「Executing」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus prevents power consumption from exceeding its upper limit, by calculating the total of power consumptions of stages constituting a printed matter producing job, reducing the power consumption of the respective stages by an excesses over the upper limit, when the total of power consumptions exceeds the upper limit, and executing the respective stages with the reduced power consumption.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、印刷物生成ジョブを構成する工程の消費電力の合計を算出し、消費電力の合計が規定された上限を超えた場合、上限を超えた分だけ各工程の消費電力を低減して、低減した消費電力で各工程を実行することで、消費電力が上限を超えることを防止する。 - 特許庁

If a command for received data has been executed in a period shorter than a predetermined execution time for the aforementioned command when executing the command whose execution time is predetermined in the received data, a subsequent command will be executed after an elapse of execution time determined for the aforementioned command since the start of the execution thereof.例文帳に追加

プログラム実行装置は、受信されたデータにおいて実行時間が定められているコマンドを実行する際に当該コマンドについて定められている実行時間より短い時間で当該コマンドを実行したときは、当該コマンドの実行開始時点から当該コマンドについて定められている実行時間が経過するのを待ってから次のコマンドを実行する。 - 特許庁

An LDPC encoding/decoding circuit generator 2 generates an LDPC encoding/decoding circuit based on an LDPC code inspection matrix received as a candidate of an optimum solution from a multipurpose optimization device 1, transfers it to a communication path emulator, and calculates an evaluation value by executing evaluation for the generated LDPC encoding/decoding circuit and evaluation for the LDPC code inspection matrix.例文帳に追加

LDPC符号化・復号回路生成装置２は、多目的最適化装置１から最適解の候補として受け取ったLDPC符号検査行列に基づくLDPC符号化・復号回路を生成して、通信路エミュレータに渡し、かつ、生成したLDPC符号化・復号回路についての評価及びLDPC符号検査行列に対する評価を行なって評価値を算出する。 - 特許庁

A cryptographic key is provided inside the software and, in executing the software, the software license is read by the cryptographic key inside the software, the authentication key is generated by the identification data of the manufacturer of the storage device and the cryptographic key inside the software, the read authentication key is compared with the generated authentication key, and execution of the software is permitted.例文帳に追加

また、ソフトウェアの内部に暗号鍵を設け、ソフトウェアを実行するときには、ソフトウェアの内部の暗号鍵により、ソフトウェアライセンスを読み出して、記憶装置の製造者の識別データとソフトウェア内部の暗号鍵とにより認証鍵を生成し、読み出された認証鍵と生成された認証鍵とを比較し、ソフトウェアの実行を許可する。 - 特許庁

To improve a braking feeling while avoiding excessive brake hydraulic pressure of a wheel brake in a method for controlling an anti-lock brake of a vehicle capable of executing anti-lock control of the wheel brake by starting pressure-increase control upon switching from positive to negative of an acceleration and deceleration speed calculated based on the wheel speed detected by a wheel speed sensor.例文帳に追加

車輪速度センサで検出した車輪速度に基づく演算加・減速度が正から負に転換したことを以って増圧制御を開始するようにして、車輪ブレーキのアンチロック制御を実行し得る車両のアンチロックブレーキ制御方法において、車輪ブレーキのブレーキ液圧が過増圧となることを回避しつつ、制動フィーリングを向上する。 - 特許庁

A reception part 38 receives a first terminal identifier for identifying a first portable terminal device for reading contents from a recording medium and executing them and a recording medium identifier for identifying a recording medium read from the first portable terminal device together with a digital signature generated using a cipher key kept secret inside the first portable terminal device.例文帳に追加

受信部３８は、コンテンツを記録媒体から読み込んで実行する第１の携帯端末機を識別する第１の端末識別子と、第１の携帯端末機から読み込まれた記録媒体を識別する記録媒体識別子とを、第１の携帯端末機内に秘匿されている暗号鍵を用いて生成されたデジタル署名とともに受信する。 - 特許庁

The card processing system includes a control information transmission means for establishing a communication line for an IC card reader installed in a user's house to transmit control information to the IC card reader, and a card processing execution means for receiving from the IC card reader IC card information read by the IC card reader which transmits the control information and executing prescribed card processing.例文帳に追加

ユーザ宅に設置されたＩＣカードリーダに対して、ネットワークを介して通信回線を確立して制御情報を送信する制御情報送信手段と、制御情報を送信したＩＣカードリーダにおいて読み込まれたＩＣカード情報をＩＣカードリーダから受信して、所定のカード処理を実行するカード処理実行手段とを備えた。 - 特許庁

The time of using computer software is controlled by linking the software with the object of intellectual improvement and the software with the object of entertainment, counting and totalizing the execution time or the score of the software with the object of intellectual improvement as points, and limiting the time of executing the software with the object of entertainment within the counted/totalized points.例文帳に追加

知的向上を目的とするソフトと、娯楽を目的とするソフトとをリンクさせ、知的向上を目的とするソフトの実行時間若しくは得点をポイントとして計測集計し、娯楽を目的とするソフトの実行時間は、当該計測集計ポイント内とする制限を施すようにしたコンピュータソフトの使用時間制御方法。 - 特許庁

A control part 11 comprises an access processing procedure setting part 21 capable of optionally setting an access set related to the access to a specified site on the network according to the user's instruction, and an access processing execution part 22 executing a prescribed processing procedure at a set time and accessing to the specified site to acquire data.例文帳に追加

制御部１１は、ネットワーク上の特定のサイトへのアクセスに関するアクセス設定を使用者の指示により任意に設定可能なアクセス処理手順設定部２１と、このアクセス設定に従い、設定時刻になると所定の処理手順を実行して特定のサイトにアクセスしてデータを取得するアクセス処理実行部２２とを有する。 - 特許庁

By the information processing device, information processing method, and program for executing it by a computer, display is carried out in character size with high visibility by varying a change ratio of the size of characters for each of characters displayed in the display area when the size of the display area is changed.例文帳に追加

表示領域のサイズが変更された場合、表示領域に表示されていた文字のサイズを、各文字サイズ毎に変更の割合を変更して表示させることにより、視認性の高い文字サイズで表示を行う情報処理装置、情報処理方法、及び当該情報処理装置をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

In the setting method for wide area cluster communication on the cluster network configured by using plural cluster devices for executing the application job by plural servers, in the case of distributing the application job to the other cluster device, on the basis of the resource managing information of each of cluster devices and network control information, the cluster device to distribute the application job is dynamically set.例文帳に追加

アプリケーションジョブを複数のサーバで実行するクラスタ装置を複数個用いて構成されるクラスタネットワークにおける広域クラスタ通信の設定方法であって、他のクラスタ装置にアプリケーションジョブを振り分ける際に、前記各クラスタ装置のリソース管理情報、および、ネットワーク制御情報に基づき、アプリケーションジョブを振り分けるクラスタ装置を動的に設定する。 - 特許庁

This powder is characteristically manufactured by executing a first coating layer formation process and a second coating layer formation process of drying soft magnetic powder and a solution of a thermosetting silicone resin while bringing them into contact with each other, and setting the drying temperature of the second coating layer formation process lower than that of the first coating layer formation process.例文帳に追加

本発明の磁心用粉末は、軟磁性粉末と加熱硬化型のシリコーン樹脂の溶液とを接触させて乾燥させる第１被覆層形成工程と第２被覆層形成工程を行い、第２被覆層形成工程の乾燥温度を第１被覆層形成工程の乾燥温度よりも低くして製造したことを特徴とする。 - 特許庁

In this composite function device capable of parallelly executing the plural functions, a system control part 1 judges the function executed at present and judges the parallelly executable function from the function, the execution instructable function is extracted from the parallelly executable functions by an operation display part 2 and the extracted result is displayed at a display part 2a.例文帳に追加

複数の機能を並列実行可能な複合機能装置において、システム制御部１が、現在実行している機能を判定し、上記機能から並列実行可能な機能を判定し、上記並列実行可能な機能から操作表示部２により実行指示可能な機能を抽出し、その抽出結果を表示部２ａに表示する構成にした。 - 特許庁

The printer 1 comprises a data buffer 332 for storing and managing a print job outputted from each communicating section 422-424, and units 45-49 for analyzing a print job outputted from the data buffer 332 and creating print data by taking print object data from the receiving buffer 331 or the memory card 14 and then executing printing based on that print data.例文帳に追加

プリンタ１は、各通信部４２２〜４２４が出力する印刷ジョブを記憶して管理するデータバッファ３３２と、データバッファ３３２が出力する印刷ジョブを解析して受信バッファ３３１やメモリカード１４から印刷対象データを取り込んで印刷データを作成し、その印刷データに基づいて印刷実行するユニット４５〜４９とを備える。 - 特許庁

To reproduce data in a PCA usable area by executing DC erasing based on optimal recording power even when no available area is present in the innermost periphery of the PCA of an optical disk and the detection of an available area is difficult in an optical disk device for recording information in a rewritable optical disk having a power calibration area (PCA).例文帳に追加

パワーキャリブレーション領域（ＰＣＡ）を有する書換え可能型の光ディスクに情報を記録する光ディスク装置において、光ディスクのＰＣＡの最内周に使用可能領域が存在せず、使用可能領域の検出が困難な場合にも最適記録パワーに基づくＤＣイレースを実行してＰＣＡを使用可能領域に再生する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording device capable of appropriately executing the transparent treatment and producing a high quality image print at the time of a transparent treatment of the ink receiving layer by heating and pressuring a recording medium having an ink receiving layer containing thermoplastic resin particles in the surface layer and a pigment ink solvent absorbing layer disposed adjacently on the inner side of the ink receiving layer.例文帳に追加

表層に熱可塑性樹脂粒子を含むインク受容層と、該インク受容層の内側に隣接した顔料インク溶媒吸収層とを有する記録媒体を加熱加圧してそのインク受容層を透明化するに際し、その透明化を適切に行い、高品質の画像プリントを作成することのできるインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network relay device which achieves priority control without executing addition or change of a function to an existing apparatus even when a communication link to reduce a bandwidth depending on an environment of a wireless LAN, PLC or the like is newly additionally connected to a network in which priority control is performed based on priority information retained by a packet to be relayed.例文帳に追加

中継するパケットが保持する優先度情報に基づき優先制御が行われているネットワークに、新たに無線ＬＡＮやＰＬＣなどの環境によっては帯域の細くなるような通信リンクを追加接続しても、既存の機器に対する機能の追加や変更を行うことなく優先制御が実現できるネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Web server and the like for executing file transmission to a terminal which is capable of transmitting files including image files even when using a private address with respect to the Web server and the like on the Internet for receiving and storing files and transmitting the files to a transmission requester in response to a transmission request of the stored files.例文帳に追加

本発明は、ファイルを受信して格納しておき、格納されたファイルの送信要求を受けてそのファイルを送信要求元に送信する、インターネット上のウェブサーバ等に関し、プライベートアドレスを使用する場合であっても、画像ファイルも含め、ファイルを送信することのできる、端末へのファイル送信を担うウェブサーバ等を提供する。 - 特許庁

In the VLIW system processor core having a function of restoring a compression instruction and executing it, at the processing stage of restoring the compression instruction, a part where NOP instruction is inserted is detected based on the instruction position information, and a decode circuit and an execution circuit corresponding to the part are made inactive by interrupting an operation clock, for example.例文帳に追加

圧縮命令を復元して実行する機能を有したＶＬＩＷ方式のプロセッサコアにおいて、圧縮命令を復元する処理ステージに命令位置情報に基づきＮＯＰ命令が挿入されていた箇所を検出して、その箇所に対応するデコード回路と実行回路とを例えば動作クロックを断つなどして非アクティブにするようにした。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a noise reduction means 5 for executing the noise reduction processing to digital imaging signals of signals from an imaging device 2 and a distortion correction means 9 for correcting the distortion of the signals to which the noise reduction processing is executed, and the noise reduction means is controlled by a parameter (distortion amount D) for controlling the distortion correction means.例文帳に追加

撮像素子２からの信号のディジタル撮像信号に対してノイズ低減処理を施すノイズ低減手段５と、前記ノイズ低減処理を施された信号の歪みを補正する歪み補正手段９とを有する撮像装置であって、前記歪み補正手段を制御するパラメータ（歪み量Ｄ）で、前記ノイズ低減手段を制御する。 - 特許庁

ECU executes a program including a step S104 outputting control signal corresponding to common rail direction pressure to a supply pump when downshift is directed (YES in S100) and a vehicle is in a driven state (YES in S102), and a step S108 executing fuel injection control when predetermined time elapses after downshift direction (YES in S106).例文帳に追加

ＥＣＵは、ダウンシフト指示があって（Ｓ１００にてＹＥＳ）、車両が被駆動状態であると（Ｓ１０２にてＹＥＳ）、コモンレール指示圧に対応する制御信号をサプライポンプに出力するステップ（Ｓ１０４）と、ダウンシフト指示から予め定められた時間が経過すると（Ｓ１０６にてＹＥＳ）、燃料噴射制御を実施するステップ（Ｓ１０８）とを含む、プログラムを実行する。 - 特許庁

At the time of executing this APC, the APC operation is executed by putting the laser beam emitted from the semiconductor laser 10 into the state of irradiating a light absorption member 43 with this laser beam where, for example, the marking of the character string or character to be marked or its segment ends, by which the return of the reflected light to the photodetector 12 is prevented.例文帳に追加

このＡＰＣ制御を行う際には、例えばマーキングすべき文字列、文字、或いはその線分のマーキングが終了したところで、半導体レーザー１０から出射されたレーザー光を光吸収部材４３に照射した状態としてＡＰＣ動作を行わせることにより、反射光が受光素子１２に戻らないようにする。 - 特許庁

To provide an application development constructing method capable of executing communication between a client and a server by using a common message format, removing dependent relation among a client application, a server application and a message and minimizing the influence of each change to the whole system, a network system applying the method and a server to be applied to the system.例文帳に追加

クライアントとサーバ間の通信を共通の電文形式を用いて行い、クライアントアプリケーション、サーバアプリケーション、電文間の依存関係を無くし、個々への変更が全体に与える影響を最小限とすることが可能なアプリケーション開発環境の構築方法、該方法を適用したネットワークシステム及び該システムに適用されるサーバを提供する。 - 特許庁

In response to a session operation request with session ID designated, the session managing part 12 makes an executing part 17 execute an intermediate code 182 generated from the work flow definition information 111 corresponding to the session ID according to the progressing circumstances managed by a context 16 to make the plurality of versions of work flows simultaneously coexist.例文帳に追加

セッションＩＤを指定したセッション作動要求に対しては，セッション管理部１２は，コンテキスト１６が管理する進捗状況に応じて，セッションＩＤに対応する版のワークフローの定義情報１１１から生成された中間コード１８２を実行部１７に実行させ，同時に複数の版のワークフローが併存できるようにする。 - 特許庁

A reconfiguration remote control device 200 transmits a configuration memory number M132 indicating a configuration memory 104-1 for storing a reconfiguring instruction identifier R133 for instructing an execution of a reconfiguration and circuit composition information CM1, and a reconfiguration control packet 130 including empty data Dbit 131 necessary for executing the reconfiguration.例文帳に追加

リコンフィギュア遠隔制御装置２００が、リコンフィギュレーションの実施を指示するリコンフィギュア指示識別子Ｒ１３３、回路構成情報ＣＭ１が格納されているコンフィグメモリ１０４−１を示すコンフィギュレーションメモリ番号Ｍ１３２、及びリコンフィギュレーションの実施のために必要な空データＤｂｉｔ１３１を含むリコンフィギュア制御パケット１３０を送信する。 - 特許庁

A code generation method generates a code outputting an address in execution of a program for acquiring a profile for reference to an array having unknown boundary conditions (Step S101), and generates an access code with boundary restrictions by using address information after collecting profile data 106 of address information by executing the program 105 (Step S103).例文帳に追加

境界条件の不明な配列参照に対してプロファイル取得用のプログラム実行時にアドレスを出力するコードを生成し（ステップＳ１０１）、そのプログラム１０５を実行することによりアドレス情報のプロファイルデータ１０６を収集した後、アドレス情報を利用した境界制約付きアクセスコードの生成を行う（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

This user-machine communication method to receive user input and to execute an action based on the user input includes displaying at least two objects (102-110) on a display screen, connecting at least two objects (102-110) by the line (116) and executing a command regarding at least two objects (102-110).例文帳に追加

ユーザ入力を受け取り、このユーザ入力に基づいてアクションを実行するためのユーザ−マシン間通信方法は、少なくとも２つのオブジェクト（１０２〜１１０）を表示画面上に表示することと、少なくとも２つのオブジェクト（１０２〜１１０）を線（１１６）で接続することと、少なくとも２つのオブジェクト（１０２〜１１０）に関するコマンドを実行することとを含む。 - 特許庁

To provide terminal equipment and the identification management system of a user for making it unnecessary to associate the individual identification number of the equipment with the identification number of a user when the equipment is installed, and for smoothly executing registration processing even when the terminal equipment is exchanged or the user moves his or her residence, and for preventing the individual identification number from being analogized or abused by the others.例文帳に追加

機器の個体識別番号とそのユーザ識別番号を機器の設置時に関係付ける必要がなく、かつ端末機器を取り替えた場合やユーザの転居にもスムーズに登録処理ができ、他人に個体識別番号を類推され、他人に悪用されることもない端末機器とユーザの識別管理方式を提供する。 - 特許庁

The distributing device is constituted of a communizing part 103, a communized document data base 104, a distribution of document information executing part 105 and a document transmission control part 106, generates document specification information to specify a document desired to be communized and distributed among the documents to exist in a certain piece of equipment and distributes the document specification information to all the pieces of equipment.例文帳に追加

配布装置は、共有化実行部１０３と共有化文書データベース１０４と文書情報配布実行部１０５と文書送付制御部１０６とで構成され、ある機器に存在する文書で共有化して配布したい文書を指定するための文書指定情報を生成し、すべての機器に文書指定情報を配布する。 - 特許庁

The mold is manufactured by continuously executing an etching process, which performs the dry etching of a material 10 to be processed when the mold is produced using the material to be processed having an etching mask 15 formed thereto, a removing process, which removes the etching mask, and a film forming process, which forms a fluorine-based thin film 17 on the material to be processed, in the same apparatus.例文帳に追加

この成形金型の製造方法は、エッチングマスク１５を形成した被加工材１０を用いて成形金型を製造する際に、被加工材をドライエッチングするエッチング工程と、エッチングマスクを除去する除去工程と、被加工材にフッ素系薄膜１７を成膜する成膜工程と、を同一装置内で連続的に実行するものである。 - 特許庁

In the case of executing initialization at the time of turning on a power supply in order to speed up even processing, a transfer program stored in a ROM 12 transfers a program from the ROM 14 to an execution RAM 13 being a high-speed volatile memory such as an SRAM, and at the occurrence of an event, the CPU 11 executes the program stored in the RAM 13.例文帳に追加

一方、イベント処理の高速化のため、ＲＯＭ１２に格納される転送プログラムにより、電源投入時の初期化の際に低速ＲＯＭ１４から高速型揮発性メモリの例えばＳＲＡＭによる実行ＲＡＭ１３に転送し、イベント発生の際にＣＰＵ１１は、高速型の実行ＲＡＭ１３上でプログラムを実行している。 - 特許庁

The image processor is configured to automatically determine the aspect ratio of conversion data on the basis of aspect ratio information of a moving picture data file or a still picture data file recorded to a recording medium to which the conversion data are going to be recorded when executing the moving picture data from the still picture by data conversion for generating moving picture data reproducible by, e.g. a DVD player.例文帳に追加

例えばＤＶＤプレーヤにおいて再生可能な動画データの作成のために、データ変換によって静止画から動画データの作成処理を実行する場合、変換データのアスペクト比を、変換データを記録予定の記録メディアに記録済みの動画像データファイルあるいは静止画データファイルのアスペクト比情報に基づいて自動的に決定する構成とした。 - 特許庁

In each process, a voice signal corresponding to the identification information of speaking in the description of the process is outputted to a voice outputting device 3, and a series of picture data for executing the operation of the process are read from a picture file data base 131, and a picture signal to be generated from the series of picture data is outputted to a display device 2.例文帳に追加

このとき、各工程においては、該工程の記述にある発話の識別情報に応じた音声信号を音声出力装置３へ出力するとともに当該工程の動作を行わせるための一連の画像データを画像ファイルデータベース１３１から読み出し当該一連の画像データから生成される画像信号を表示装置２に出力する。 - 特許庁

This method comprises providing a performance measuring filter, starting, in the acceptance of a corresponding request from a client, the performance measurement of the Web application by the filtering function of the performance measuring filter before executing the processing of the Web application body, and ending the performance measurement of the Web application at the end of the processing of the Web application body.例文帳に追加

本発明は、性能測定フィルタを設け、この性能測定フィルタのフィルタリング機能により、クライアントからの該当するリクエストの受付け時に、Ｗｅｂアプリケーション本体の処理を実行させる前に、Ｗｅｂアプリケーションの性能測定を開始し、Ｗｅｂアプリケーション本体の処理の終了時に、Ｗｅｂアプリケーションの性能測定を終了することを特徴とする。 - 特許庁

The thin film 11 is formed on the surface of the substrate 10, while the mixing ratio between inert gas and nitrogen in an atmosphere of gas composed of a mixture of inert gas and nitrogen is controlled in such a manner that the thin film shows the surface resistance of 1.0×108 to 1.0×1012 Ω/square, by executing sputtering using a metallic oxide target in the atmosphere of the gas.例文帳に追加

薄膜１１は、薄膜が１．０×１０^8〜１．０×１０^12Ω／□の表面抵抗を呈するように、不活性ガスと窒素の混合物から成るガスの雰囲気の不活性ガスと窒素の混合比を調整しつつ、該ガスの雰囲気中で金属酸化物ターゲットを用いてスパッタリングを行うことにより基板１０の表面に形成される。 - 特許庁

A mousse soap supplying device 82 is comprised of a discharge aperture 40 for the mousse soap and the basin section 32 to receive the mousse soap from the discharge aperture 40, wherein a water feeding means is provided to automatically wash off the mousse soap on the inner surface of the basin section 32 by executing the water feeding from a water feeding aperture 86 on the inner surface of the basin section 32 while the mousse soap is discharged.例文帳に追加

ムースソープの吐出口４０と、吐出口４０からのムースソープを受ける鉢部３２とを備えて成るムースソープ供給装置８２において、ムースソープを吐出している間、鉢部３２内面に給水口８６から給水を行って、鉢部３２内面のムースソープを自動的に洗い流す給水手段を設けておく。 - 特許庁

The game machine includes a storage means capable of storing and holding game control information even when power is interrupted, reset information is activated after the lapse of the time sufficient for executing the power failure processing after power failure detection information is activated, and information to be stored and held when the power is interrupted is appropriately and surely stored and held in a controller with a backup function.例文帳に追加

遊技制御情報を電源遮断時においても記憶保持可能な記憶手段を備え、停電検出情報がアクティブとなってから停電処理を実行するのに十分な時間が経過後にリセット情報がアクティブとなり、バックアップ機能付き制御装置において電源遮断時に記憶保持すべき情報が適正かつ確実に記憶保持される。 - 特許庁

To provide a running supporting device capable of obtaining satisfactory support effects while reducing any nuisance or sense of incompatibility sensed by an operator or occupant against support by properly setting the timing of warning or control according to the presence/absence of the pre-stage support at the time of executing three-stage support, that is, information provision, warning and control associated with vehicle traveling.例文帳に追加

車両走行に係る情報提供、警報及び制御の３段階の支援を行う際に、警報や制御のタイミングを前段階の支援の有無に応じて適切に設定し、運転者や乗員が支援に対して感じる煩わしさや違和感を低減しつつ良好な支援効果を得るようにした運転支援装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus having an automatic sheet selecting function for matching a paper size with a paper type as a retrieval condition is provided with a control means 1 for determining whether a the retrieval condition can be changed or not when the change is requested in executing the automatic sheet selecting function, and when the change is possible, the contents of the change are stored in a retrieval condition table 4.例文帳に追加

検索条件として用紙サイズと紙種を一致させる自動用紙選択機能を有する画像形成装置において、自動用紙選択機能の実行に際し、検索条件変更要求があった場合、変更可能か判断し、変更可能であれば検索条件テーブル４に変更内容を記憶させる制御手段１を備えた。 - 特許庁

The electronic circuit breaker is structured such that a second coil for executing an operation test of the overcurrent detection circuit is arranged in a current transformer in addition to a first coil for overcurrent detection; and, when the operation test of the overcurrent detection circuit is executed, a test current is carried to the second coil to induce electromotive force in the first coil, and the overcurrent detection circuit is operated based on the electromotive force.例文帳に追加

変流器に、過電流検知用の第１のコイルの他、過電流検出回路の動作テストを行うための第２のコイルを設け、過電流検出回路の動作テストを行うとき、該第２のコイルにテスト電流を通電して該第１のコイルに起電力を誘起させ、該起電力に基づき過電流検出回路を動作させる構成とする。 - 特許庁

The server for managing PoC communication of a plurality of terminals has a speech-right management for managing speech rights of a plurality of the terminals, a data distributor for executing transmission/reception of data in between a plurality of the terminals, and an advertisement control unit for storing advertisement data so as to transmit the stored advertisement data to a plurality of the terminals via the data distributor.例文帳に追加

複数の端末のＰｏＣ通信を管理するサーバであって、前記複数の端末の発話権の管理を行う発話権管理部と、前記複数の端末とデータの送受信を行うデータ分配部と、広告データを格納し、前記データ分配部を介して格納する前記広告データを前記複数の端末へ送信する広告制御部とを有する。 - 特許庁

When executing digital computation of the filter and detected image using a computer, experiments were conducted by setting various parameters under the condition that the total energy of the image should not differ substantially before and after the arithmetic processing and that the values other than the center parameter should not be smaller than the center parameter, so that the image after the processing should not appear unnatural. 例文帳に追加

コンピュータを用いて検出画像とフィルタのデジタル演算を行うにあたり、演算後の画像が不自然とならないように、画像の..エネルギーが演算処理前後で大きく異ならないこと、中心パラメータ以外の値の絶対値は中心パラメータの値の絶対値より小さいことといった条件の下にフィルタのパラメータを選択する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of enhancing working efficiency for executing printing processing using a special paper sheet by an image forming apparatus, and capable of preventing the special paper sheet used in the prescribed printing processing from being used in other printing processing excepting the prescribed printing processing, and to provide the image forming apparatus used therefor.例文帳に追加

画像形成装置に特殊用紙を使用した印字処理を実行させるための作業効率を向上させると共に，所定の印字処理で使用されるべき特殊用紙が，その所定の印字処理を除く他の印字処理で使用されることを防止することができる画像形成システム，及びこれに用いられる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A proxy server 9300 for executing protocol conversion processing in a network system searches the presence of the other protocol converter for conducting the prescribed protocol conversion processing on the network, and determines whether the searched protocol converter is under the protocol conversion processing or not when the other protocol converter is searched on the network.例文帳に追加

ネットワークシステムにおいてプロトコル変換処理を行なうプロキシサーバ９３００において、ネットワーク上に所定のプロトコル処理を行う他のプロトコル変換装置が存在しないか否かを探索し、ネットワーク上に他のプロトコル変換装置が探索された場合に、前記探索されたプロトコル変換装置が、プロトコル変換処理を行っているかどうかを判定する。 - 特許庁

The controller comprises a display controller consisting display and control functions of a game machine display, memory holding a basic function control software and the like, a central controller executing the basic function control software and controlling the display controller, and a square enclosure structure holding a connector part for connecting the operation unit and the display.例文帳に追加

制御装置は、ゲーム機ディスプレイの表示制御をなす表示制御部と、基本動作制御ソフトウェア等を保持する記憶部と、操作ユニットからの操作入力に応じて、基本動作制御ソフトウェア等を実行しつつ表示制御部を制御する中央制御部と、操作ユニット及びディスプレイとを接続するためのコネクタ部を保持する矩形筐体構造と、からなる。 - 特許庁