合部材により、スライド中において起立状態が維持され、所定位置までスライドした場合に、上述の起立状態が解除され傾倒を許容される。 - 特許庁

The interval between the upper and the lower part is set a little larger than the thickness of the erecting pipe material.例文帳に追加

管材通過部の上部と下部との間隔は直立管材の太さより若干大きめに設定する。 - 特許庁

This jig inserts a coil spring 3 into a center guide rod 2 by erecting the center guide rod 2 on a movable base 1.例文帳に追加

可動自在な基台１上にセンターガイド棒２を立設し、センターガイド棒２にコイルスプリング３を挿通する。 - 特許庁

The PC outer tank 2 is constructed by erecting a cylindrical outer tank side plate 5 in a peripheral edge part of a bottom slab.例文帳に追加

底版の周縁部に円筒状の外槽側板５を立設してＰＣ外槽２を構築する。 - 特許庁

The seal fitting 4 has a substrate section 41, an erecting section 42, a front board section 43 and a front elastic material 44.例文帳に追加

シール金具４は，基板部４１と立設部４２と前板部４３と前方弾性材４４とを有する。 - 特許庁

The beam erection method for erecting permanent beams 11 and 12 by providing the beam 12 on a pier 1 comprises a first beam erection process erecting the permanent beam 11 by using the beam 12 as the erection beam and a second beam erection process erecting the beam 12 used for the erection beam as the other permanent beam in the same work.例文帳に追加

橋脚１上に桁１２を設けて本設桁１１，１２を架設する桁架設工法において、桁１２を架設桁として用いて本設桁１１を架設する第一の桁架設工程と、架設桁として用いた桁１２を同一工事における他の本設桁として架設する第二の桁架設工程とからなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which carries out a contact test without erecting a probe needle on all pads.例文帳に追加

全パッドにプローブ針を立てなくとも、コンタクトテスト行うことのできる半導体装置を提供する。 - 特許庁

The yoke includes a bottom surface part 15-0 and a first erecting part 15-1 erected at the end part of the bottom surface part near the damper base, and includes a first opening 15-0a directed from the root of the first erecting part, via the bottom surface part, to the end part opposite to the first erecting part.例文帳に追加

ヨークは、底面部１５−０とこの底面部におけるダンパベース寄りの端部において立上げられた第１の立上げ部１５−１を有するとともに、この第１の立上げ部の根元から底面部を経て第１の立上げ部とは反対側の端部に向かう第１の開口１５−０ａを有する。 - 特許庁

COMPOSITE PANEL STRUCTURE FOR EXTERNAL WALL AT CONNECTION PORTION BETWEEN LEAN-TO ROOF, SMALL EAVES, OR THE LIKE, AND METHOD FOR ERECTING THE COMPOSITE PANEL STRUCTURE例文帳に追加

下屋、小庇等との取り合い部における外壁の複合パネル化構造及びその施工方法 - 特許庁

To provide a device for sorting articles, compactly storing the articles and carrying the articles by erecting a storing container.例文帳に追加

物品を分別してコンパクトに収容し、収容容器を直立させて運搬する装置を提供する - 特許庁

Only by operating an emblem, vertically setting of erecting and inverting the the projector is completed.例文帳に追加

プロジェクタにおいて、エンブレムを操作するだけで、製品の正立、倒立の天地方向のセッティングを完了する。 - 特許庁

The heat sink is formed by stacking a plurality of thin plates, including substantially L-shaped cutting and erecting portions provided with vertical portions and horizontal portions which are formed by cutting, bending, and erecting the predetermined portions and apertures formed, by erecting the cutting portions, in such a manner that the horizontal portions are in thermal connection to the other thin plates.例文帳に追加

所定部分を切り込み、屈曲して起こして形成した、垂直部および水平部からなる概ねＬ字形の切り起こし部、および、切り起こしによって形成された開口部を備えた複数枚の薄板状体を、前記水平部が別の薄板状体に熱的に接続されて積層されて形成されたヒートシンク。 - 特許庁

A plurality of the members 11 for erecting the umbrella is provided at one base stand 14 in an umbrella stand S.例文帳に追加

そして、傘用スタンドＳは、上記傘立て具１１が一つの基台１４に複数配されている。 - 特許庁

The reversing/erecting transport device includes: a reversing/erecting transport means 28 for continuously reversing/erecting incoming vacant containers from the front transport means 16a and delivering the same to the back transport means 16b; and fluid injection means having jet nozzles 52a, 52b, 52c for injecting a fluid toward the inside of the reversed vacant container.例文帳に追加

前側送手段１６ａから送り込まれて来る空容器を連続的に反転／起立させて後側搬送手段１６ｂへ送り出す反転／起立搬送手段２８と、反転状態の前記空容器の内部に向かって流体を噴射する噴射ノズル５２ａ、５２ｂ、５２ｃを備えた流体噴射手段とを備えている。 - 特許庁

To secure stable scaffold and improve the safety and workability at the time of work for erecting a steel bar cage.例文帳に追加

鉄筋籠を建て込み作業時の安定した足場を確保し、安全性、施工性を向上する。 - 特許庁

The festival was celebrated by several events such as erecting three stone tablets inscribed with a haiku, republishing related books and holding a commemorative haiku convention. 例文帳に追加

句碑が3基建立された他、関係図書の復刊や、記念俳句大会などが行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 26, 748: Became Yamatsukuri no Tsukasa (official in charge of erecting the mausoleum) at the time of the Retired Empress Gensho's death. 例文帳に追加

天平20年（748年）4月21日　元正上皇崩御の際、山作司となる（陵墓造営取締官） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An impeller 18 is constituted by erecting vanes 14 on the base surface 12 of a cylindrical or annular rotor 10.例文帳に追加

円筒状または環状のロータ１０の底面１２に羽根１４を立設してインペラ１８を構成する。 - 特許庁

To safely and efficiently carry out the operation of erecting a pole such as an electric pole and prevent curling and premature wear of a lifting wire.例文帳に追加

電柱等の柱体を立設する建柱作業を安全に、効率よく行なうことができる。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus capable of adjusting an oscillation range of a treatment tool in an erecting direction and a left and right direction erected by a treatment tool erecting base arranged in a treatment tool protruding hole of an endoscope inserting section.例文帳に追加

内視鏡挿入部の処置具突出口に設けられた処置具起上台により起き上げられた処置具の起上方向と左右方向の揺動範囲が調整可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To conduct erection works for timbering even in a tunnel having a large cross section while improving stability in the case of the transport of the timbering in a timbering-erecting vehicle being used for tunnel excavation works and conducting timbering erecting works.例文帳に追加

トンネル掘削工事で用いられて支保工建込作業を行なう支保工建込車両に於て、大断面のトンネルでも支保工の建込作業が行なえると共に、支保工の運搬時の安定性を向上させる。 - 特許庁

The plastic sheet 2 has flat parts 8, opening parts 9, link parts connecting flat parts 8 with an opening part 9 in between, and erecting parts 12 erecting from edges 18 of the flat parts 8.例文帳に追加

プラスチックシート２は、平坦な部分８と、開孔部分９と、開孔部分９を挟んで平坦な部分８どうしを連結する架橋部分１０と、平坦な部分８の縁部１８から立ち上がる起立部１２とを有する。 - 特許庁

An absorbent body and side end part use face sides are fixed to base end parts, boundaries between the fixed parts and non-fixed erecting parts become proximal edges, and the proximal edges have erecting gathers positioned on the top sheet.例文帳に追加

吸収性本体とこの側端部使用面側に基端部が固定され、この固定部と固定されていない起立部との境界が近位縁となり、この近位縁がトップシート上に位置する起立ギャザーとを備える。 - 特許庁

The bed provided with the back side frame 4 and the waist side frame 5, wherein the back side frame 4 is provided so as to be raised and brought down, has an erecting operation mechanism S1 for erecting the base end 4K of the back side frame 4 while elevating it.例文帳に追加

背側フレーム４と腰側フレーム５とを備え、背側フレーム４を起伏可能に設けたベッドにおいて、背側フレーム４の基端４Ｋが上昇しながら起き上がる起立動作機構Ｓ１を備える。 - 特許庁

To provide a vertical wood member erecting metal fitting capable of improving mechanical strength, work efficiency and workability, by erecting a vertical wood member on a foundation directly or via a horizontal wood member.例文帳に追加

基礎に、直接的にあるいは横木部材を介して、縦木部材を立設することができ、さらに、機械的強度、作業性及び施工性を向上させることができる縦木部材立設金具の提供を目的とする。 - 特許庁

This reversing/erecting transport device is disposed between a front transport means 16a for continuously erecting and transporting a number of vacant forming containers (vacant containers) 26 to a predetermined position and a back transport means 16b.例文帳に追加

多数個の空の成形容器（空容器）２６を所定位置まで連続的に起立（立設）搬送する前側搬送手段１６ａと後側搬送手段１６ｂとの間に配置される成形容器内異物除去装置。 - 特許庁

A bolt is preerected on the inside sill 15 to simplify erecting work of a column to this part thereafter.例文帳に追加

内方土台１５には予めボルト等を立設してあり、その後の該部への柱の立設作業を簡略化できる。 - 特許庁

ERECTING CONSTRUCTION METHOD OF REINFORCING CAGE OR STEEL PIPE, FLOAT DEVICE USED FOR THIS CONSTRUCTION METHOD AND REMOVAL METHOD OF THIS DEVICE例文帳に追加

鉄筋篭又は鋼管の建て込み工法並びに該工法に用いるフロート装置と該装置の撤去方法 - 特許庁

The paper box 1 for food is formed by erecting and pasting a blank sheet punched into a predetermined shape.例文帳に追加

食品用紙容器１は所定形状に打ち抜いたブランクシートを起函及びのり付けして形成される。 - 特許庁

The element 19 drawn from wire is longitudinally provided with pillars 32 erecting on both the sides of the body 31.例文帳に追加

線材からプレス成形されたエレメント１９は、ボディ部３１に連続して左右にピラー部３２が立設されている。 - 特許庁

To provide a can opener capable of automatically pulling and erecting a pull-tab of a can container (of canned beer or the like).例文帳に追加

缶容器（缶ビール等）のプルタブの引き起こしを自動で行うことができる開缶装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the necessity of traffic restriction on intersecting roads in erecting a grade separation viaduct at an intersection.例文帳に追加

交差点に立体交差高架橋を架設する際、交差する道路の交通規制の必要性を緩和する。 - 特許庁

The screen printing mask 1 is provided with a mask part 11 and a plurality of peripheral walls erecting from the mask part 11.例文帳に追加

スクリーン印刷用マスク１はマスク部１１とマスク部１１から立設した複数の周壁１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a resin erecting lens array and an image reading apparatus which can sufficiently eliminate stray light.例文帳に追加

迷光を充分に除去することが可能な樹脂正立レンズアレイおよび画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

After driving the steel pipe pile 2, the plier 6 is kept as it is and utilized as a casing when erecting the steel core of column.例文帳に追加

鋼管杭２の打ち止め後、ヤットコ６はそのままケーシングとして利用し構真柱１の建て込みを行う。 - 特許庁

For a door frame 5, an erecting piece housing groove 53 opened downwards is formed over the longitudinal direction on a lower frame 51.例文帳に追加

ドア枠５は、下枠５１に長手方向に亘って下方に開口する起立片収容溝５３が形成される。 - 特許庁

The adjuster spring is stretched between a hole 22g of the brake shoe 21 and a hole 84a of the first erecting part 84.例文帳に追加

アジャスタスプリングは、ブレーキシュー２１の孔２２ｇと、第一立設部８４の孔８４ａとに掛け渡されている。 - 特許庁

To adjust an erecting mirror by using an autocollimator even in an optical pickup device of a finite optical system.例文帳に追加

有限系光学系の光ピックアップ装置においてもオートコリメータを用いて立ち上げミラーの調整を可能にする。 - 特許庁

The levelness of the surface layer casing and the levelness of the four erecting devices are measured by a transit or a level 9.例文帳に追加

トランシット又はレベル９により表層ケーシングの水平性と４つの建て込み器具の水平性を測定する。 - 特許庁