「Extend」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

The serrated layer 33 is formed at its inner surface with a plurality of ridges 33a which extend in the inflow direction of fluid so as to reduce the frictional resistance of the fluid.例文帳に追加

凸状部層３３の内面には流体の流入方向に沿って延びる複数の凸状部３３ａが形成され、この凸状部３３ａによって流体の摩擦抵抗が減少する。 - 特許庁

When opening the door part 17, after the first and second curved parts 42 and 43 extend, the plate part 20 rotates with a joining part with the second curved part 43 as a support shaft.例文帳に追加

ドア部１７の開放時には、第１及び第２湾曲部４２，４３が伸展した後、プレート部２０が第２湾曲部４３との接合部を支軸として回動するようにする。 - 特許庁

The string holder for buckle assembly has string holding parts forming holes wherein one or more groups of teeth are positioned along an outer edge of each string holding part, and extend to the hole.例文帳に追加

紐保持部が孔を形成しているバックル組立体用紐保持具を提供し、１またはそれ以上の歯が紐保持部の外縁部に沿って位置決めされかつ前記孔へ延びている。 - 特許庁

To actualize the lamp illumination control method which can extend the time for an exposing process within the life time of a lamp by reducing the power consumption and making the service life of the lamp long.例文帳に追加

消費電力を減少させ、かつ、ランプを長寿命化させ寿命時間内での露光処理を行っている時間を増やすことができるランプ点灯制御方法を提供すること。 - 特許庁

The holding member 14 comprises a support part 14a erected from the outer peripheral edge part of the base body 12, and a locking part 14b provided to extend inside the base body 12 from the support part 14a.例文帳に追加

保持部材１４は、基体１２の外周縁部から立設される支持部１４ａと、支持部１４ａから基体１２の内側に延びるように設けられる係止部１４ｂとを備えている。 - 特許庁

A film pressing plate 25 is formed to extend in the direction of feeding a photographic film 33 from an engaging part 25a fitted to the attaching part of a cartridge chamber side by caulking.例文帳に追加

フイルム押さえ板２５は、カートリッジ室１１側の取付部１６ａにかしめにより取り付けられる係合部２５ａから、写真フイルム３３の給送方向に延びるように形成されている。 - 特許庁

The core structure 24 has a structure formed so as to extend along the longitudinal direction of the nozzle body 21 in a prescribed range including the spraying port 22 while being in contact with the inner wall of the nozzle body 21.例文帳に追加

芯構造２４は、ノズル本体２１の内壁に接した状態でノズル本体２１の長手方向に沿って、噴霧口２２を含む所定範囲で延びるように設けられた構成とする。 - 特許庁

A connecting piece 10 connected to a hanging bolt and crimping pieces 20 which bend and extend from the connecting piece 10 and are electrically conducted to the lower part of a deck plate P by being crimped are provided.例文帳に追加

吊りボルトＲに連結する連結片１０と、該連結片１０から屈曲延長されてデッキプレートＰの下面に圧着して電気的に導通する圧着片２０とを設ける。 - 特許庁

To remarkably variably control transmission power like in a mobile terminal used in a CDMA mobile communication system and to extend the communication time in the mobile terminal using a battery for power source.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムで用いる移動端末のように送信電力の大幅な可変制御を可能し、かつ、電源に電池を用いた移動端末での通話の長時間化を図る。 - 特許庁

An image making area making image of a hand and fingers using a camera is defined as an area in which a driver steering a steering wheel at the lateral side of the steering wheel can extend his arm while keeping his driving posture.例文帳に追加

カメラにて手指を撮像する撮像領域を、ステアリングホイールの側方の該ステアリングホイールを操舵する運転員がその運転姿勢を維持したまま腕を伸ばし得る領域とする。 - 特許庁

To lower the temperature of an upstream end plate in order to facilitate to apply dimensions for excessive speed running, to extend its lifetime, and to enable the using of a low cost material.例文帳に追加

過速度運転用に寸法づけるのをより容易にするため、その寿命を延ばすため、および、低コストの材料の使用を可能とするために、端プレートの上流面の温度を下げる。 - 特許庁

The end wall of each downcomer can be attachable to an extension element (5), and the downcomer (3) and the extension element (5) together extend from first column wall support means (6) to second column wall support means (7).例文帳に追加

各ダウンカマーの端壁は延在要素(5)に取り付け可能であり、ダウンカマー(3)および延在要素(5)が一体となって第1の塔壁支持手段(6)から第2の塔壁支持手段(7)まで延在する。 - 特許庁

A distance between upper/lower voltage-extraction points in a group of reference resistors at the (N-1)-th stage is extended so as to extend an input dynamic range V_0 in a group of reference resistors at the N-th stage.例文帳に追加

第（Ｎ−１）段の基準抵抗器群における電圧取り出し点を上下それぞれ拡張して、第Ｎ段の基準抵抗器群への入力ダイナミック・レンジＶ_0を拡張する。 - 特許庁

Regarding the concrete measures being taken to retain skills, “reemployment schemes for older workers” have been established at 51.2% of enterprises, followed by 29.9% that have established “short-term contract employment schemes” and 21.6% that “extend the mandatory retirement age.”例文帳に追加

具体的な対応策としては、「高齢層の再雇用制度」が51.2％の企業で制度化されており、「嘱託制度」29.9％、「定年の延長」21.6％という対応策が続く。 - 経済産業省

To close a header tank surely at the end part in the longitudinal direction while increasing the radius of curvature (curvature R) at a bend formed to extend along the longitudinal direction of the head tank.例文帳に追加

ヘッダタンクの長手方向に沿って延びるように形成された折曲箇所の曲率半径（曲げＲ）を大きくしつつ、ヘッダタンクの長手方向端部を確実に閉塞する。 - 特許庁

In 2008, as a result of continuous entries in FHC CHINA to extend the market, they entered a sole agency agreement with a company in Shanghai. They are actively pushing forward their export operation.例文帳に追加

中国での更なる販路拡大を目指し、FHC CHINAへの継続出展の結果、2008 年には上海の企業とも総代理店契約を締結し、輸出事業を積極的に推進している。 - 経済産業省

Should an importing country extend differential treatment to “like products” of one exporting country over another - by setting different tariff rates - it would clearly violate GATT Article I:1.例文帳に追加

同種の産品であるにもかかわらず、輸入相手国によって異なった関税率を定める等、明白に特定国に対する差別を行っていれば、当然に第１条１項違反である。 - 経済産業省

The outside of the duct 3 may extend outward, which allows the equipment and electronic apparatus to be accommodated in the accommodation regions arranged inside the duct at a certain spacing along the duct.例文帳に追加

ダクト３の外側は外側に延びてもよく、それにより装備品および電子機器を、ダクトに沿って一定間隔で配置されるダクトの内側の収納領域に収納することができる。 - 特許庁

A new asphalt finisher 1 provided with the hopper 11 has a bumper stopper 2 which is mounted on a chassis 1a thereof at a location under a front wall 11a of the hopper 11 so as to extend in a width direction of the chassis.例文帳に追加

アスファルトフィニッシャ１が備えるホッパー１１の前壁１１ａの下方におけるアスファルトフィニッシャ１の車台１ａの幅方向には、バンパストッパ２が備えられている。 - 特許庁

Sub outgoing lines 26 and 27 for detecting current extend from specific positions X1 and Y1 on the sub pads 24 and 25 close to a reference point where a standard resistance value of the resistor 1 is exhibited.例文帳に追加

電流を検出するための副引出線２６，２７は、抵抗器１の規格上の抵抗値が現れる基準点に近い副パッド２４，２５の特定位置Ｘ１，Ｙ１から延び出す。 - 特許庁

It does not follow, nor can I admit, that these obligations extend to requiring the fulfilment of the contract at all costs to the happiness of the reluctant party; 例文帳に追加

だからといって、こうした義務が不本意な当事者の幸福をなにがなんでも犠牲にしてまで契約の履行を求めることにはならないし、また私もそういうことは承諾できません。 - John Stuart Mill『自由について』

In December last year, I concluded that it was appropriate to extend the SME Financing Facilitation Act for one year in light of the economic and financial conditions and the progress in financial institutions' efforts to facilitate financing while taking account of the opinions expressed by small and medium-size enterprises (SMEs), and I told you about my conclusion. The bill to extend that act was enacted, promulgated, and put into force yesterday. 例文帳に追加

私は、昨年12月、中小企業の皆様方からのご意見を踏まえつつ、経済金融情勢や金融機関の（金融）円滑化に向けた取組みの進捗状況等を勘案して、中小企業金融円滑化法の期限を1年間延長することは適当であると判断し皆様方に申し上げましたけれども、昨日きちんと成立し、公布・施行されました。 - 金融庁

The Registrar may, upon application made on the specified form by the person or party concerned and upon such notice to any person or party affected as he may direct, extend or further extend any period of time for doing any act or taking any proceeding under these Rules, other than the periods referred to in section 29, on such terms as he may direct. 例文帳に追加

登録官は，関係人又は当事者から所定の様式に基づいて申請があり，かつ，影響を受ける者又は当事者への登録官が指示する通知により，登録官が指示する条件に従い，本規則に基づき何らかの行為を履行し又は何らかの手続をとるために，第29条にいう期間以外の何らかの期間を延長し若しくは更に延長することができる。 - 特許庁

The semiconductor storage device 100 comprises a plurality of bit line diffusion layers 108 formed above a p-type semiconductor substrate 101 in such a manner as to extend in parallel with each other, and a plurality of word line electrodes 110 formed above the semiconductor substrate 101 in such a manner as to extend in a direction respectively crossing the bit line diffusion layers 108 and in parallel with each other.例文帳に追加

半導体記憶装置１００は、Ｐ型の半導体基板１０１の上部にそれぞれが互いに並行に延びるように形成された複数のビット線拡散層１０８と、半導体基板１０１の上で、且つそれぞれが各ビット線拡散層１０８と交差する方向に互いに並行に延びるように形成された複数のワード線電極１１０とを有している。 - 特許庁

The ribs 142 and 144 are constituted so that several of the ribs 142 and 144 extend toward the second inner wall of the cooling cavities 130 by starting on the first inner wall of the cooling cavities 130 and several of the ribs 142 and 144 extend toward the first inner wall of the cooling cavities 130 by starting on the second inner wall of the cooling cavities 130.例文帳に追加

リブ（１４２、１４４）は、該リブ（１４２、１４４）の幾つかが冷却空洞（１３０）の第１の内部壁上で始まりかつ該冷却空洞（１３０）の第２の内部壁に向って延びまた該リブ（１４２、１４４）の幾つかが冷却空洞（１３０）の第２の内部壁上で始まりかつ該冷却空洞（１３０）の第１の内部壁に向って延びるように構成される。 - 特許庁

This electric connector includes: a shield including a top plate, a bottom plate, right and left side walls, and rear plates formed to extend by respectively bending backward from the right and left walls; the insulation body including a body part, and a tip support part formed to extend vertically to the body part, and housed in the shield; and conductive terminals mounted in the insulation body.例文帳に追加

本発明の電気コネクタは、天板と、底板と、左右側壁と、前記左右側壁からそれぞれ後向きに折曲がって延在するように形成される後板と、を含むシールドと、主体部と、該主体部に垂直に延在するように形成される先端支持部と、を含み、前記シールド内に収容される絶縁本体と、前記絶縁本体内に装着される導電端子と、を含む。 - 特許庁

A positive terminal 5 and a negative terminal 6 are placed on both sides of the electricity accumulation portion B, and the collectors 1a and 2a extend in the direction opposite to each other to connect to the positive terminal 5 and the negative terminals 6, respectively.例文帳に追加

蓄電部Ｂの両側に正極端子５，負極端子６が配置され、集電体１ａ，２ａは、互いに逆方向に延びて、正極端子５，負極端子６にそれぞれ接合されている。 - 特許庁

To provide a window sash which can extend the useful life of an antenna for broadcasting reception by preventing the antenna from being corroded by NOx, SOx, etc., blown down or broken.例文帳に追加

放送受信用アンテナが、ＮＯｘ、ＳＯｘなどによって腐食したり、倒れたり、折れたりすることがなく、放送受信用アンテナの耐用寿命の延長化が図れる窓サッシを提供する。 - 特許庁

The outer cylinder 11 is provided with leaf spring sections 14 which extend toward the inner cylinder 12 so as to offer elastic resistance to the displacement of the outer cylinder 11 perpendicular to the axis with respect to the inner cylinder 12.例文帳に追加

外筒１１には、内筒１２側に向かって延びるように形成され、内筒１２に対する外筒１１の軸直方向の変位に弾性抵抗する板バネ部１４が設けられている。 - 特許庁

At the one-side ends of a pair of brake shoes 2, 3 which are adopted for a duo-servo type drum brake, straight faces 2d, 3d are provided which both extend perpendicular to the axial direction of the drum and the longitudinal direction of a strut.例文帳に追加

デュオサーボ型ドラムブレーキに採用される一対のブレーキシュー２，３の一端に、ドラム軸方向及びストラット長手方向に対して共に直角向きに延びるストレート面２ｄ、３ｄを設けた。 - 特許庁

The divided line L1 of the oscillating cam 15 is so set that the axes A of the bolts 15c extend along the tensile force F acting thereon at least immediately after the valve is started to open at a high lift.例文帳に追加

ボルト１５ｃの軸線Ａは、少なくとも高リフト時のバルブ開弁開始直後に作用する引張り力Ｆに沿って延びるように、揺動カム１５の分割ラインＬ１が設定されている。 - 特許庁

An adhesive sheet 5 is adhered to a substrate W, in which a street part S between a plurality of device elements 40 is formed so as to extend along X-axis and Y-axis directions, and the adhesive sheet 5 is fixed on a stage 3.例文帳に追加

複数のデバイス素子４０間のストリート部ＳがＸ軸およびＹ軸方向に沿って延びるように形成された基板Ｗに、粘着シート５を貼り付けてステージ３上に固定する。 - 特許庁

A vacancy 16 as a flow passage for a cooling medium is formed in a heat insulation layer 12b surrounding a calcination chamber 13 of a continuous calcination furnace so as to extend peripherally (direction perpendicular to a longitudinal furnace direction).例文帳に追加

連続焼成炉の焼成室１３を囲む断熱層１２ｂに、冷却媒体の流路となる空孔１６を周方向（炉長方向に直交する方向）に延びるように形成した。 - 特許庁

A projection is fixed on the outside of the top edge part of a form 1 so as to extend it in the horizontal direction and hook-shaped hooks 3 which can pinch the projection of the form 1 are arranged on both outsides of a partition panel 2.例文帳に追加

型枠の上縁部外方には突起が水平方向に延長するよう固着され、かつ仕切板の両外側には、前記型枠の突起を挟持し得る鉤状のフックを配設した。 - 特許庁

The second gas feed pipe 401 is laid so as to extend to the upper part of the reactor from the lower part, and the cooling gas flowing through the outer pipe 403 is discharged out through the lower part of the reactor.例文帳に追加

第２のガス供給管４０１は、反応器下部から反応器内の上部に導入されており、且つ外管４０３を通過する冷却ガスは、反応器の下部を通して排出するようにしてある。 - 特許庁

This motorcycle is provided with the head pipe 20 having a pipe part 20A for inserting a steering shaft inside, and main frame parts 21R and 21L arranged so as to extend backward from the pipe part 20A.例文帳に追加

自動二輪車には、ステアリングシャフトが内側に挿通される管部２０Ａを有するヘッドパイプ２０と、当該管部２０Ａから後方に伸びるように設けられるメインフレーム部２１Ｒ，２１Ｌとが設けられている。 - 特許庁

The swelling part 31 has a top part 31a with a narrow width and upper side wall parts 31b, 31b which extend from the top part 31a to the main body 2 and have an opposing angle θ.例文帳に追加

隆起部３１は頂部３１ａの幅寸法が小さく、頂部３１ａからナプキン本体２に向けて延び、対向角度θを有する上方側壁部３１ｂ，３１ｂが形成されている。 - 特許庁

A gas buffer chamber 164, a liquid buffer 166, an atomization part 172, and a mist passage 163 which extend from one end to the other end in the nozzle longitudinal direction are provided in the inside of the nozzle body 160.例文帳に追加

ノズル本体１６０の内部にはノズル長手方向に一端部から他端部まで延在するガスバッファ室１６４，液体バッファ１６６、霧化部１７２、ミスト通路１６３が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of cooling guide shoes which inexpensively and easily extend the life of the guide shoes for manufacturing a seamless steel pipe without forming pores for making cooling water pass therethrough in the guide shoes.例文帳に追加

ガイドシューの内部に冷却水を通す細孔を設けることなく、安価でかつ簡易に継目無鋼管製造用ガイドシューの寿命を延長させるガイドシューの冷却方法を提供する。 - 特許庁

To extend the processing and storage capabilities of a home server device, without having to modify operation procedures after the storage capacity is increased by replacing or extending HDD of the home server device.例文帳に追加

ホームサーバ装置のＨＤＤの交換や増設による蓄積容量拡張後の操作手順の変更等なしにホームサーバ装置の処理能力や蓄積能力の拡張を実現することができる。 - 特許庁

The feed stabilizing member 70 is provided so as to extend from a generally triangular-shaped first area 21 below the first nip portion 66 up to one side of the nip portion 76 opposite to the first area side 21.例文帳に追加

供給安定化部材７０は、第１のニップ部６６の下方の略三角形の第１領域２１から、第２のニップ部７６に関して第１領域２１とは反対の側まで延在する。 - 特許庁

Ridge parts 13, 15, formed to the terminals 12, 14 respectively, are formed into almost V-shape by making them continuously extend along the extending direction of the terminals 12, 14.例文帳に追加

この密閉形電池10は、負極端子12および正極端子14にそれぞれ設けられた稜部13，15を有し、それぞれの稜部13，15が端子12，14の延出方向に沿って連続することで略Ｖ字形に構成されている。 - 特許庁

In a preferable example, the tunnel pipes extend as loop tunnel pipes in parallel with each other with an angle and are formed as a series of tunnel pipes arranged at a variety of depth in the under ground.例文帳に追加

好適な実施例において、トンネル管は環状トンネル管として、または互いに対して角度をもって平行に延び且つ地下の様々な深さに配置された一連のトンネル管として形成される。 - 特許庁

A number of flanges 60 are provided at a prescribed total length of the bushing 6 to extend creepage distance, and a surface at the body side of the mold 5 is coated with a conductive paint 50 for connecting to a ground line electrically.例文帳に追加

ブッシング６には所定の全長に多数のフランジ６０を設けて沿面距離を長くし、モールド５の本体側の表面には導電性塗料５０を塗布して接地線へ電気的に接続させる。 - 特許庁

A third insulating film 17 is formed to extend from the inside of the via hole 16 to the insulating film 15 and the pad electrode 12 is exposed by etching the third insulating film 17 on the bottom of the via hole 16.例文帳に追加

そして、ビアホール１６内から第２の絶縁膜１５上に延びる第３の絶縁膜１７を形成し、ビアホール１６の底部の第３の絶縁膜１７をエッチングしてパッド電極１２を露出する。 - 特許庁