「FACT DATA」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect a fact that a person who has entered the identification information of an ID card such as data and a password is not a registered person.例文帳に追加

ＩＤカードのデータやパスワード等の固有情報を入力した人物が登録者でないときに、そのことを短時間で検出することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a game machine, in which an external device side can easily grasp such fact that storage data are held by way of backup power means, and the management can be easily performed.例文帳に追加

バックアップ電源手段により記憶データを保持した場合に、外部装置側でその事実を容易に把握でき、管理を容易に行える遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a welding robot system for appropriately avoiding an erroneous change of welding data with changing the teaching and surely informing the fact of the erroneous change.例文帳に追加

ティーチング変更に伴う溶接データの誤変更の回避を適切に行うと共に、このことを確実に報知することができる溶接ロボットシステムを提供する。 - 特許庁

Since reading of the data for replacement is skipped by the expansion part, it becomes equivalent to a fact that the leading address of SOI of the thumbnail image is transferred as the starting point of DMA transfer.例文帳に追加

置換用データは伸長部により読み飛ばされるため、サムネイル画像のＳＯＩの先頭アドレスをＤＭＡ転送の開始点として転送したことと等価になる。 - 特許庁

Even when the transferred received data is impossible to be transferred to the image input/output processor and held in the management server, the user or the user terminal is informed of a fact.例文帳に追加

事情により、転送された受信データを画像入出力処理装置へ転送できずに保持している場合でも、ユーザもしくはユーザ端末に対してその旨を通知する。 - 特許庁

Thus, when the contents of the bulletin board use memory box are updated and new information is stored, the fact of updated image data can quickly be notified.例文帳に追加

従って、掲示板用メモリボックスの内容が更新されて新しい情報が記憶された場合には、画データが更新された旨を迅速に通知することができる。 - 特許庁

In this case, since the specific bit 1 is at a low level, a fact that additional information bit data is 0 is learned by recognizing the signal level of the specific bit on the reception side.例文帳に追加

この場合、特定ビット１はロウレベルであるため、受信側でその特定ビットの信号レベルを認識すれば、追加情報ビットデータが０であることが分かる。 - 特許庁

If it is determined that the difference occurs between both the image data, the CPU 1100 displays that fact on a display screen 11051 so that a user can execute cleaning with a blower etc.例文帳に追加

双方の画像データの間に違いが在ると判定した場合には、表示画面１１０５１上にその旨を表示してユーザにブロワ等によりクリーニングを行なわせる。 - 特許庁

Then, an instruction pulse enumerated data P* for inclining the mirror body 2 is changed by the fact that the present position of the mirror body 2 is within the range of the reference angle or at the outside thereof.例文帳に追加

そして、ミラー本体２の現在位置が上記基準角範囲内か、範囲外かによって、該ミラー本体２を傾動させるための指令パルス計数値P*を変える。 - 特許庁

The existence of defect detection is checked (S36), and when no defect is detected, inspecting image data are deleted and the fact of deletion is recorded in the history information (S40).例文帳に追加

そして、欠陥検出の有無を調べ（Ｓ３６）、欠陥が検出されない場合には、検査画像データを削除し履歴情報に削除した旨を記録する（Ｓ４０）。 - 特許庁

The devices to be controlled 32-3n (42-4n) inform a control information comparison system 5 of a fact of reception of the control data c (d) via a communication channel e (f).例文帳に追加

被制御機器３２〜３ｎ，４２〜４ｎは、制御情報比較システム５に対して、制御データｃ，ｄの受信があったことを通信路ｅ，ｆを介して通知する。 - 特許庁

Therefore, when the illegal user prepares application data by this software, and digitally signs his or her name, the digital signatures of the legal user are prepared, and the fact of the illegal use is discovered.例文帳に追加

従って、不正利用者がこのソフトウェアでアプリケーションデータを作成しデジタル署名を行えば、正規ユーザのデジタル署名が作成され、不正利用の事実が露見してしまう。 - 特許庁

The streaming distribution server 1 receives the signal, stores discount information by the fact of viewing the advertisement data and performs the charging processing of the contents on the basis of the discount information.例文帳に追加

ストリーミング配信サーバ１は、この信号を受け、広告データを見たことによる割引き情報を記憶し、その割引き情報に基づいて、コンテンツの課金処理を実施する。 - 特許庁

In fact, data regarding the relationship between literacy rate and per-capita GDP show that no country with a low literacy rate24 has achieved a high per-capita GDP rate.例文帳に追加

実際にデータを用いて、識字率と1人当たり実質GDPの関係をみると、識字率が低い国24の中に、高い1人当たり実質GDPを実現している国は存在しない。 - 経済産業省

Moreover, when printing execution is carried out and paper discharge is completed, a notice from a printer is received, and the fact that printing is carried out to printing data is recorded by using the means.例文帳に追加

又、印刷実行を行い排紙が完了したら印字装置からの通知をうけ、上記手段を用いて印刷データに対して印刷した旨記録すると。 - 特許庁

Accordingly, the print data can be prevented from being retransmitted by the functional server 20 in spite of the fact that the abnormal state of the composite machine 10 has not yet been solved.例文帳に追加

このため、複合機１０の異常状態が解消されていないにもかかわらず機能サーバ２０による印刷データの再送が行われてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

• Preparation of the system to report to and inform the representative executives, etc. when the fact or sign of violation of the regulations, etc. regarding the handling of personal data is known 例文帳に追加

・個人データの取扱いに関する規程等に違反している事実又は兆候があることに気づいた場合の、代表者等への報告連絡体制の整備 - 経済産業省

• The fact that a providee prohibits its workers from leaking and fraudulently using the personal information that was obtained by the workers through the handling of personal data concerned 例文帳に追加

・提供先において、その従業者に対し当該個人データの取扱いを通じて知り得た個人情報を漏らし、又は盗用してはならないこととされていること。 - 経済産業省

To obtain an image data encoding device for avoiding the fact that compression processing reducing a code amount of image encoding data concentrates in a specific block when an image data is encoded in each block, and for avoiding an overflow of an output buffer memory storing the image encoding data while suppressing a deterioration in image quality.例文帳に追加

画像データをブロック毎に符号化する際、画像符号化データの符号量を削減する圧縮処理が特定ブロックに集中するのを回避することができ、これにより画像符号化データを格納する出力バッファメモリのオーバーフローを、画質低下を抑えつつ回避することができる画像データ符号化装置を得る。 - 特許庁

Based on a change data which is defined by separating change information for each original musical piece data, despite the fact that there is one original musical piece data for each musical piece, classified with one or more usages and levels, it is presented as though a plurality of different musical piece data according to the usage and level have been prepared in advance.例文帳に追加

オリジナルの曲データそれぞれに対する変更情報を１乃至複数の用途及びレベル別に分けて定義した変更データに基づき、曲毎に１つのオリジナルの曲データしかないにも関わらず用途及びレベルに応じた異なる曲データがさも複数予め用意されているかのごとくに提示する。 - 特許庁

The compression section 32 estimates a value of a data item of a communication packet that may be received after the reception of a value of a data items of the received communication packet and compresses the value of the data item into a value denoting, when the estimated value is the same as the value of the data items of the actually received communication packet, that fact.例文帳に追加

圧縮部３２は、受信した通信パケットのデータ項目の値より以降に受信するであろう通信パケットのデータ項目の値を推測し、推測した値と実際に受信した通信パケットのデータ項目の値とが同じであった場合には、その旨を表す値に当該データ項目の値を圧縮する。 - 特許庁

Since the fact that the said data storage means stores the use purpose "detergent for circuit boards" for chemical substance B represented by chemical structure formula A" is only mentioning about the contents of data, the novelty and inventive step of the claimed invention cannot be affirmatively inferred based on this fact. 例文帳に追加

しかしながら、「化学物質特性データ記憶手段に、化学構造式Ａで表現される化学物質Ｂの用途として「回路基板用洗浄剤」が記憶されている」という事項は、データの内容について言及しているものに過ぎないから、この点をもって【請求項２】に係る発明の進歩性が肯定的に推認されることはない。 - 特許庁

In the intermediate processing, all requests and responses in which the fact of transmission/reception is confirmed in both the transmitter and the recipient by confirming the fact of transmission/reception by using authenticity confirmation information generated from data with which the one-time passwords and transmitter/recipient data can be uniquely identified, are associated with each other and preserved as a reception information list (S25 to S29).例文帳に追加

中間処理では，ワンタイムパスワードと送受信データを一意に識別することができるデータから生成される正当性確認情報を用いて送受信事実を確認することを可能とし，送信者と受信者の両者で送受信事実を確認したすべてのリクエストとレスポンスを関連付けて受領情報リストとして保管する（Ｓ２５〜Ｓ２９）。 - 特許庁

When an answer indicating that the fact of updating is present is obtained from the side of the personal information registrant, data on the personal information registrant stored in the server 5 is referred to and information indicating that the fact of updating is present is given to the side of the personal information referring person 2 having obtained the personal information before.例文帳に追加

更新の事実があった旨の回答を個人情報登録者側から得た場合は、個人情報管理サーバ５に記憶してある個人情報参照者のデータを参照して、以前その個人情報を得た個人情報参照者２側へ、更新の事実があった旨を通知する。 - 特許庁

The first lookup table 220 outputs a flag indicative of the fact that decoding has finished and a decoded symbol value when a variable length code to be decoded has 8 bits or less, and outputs data including a flag indicative of the fact that decoding has not yet finished when the variable length code is 9 bits or more.例文帳に追加

第１のルックアップテーブル２２０は、復号対象たる可変長符号が８ビット以下である場合には、復号が終了した旨を示すフラグと復号したシンボル値を出力する一方で、９ビット以上である場合には復号が終了しない旨のフラグを含むデータを出力する。 - 特許庁

Since the page data in the HDD appear unencrypted to third parties, the fact that part of the page data in the HDD is encrypted is hardly to be detected by third parties compared with a configuration in which all the page data are encrypted (stored discontinuously).例文帳に追加

従って、第三者にとっては、ＨＤＤではページデータが暗号化されていないようにみえるため、全ページデータを暗号化する（不連続に記憶する）構成に比して、「ＨＤＤ内の一部のページデータが暗号化されていること」を、上記のような第三者に察知されにくくなっている。 - 特許庁

To provide a battery driven type electronic device capable of informing a receiver side about a fact that interruption of data transfer results from deficiency of remaining power in a battery of a transmitter side even when the data transfer are interrupted due to deficient remaining power of the battery during data transfer of an image file or the like.例文帳に追加

画像ファイル等のデータの転送中にバッテリの残電力が不足してデータ転送を中断した場合であっても、当該データ転送の中断が送信側のバッテリの残電力不足により受信側に通知することのできるバッテリ駆動型電子機器を提供すること。 - 特許庁

When a power-on-reset circuit 26 detects the fact that power supply is turned on, a control circuit 22 automatically reads the boot data stored in the boot data storage area 11a based on the start address stored in the boot data storage address storage area 11b.例文帳に追加

パワーオンリセット回路２６により電源の投入を検知したとき、制御回路２２は、ブート用データ格納アドレス記憶エリア１１ｂに記憶されているスタートアドレスにもとづいて、ブート用データ記憶エリア１１ａに記憶されているブート用データを自動的に読み出す構成となっている。 - 特許庁

When a process is conducted to refresh the stream data multiplexed in a multiplexing/separation section 105, a temporary file, which indicates the fact that a process is being conducted to change the contents of the data, is recorded on a recording medium 107.例文帳に追加

多重／分離部１０５で多重化されたストリームデータを書き換える処理を行う際に、ストリームデータの内容を変更する処理が行われていることを示すテンポラリファイルを記録媒体１０７に記録する構成とする。 - 特許庁

When the occurrence of the event is detected, a notification data transmission part 22 notifies the performance subject of the interrupt task of the fact that the event has occurred and data necessary for the performance of the task requested by the event in a single transaction.例文帳に追加

通知データ送信部２２は、イベントの発生が検出されたとき、そのイベントが発生した事実とそのイベントが要求するタスクの実行に必要なデータを単一のトランザクションの中で、割込タスクの実行主体へ通知する。 - 特許庁

To evade confusion of a user caused by the fact that qualities of contents data differ in respective media, for example, when CODECs for the contents data recorded on a same kind of medium as a package medium only for reproduction are made different from each other.例文帳に追加

例えば、再生専用のパッケージメディアとして、同一のメディア種別内で記録されるコンテンツデータのコーデックが異なるようにされる場合に、各メディアでコンテンツデータの品質が異なることによるユーザの混乱を回避する。 - 特許庁

The device is characterized by the fact that as regards a packet which is given a packet attribute created in a host computer, when the first packet containing a data of a print data attribute is received and the second packet containing an attribute to be specified as a print data to be output is received, the processing of the print data taken out from the second packet is executed based on the data of the first packet.例文帳に追加

ホストコンピュータにおいて生成されたパケットの属性が付されたパケットで、印刷データの属性のデータを含む第１パケットを受信し、さらに、出力すべき印刷データであると特定できる属性を含む第２パケットを受信した場合に、受信した第２パケットから取り出される印刷データの処理を第１パケットのデータに基づき行うことを特徴とする。 - 特許庁

When the general affairs department issues a request of notification, a fact that the document data is registered is displayed on a panel of the MFP allocated to the sales department; thus, the sales department receives the notification (S309 and S311).例文帳に追加

また、総務部が通知を指示することで、営業部に割り当てられているＭＦＰのパネルに文書データの登録が表示され、営業部に通知される（Ｓ３０９，３１１）。 - 特許庁

A customer DB 2 stores a set of individual data for each customer including a use starting period of the article etc. or a fact that the article etc. is not yet used, and items indicating attributes of customers.例文帳に追加

顧客ＤＢ２は、商品等の利用開始時期あるいは未利用である旨と、顧客の属性を示す項目とを含む顧客毎の個別データの集合を記憶している。 - 特許庁

Receivers 12 and 11 receive the radio signals and remove delay wave components from the data channel by interference removal processing utilizing the fact that the known value is inserted to the unused subcarrier.例文帳に追加

受信装置１２、１１は、無線信号を受信し、未使用サブキャリアに既知値が挿入されていることを利用した干渉除去処理によりデータチャネルから遅延波成分を除去する。 - 特許庁

Meanwhile, a 2nd data processing means 24 acquires information on the number of cables, in which a fact that the number of cables set among the node devices is larger than a prescribed number is discriminated, on the basis of the device information.例文帳に追加

また、装置情報に基づいて、第２データ処理手段２４が、ノード装置間で経由するケーブル数が所定数よりも多いものが判別されたケーブル数情報を求める。 - 特許庁

To provide a voice recorder capable of keeping voice data in the time period close to the incident in the state effective as a material for proving a fact when an incident or an accident is encountered.例文帳に追加

事件や事故に遭遇した際に、その時点近傍の音声データを事実を証明する材料として有効な状態に留めておくことのできるボイスレコーダを提供する。 - 特許庁

The data server 10 checks the network configuration information and the network device information, updates the information when there is any change, and transmits the fact of change to the management terminal 20 as management information.例文帳に追加

データサーバ１０はネットワーク構成、ネットワーク機器情報を調べ、変更が生じていると更新し、管理端末２０へ変更が生じたことを管理情報として送信する。 - 特許庁

When download is completed and a fact that a received file is normal is confirmed, its data is stored in an HDD 25 and update date and time and version information of the program are written in an NVRAM 24.例文帳に追加

ダウンロードが完了し、受信したファイルが正常であることが確認されると、そのデータをＨＤＤ２５に格納し、プログラムの更新日時、バージョン情報をＮＶＲＡＭ２４に書き込む。 - 特許庁

Whether or not a predetermined keyword is included in the print data is discriminated and when the keyword is included, e-mail for informing a system administrator of a superior of printing person of the fact is transmitted.例文帳に追加

印刷データ中に所定のキーワードが含まれているか否かを判別し、含まれている場合には、印刷者の上司やシステム管理者にその旨を通知するメールを送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile server where a client can confirm a fact of facsimile reception in the facsimile server, even when the reception of facsimile data is not finished normally.例文帳に追加

データのファクシミリ受信が正常に終了しなかったときにも、クライアントがファクシミリサーバにおいてファクシミリ受信があったことを確認することのできるファクシミリサーバを提供する。 - 特許庁

Enriched functions utilizing the fact that the PC has a remarkably higher throughput than an ordinary telephone set and has much more access to various data, are imparted to a user.例文帳に追加

ＰＣは普通の電話機に比べて大幅に高い処理能力を持ち、各種データへのより多くのアクセスを有するという事実を利用した豊富な機能がユーザに与えられる。 - 特許庁

(4) Entry of data and fact ensuing from the law or from a decision of the relevant authority pursuant to paragraph 3 shall not be considered a decision issued in the proceedings pursuant to provisions of Administrative Procedure Code.例文帳に追加

(4) 法律又は(3)にいう所轄当局の決定に基づくデータ及び事実の記入は，行政手続法の規定に基づく手続において発せられた決定とはみなされない。 - 特許庁

To provide a display device which is high in display quality by suppressing occurrence of a horizontal streak caused by the fact that the data line of the output destination of a row driving circuit is switched in a unit horizontal line cycle.例文帳に追加

単位水平ライン周期で列駆動回路の出力先のデータ線を切り替えることによって生じる横筋の発生を抑制し、表示品位の高い表示装置を提供する。 - 特許庁

When an interception time detection part receives the fact that it is important alarm information interception time from an interception time notification part, the data transmission part sends out the rank information.例文帳に追加

傍受時間検出部は傍受時間告知部から重要警報情報傍受時間であることを受信すると、データ送信部は監視装置１１に対してランク情報を送出する。 - 特許庁