「Extracting」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

SYSTEM AND DEVICE FOR EXTRACTING STREAM OPTIONAL AREA, PROGRAM THEREOF AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE SAME例文帳に追加

ストリーム任意領域抽出方式及び装置及びそのプログラム及びそれを記録した記録媒体 - 特許庁

A member 1 is of a structure having an extracting space 7 for housing the solid samples 17 and micro-channels 9a, 9b for charging or discharging a solution to the extracting space 7, and having membranes 15a, 15b that allow no solids to pass at places connecting the extracting space 7 with micro-channels 9a, 9b.例文帳に追加

固体サンプル１７を収容するための抽出スペース７と、抽出スペース１７に溶液を送入及び送出するためのマイクロ流路９ａ，９ｂを有し、抽出スペース７とマイクロ流路９ａ，９ｂが連結する部分に固体を通さない膜１５ａ，１５ｂを有する構造の部材１を使用する。 - 特許庁

To provide a face extracting method for completely automatically and precisely extracting the face of a person without asking for any help from a color original image such as a negative film or a positive film, and to provide a face extracting method whose tolerance to the difference of positions due to personal difference of the respective sites of the face is high by using frequency characteristics.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、周波数特性を利用し、顔の各部位の個人差による位置の違いに対する許容度が高い顔抽出方法を提供することである。 - 特許庁

The characteristic quantity generating part 2 has an attachment existence determining part for detecting whether or not the attachment exists in a face area from the input face image, and a characteristic quantity extracting position determining part for determining a characteristic quantity extracting position for extracting the characteristic quantity of the input face image from a determining result of the attachment existence determining part.例文帳に追加

特徴量生成部２は、入力顔画像から顔領域に装着物があるかどうかを検出する装着物有無判定部と、装着物有無判定部の判定結果から入力顔画像の特徴量を抽出する特徴量抽出位置を決定する特徴量抽出位置決定部とを備える。 - 特許庁

A shadow removing means 104 decides whether the shadow candidate pixel extracted by the shadow candidate extracting means 102 is the shadow or not from the position relation of the foreground object pixel extracted by the shadow candidate extracting means 102 and the foreground object contour extracted by the contour extracting means 103.例文帳に追加

影除去手段１０４は、影候補抽出手段１０２で抽出された影候補画素に対して、影候補抽出手段１０２で抽出された前景物体画素および輪郭抽出手段１０３で抽出された前景物体輪郭との位置関係より影であるかの判定を行う。 - 特許庁

A conditional branch information extracting part 113 extracts the condition information of conditional branch from the syntax analysis result of a syntax analysis part 111, and a structure extracting part 112 extracts the calling structure of a subroutine with the condition information, and an input/output data extracting part 114 extracts the input/output information of each subroutine.例文帳に追加

構文解析部１１１による構文解析結果から、条件分岐情報抽出部１１３が条件分岐の条件情報を抽出し、構造抽出部１１２がサブルーチンの呼出構造を条件情報とともに抽出し、入出力データ抽出部１１４が各サブルーチンの入出力情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a solid waste disposal method for easily extracting and separating metals in the solid waste, easily, safely and efficiently treating the solid waste after extracting the metals, and easily recovering and reusing the extracted and separated metals and easily reusing a metal extracting agent.例文帳に追加

固体状廃棄物中の金属を容易に抽出分離できるとともに、金属抽出後の固体状廃棄物を容易，安全かつ効率良く処理でき、しかも抽出分離した金属の回収処理，再利用や金属抽出剤の再利用も容易に行うことのできる固体状廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus combines a method of extracting a publicly known particular color (skin color or the like) region with one of extracting methods not excluded in first to fifth object region extracting methods so as to discriminate the principal object region from within a through-image in the case of discriminating the principal object region.例文帳に追加

撮像装置は、主要被写体領域を判定する際に、公知の特定色（肌色等）領域を抽出する方法と、第１〜第５の被写体領域抽出方法のうち除外されていない抽出方法の１つとを組み合わせることにより、スルー画像の中から主要被写体領域を判定する。 - 特許庁

To provide a drilling needle for extracting oil from a polychlorinated biphenyl-containing oil, which is in no danger of a blockage of a punched hole part by chips produced in perforating, and accordingly, needs no replacement of the needle portion, and an oil-extracting method and apparatus of the polychlorinated biphenyl-containing oil using the extracting-oil drilling needle.例文帳に追加

穿孔時に生じる切り屑によって穿孔部が閉塞されるおそれがなく、従って針部を取り替える必要のない、ポリ塩化ビフェニル含有油の抜油用穿孔針と、その抜油用穿孔針を用いたポリ塩化ビフェニル含有油の抜油方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple method for extracting and measuring a component in a plant, which enables even a measuring person having no special knowledge or technique related to analysis to safely perform extracting operation at the time of extracting operation and does not require work for the addition of a liquid, cutting, pressing, filtration, dilution or the like at the time of extraction.例文帳に追加

抽出操作に際して測定者が分析に関する特別の知識や技術を持っていなくても抽出操作を安全に行うことができ、かつ抽出に際して液体の添加、切断、圧搾、ろ過、希釈などの作業を必要しない簡便な植物中の成分を抽出・測定するための方法の提供。 - 特許庁

A feature quantity extracting threshold value is gradation-converted by the gradation-conversion parameter used in a first gradation-conversion means 409, and a feature quantity extracting means 410 extracts the feature quantity from an image data after the gradation conversion by the first gradation-conversion means based on the gradation-converted feature quantity extracting threshold value.例文帳に追加

第１の階調変換手段４０９で用いた階調変換パラメーターにより特徴量抽出閾値を階調変換し、特徴量抽出手段４１０では、階調変換された特徴量抽出閾値に基づいて第１の階調変換手段による階調変換後の画像データから特徴量を抽出する。 - 特許庁

This light signal analyzer has a laser 10 for emitting excitation light, a microscope part 30 for acquiring light from the sample S, a fluorescence extracting part 20 for extracting fluorescence from the light acquired by the microscope part 30, and a processing part 40 for processing the fluorescence extracted by the fluorescence extracting part 20.例文帳に追加

光信号分析装置は、励起光を発するレーザー１０と、試料Ｓからの光を取得する顕微鏡部３０と、顕微鏡部３０で取得した光から蛍光を抽出する蛍光抽出部２０と、蛍光抽出部２０で抽出された蛍光を処理する処理部４０とを有している。 - 特許庁

This method for producing osteoblast comprises an extracting step S1 for extracting mononuclear cells from peripheral blood collected from a human body, and a culture step S2 for mixing the mononuclear cells extracted by the extracting step S1 with porous β-tricalcium phosphate powder having a particle diameter of 25 to 75 μm to culture the mixture.例文帳に追加

人体から採取された末梢血から単核球細胞を抽出する抽出ステップＳ１と、該抽出ステップＳ１により抽出された単核球細胞と粒径２５〜７５μｍのβリン酸三カルシウム多孔体粉末とを混合して培養する培養ステップＳ２とを含む骨芽細胞の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for extracting the moving route comprises a decomposing step of decomposing a dynamic image into a predetermined number of still picture files, an extracting step of extracting image data of a difference of the decomposed still pictures, and a calculating step of calculating a moving distance and a moving direction of the operator based on the image data of the difference.例文帳に追加

動画を所定の数の静止画ファイルに分解する分解工程と、分解された静止画同士の差分の画像データを抽出する抽出工程と、差分の画像データに基づいて作業者の移動距離及び移動方向を算出する算出工程とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for industrially efficiently solvent-extracting copper with a high extraction rate while employing a method of selectively extracting cuprous ions from an aqueous chloride solution containing cuprous ions and ferrous ions, separating and collecting them with the use of an extracting agent containing tributyl phosphate as a main component.例文帳に追加

第１銅イオンと第１鉄イオンを含む塩化物水溶液からトリブチルフォスフェイトを主成分とする抽出剤を用いて、第１銅イオンを選択的に抽出し分離回収する溶媒抽出方法において、高抽出率が得られる工業的に効率的な銅の溶媒抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new inexpensive palladium extracting agent which is a low environmental load CHON type extracting agent (an extracting agent composed of carbon, hydrogen, oxygen and nitrogen alone and capable of perfect incineration disposal) and has extraction capacity in a wide nitric-acid concentration range including lower concentration and also to provide an extraction method using it.例文帳に追加

低環境負荷であるＣＨＯＮ型抽出剤（炭素、水素、酸素、窒素のみから構成される完全焼却処分が可能な抽出剤）であって、より低濃度までの広い硝酸濃度において抽出能を有し、さらにまた、安価である、新しいパラジウム抽出剤とこれを用いた抽出方法を提供する。 - 特許庁

The recommended commodity information extracting device 1 comprises a customer database 13 storing a plurality of customer data, a commodity database 14 storing a plurality of commodity data, and a recommended commodity extracting part 12 extracting the commodity data recommended to the customer on the basis of the plurality of customer data and the plurality of commodity data.例文帳に追加

推薦商品情報抽出装置１は、複数の顧客データを格納する顧客データべース１３と、複数の商品データを格納する商品データベース１４と、複数の顧客データと複数の商品データとに基づいて、当該顧客に推薦する商品データを抽出する推薦商品抽出部１２とを備える。 - 特許庁

To provide a device for extracting an opinion capable of providing high accuracy in determination of evaluation of opinions such as affirmation, negation or neutrality based on a precise model of an opinion structure and allowing extraction up to properties of objects used as grounds of the evaluation of opinions; to provide a method of extracting an opinion; and to provide a program for extracting an opinion.例文帳に追加

意見の構造の精密なモデルに基づき、肯定または否定または中立という意見の評価の判定に高い精度が得られ、かつ、意見の評価の根拠となる対象物の性質までを抽出可能にする意見抽出装置、意見抽出方法、意見抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a document analyzing method for extracting an exact logical structure for each article by properly extracting a character frame for each article concerning a document including plural independent articles of non-fixed forms.例文帳に追加

形状が一定でない複数の独立した記事を含む文書に対して、各記事毎の文字枠を正しく抽出して、各記事毎の正確な論理構造を抽出する文書解析方法を提供する。 - 特許庁

This system 1 has a comparing-extracting means for extracting the registered image information corresponding to the assessment object image information by comparing the assessment object image information with the registered image information in the storage means 10.例文帳に追加

本システム１は、査定対象画像情報と記憶手段10内の登録画像情報とを比較し査定対象画像情報に応じた登録画像情報を抽出する比較抽出手段を備える。 - 特許庁

User input information inputted by a cellular phone 3 is stored as parent population data for extracting interest, and users' interest information, which reflects the current interest of the users, is extracted from the parent population data for extracting interest.例文帳に追加

携帯電話３にて入力されたユーザー入力情報を興味抽出用母データとして蓄積し、その興味抽出用母データからユーザーの現在の興味を反映したユーザー興味情報を抽出する。 - 特許庁

When extracting the table area, color information is also used for extracting a partial area to prevent a plurality of photograph areas from being erroneously identified as a table area, so that the table area is appropriately identified.例文帳に追加

表領域の抽出時、部分領域の抽出に色情報を併せて用いることにより、複数の写真領域を表領域として誤識別することを防ぎ、表領域を適切に識別できる。 - 特許庁

The light extracting surface 25 of a non-light emitting region 22 in the vertical direction on the outside of the organic luminescent layer 12 is more coarse in comparison with the light extracting surface 25 of a light emitting region 21 in the vertical direction of the outside of the organic luminescent layer 12.例文帳に追加

有機発光層１２の外側の上下方向の非発光領域２２の光取出面２５は、有機発光層１２の外側の上下方向の発光領域２１の光取出面２５に比べて粗い。 - 特許庁

To provide a method and a system for extracting partial image area of video image, a program for extracting partial image area, a distributing method for extracted video image and a contents preparing method.例文帳に追加

ビデオ・イメージの部分イメージ領域抽出方法、部分イメージ領域抽出システム、部分イメージ領域抽出のためのプログラム、抽出されたビデオ・イメージの配信方法、およびコンテンツ作成方法を提供する。 - 特許庁

An image generating circuit 31 generates a cut image by cutting a face extracted by a face extracting circuit 30 and a rectangular area 40 enclosing it from an image wherein the face extracting circuit 30 extracts the face.例文帳に追加

画像生成回路３１は、顔抽出回路３０で顔が抽出された画像から、顔抽出回路３０で抽出された顔とその周囲を囲む矩形領域４０を切り出した切り出し画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting (meth)acrylic acid from an aqueous (meth)acrylic acid solution in a high extraction efficiency on using an extracting solvent consisting mainly of a non-water soluble solvent in the method for producing the (meth)acrylic acid.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の製造方法において、非水溶性溶剤を主成分とする抽出溶剤を用いたときに（メタ）アクリル酸水溶液から（メタ）アクリル酸を高い抽出効率で抽出できる方法を提供する。 - 特許庁

A power information extracting circuit 4 extracts power information included in the signal of voice and a harmonic information extracting circuit 5 extracts harmonic information included in the signal of voice per frame obtained by dividing.例文帳に追加

分割された各フレームごとに、パワー情報抽出回路４が音の信号に含まれるパワー情報を抽出し、調波情報抽出回路５が音の信号に含まれる調波情報を抽出する。 - 特許庁

EXTRACTOR AND METHOD FOR EXTRACTING CONTRADICTION IN NURSING CARE INSURANCE CARE-NEED CERTIFICATION INFORMATION CAPABLE OF EXTRACTING CONTRADICTION IN NURSING CARE INSURANCE CARE-NEED CERTIFICATION INFORMATION, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

介護保険要介護認定情報の矛盾の抽出を行うことができる介護保険要介護認定情報矛盾抽出装置、介護保険要介護認定情報矛盾抽出方法、記録媒体およびプログラム - 特許庁

Also, the necessity of a high suction pressure to a vapor extracting device (30) is eliminated, and oil vapor is removed from the bearing housing by a conventional vapor extracting device (39) combined with a lubricating oil system.例文帳に追加

また、高吸引圧力の蒸気抽出装置（３０）に対する必要性を排除し、潤滑オイルシステムと組み合わされた従来の蒸気抽出装置（３９）が軸受ハウジングからオイル蒸気を除去する。 - 特許庁

To provide an extracting method that reduces an energy cost when extracting porphyran from laver and obtains a porphyran liquid having a higher porphyran content rate, a higher porphyran extraction rate, and a low protein content rate with simple operation.例文帳に追加

海苔からのポルフィラン抽出時のエネルギーコストを低減し、簡単な操作でより高ポルフィラン含有率、高抽出率のポルフィラン及び、低タンパク質含有率のポルフィラン液を得る抽出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a character string recognizing device capable of automatically extracting a keyword from a character string, and precisely extracting a keyword constituted of a plurality of characters, and preventing any misreading when performing word recognition.例文帳に追加

文字列中からキー単語の自動抽出を行なうことができ、また、複数文字から成るキー単語を精度良く抽出することができ、単語認識に際し誤読することがない文字列認識装置を提供すること。 - 特許庁

The injection frequency voltage extracting device 60 has means for extracting voltages V_21, V_22 of an injection frequency in another group and voltages V_11, V_12 of an injection frequency in the present group from a voltage V_s at a cooperating point 18.例文帳に追加

注入周波数電圧抽出装置６０は、連系点１８の電圧Ｖ_s から他群の注入周波数の電圧Ｖ_21、Ｖ_22および自群の注入周波数の電圧Ｖ_11、Ｖ_12を抽出する手段を有している。 - 特許庁

To provide a structure for extracting air from a gas turbine compressor, the structure facilitating dimensional control of an extraction hole for extracting compressed air in a small flow rate and maintaining uniform pressure distribution in the compressor, with a simple structure.例文帳に追加

小流量の圧縮空気を抽気する抽気用孔の寸法管理が容易であり、簡単な構造で圧縮機内の圧力分布を均一に保つことができるガスタービン圧縮機の抽気構造を提供する。 - 特許庁

In this kind of cabinet, extracting operation is performed from the side of the housing part, and since the door panel inclines so as to turn to the user side with such constitution, the extracting operation can be facilitated further.例文帳に追加

また、この種のキャビネットは、収納部の側方から引き出し操作が行われるが、上記の如く構成することにより、扉板が使用者側を向くように傾斜するので、引き出し操作がより一層容易になる。 - 特許庁

Then, a keyword extracting means 2 operates character recognition by segmenting individual characters from the character string image, and extracts a character string equivalent to the keywords extracted/registered by the key character code extracting means 1.例文帳に追加

次に、キー単語抽出手段２により、文字列イメージから、個別文字を切り出して文字認識を行い、上記キー文字コード抽出手段１により抽出／登録されたキー単語に相当する文字列を抽出する。 - 特許庁

A first edge extracting section 2 extracts an edge for a color component except the brightness of an inputted color image, and a second edge extracting section 4 extracts an edge for the brightness component of the color image.例文帳に追加

入力されたカラー画像の明度以外の色彩成分について第１エッジ抽出部２でエッジを抽出するとともに、カラー画像の明度成分について第２エッジ抽出部４でエッジを抽出する。 - 特許庁

To provide a coffee extractor and a coffee extracting method which enables the shortening of a coffee extracting period of time while keeping the advantages of a dripping method, and also, the high-temperature keeping of a temperature when a coffee powder is steamed.例文帳に追加

ドリップ方式の利点を保ちつつ、コーヒー抽出時間を短縮でき、又、コーヒー粉を蒸らす際の温度を高温のまま保つことができるコーヒー抽出器及びコーヒー抽出方法を提供すること - 特許庁

To provide a means for selectively extracting indium or gallium from a solution containing indium, gallium and zinc, or a means for selectively extracting cobalt or nickel from a solution containing cobalt and nickel.例文帳に追加

インジウム、ガリウム及び亜鉛を含有する溶液から、インジウム又はガリウムを選択的に抽出する手段、或いはコバルト及びニッケルを含有する溶液から、コバルト又はニッケルを選択的に抽出する手段を提供する。 - 特許庁

The image display device comprises a slide show display section 104 for continuously displaying a plurality of still images or moving images while simultaneously displaying them, and an important scene extracting section 102 for extracting an important scene from the moving images.例文帳に追加

複数の静止画像もしくは動画像を同時に表示しながら連続的に表示するスライドショー表示部１０４と、動画像から重要シーンを抽出する重要シーン抽出部１０２とを備える。 - 特許庁

This cleanser is obtained by mixing a bamboo ash extract obtained by extracting water-soluble ingredients from ash by-produced on the production of bamboo charcoal with a bamboo charcoal extract obtained by extracting water-soluble ingredients from the bamboo charcoal.例文帳に追加

洗浄剤を、竹炭を製造する際に生じる灰から水溶性成分を抽出した竹炭灰抽出液と、竹炭から水溶性成分を抽出した竹炭抽出液とを混合して得られるものとする。 - 特許庁

Steps from the one of extracting the first closest pattern 3b from a second layer to the one of extracting the second closest pattern 6 are repeated until all the data of the respective integrated circuit patterns 3 are completely followed.例文帳に追加

第１の最近接パターン３ｂを第２のレイヤーから抽出する工程から第２の最近接パターン６を抽出する工程までを、各集積回路パターン３の全てのデータについて施すまで繰り返し行う。 - 特許庁

The modulated signal detecting method comprises averaging the logarithmically transformed signal and extracting a DC component in a step S3; and extracting an AC component excluding the DC component in a step S4.例文帳に追加

本発明の変調信号検出方法では、ステップＳ３で対数変換された信号を平均化して直流成分を抽出するとともに、ステップＳ４で直流成分を除いた交流成分を抽出している。 - 特許庁

A luminance extracting part 4 in an image recognition part 3 extracts the luminance components of a current image input from a current input image buffer 1, and an edge extracting part 5 extracts edge parts from the luminance components extracted.例文帳に追加

現入力画像用バッファ１から入力された現画像の輝度成分が画像認識部３内の輝度抽出部４で抽出され、抽出された輝度成分からエッジ部分がエッジ抽出部５で抽出される。 - 特許庁

To provide a light-emitting device capable of suppressing lowering of light emission extracting efficiency for extracting a light to the outside of the light-emitting device caused by a water absorbing material and capable of suppressing degradation of a light-emitting element caused by water.例文帳に追加

吸水性を有する物質に起因した発光装置外部への発光取り出し効率の低下を抑制し、また水に起因した発光素子の劣化を抑制できる発光装置について提供する。 - 特許庁

A first edge extracting section 2 extracts an edge for color components except the brightness of an input color image, and a second edge extracting section 4 extracts an edge for the brightness component of the color image.例文帳に追加

入力されたカラー画像の明度以外の色彩成分について第１エッジ抽出部２でエッジを抽出するとともに、カラー画像の明度成分について第２エッジ抽出部４でエッジを抽出する。 - 特許庁