1153万例文収録!

「Executing」に関連した英語例文の一覧と使い方(434ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Executingの意味・解説 > Executingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Executingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 23113



例文

(iii) A juridical person any of whose executive officers was executing the business of the juridical person pertaining to the cancellation of Accreditation within thirty (30) days prior to the date of cancellation pursuant to the provisions of paragraphs (1) to (3) of Article 17-12 or paragraphs (1) to (3) of Article 19-9 and for whom one year has not elapsed since the date of cancellation. 例文帳に追加

三 第十七条の十二第一項から第三項まで又は第十九条の九第一項から第三項までの規定による登録の取消しの日前三十日以内にその取消しに係る法人の業務を行う役員であつた者でその取消しの日から一年を経過しないものがその業務を行う役員となつている法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) More than one half of the board members (partners executing business for a membership company (as provided in Article 575 paragraph (1) of the Companies Act)) of the Applicant are board members or employees of the Party Related to Port Facility Construction (including those who were board members or employees of the said Party in the last two years). 例文帳に追加

ロ 登録申請者の役員(持分会社(会社法第五百七十五条第一項に規定する持分会社をいう。)にあつては、業務を執行する社員)に占める港湾建設等関係者の役員又は職員(過去二年間に当該港湾建設等関係者の役員又は職員であった者を含む。)の割合が二分の一を超えていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 31 In the case referred to in the preceding Article, the design drawings and documents pertaining to the design (referring to drawings necessary for executing the development activities-related construction specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (except for full size drawings and the like) and specifications) shall be those prepared by persons holding the qualifications specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第三十一条 前条の場合において、設計に係る設計図書(開発行為に関する工事のうち国土交通省令で定めるものを実施するため必要な図面(現寸図その他これに類するものを除く。)及び仕様書をいう。)は、国土交通省令で定める資格を有する者の作成したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When executing a program, a stack overflow detection address and stack pointer address preset to a stack overflow register 1 and a stack pointer register 2 are compared and in the case of coincidence, an interruption request is generated and the debugger executes break processing while using a leading address 6a of break processing preset to an overflow interruption vector area 6b.例文帳に追加

プログラムが実行する際に、スタックオーバーフローレジスタ1、スタックポインタレジスタ2に予め設定されたスタックオーバーフロー検出アドレスとスタックポインタアドレスとを比較して一致した場合、割り込み要求を発生し、デバッガがオーバーフロー割り込みベクタ領域6bに予め設定されたブレーク処理の先頭アドレス6aを使ってブレーク処理を実行する。 - 特許庁

例文

Since EGR gas containing unburned fuel component and added fuel are prevented from going around into the EGR cooler 83 when abnormality is detected by executing abnormality detection of the EGR passage 81 after the inside of the exhaust manifold 72 is scavenged by the fresh air in such a manner, promotion of clogging of the EGR cooler 83 can be inhibited.例文帳に追加

このように排気マニホールド72内が新気で掃気された後に、EGR通路81の異常検出を実行することで、異常検出時に、EGRクーラ83の内部に、未燃燃料成分を含むEGRガスや添加燃料が回り込むことを防止することができので、EGRクーラ83の詰りの助長を抑制することができる。 - 特許庁


例文

A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加

送信側のコンピュータシステム100として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部101と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部103と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部105と、を有するようにする。 - 特許庁

The order executing apparatus classifies an order into a main order required to generate a new order and a sub order being an order not needed to generate the new order and adopts a configuration enough to store only the information of the executed main order by preparing a function of introducing the sub order generated on the basis of the main order from the main order.例文帳に追加

オーダを、新たなオーダの作成に必要となるオーダであるメインオーダと、新たなオーダの作成に必要とならないオーダであるサブオーダとに分類するとともに、メインオーダから、そのメインオーダに基づいて作成したサブオーダを導出する機能を用意することで、実行したメインオーダの情報のみを保存すれば足りるようにする構成を採る。 - 特許庁

This method for acquiring internal bus information comprises a step ST1 for setting an address to be processed in a register by executing an interrupting processing program for a target memory access, and a step ST3 for latching information outputted to an internal bus by using the coincidence of the addressed as trigger, and a step ST4 for reading the latched information.例文帳に追加

内部バス情報取得方法において、問題となるメモリアクセスについての処理対象アドレスを割り込み処理プログラムを実行してレジスタに設定するステップ(ST1)と、アドレスが一致したことをトリガとして、内部バス上に出力された情報をラッチするステップ(ST3)と、ラッチされた情報を読み取るステップ(ST4)とを有する。 - 特許庁

In this way, it is possible not only to variably control the musical sound with a property of actualizing the timbre variations according to the input dynamics value, but also to synthesize the musical sound faithfully reproduced the timbre variations with high quality so as to excellently responcd to the timbre variations and not to generate the feeling of unevenness in the timbre variations when executing such control.例文帳に追加

このようにすると、入力するダイナミクス値に応じて、音色変化を実現する特性の楽音を可変制御しうるだけでなく、そうした制御を行う際に、音色変化の反応が良く、また音色変化に階段感が生じないようにして、音色変化を忠実に再現した楽音を高品質に合成することができるようになる。 - 特許庁

例文

An interface processing part 1000 controls that a reception buffer 1100 holds printing data received through a prescribed interface, and makes a message communication with a data analysis part 1200 to detect the interruption of the communication with host terminal equipment, thereby executing a different data finish processing according to the state of the data analysis part 1200.例文帳に追加

インタフェース処理部1000は、所定のインタフェースを介して受信する印刷データを受信バッファ1100に保持させるとともに、データ解析部1200とメッセージ通信を行うことにより、ホスト端末装置との通信が途切れたことを検知して、データ解析部1200の状態に従い、異なるデータ終了処理を実行する構成を特徴とする。 - 特許庁

例文

This dishwasher is provided with a load control means 11 controlling operations of load, and a notification means 31 executing a notification by sound when finishing the operation; and when finishing the operation, allows the load control means 11 to stop the operations of the load and executes the notification of the finish of the operation after a prescribed time later.例文帳に追加

負荷の動作を制御する負荷制御手段11と、運転が終了したときに音による報知を行う報知手段31を有し、運転終了の際には、まず負荷制御手段11によって負荷の動作を停止させ、その後一定の時間をおいて運転終了の報知を行うことにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

The server 400 forms, for a client the lease completion date of which is within a predetermined number of days, a list of software products needed to be executed in the client, selects a model of personal computer which satisfies a specification of hardware resources necessary for executing the software products described in the necessary software product list 51, and transmits the result to the client 100.例文帳に追加

サーバ400は、リース終了日が所定日数以内に迫っているクライアントについて、該クライアントで実行する必要のあるソフトウエア製品のリストを作成し、該必要ソフトウエア製品リスト51に記入されたソフトウエア製品を実行するのに必要なハードウエアリソースの仕様を満たすパーソナルコンピュータの機種を選定し、その結果をクライアント100に送信する。 - 特許庁

To provide a print server device and a network printing system capable of executing print processing by using terminal equipment for communication having a necessary Web browser function wherein it is not unnecessary to set any complicate print condition, and it is not unnecessary for either a print job transmission side or a print job reception side to own any application software or driver or the like.例文帳に追加

煩雑な印刷条件設定が不要であり、例えばアプリケーションソフトやドライバなどを、印刷ジョブの送信側および受信側の各々が所有しておく必要がなく、しかも適宜のWebブラウザ機能を有する通信用端末機器を利用して、印刷処理が実行可能な印刷サーバ装置およびネットワーク印刷システムを提供すること。 - 特許庁

The system extracts, from the instruction information 112 concerning the operation management from inside, the scheduled time range in which a first database operation management is going to execute and schedule information of the operation management having the time range which can be changed on the first database operation management which is scheduled to execute in the time range including the scheduled time range of executing the operation management.例文帳に追加

内部的な運用管理に関する指示情報112からその運用管理の実行予定時間範囲を含む時間範囲に実行する予定にある第1のデータベース運用管理において、第1のデータベース運用管理を実行する予定の時間範囲、変更可能な時間範囲を有する運用管理の予定情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an effect adding device capable of easily performing an operation in the rapid change of an effect added to an effect addition object signal and enabling a quick operation by activating an effect addition control function just by an one-touch operation of a touch panel and simultaneously executing effect addition to the effect addition object signal.例文帳に追加

タッチパネルのワンタッチ操作のみによって、効果付加制御機能の起動を行うと共に、同時に効果付加対象信号に対して効果付加を実行させることにより、効果付加対象信号に対して付加する効果の急激な変化における操作を容易に行うでき、俊敏な操作が実現可能な効果付加装置を提供すること。 - 特許庁

A radio control/exchange controller comprises a section 13 for setting a logical connection, a section 11 executing protocol processing having selection retransmission on a logical connection, and a section 12 for managing protocol parameters required for protocol processing where the protocol parameters are set or altered to values suitable for data communication at the communication parameter managing section 12.例文帳に追加

論理コネクションを設定するコネクション設定部13と、論理コネクション上でセレクションリトランスミッションを有するプロトコル処理を実行するパケット通信プロトコル処理部11と、プロトコル処理に必要なプロトコルパラメータを管理する通信パラメータ管理部12とを備え、通信パラメータ管理部12において、データ通信に適した値にプロトコルパラメータを設定変更する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that enables a photographer to obtain a more natural and high-image-quality photographed video image by executing proper detail addition corresponding to each state of various photographing scenes by automatic detail-addition adjustment, while conventional detail addition adjustment is arbitrarily executed by the photographer by menu setting or the like of the image pickup device corresponding to a photographing state.例文帳に追加

従来は、ディテール加算調整は撮影者が撮影状態に応じて撮像装置のメニュー設定などにより任意に行っているが、これを自動調整にすることにより、いろいろな撮影シーンの状態に応じて適切なディテール加算を行い、より自然で高画質な撮影映像を得ることが出来る撮像装置を提供する。 - 特許庁

The common operation apparatus is provided with a specific operation means generating image reconstruction data specific to the different types of image diagnostic apparatuses respectively, and a common operation means for executing posttreatment of an image formation and analysis process from the image reconstruction data, an image display control process, an image archive process, and an image network communication process (software).例文帳に追加

共用操作装置は、異種の医用画像診断装置のそれぞれに特有な画像再構成データを生成する特有操作処理手段と、画像再構成データから画像形成、解析処理、画像表示制御処理、画像アーカイブ処理及び画像ネットワーク通信処理(ソフトウェア)の後処理である共通操作処理手段とを備える。 - 特許庁

By selecting a forcible drive time of the motor 3 for the compressor 2, a time required for increasing a rotational speed and drive voltage according to the estimation result of the start load and executing a start process, the application of the excessive current, the vibration and the generation of the start impossible state are prevented to easily start the motor 3 for the compressor 2.例文帳に追加

起動負荷の推定結果に応じてコンプレッサ用電動機3の強制駆動時間,回転数を高速化する所要時間,駆動電圧を選択して起動処理を実行することにより、過大な電流の印加や振動および起動不能状態の発生を防止し、コンプレッサ用電動機3を容易に起動できるようにする。 - 特許庁

When the end effector is set at multiple locations and positions, the control means measures the locations and/or positions, or a distance from a fixed point, estimates a mechanism parameter of the parallel mechanism machine based on the measured value, and adds a deformation error caused to the first universal joint and/or the second universal joint by the rotational resistance, in executing the calculation.例文帳に追加

制御手段は、エンドエフェクタを複数の位置及び姿勢に位置決めした際に、位置及び/又は姿勢の測定、又は固定点からの距離測定を行い、その測定値を元に、パラレルメカニズム機械の機構パラメータを推定し、その計算の際、第1ユニバーサルジョイント及び/又は第2ユニバーサルジョイントの回転抵抗による変形誤差を加味する。 - 特許庁

When capacity (of the recording medium 29) for recording a photographed image is insufficient in photographing, the temporary deletion designated image is really deleted by a main deletion executing part 20f so that a new photographed image can be recorded on the recording medium 29, and capacity available for recording the new photographed image on the recording medium 29 is secured.例文帳に追加

撮影時に、その撮影画像の記録のための(記録媒体29における)容量が不足する場合には、新しい撮影画像を記録媒体29に記録できるようにするために、本消去実行部20fによって仮消去指定画像が実際に消去され、新しい撮影画像を記録媒体29に記録するための空き容量が確保される。 - 特許庁

To provide a print job re-inputting system in spool-full by a server for executing processing to receive and store transfer data from a host in a spool, and to store management information in the spool in inputting a print job, for autonomously realizing the input of the print job even when the input of the print job fails due to the spool-full.例文帳に追加

本発明はホストからの転送データを受信するとスプールに格納して印刷ジョブの投入時に管理情報をスプールに格納する処理を実行するサーバにおけるスプールフル時の印刷ジョブ再投入方式に関し,スプールフルのために印刷ジョブの投入に失敗しても,自律的に投入を実現することを目的とする。 - 特許庁

The data backup system is provided with: the portable information terminal with a backup program for making transmission and return request of data being a backup object; a storage device for storing data of the backup object; and a backup server apparatus for storing and return the data of the backup object via a communication channel network with the portable information terminal for executing the backup program.例文帳に追加

バックアップ対象のデータの送信及び返信要求を行うバックアップ用プログラムを有する携帯情報端末と、バックアップ対象のデータを格納する記憶装置と、バックアップ用プログラムを実行する携帯情報端末との間で、通信回線網を介してバックアップ対象のデータの格納及び返信を行うバックアップサーバ装置とを備える。 - 特許庁

To provide a washing/drying machine drying clothes by a heat pump installed in a casing, having an air blowing function blowing cool air or warm hair outward from the front face of a body at any time when non-executing a drying operation, and preventing the intrusion of foreign matters by closing an air outlet in times other than an air blowing operation.例文帳に追加

筐体内に設置したヒートポンプにより衣類の乾燥をおこない、乾燥動作をおこなっていない任意の時間には、本体前面から外方へ冷風あるいは暖風を吹き出す送風機能を備えるとともに、機外への送風口を送風運転時以外は閉じて異物が進入し難いようにした洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a clip device for an endoscope capable of fixing a neutral state, smoothly passing a flexible sheath inside a treatment device guide tube of the endoscope without any buckling, preventing a clip fastening ring from applying a closing force to the clip then, consequently maximally enlarging the clip in the body and easily executing the clip treatment.例文帳に追加

ニュートラル状態を固定することができ、しかも、可撓性シースが内視鏡の処置具案内管内を座屈等することなくスムーズに通過することができて、その際にクリップ締付リングがクリップに閉じ力を作用させず、その結果、体内でクリップを最大限に広げて容易にクリップ処置を行うことができる内視鏡用クリップ装置を提供すること。 - 特許庁

The apparatus comprising a function creating means for accepting creation of individual functions by a user; a function registration means for accepting registration of the created individual functions; and a means of making individual functions available for making the created or registered individual functions available on a calculation software capable of executing calculation processing.例文帳に追加

計算支援装置として、利用者による個別関数の作成を許容する関数作成手段と、作成された個別関数に対して登録を許容する関数登録手段と、前記作成あるいは登録した個別関数を計算処理が実行可能な計算ソフト上で利用可能にする個別関数利用可能化手段とを備えた。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of a power transmitting device for a vehicle free from impairing the durability of a hydraulic frictional engagement device and generating the engagement shock of the hydraulic frictional engagement device in the power transmitting device for the vehicle executing both of clamping pressure control and engagement pressure control.例文帳に追加

共通の制御油圧発生弁を用いて挟圧力制御と係合圧制御とが実行される車両用動力伝達装置において、油圧式摩擦係合装置の耐久性が損なわれたり、その油圧式摩擦係合装置の係合ショックが発生したりすることが抑制される車両用動力伝達装置の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In this semiconductor device production method for executing the processing of a series of manufacturing processes in each lot consisting of the prescribed number of semiconductor substrates, a vacancy Le is formed in the leading lot L1 of plural lots standing by before respective manufacturing processes, and a preferential substrate Wa is successively shifted to the vacancy Le and processed.例文帳に追加

所定の複数枚の半導体基板を1ロットとして、ロット単位で一連の製造工程における処理が行なわれる半導体装置の生産方法において、各製造工程の前に待機しているロットのうちの先頭ロットL1 に空席Leを設け、優先基板Waをこの空席Leに順次移し替えて処理を行なう。 - 特許庁

In the automatic transmission having a learning function for executing learning of the hydraulic pressure characteristic values by switching at least two modes, a learning standby mode and a learning execution mode, a control part of the automatic transmission is transferred to the learning standby mode capable of being transferred to the learning execution mode, when a first predetermined operation is performed.例文帳に追加

少なくとも、学習待機モードと、学習実行モードと、の2つのモードを切り替えて、油圧特性値の学習を実行する学習機能を有する自動変速機において、自動変速機の制御部は、予め定められた第1の操作が行われた場合、前記学習実行モードに移行可能な学習待機モードに移行する。 - 特許庁

The refrigerating cycle device 100 includes a control device 20 for executing defrosting operation by closing a first expansion valve 3 and a second expansion valve 5 and controlling an opening of a bypass expansion valve 8 in accordance with superheating degree (SH) of a refrigerant sucked to a compressor 1 or a superheating degree (SH) of a refrigerant discharged from the compressor 1.例文帳に追加

冷凍サイクル装置100は、第1膨張弁3及び第2膨張弁5を閉止し、バイパス膨張弁8の開度を圧縮機1に吸入される冷媒の過熱度(SH)又は圧縮機1を吐出した冷媒の過熱度(SH)に応じて制御することでデフロスト運転を実行する制御装置20と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for command communication, capable of reducing communication traffic by making it unnecessary to send a notification of a command being in execution from a command reception apparatus executing the command to a command transmission apparatus issuing the command, and deciding a retry interval in the command transmission apparatus by means of simple control software.例文帳に追加

コマンドの実行を行うコマンド受信装置からコマンドを発行するコマンド送信装置にコマンド実行中の通知を行うのを不要にして、通信のトラフィックを抑えることができ、簡単な制御ソフトウェアでコマンド送信装置のリトライ間隔を決定することができるコマンド通信装置およびコマンド通信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which enables appropriate OPC even if a recording position, recording speed, recording quality and a value depending on a reproduction signal are changed, by providing a running power control and recording means and an execution interval adjustment means for adjusting intervals of executing running power control by the running power control and recording means.例文帳に追加

ランニングパワー制御記録手段と、このランニングパワー制御記録手段によるランニングパワー制御を実行する間隔を調整する実行間隔調整手段とを備えることにより、記録位置、記録速度、記録品質及び再生信号に応じた値が変化しても、適正なOPCが可能な情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The managing method, which the system and the computer program are based upon, receives a request for processing ASP processes from the user 70 via a communication network 50/55 such as the Internet, selects ASP 10 to 40 that execute the required request, and sends an instruction for executing the required request to the ASP 10 to 40 via the communication network 50/55.例文帳に追加

システム及びコンピュータプログラムの基づく方法は、インターネットのような通信ネットワーク50/55を介してユーザ70からのASP処理要求を受信し、当該処理要求を実行するASP10−40を選択し、処理要求を実行する指令を通信ネットワーク50/55を介して選択されたASP10−40に送信する。 - 特許庁

To reduce communication between a home communication system and an in-zone communication system by transmitting an update key to the in-zone communication system, while maintaining a communication key in the home communication system by executing the authentication of a device or a communication system by using the update key in a key updating system for updating the communication key.例文帳に追加

更新鍵を用いて装置あるいは通信システムの認証を実行することにより、通信鍵を更新する鍵更新システムにおいて、更新鍵を用いて認証を実行することによって、通信鍵をホーム通信システムに維持しながら更新鍵を在圏通信システムへ送ることにより、ホーム通信システムと在圏通信システムとの間の通信を低減する。 - 特許庁

The damper pulley 22 is manufactured through a process for executing the plating 4, 8 onto adhesive surfaces of metallic member 2, 10 with a rubber vibration absorbing member 20, a process for accommodating plated metallic members into dies 6, 12, a process for filling a space 14 in the dies with an unvulcanized rubber compound 18, and a process for vulcanizing the filled unvulcanized rubber compound.例文帳に追加

金属製部材2、10のゴム製振動吸収部材20との接着面にメッキ4,8を施す工程と、メッキされた金属製部材を型6,12内に収容する工程と、型内の空間14に未加硫ゴムコンパウンド18を充填する工程と、充填された未加硫ゴムコンパウンドを加硫する工程を経てダンパプーリ22を製造する。 - 特許庁

In this programmable controller executing a control processing based on a user program with a described timer instruction 101, a time measuring state by the timer instruction 101 in a user program area 100 is maintained when the power interruption is generated and the timer instruction 101 is continued based on the time measuring state by the maintained timer instruction 101 when recovering power supply.例文帳に追加

タイマ命令が記述されたユーザプログラムに基づき制御処理を実行するプログラマブルコントローラにおいて、電源断が発生したときにユーザプログラムエリア100のタイマ命令101による計時状態を保持し、電源の復旧に際して、この保持されたタイマ命令101による計時状態に基づきこのタイマ命令を継続する。 - 特許庁

Further, the game machine includes a continuation performance means (performance controller 40) for, when the specified form is attained in the variable display game after the notice performance is started and before the target variable display game of the notice performance is executed, executing a continuation performance for reporting whether or not the notice performance is to continue by the result.例文帳に追加

また、予告演出を開始してから、予告演出の対象の変動表示ゲームが実行されるまでの間の変動表示ゲームにおいて特定の態様となった場合に、その結果により当該予告演出が継続するか否かを報知するための継続演出を行う継続演出手段(演出制御装置40)を備える。 - 特許庁

Transformation object data in a space frequency region and one-dimensional inverse transformation data and two-dimensional inverse transformation data in a space region are stored and accessed by using a storage means with a shift array form by using the difference of bit sizes and the difference of existing time when executing two-time one-dimensional inverse transformation operations.例文帳に追加

シフトアレイ形式の格納手段を用いて、空間周波数領域における変換対象データと、空間領域における1次元逆変換済みデータおよび2次元逆変換済みデータを、2回の1次元逆演算を実行する際のそれらのビット・サイズの相違および存在時間の相違を利用して格納およびアクセスする。 - 特許庁

To provide a fully amusing pachinko game machine expressing a further interesting image and harmonizing patterns between an image and sound for a player by allowing a main control board to minutely executing various types of controls except for an image control and allowing an image control board to enlarge the freedom degree from the main control board.例文帳に追加

主制御基板が画像制御以外の各種制御を一層緻密に実行できることを可能とし、画像制御基板においては主制御基板からの自由度を大きくして一層興趣ある画像を表現することを可能とし、画像と音とのパターンの調和を図り、遊技者に娯楽感溢れる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

By executing this processing in a script sent to the terminal or at the server side in each distribution, an optimal display can be realized, regardless of difference in screen sizes of terminals such as a TV and a mobile phone, without requiring a load such as any previous development of HTML and CSS with multiple versions corresponding to each type of terminal or operation of distributing them.例文帳に追加

この処理を配信の都度、端末側に送ったスクリプトで若しくはサーバ側で行うことにより、テレビや携帯といった端末の画面サイズの相違を問わず最適な表示ができるうえ、端末の種類ごとに応じた複数バージョンのHTMLやCSSなどを予め開発したり、その配信を運用するなどの負荷が不要となる。 - 特許庁

The agent device is provided with a system executing a process of determining whether or not a condition for autonomously starting (automatically introducing) an agent is satisfied on the basis of the scenario data prepared by the scenario data preparing device on a regular basis or when a particular state is satisfied, and capable of automatically introducing the agent when the condition is satisfied.例文帳に追加

エージェント装置では、シナリオ作成装置で作成されたシナリオデータに基づいてエージェントを自律的に起動させる(自動で登場させる)条件を満たしたかを判断する処理を定期的にもしくは特定の状態を満たしたときに実行し、条件を満たした場合にエージェントを自動で登場させることができるシステムを備えさせる。 - 特許庁

To realize a viterbi decoder having improved characteristics/ performance due to high integration and small power consumption while having a normalized circuit capable of preventing generation of an overflow problem due to the accumulation of path metrics in an ACS arithmetic unit having parallel constitution capable of executing high-speed ACS operation even when restriction length is increased or the number of decoding bits is increased.例文帳に追加

拘束長の増大や、復号ビット数の増加に対し、高速なACS演算を可能にするパラレル構成のACS演算装置において、パスメトリックの累積によるオ−バ−フロ−の問題を防止する正規化回路を有しながら、高集積化、低消費電力化による特性・性能の向上を実現するビタビ復号装置を提供する。 - 特許庁

As the condition that a count sensor 105, or an example of detecting means for detecting a game ball 17 entering a dedicated winning attacker 44 for a specific game in executing the specific game and discharged to a discharge passage 273 detect the game ball 17, a display control circuit 250 controls to display an image 92c as a specific performance image.例文帳に追加

表示制御回路250は、特定遊技の実行時において、特定遊技専用入賞アタッカー44に入球した後、排出路273に排出された遊技球17を検知する検知手段の一例であるカウントセンサ105が遊技球17を検知したことを条件に、特定演出画像として画像92cを表示する制御を行う。 - 特許庁

When the stopped mode within observation windows 15a-15b is a winning pattern where special patters are arranged on an effective line during a special game state, and a privilege pattern display means 30d displays a predetermined privilege pattern Z1, a privilege game executing means 150 transfers the game state from the special game state to a privilege game state.例文帳に追加

特別遊技状態の期間中に、観察窓15a〜15c内の停止態様が有効なライン上に特定の図柄が揃う当選パターンのとき、特典図柄表示手段30dが予め定めた特典図柄Z1を表示した場合に、特典遊技実行手段150が遊技状態を特別遊技状態から特典遊技状態に移行するようにした。 - 特許庁

In this information processor capable of executing a routine including a tracing process for collecting information about a processing state by multithread, registration of the routine during the execution is executed in each thread during starting (steps 31-33, 35), and a level of the tracing process in the routine during the execution is decided on the basis of registered information (steps 33, 36).例文帳に追加

処理状況に関する情報を収集するトレース処理が含まれるルーチンをマルチスレッドで実行可能な情報処理装置において、起動中のスレッド毎に実行中のルーチンの登録を行い(ステップ31〜33、35)、実行中のルーチンにおけるトレース処理のレベルを登録情報に基づいて判定する(ステップ33、36)。 - 特許庁

To provide a method and a device for finding solution of linear scheduling question, with which an inner point method can be applied to a linear scheduling question having upper and lower limits without increasing limit conditions by inverting the upper and lower limits by suitably executing a variable conversion in a process for searching a solution.例文帳に追加

本発明は、上限下限制約を持つ線形計画問題に、解の探索の過程で適宜変数変換を実行し、上限と下限を逆転することで、制約条件を増加させること無く内点法を適用できる線形計画問題の求解方法および線形計画問題求解装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Besides, the system 10 is provided with an event processing function for executing a function according to data in a schedule information data base 60, the global accessible record 22 and a schedule information data base by performing access thereto, preparing an output electronic mail message for approving and reporting the executed function, and transmitting that message to the transmitter and each of participants to be affected.例文帳に追加

またシステム10は、スケジュール情報データベース60と、大域アクセス可能レコード22と、スケジュール情報データベースとにアクセスしそこにあるデータに従って機能を実施し実施した機能を承認および報告するために、出力電子メールメッセージを用意しそれを送信者および影響を受けるあらゆる参加者に送信する事象処理機能とを含む。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 is provided with a main control means integrally executing a control on the game and a display control means controlling the display devices, and the main control means, subject to the entering of the game ball in the predetermined winning means, transmits a command to a predetermined display control means and controls the predetermined display device.例文帳に追加

また、パチンコ機10は、遊技に関する制御を統括的に司る主制御手段や表示装置の制御を行う表示制御手段等を備え、主制御手段が所定の入賞手段への遊技球の入賞等を契機として、所定の表示制御手段に対してコマンドを送信し、所定の表示装置の制御を行う。 - 特許庁

To prevent idling rotation speed from getting lower than target rotation speed even right after start of air fuel ratio feed back control in a control device for an internal combustion engine executing fuel increase when idling rotation speed gets lower than the target rotation speed if ignition timing control is executed and stopping fuel increase when air fuel ratio feed back control is started.例文帳に追加

点火時期制御によってはアイドル回転数が目標回転数を下回る時に燃料増量を実施し、空燃比フィードバック制御が開始された時には燃料増量を中止する内燃機関の制御装置において、空燃比フィードバック制御の開始直後にもアイドル回転数が目標回転数を下回らないようにする。 - 特許庁

例文

To prevent invasion of any foreign matters into a hot air duct, to facilitate the die molding work, and to achieve the excellent appearance of an injection-molded grille when executing the injection molding of the grille for smoothly flowing hot air from the hot air duct toward each part of an inner surface of a windshield glass by upper and lower dies.例文帳に追加

温風ダクト内への異物の侵入を防止すると共に、温風ダクト内からの温風をフロントウィンドガラスの内面の各部に向けて円滑に流動させるためのグリルを上、下金型により射出成形する場合において、金型の形成作業が容易にでき、かつ、射出成形されたグリルの見栄えを良好にできるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS