「FACT DATA」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical device for quickly applying virus measures against an infected medical data file and for notifying the fact that the file is infected with a computer virus when the file is infected with the virus.例文帳に追加

医用データファイルがコンピュータウィルスに感染した場合に、感染したデータファイルに対して即座にウィルス対策を施すとともに、コンピュータウィルスに感染したことをユーザに報知可能にした医用装置を提供する。 - 特許庁

If the bits of the same value continue with the higher n+1 bits, the data stored in an input register 11 is shifted by n bits to the MSB side, and a flag of 1 bit for indicating the fact of a shift has been formed.例文帳に追加

上位ｎ＋１ビットに同じ値のビットが連続している場合には、入力レジスタ１１に記憶されているデータをＭＳＢ側にｎビットシフトさせ、シフトさせたことを示す１ビットのフラグを生成する。 - 特許庁

To provide a flame sensor which captures the fact that the data on waveform of its detected pulse are in a prescribed distribution state from irregularity in actual flame fluctuation, and then surely determines fire of the flame.例文帳に追加

実際の炎のゆらぎ方が一定でないことから、検出したパルスの波形に関するデータが所定の分布状態にあることを捉えて確実に炎の火災を判別する炎感知器を得ることを目的とする。 - 特許庁

The investigated result of an application applied to any investigation or a fact that an application is not finally determined as an investigation target in spite of any inspection is written in a data base for managing respective applications.例文帳に追加

そして、何らかの検討がなされた出願についてはその結果が、最後まで検討対象とならなかった出願についてはその事実が、それぞれ上記出願を管理するためのデータベースに書き込まれる。 - 特許庁

When the inspection section 22 detects the raster data coincident with the n-th page in a precedent page, it is determined that overlapped printing occurs, and then an error control section 18 performs error recovery processing such as one for notifying a user of the fact or stopping the printing.例文帳に追加

検査部２２により、ｎページに一致するラスターデータが先行ページに検出された場合、重複印刷が発生すると判断し、エラー制御部１８はユーザへの通知や印刷停止といったエラー処理を行う。 - 特許庁

In addition, depending on the system specifications, it is sometimes the case that procedures performed or data changes made through the use of IT are not traced. In such a case, it will be difficult to examine the incident after the fact. 例文帳に追加

また、システムの仕様によっては、ＩＴを利用して実施した手続や情報の変更等が適切に記録されないことがあり、そのような場合には、事後の検証が困難となるとの問題が生じうる。 - 金融庁

When a BOX storage instruction button 31 is depressed and storage of image data to a BOX partition is instructed, a fact of storage to the BOX partition is additionally indicated to a destination field 32 as one of transmission destinations.例文帳に追加

ＢＯＸ蓄積指示ボタン３１を押下し、ＢＯＸパーティションに画像データの保存を指示すると、宛先フィールド３２にＢＯＸパーティションに蓄積する旨が宛先の送信宛先のひとつとして追加表示される。 - 特許庁

To provide a device and a method for operating and managing contents having a mechanism capable of proving a fact that the content data permitted while being limited in use condition such as a digital cinema has been surely deleted.例文帳に追加

デジタルシネマのように使用条件付きで許諾されたコンテンツ・データが確実に消去されたことを証明できる仕組みを備えるコンテンツ運用管理装置及びコンテンツ運用管理方法を提供することである。 - 特許庁

A warning signal is generated in response to the warning signal and a user is informed of a fact that the data hazard of read-after-write, write-after-write or write-after-read is regulated by two instructions of the instruction group.例文帳に追加

該警告信号に応答して警告信号を生成し、ユーザに命令グループの２つの命令がリードアフターライト、ライトアフターライトまたはライトアフターリードのデータハザードを規定するということを知らせることができる。 - 特許庁

To provide a data processor or the like which can inform a user of a fact that a two-dimensional code, when judged, can not be stored in the code printing region of a tape, and also can give an instruction of the subsequent responding process.例文帳に追加

２次元コードがテープのコード印刷領域内に収まらないと判断された場合、ユーザにその旨報知をするだけでなくその後の対応処理を教示することができるデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁

Corresponding to the fact that the disconnection of the radio communication is detected and the acquired battery power data indicate the battery power equal to or less than a prescribed value, it is determined that the power of the input device is insufficient.例文帳に追加

無線通信の切断を検出したこと、かつ、取得した電池残量データが所定値以下の電池残量を示すものであることに応じて、入力装置の電力が不足していると判定する。 - 特許庁

To improve compressibility in the case of the predictive encoding of a multichannel voice signal in consideration of the fact that high-order bits of respective channels of the multichannel voice signal strongly correlate with one another and low-order bit data do not correlate.例文帳に追加

複数チャネルの音声信号の各チャネルの上位ビットデータ間には相関が強く、下位ビットデータ間には相関がないことに鑑みて、複数チャネルの音声信号を予測符号化する場合に圧縮率を改善する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which reading of image data can be started quickly in spite of the fact that both a flood head system and a through read system are provided while preventing forgery of a bill or negotiable securities.例文帳に追加

フラッドヘッド方式とスルーリード方式を兼ね備えているにもかかわらず、速やかに画像データの読取りを開始した上で、尚且つ、紙幣や有価証券等の偽造を防止可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The image signal holder 16 outputs the stored data to the display device 3 or 4 in the signal order dependent on the fact whether the destination is a sequential scanning LCD display 4 or an interlaced scanning retina scanning display device 3.例文帳に追加

画像信号保持装置１６は、出力先が順次走査のＬＣＤディスプレイ４か飛び越し走査の網膜走査型表示デバイス３かに従う信号順序で表示デバイス３又は４に記憶データを出力する。 - 特許庁

The printer comprises a means for detecting a fact that a portable medium is inserted into the printer, and a means for reading out encrypted print data and encrypted password from the portable medium.例文帳に追加

前記印刷装置は、ポータブルメディアが前記印刷装置に挿入されていることを検出する手段と、前記ポータブルメディアから暗号化された印刷データと暗号化されたパスワードを読み出す手段と、を有する。 - 特許庁

The data processor includes an arithmetic means 17a for quantitatively analyzing each component making use of the fact that the sensitivity of each component has total pressure dependency of the pressure reduced atmosphere and that the total pressure dependency is different component by component.例文帳に追加

データ処理器は、各成分の感度が減圧雰囲気の全圧依存性を持ちかつ全圧依存性が各成分毎に異なることを利用して各成分の定量分析を行う演算手段１７ａを含む。 - 特許庁

(2) Where extracting a Body of Data from a database infringes upon business activities related to the original database despite the fact that the original database is not deemed to be an original work Databases not deemed to be original works are not protected by copyright. 例文帳に追加

②元のデータベースに創作性が認められないものの、取り出されたデータ集合体が元のデータベースの営業活動を侵害する場合創作性を有しないデータベースは、著作物としては保護されない。 - 経済産業省

Assembly machining attributes indicating a fact that a surface is processed in block in a state that other components are set on the surface as one of attributes to be imparted to the individual surfaces to be machined of CAD data 12 of a product.例文帳に追加

製品のＣＡＤデータ１２の各加工対象面に対して設定する属性の一つとして、他の部品と組付けた状態で一括加工される面については、その旨を示す組付加工属性を設定する。 - 特許庁

When the bits of the same value continue with the higher n+1 bits, the data stored in an input register 11 is shifted by n bits to the MSB side, and a flag of 1 bit for indicating the fact of a shift has been formed.例文帳に追加

上位ｎ＋１ビットに同じ値のビットが連続している場合には、入力レジスタ１１に記憶されているデータをＭＳＢ側にｎビットシフトさせ、シフトさせたことを示す１ビットのフラグを生成する。 - 特許庁

(iii) Cases in which personal data is used jointly between specific individuals or entities and in which this fact, the items of the personal data used jointly, the scope of the joint users, the purpose for which the personal data is used by them, and the name of the individual or business operator responsible for the management of the personal data is, in advance, notified to the person or put in a readily accessible condition for the person 例文帳に追加

三　個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ、本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いているとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Cases in which personal data is used jointly between specific individuals or entities and in which this fact, the items of the personal data used jointly, the scope of the joint users, the purpose for which the personal data is used by them, and the name of the individual or entity responsible for the management of the personal data concerned is, in advance, notified to the person or put in a readily accessible condition for the person 例文帳に追加

３ 個人データを特定の者との間で共同して利用する場合であって、その旨並びに共同して利用される個人データの項目、共同して利用する者の範囲、利用する者の利用目的及び当該個人データの管理について責任を有する者の氏名又は名称について、あらかじめ、本人に通知し、又は本人が容易に知り得る状態に置いているとき。 - 経済産業省

The distribution is forbidden when the response is not received within a prescribed time or the fact of no-distribution is input (S62), and the distribution is performed even to destination out of meta-data range (S64), only when the transmission permission setting is input (S63).例文帳に追加

応答が所定時間内にないもしくは配信をしない旨の入力があるときは配信を禁止する一方（Ｓ６２）、送信許可設定が入力されたときにのみ（Ｓ６３）、メタデータ範囲外の配信先にも配信する（Ｓ６４）。 - 特許庁

To provide a moving image editing system capable of inexpensively and conveniently editing moving image data to be obtained by photographing by a digital camera such as a DVR, which is invented in consideration of the above fact.例文帳に追加

上記事実を考慮して成されたもので、ＤＶＲ等のデジタルカメラで撮影することによって得られる画像データを、安価かつ簡便に編集することが可能な動画像編集システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The base station device includes a decoding part for an up-control signal and the up-shared data signal, and a reliability determination part for determining the reliability of the fact that the prescribed information is included in the periodically received up-control signal.例文帳に追加

基地局装置は、上り制御信号及び上り共有データ信号の復号部と、周期的に受信した上り制御信号の中に所定の情報が含まれていることの信頼度を判定する信頼度判定部とを有する。 - 特許庁

When the incoming call for the telephone is received from the outside during the reproduction of voice according to the hook data by the reading voice generating part 13, a CPU 2 notifies the fact and control the system to stop the voice under reproduction.例文帳に追加

読み上げ音声生成部１３によって書籍データに従って音声を再生中に外部から電話のための着信があると、ＣＰＵ２はその旨を報知させるとともに、再生中の音声を停止させるように制御する。 - 特許庁

To provide an image pickup device that can reduce the processing time by utilizing the fact that image data are an image photographed by a camera so as to simplify the image processing of an area with low importance.例文帳に追加

本発明は、画像データがカメラで撮影された画像であることを活かして、重要度の低い領域の画像処理を簡素化することで処理時間を短縮することが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device and the method are characterized by the fact that the pulse width of a recording pulse for recording data on the optical disk 11 is variable from a reference pulse width on the basis of a comparison of the recording power Pw and the value Pr of a preliminarily assumed recording power.例文帳に追加

そして、この記録パワー値Ｐｗと予め想定された記録パワー値Ｐｒとの比較に基づいて、データを光ディスク１１に記録するための記録パルスのパルス幅を標準のパルス幅から可変することを特徴とする。 - 特許庁

The generated data are grouped by the fact that on which reciprocating motion the pixel used for determining the presence or absence of the formation of the dot forms the dot among a prescribed number of the repeated reciprocating motions for the formation of the raster, and stored.例文帳に追加

生成したデータの記憶に際しては、ドット形成の有無を判断した画素が、ラスタを形成するための前記所定回数の往復動の中のいずれの往復動でドットを形成されるかに応じて、グループ分けして記憶しておく。 - 特許庁

In response to a fact that recording on a certain recording layer reaches a maximum recording range or that data recording advances from a certain recording layer to a next recording layer, interlayer folding back position information is recorded on the recording medium.例文帳に追加

そして或る記録層での記録が最大記録範囲に達した場合、又は或る記録層から次の記録層へとデータ記録の移行が行われたことに応じて、記録媒体に層間折り返し位置情報が記録される。 - 特許庁

In response to a fact that recording on a certain recording layer reaches a maximum recording range or that data recording advances from a certain recording layer to a next recording layer, interlayer folding back position information is recorded in the recording medium.例文帳に追加

そして或る記録層での記録が最大記録範囲に達した場合、又は或る記録層から次の記録層へとデータ記録の移行が行われたことに応じて、記録媒体に層間折り返し位置情報が記録される。 - 特許庁

The control section 4 records the received character message to a character message memory area 11 when discriminating mismatch and executes usual reception data processing such as displaying a symbol denoting the fact of reception of the character message.例文帳に追加

一方、制御部４は、一致しないと判別すると、受信した文字メッセージを文字メッセージメモリ領域１１に記録し、表示部２に文字メッセージを受信した旨を示す記号を表示させる等の通常の受信データ処理を実行する。 - 特許庁

When speech recognition is performed, the externally inputted speech data are speech-recognized by DSP 12, and when the speech-recognized external speech matches with pre-specified words and phrases, the fact is notified from the stereo headphone 3.例文帳に追加

音声認識する場合には、ＤＳＰ１２で外部入力された音声を音声認識し、音声認識された外部音声が予め指定された語句と一致した場合には、一致した旨をステレオヘッドフォン３から通知する。 - 特許庁

Thus, the user can speedily determine whether the set mode is proper or not to the inputted original data and can speedily grasp and specify the fact and the illegal person when illegal copying, etc., is performed.例文帳に追加

このため、ユーザは、入力された原稿データに対して、設定モードが適正か否かを迅速に判断することができるとともに、不正コピー等が行われた場合にその事実や不正者を迅速に把握特定することができる。 - 特許庁

Since the appearing timing of the rare picture is varied based on a fact that the display controller 39 selectively uses the plurality of table data, unexpectedness to appearing of the rare picture is improved and the amusement of the game is improved in general.例文帳に追加

しかも、表示制御装置３９が複数のテーブルデータを選択的に使用することに基づいてレア画面の出現タイミングを変えるので、レア画面の出現に対する意外感が高まり、総じて、遊技のおもしろさが向上する。 - 特許庁

In this case, a fact of a mobile wireless unit control mode is designated by using a communication channel, and a control monitor data signal including information of the identifier of the mobile wireless unit 10 being a control and/or monitor object is specified.例文帳に追加

ここで、通信用チャネルを用いて移動無線機制御モードである旨が指定されるとともに制御および／または監視の対象である移動無線機１０の識別子の情報を含む制御監視データ信号が規定される。 - 特許庁

Owing to their low cost and speed, and the fact that they enable the opaque risks associated with data peculiar to SMEs to be avoided, credit scoring models are recognized as having a certain role to play in the expansion of lending to SMEs.例文帳に追加

クレジットスコアリングモデルは、低コストかつ迅速であること、ならびに中小企業特有の情報の不透明性リスクを回避することが可能であること等、中小企業金融の拡充において一定の意義が認められる。 - 経済産業省

As there is limited data on the financing of small and medium-sized enterprises in Malaysia, we will consider this topic on the basis of survey results on Malaysia's small and medium-sized enterprises, despite the fact that the survey is somewhat old. It was conducted by the Japan Bank for International Cooperation (JBIC) in 2001.例文帳に追加

マレーシアの中小企業金融についてはデータが限られているため、やや古いものの、2001年に国際協力銀行（JBIC）が実施した、マレーシア中小企業の実態アンケート調査の結果を基に検討する。 - 経済産業省

However, where large amounts of relatively organized data are extracted, legal restrictions may apply where (1) a body of data extracted from a database with creativity reproduces the creativity of the original database, and (2) a body of data extracted from a database infringes upon business activities related to the original database, despite the fact that the original database is not deemed to have creativity. 例文帳に追加

ただし、多数のデータがある程度まとまって取り出されたケースであって、以下の①創作性を有するデータベースから取り出されたデータ集合体に創作性が再現されている場合と②元のデータベースに創作性が認められないものの、取り出されたデータ集合体が元のデータベースの営業活動を侵害する場合は、法的な制限を受ける可能性がある。 - 経済産業省

Thus, control can be performed so as not to output a caption based on the fact that caption management data are not detected when digital television broadcast waves of a program other than a caption broadcast program are received, and thereby such wrong determination that caption data are included in the relevant digital television broadcast waves is surely prevented.例文帳に追加

これにより、字幕放送番組以外の番組のデジタルテレビ放送波を受信した場合には、字幕管理データが検出されないことに基づいて字幕を出力しないように制御することができ、当該デジタルテレビ放送波に字幕データが含まれていると誤判断するのを確実に防止できる。 - 特許庁

The lookup table 30 divides the 125 lattice point coordinates into 8 sets according to the fact whether the value expressed by 2 significant bits of input data RGB is odd or even, and 8 RAMs are provided in correspondence with the 8 sets of lattice point coordinates in order to store the output data at the continuous addresses of each RAM.例文帳に追加

ルックアップテーブル３０は、前記入力データＲＧＢの上位２ビットで表される値が奇数であるか偶数であるかによって前記１２５個の格子点座標を８組に分け、該８組に対応して８個のＲＡＭを設け、該各ＲＡＭの連続するアドレスに前記出力データを格納する。 - 特許庁

For example, when an operating condition in the operation data is door lock switch ON despite the fact that a door lock switch must be OFF based on the signal data from the signal device 1, the possibility of any defect between the signal device 1 and the calculation apparatus 2 or the defect of the calculation apparatus 2 itself is considered to be high.例文帳に追加

例えば信号装置１からの信号データに基づけばドアロックスイッチはＯＦＦであるにもかからわず、作動データ中の作動条件がドアロックスイッチＯＮであれば、信号装置１と演算装置２との間での何らかの異常、演算装置２自体の異常の可能性が高いと考えられる。 - 特許庁

When a fact that a recording medium is set at a recording medium reading section under readable state (S102; YES), a printer switches the print mode from a normal print mode to a demonstration print mode (S106), reads out demonstration print data from the recording medium (S107), and develops it into bit map data (S108).例文帳に追加

プリンタは、記録媒体読取部に記録媒体が読み取り可能な状態で装着されたことを検知すると（Ｓ１０２のＹＥＳ）、印刷モードを通常印刷モードからデモンストレーション印刷モードに切り替え（Ｓ１０６）、記録媒体からデモンストレーション用の印刷データを読み取って（Ｓ１０７）、ビットマップデータに展開する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

The device directly or indirectly controls a selection signal for the nonvolatile memory unit that stores the initialization data with a help of switch signals and when the non-volatile memory is not used, using the fact that data from the non-volatile memory become total bits 1, it is discriminated whether non-volatile memory can be used or not.例文帳に追加

スイッチの開閉信号を用いて直接的、あるいは、間接的に初期化データを蓄えた不揮発性メモリの選択信号を制御し、かつ、不揮発性メモリを使用しない設定の場合、不揮発メモリからのデータが全ビット”１”となることを利用し、不揮発性メモリを使用するかどうか区別する。 - 特許庁

An open loop type MIMO communication system and a closed loop type MIMO communication system are used at the same time, and the closed loop MIMO communication system is switched to the open loop MIMO communication system in response to the fact that data quantity to be transmitted in a batch exceeds preliminarily decided bit quantity or transmission time during data transfer under the closed loop MIMO communication mode.例文帳に追加

オープンループ型及びクローズドループ型のＭＩＭＯ通信方式を併用し、クローズドループＭＩＭＯ通信モード下でのデータ伝送中に、一度に送信したいデータ量があらかじめ決められているビット量又は送信時間を超えたことに応答して、オープンループＭＩＭＯ通信に切り替える。 - 特許庁

Occupation area of memory cells in a driver IC holding the data for correcting the quantity of light of each LED element is reduced by sharing 4 significant bits of quantity of light correction data between adjacent elements utilizing the fact that it varies continuously for the position of the LED elements and allotting only 1 bit to each dot.例文帳に追加

また、各ＬＥＤ素子の光量補正データをドライバＩＣ内部に保持しておくことができないので、印字時に、印刷データを送信する際に、その都度同時に光量補正データも送信する必要があったため、ＬＥＤヘッドの処理を高速化することが困難であるという問題があった。 - 特許庁