「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

The flavor deterioration inhibitor due to heat of milk-containing food and beverage includes a refined substance produced by extracting tea leaves with water to obtain extract liquid and refining the extract liquid with an adsorbent.例文帳に追加

茶葉を水で抽出処理して抽出液を得、次いでその抽出液を吸着剤で精製処理して得られる精製物からなることを特徴とする乳類含有飲食品の加熱による香味劣化防止剤である。 - 特許庁

To provide a network monitoring system capable of extracting performance measurement data by excluding performance measurement data ineffective in performance improvement of a network on the basis of prescribed extract conditions and providing the extract result to an operator.例文帳に追加

所定の抽出条件に基づいて、ネットワークの性能改善には効果がない性能測定データを除外して性能測定データを抽出し、オペレータにその抽出結果を提示できるネットワーク監視システムを提供する。 - 特許庁

The wound dressing material has a three-dimensional continuous network structure obtained by dissolving a bubble forming material in a solvent and extracting and removing the bubble forming material from a molded body of a diffusion solution including polyurethane resin and the bubble forming material.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂と気泡形成材とを含む分散液の成形体から、前記気泡形成材を溶媒に溶解させて抽出除去して得られる３次元連続網状構造を備えた創傷被覆材を提供する。 - 特許庁

A phase correcting circuit (108) which corrects the residual frequency error and phase rotation of the output of a pilot subcarrier extracting circuit (105) is controlled by a phase rotation detecting circuit (106) for a pilot subcarrier and a filter (107) which averages its output with time.例文帳に追加

パイロットサブキャリア抽出回路(105)の出力の残留周波数誤差や位相回転を補正する位相補正回路(108)を、パイロットサブキャリアの位相回転検出回路(106)とその出力を時間平均するフィルタ(107)により制御する。 - 特許庁

When a client discriminating part 11 receives an information transmission request from a client, a vicinity client extracting part 13 extracts a client in the vicinity of the client based on positional information of the client held in a positional information managing part 12.例文帳に追加

クライアント識別部１１がクライアントから情報送付要求を受けると、近傍クライアント抽出部１３は位置情報管理部１２に保持されているクライアントの位置情報をもとに該クライアントの近傍のクライアントを抽出する。 - 特許庁

The facial image extracting device 20 includes cameras 21 to 23 for photographing a customer, an image capture device 24 for capturing a portion of images of the photographed customer, an image storing part 25 for storing the captured images, and a computer 26.例文帳に追加

顔画像抽出装置２０は、顧客を撮影するカメラ２１〜２３と、撮影された顧客の画像のうち一部をキャプチャする画像キャプチャ装置２４と、キャプチャされた画像を記憶する画像記憶装置２５と、コンピュータ２６とを備える。 - 特許庁

The feature-quantity information of a video data in a hard disk 11 is computed by a decoder 13 and a feature-quantity extracting section 16, and an icon reflecting the feature-quantity information is generated by an icon generating section 18 and indicated to the user.例文帳に追加

ハードディスク１１中の映像データの特徴量情報をデコーダ１３及び特徴量抽出部１６により算出し、この特徴量情報を反映したアイコンをアイコン生成部１８にて生成してユーザーに提示する。 - 特許庁

To provide an image processor for extracting a target line figure shape in an image by means of image processing to perform retrieval and connection of images along the extracted line figure and automatically detecting an area similar to a target image area from the retrieved images.例文帳に追加

画像処理的に画像内の対象線図形形状を抽出して、抽出した線図形沿いに画像を検索及び結合でき、さらに検索した画像から対象画像領域と類似した領域を自動的に検出する。 - 特許庁

To increase presence when a viewer views subtitles by automatically extracting features of a speech from a received audio signal and changing display methods and display forms of the subtitles based upon the speech feature information thereof.例文帳に追加

受信した音声信号から音声の特徴を自動的に抽出し、その音声特徴情報に基づいて字幕の表示方法や表示態様を変更して視聴者が字幕を見た場合の臨場感を高めること。 - 特許庁

An error section feature amount extracting section 260 extracts a feature amount data of the error section, and a correction section 270 performs correction processing by performing recognition processing on the recognition result in the extracted error section.例文帳に追加

そして、誤り区間特徴量抽出部２６０は、誤り区間の特徴量データを抽出し、訂正部２７０は、抽出された誤り区間における認識結果を、再認識処理を行うことにより訂正処理を行う。 - 特許庁

A client terminal 100 equipped with a wired or wireless communication means has a browser device 110 for browsing contents on a WEB site 200, a link destination storage device 120 equipped with a link destination extracting means 121, and a movement destination indicating device 130.例文帳に追加

有線もしくは無線による通信手段を備えたクライアント端末100には、WEBサイト200上のコンテンツを閲覧するためのブラウザ装置110と、リンク先抽出手段121を備えるリンク先記憶装置120と、移動先指示装置130を有する。 - 特許庁

A collected dust, accompanying an extracting gas, containing sulfur of ≥25 ppm existing as sulfides is incorporated water to be slurried, and thereafter washing of dust and detoxifying from washing liquid are carried out together while combining pH adjustment and solid-liquid separation.例文帳に追加

抽気ガスに同伴された、硫化物として存在する硫黄を２５ｐｐｍ以上含有する捕集ダストに水を加えてスラリー化した後、ｐＨ調整と固液分離を組み合わせて、ダストの水洗と共に、水洗液からの除害を行なう。 - 特許庁

To provide a thickening method for a metallic pipe capable of easily extracting a die without generating a bump inside the thickening part in the thickening method for the metallic pipe such as an oxide dispersion strengthened type Fe based-superalloy.例文帳に追加

酸化物分散強化型Ｆｅ基超合金製などの金属管の増肉方法において、ダイスが容易に抜き取ることができると共に、該増肉部の内側に段差が発生しない金属管の増肉方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an extraction apparatus capable of efficiently extracting a specified substance, such as a nucleic acid, in a sample solution within a short time, and capable of enhancing reliability by detecting pressure, when the solution is discharged by pressurizing the inside of an extraction cartridge, and deciding whether actuation thereof is defective or not.例文帳に追加

短時間で効率よく試料液の核酸などの特定物質を抽出でき、抽出カートリッジ内を加圧し液を排出する際の圧力検出により動作不良の判定を行って信頼性を高める。 - 特許庁

A plurality of annular zones having X-ray transmissivity alternately changing are formed on a surface of a target base material generating X-rays or a window member extracting X-rays to make X-rays being paralleled or converged.例文帳に追加

Ｘ線を発生するターゲット基材、あるいはＸ線を取り出す窓材の表面に、Ｘ線の透過度が交互に変化する複数の輪帯を形成し、この輪帯によってＸ線を平行化、あるいは収束化するようにした。 - 特許庁

Besides, a representative character area color 110 in the extracted character area is extracted by a character color extracting part 103, and a base multilevel image 108 is generated from the multilevel image 100 in a character part painted-out part 104.例文帳に追加

また、抽出された文字領域内の文字領域代表色１１０が文字色抽出部１０３で抽出され、文字部塗りつぶし部１０４において多値画像１００から下地多値画像１０８が生成される。 - 特許庁

To provide a printer controller capable of automatically extracting a printing area from a printer driver in which a compatibility area is desired to be realized and easily acquiring the same printing area, and a storage medium in which a printer control program is stored.例文帳に追加

互換領域を実現したいプリンタドライバから印刷領域を自動的に抽出し、容易に同一の印刷領域の取得ができるプリンタ制御装置およびプリンタ制御プログラムが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

Thus, the frame image photographed first and the frame image photographed finally in the composite image are those photographed at the start and at the end of the consecutive shots by extracting the prescribed number of the image data in a way that the photographing times have almost an equal interval.例文帳に追加

従って、例えば、撮影時刻が略等間隔になるように所定数を抽出すれば、合成画像における始めと最後に撮影されたコマ画像は、連写撮影の開始及び終了時に撮影されたものとなる。 - 特許庁

A diagnosis standard generator 11 generates the standard pattern by extracting the status changes of 'on' and 'off' of the contacts selected by the contact selector 14 from the time-series information stored in the detecting and storage mean 13.例文帳に追加

診断基準作成手段１１では、接点選別手段１４で選択した接点群のオンオフの変化を検知・記録手段１３に記録されている時系列情報から抽出することにより基準パターンを作成する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to perform inside/outside determination processing in a conventional device that acquires location information (latitude and longitude) of each facility to determine whether each facility exists in a rectangle range, and in a new navigation device, a processing load for extracting facilities around the recommended route is substantially reduced.例文帳に追加

従来装置のように施設毎の位置情報（緯度、経度）を取得し、矩形内に入るか否かを判定する内外判定処理は不要となり、経路周辺の施設を抽出する処理の負荷が大幅に少なくなる。 - 特許庁

The ECU 70 applies FFT operation processing to an output waveform of an intake pressure sensor 32 which is obtained by sampling processing, and performs extraction processing for extracting a "frequency component corresponding to a cycle of exhaust pulsation".例文帳に追加

ＥＣＵ７０は、サンプリング処理により得られた吸気圧センサ３２の出力波形に対してＦＦＴ演算処理を施して、さらに、「排気脈動の周期に対応する周波数成分」を抽出する抽出処理を実行する。 - 特許庁

A method of detecting a target in water comprises steps of: capturing a plurality of images in an object region; extracting voxel data from the images; and processing the voxel data to detect object items in the region of interest.例文帳に追加

水中で目標物を検知する方法は、対象領域の複数の画像を捉える工程と、画像からボクセルデータを抽出する工程と、ボクセルデータを処理して対象領域の対象項目を検知する工程とからなる。 - 特許庁

The multiplex transmission apparatus 10 includes a clock extracting unit 12 that extracts a first clock C1 from the synchronous signal, and a data multiplexing unit 11 that multiplexes the synchronous signal and the asynchronous signal based on the first clock C1.例文帳に追加

その多重伝送装置１０は、同期系信号から第１クロックＣ１を抽出するクロック抽出部１２と、第１クロックＣ１に基づいて同期系信号と非同期系信号を多重化するデータ多重部１１とを備える。 - 特許庁

This method for extracting collagen comprises suspending pulverized bone in water and bringing the resultant bone powder suspension into contact with a cation exchange resin and an anion exchange resin each for a definite time and filtering the resultant collagen in the solution.例文帳に追加

粉砕した骨を水中に懸濁し、得られた骨粉懸濁液を陽イオン交換樹脂及び陰イオン交換樹脂と各々一定時間接触させた後、得られた溶液中のコラーゲンを濾取することを含むコラーゲンの抽出方法。 - 特許庁

To provide a method of extracting feature points from a genom profiling image as intermediate processing method for making possible the identification of the species of microorganisms based on genotype by a quantitative technique accurately and simply.例文帳に追加

遺伝子型による微生物の種の同定を定量的な手法で正確に且つ簡便に行うことを可能にするための中間的な処理方法として、ゲノムプロフィリング画像から特徴点を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for secondary battery capable of extracting to the maximum degree the effect of high output in using particulates as a constituent material of a secondary battery electrode, and a non-aqueous electrolytic liquid secondary battery using this.例文帳に追加

二次電池用電極の構成材料として微粒子を用いる場合の高出力化の効果を最大限引き出すことのできる二次電池用電極及びこれを用いた非水電解液二次電池を提供すること。 - 特許庁

RACE-PCR is performed by extracting an mRNA from the strain and designing a primer based on the amino acid sequence information of the N-terminal amino acid of the purified TAP, and a full-length TAP gene is obtained.例文帳に追加

また、上記菌株からｍＲＮＡを抽出し、精製ＴＡＰのＮ末端アミノ酸の配列情報に基づいてプライマーを設計することによりＲＡＣＥ−ＰＣＲを行ない、これにより完全長のＴＡＰ遺伝子を得る。 - 特許庁

A CPU3 is provided for extracting language information translated from among the content information which includes at least one of voice character information and image character information, and for translating it into the other language specified by the input tool 6.例文帳に追加

音声文字情報および画像文字情報の少なくとも一方を含む、上記コンテンツ情報の中から翻訳すべき言語情報を抽出し、入力ツール６により指定された他の言語に翻訳するためのＣＰＵ３を設ける。 - 特許庁

A valid pixel extracting circuit 16 selectively outputs pixels fulfilling a prescribed condition for preventing the influence of an edge from a time-spatially widely extended class tap range, and outputs the position information of the selected pixels.例文帳に追加

有効画素抽出回路１６は、時空間に広く張ったクラスタップの範囲からエッジの影響を避けるための所定の条件を満たす画素を選択的に出力すると共に、選択した画素の位置情報をも出力する。 - 特許庁

A BS tuner 6 performs channel selection processing for extracting a frequency component of the channel instructed by the BS-IF signal 4 and selecting a channel and demodulation processing for demodulating a video/sound signal 7 from the channel-selected signal.例文帳に追加

ＢＳチューナ６は、ＢＳ−ＩＦ信号４から指示されたチャネルの周波数成分を抽出して選局を行なう選局処理と、選局された信号より映像／音声信号７を復調する復調処理とを行う。 - 特許庁

A signal with a specific frequency, of signals received by a receiving antenna 11 for receiving delivery signals, is extracted by an extracting portion 20, and a detecting phase signal provided by detecting wave by a detecting phase portion 30 is outputted to a display 41.例文帳に追加

搬出信号を受信する受信用アンテナ１１で受信した信号のうち、特定の周波数の信号を抽出部２０で抽出し、検波部３０で検波して得られる検波信号をディスプレー４１に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing device or the like which can stably extract photographs and drawings even if two or more colors are used in case of gradation in background or the like in the image processing device extracting photographs and drawings from image data.例文帳に追加

画像データから写真や図を抽出する画像処理装置において、背景がグラデーションの場合など２色以上であっても、写真や図を安定して抽出できる画像処理装置等を提供することができる。 - 特許庁

Next, the CPU 11 executes an image retrieval program 14a and sets a retrieval interval for extracting image frames in equal intervals over the entire retrieval target period from the inputted retrieval target period and number of list displays.例文帳に追加

次に、画像検索プログラム１４ａを実行して、入力された検索対象期間及び一覧表示数から検索対象期間全体にわたって等間隔に画像フレームを抽出するための検索間隔を設定する。 - 特許庁

This extract composition is obtained by extracting the toxic compound from an organism containing an enzyme converting the toxic compound containing at least 1 kind of an element selected from arsenic, antimony and selenium, to a non-toxic substance.例文帳に追加

本発明の抽出組成物は、砒素、アンチモン、セレンからなる群から選択される少なくとも1種の元素を含有する有害化合物を、無害な物質へ変換する酵素を含む生物体から抽出したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for simply extracting and purifying an aglycon-type isoflavone from a soy sauce cake in which the obtained aglycon-type isoflavone is suitably useful as a food, a medicine and a health food material.例文帳に追加

得られるアグリコン型イソフラボンが食品、医薬品、健康食品素材として利用するに適したものとなるような方法であって、醤油粕からアグリコン型イソフラボンを簡便に抽出および精製する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the composition abundantly containing anthocyanin and other nutrient components from black rice comprises a step of separating black rice into polished black rice and rice bran and extracting cyanidin-3-glucoside from the rice bran using a saccharified liquid of malted rice obtained from polished black rice.例文帳に追加

搗精黒米と糠とに分離し、搗精黒米より得た麹糖化液を用いて糠よりシアニジン−３−グルコシドを抽出する工程を含む、黒米からアントシアニンおよびその他の栄養成分を多く含む組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an information extracting device that enables a user to readily find sought-for information by reducing the burden of selecting options and providing certain leeway to information narrowed down according to the selected options.例文帳に追加

選択肢の選択操作負担を軽減すると共に、選択肢に従って絞り込まれた情報にある程度の幅を持たせることによって、ユーザが情報を容易に見つけることが可能な情報抽出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel-pressure waveform obtaining device for highly precisely extracting a pressure waveform caused by a subject injection, which is any injection of a second and following stages among multistage injection, from a detection waveform at multistage injection.例文帳に追加

多段噴射のうち２段目以降のいずれかの噴射を対象噴射とし、その対象噴射に起因した圧力波形を多段噴射時検出波形から高精度で抽出することを図った燃圧波形取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video edition support system that provides video representation technique and support to meet the requirements of a user for a video that is newly photographed by the user, on the basis of a pattern of the video representation technique, by extracting the pattern from a video database.例文帳に追加

ビデオデータベースから映像表現技法のパターンを抽出し、そのパターンを基に、ユーザが新たに撮影するビデオに対して、表現意図にあった映像表現技法の提供、支援を行うビデオ編集支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electrocardiogram (ECG) analytic apparatus in which an accurate ST potential can be obtained by extracting the ST potential at a position stable for a QRS group, and an ECG analytic method using this ECG analytic apparatus.例文帳に追加

ＳＴ部電位をＱＲＳ群に対して安定した位置で抽出して、精度の高いＳＴ部電位を得ることが可能となる心電図解析装置、及び、この心電図解析装置を用いた心電図解析方法を提供する。 - 特許庁

To selectively use sufficient irreducible information by extracting featured information representing commonness and differences among various pieces of information from a large amount of information.例文帳に追加

大量の情報から各種情報間の相互の共通性，差異性を表す特徴的な情報を抽出し，それら情報相互の対応関係の一覧を可能にすることにより，必要十分な情報を選択的に利用可能にする。 - 特許庁

A matching section 4 connects acoustic models of an acoustic model database 5 based on the word dictionary and computes a score using a group of the featured values outputted by a feature extracting section 3 based on the connected acoustic models.例文帳に追加

マッチング部４は、そのような単語辞書に基づき、音響モデルデータベース５の音響モデルを接続し、その接続した音響モデルに基づき、特徴抽出部３が出力する特徴量の系列を用いてスコアを計算する。 - 特許庁

The present inventors obtained a nonconventional, completely new and excellent antioxidant composition by extracting unpolished rice, polished rice or rice bran containing a functional component in abundance with subcritical ethanol or supercritical ethanol.例文帳に追加

本発明者らは、機能性成分を豊富に含有する玄米、白米および米糠から、亜臨界エタノール、あるいは超臨界エタノールを用いて抽出した、本発明にかかる、従来にはない全く新規な優れた抗酸化組成物を得た。 - 特許庁

To finely fulfill users' requests by easy operation by automatically changing the sampling density in accordance with quickness of variation of moving images when extracting the prescribed number of still images from a desired range in moving images.例文帳に追加

動画中の所望の範囲から所定枚数の静止画像を抽出するにあたり、動画の変化の激しさに応じて自動的にサンプリング密度を変化させ、簡易な操作でユーザの要求にきめ細かく対応することを可能とする。 - 特許庁

A relational factor extracting part 4 analyzes relevance data indicating the relationship between factors stored in a relational database 5 and extracts a factor related to the factor of a design factor directly or indirectly through another factor.例文帳に追加

関連要素抽出部４は、関連データベース５に蓄積された要素間の関連を示す関連性データを解析し、設計対象の要素に直接もしくは他の要素を介して間接的に関連する要素を抽出する。 - 特許庁