「FOREIGN BODY」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The brush body 55 is moved between an evacuation position and a projecting position where the distal end of the brush body 55 projects from the nozzle opening 59 by the operation of feeding the wire 56 to discharge the foreign substance 63 to outside.例文帳に追加

ブラシ本体５５をワイヤ５６の繰り出し操作により、退避位置と、ノズル開口５９からブラシ本体５５の先端が出る突出位置との間で移動させ、異物６３を外部に排出する。 - 特許庁

The foreign article in the valve body 11 is discharged from a discharge port 10b to the valve outside by pouring the pressurized water from the water supply port 10a provided in the valve trunk 10 at the valve closed time when the valve body 11 is rotated by 90°.例文帳に追加

弁体１１内の異物は、弁体１１が９０°回転した閉弁時に弁胴１０に設けた給水口１０ａから圧力水を注入して、排水口１０ｂから弁外に排出する。 - 特許庁

In the foreign discharge path 20, a plurality of the first and second rectification walls 43 and 44 and guide walls 53 are built inside the body 30 of the discharge path comprising the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

Since the moving lens body 10 is detached from the moving lens body arranging part 7 just by detaching the cap member 23, a work for the moving lens body 10 such as the removal of a foreign matter or dirt from lenses 2 and 3 is easily done.例文帳に追加

また、キャップ部材２３を外すだけで移動レンズ体１０を移動レンズ体配置７から取り外すことができので、レンズ２、３からの異物や汚れの除去などといった移動レンズ体１０に対する作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The foreign matter discharge path 20 with a plurality of first and second rectification walls 43 and 44 and a guide wall 53 is formed inside the body 30 of the discharge path composed of the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

The foreign matter discharge path 20 with a plurality of first and second straightening walls 43 and 44 and a guide wall 53 is formed inside the body 30 of the discharge path composed of the bottom part 36 of the body and the side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

To provide a cleaning device capable of preventing the passage of foreign matters such as paper powder and calcium carbonate sticking on an intermediate transfer body, and also, preventing recovered toner from dropping on an image part on the intermediate transfer body during cleaning the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体のクリーニングにおいて中間転写体上に付着した紙粉や炭酸カルシウム等の異物を通過させずかつ中間転写体上の画像部に回収したトナーが落下するのを防止するクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

In the foreign matter discharge path 20, a plurality of the first and second rectification walls 43 and 44 and guide walls 53 are built inside the body 30 of the discharge path comprising the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁

Since the water stream switch 1 has formed the support body 22 of an elastic material, the support body 22 elastically bends by receiving running water pressure irrespective of presence of foreign substances getting entangled to the support body 22.例文帳に追加

本発明の水流スイッチ１では、支持体２２を弾性部材により形成したために、ケーシング１０内の流路に水流が発生すると、支持体２２は、支持体２２への異物の絡みつきの有無にかかわらず、流水圧を受けて弾性的に撓む。 - 特許庁

To obtain an elevator for preventing foreign matters from entering into a gap between a suspension body wound around a suspension sheave and an outer periphery of the suspension sheave.例文帳に追加

吊り車に巻き掛けられた懸架体と吊り車の外周部との間の隙間への異物の侵入をより確実に防止することができるエレベータ装置を得る。 - 特許庁

The foreign substance detection sensor 41 includes a pressure detection part 44 for outputting a voltage detection signal when the sensor body 42 is deformed by a prescribed amount.例文帳に追加

異物検出センサ４１は、センサ本体４２が所定量だけ変形すると電圧検出信号を出力する圧力検出部４４を備える。 - 特許庁

To solve problems that card information is stolen and a card itself is obtained by fraud, by fitting a foreign body to the front of an inlet of a card reader.例文帳に追加

カードリーダのインレットの前面に異物を取り付けることにより、カード情報が盗まれたり、カード自体が詐取されたりする課題が存在する。 - 特許庁

To provide a method for discriminating a cellulose foreign body that is mixed inside or attached on the surface of a molding material resin and a molded resin.例文帳に追加

成形用原料樹脂や樹脂成形品の内部に混入または表面に付着したセルロース異物を判別するための方法を提供する。 - 特許庁

A gating 8 capable of preventing the passage of foreign matters such as insects and having apertures is detachably mounted on a mounting part 7 of the opening of the cover main body 1.例文帳に追加

さらにカバー本体１の開口には、虫等の異物の通過を阻止することのできる目開きを有する目皿８を取付部７に着脱自在に設ける。 - 特許庁

To inhibit excessive pressure rise in an engine main body even if circulation of blow-by gas in a blow-by gas flow passage is damaged by foreign matter such as sludge.例文帳に追加

仮にスラッジ等の異物によりブローバイガス流通路のブローバイガスの流通が損なわれたとしても、エンジン本体内の過剰な圧力上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a vibration feeder for preventing the mixture of foreign matters into carried objects by minimizing or avoiding the stay of water in a feeder body.例文帳に追加

フィーダ本体に水が残留しにくくするもしくは残留しないようにすることで、被搬送物に異物が混入するのを防止し得る振動フィーダの提供。 - 特許庁

To provide a part capable of restoring its original shape after an impact caused by collision with a foreign body so that mechanical performance is not influenced by the impact.例文帳に追加

機械的な性能が衝撃によって影響を受けないように、異物にぶつかった衝撃後に当初形状に戻ることができる部品を提案すること。 - 特許庁

This cleaning method is for removing a foreign body from the surface of an electronic component by spraying pressurized steam or preferably a fluid of a mixture of hot water and pressurized steam.例文帳に追加

加圧蒸気、より好ましくは加圧蒸気に温水を混合した流体を電子部品の表面に吹き付けてその異物を除去する洗浄方法。 - 特許庁

The suction passage 20 has an upstream end connected to the stirring device 10, and sucks the foreign matters removed from the heat storage body A to outside of the stirring device 10.例文帳に追加

吸引路２０は、上流端が撹拌装置１０に接続され、蓄熱体Ａから除去された異物を撹拌装置１０外へ吸引する。 - 特許庁

The foreign material detecting sensor 41 is equipped with a pressure detector 44 outputting voltage detection signal when a sensor body 42 deforms by a predetermined amount.例文帳に追加

異物検出センサ４１は、センサ本体４２が所定量だけ変形すると電圧検出信号を出力する圧力検出部４４を備える。 - 特許庁

When foreign matters in the tire 30 are brought into contact with the abnormality detection sensor, the tire abnormality detector 60 transmits the contact to a vehicle body side communication instrument 70.例文帳に追加

タイヤ異常検出装置６０は、異常検出センサにタイヤ３０内の異物が接触すると、その旨を車体側通信機７０に送信する。 - 特許庁

To provide a glossy synthetic resin film free of foreign body feeling and dullness, having excellent brightness with three-dimensional feeling and excellent transparency.例文帳に追加

異物感やくすみがなく、立体感のある優れた光輝性を有し、しかも極めて良好な透明性を有する光沢性合成樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the substrate wire 32 and the elastic member 40 do not slid inside the body member 50, and generation of a foreign matters can be further suppressed.例文帳に追加

また、基板配線３２や弾性部材４０が本体部材５０内部で摺動することもなく、異物の発生をより抑制することが可能である。 - 特許庁

The whole body is covered so that foreign matter or refuse do not adhere onto the detector, so as to adopt such a structure as to avoid a human or mechanical influence at a cleaning time of a road surface.例文帳に追加

異物やごみが検出器に付着しない様に、全体をカバーで覆い、路面清掃時の人的、機械的な影響を避ける構造とした。 - 特許庁

To provide an iron which has a soleplate strong against attrition or crack, maintains good appearance and can prevent invasion of dust or foreign substances into the main body.例文帳に追加

磨耗や傷に強いかけ面を有し、外観を損なうことなく、本体内への埃や異物の侵入を防ぐことが可能なアイロンを提供する。 - 特許庁

To provide a receiver drier having a small number of components, and capable of preventing intrusion of foreign matters into a body, and preventing corrosion due to intrusion of moisture from the external.例文帳に追加

本体内への異物の侵入を防止し、外部からの水分の侵入による腐食を防止し、部品点数の少ないレシーバドライヤを提供する。 - 特許庁

To provide a carrying feeder for resin pellets allowing inspection of a large quantity of resin pellets, and inspection of a transparent body and an internal foreign substance.例文帳に追加

大量の樹脂ペレットの検査を可能とすると共に、透明体や内部異物の検査も可能とする樹脂ペレット用搬送フィーダーを提供する。 - 特許庁

To prevent a seated person from feeling any foreign body in a sheet frame although the sheet frame is light and thin, and to reliably support a crew.例文帳に追加

軽量で薄型なシートでありながら、着座者がシートフレームの異物感を感ずることがなく、また乗員を確実に支持することを可能とする。 - 特許庁

(iii) When the Foreign Accredited Certification Body refused requests pursuant to the provisions of the items in Paragraph 2 of Article 35, which are applied mutatis mutandis in Paragraph 2 of the preceding article, without justifiable causes. 例文帳に追加

三　正当な理由がないのに前条第二項において準用する第三十五条第二項各号の規定による請求を拒んだとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The cost required for the inspection as specified in Item 8 of Paragraph 1 of this Article (limited to those specified in a Cabinet Order) shall be borne by the Foreign Accredited Certification Body subject to said inspection. 例文帳に追加

３　第一項第八号の検査に要する費用（政令で定めるものに限る。）は、当該検査を受ける外国登録認証機関の負担とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image heating device capable of reducing decrease in temperature of a flexible member, reducing the movement torque of the flexible member, and reducing damage to the flexible member by a foreign body.例文帳に追加

可撓性部材について、温度が低下することを低減でき、移動トルクを低減でき、異物によるダメージを低減できる像加熱装置の提供。 - 特許庁

To prevent a catch of a foreign material between a stopper portion of a turning member and a stopper abutting surface of a cylinder body without requiring a complicated structure when operating an operation lever.例文帳に追加

簡単な構造で操作レバー操作時に、回動部材のストッパ部とシリンダボディのストッパ当接面との間の空隙部に異物が挟まることを防止する。 - 特許庁

To effectively prevent contact failure of a charge connector, due to water and foreign matters by blocking the charge connector with a battery pack set in a body equipment, without fail.例文帳に追加

本体機器にセットされる状態では充電コネクタを確実に閉塞して、充電コネクタの水や異物による接触不良を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a comb plate for footboard which blocks the invasion of a foreign matter such as a kindler to the inside a machine main body from the side clearance of a moving footboard.例文帳に追加

移動踏板の側部隙間から機械本体内への火種等の異物の侵入を阻止する踏板用くし板を提供することを目的とする。 - 特許庁

(i) Where the Foreign Registered Gas Equipment Inspection Body now falls under Article 36-17, item 1 or item 3 as applied mutatis mutandis pursuant to Article 39-14-4. 例文帳に追加

一　第三十九条の十四の四において準用する第三十六条の十七第一号又は第三号に該当するに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a handling jig in which alignment can be carried out easily and precisely and a foreign matter is prevented from falling to a body to be handled.例文帳に追加

位置合わせを容易かつ精度よく行うことができ、さらに、被ハンドリング体への異物落下を防止するハンドリング治具の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing trouble due to adhesion of a game ball or a foreign matter to a ball aligning part in a rotational body of a loading device or fraudulence.例文帳に追加

取込装置の回転体の球整列部に対する遊技球や異物の固着によるトラブルや不正を防止することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

An ECU 80 operates a buzzer 76 based on information on detection of foreign matters transmitted from the vehicle body side communication instrument 70 and notifies a driver of the contact.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、車体側通信機７０から送信された異物検出に関する情報に基づいて、ブザー７６を鳴らして運転者に告知する。 - 特許庁

By providing the body of the stylus with an insulating coating, short-circuitings due to electromagnetic interference and foreign matters among the probing styluses arranged in dense manner can be prevented.例文帳に追加

また、針本体に絶縁性被覆を施すことによって、密接に配置されたプローブ針間の電磁干渉や異物によるショートを防止することができる。 - 特許庁

To disclose a method and apparatus for the detection of anomalies in pneumatic tires including tread separation, tread wear, uneven tread wear, tire balance and foreign body detection.例文帳に追加

トレッド剥離、トレッド摩耗、不均一トレッド摩耗、タイヤバランス、異物検出などの空気タイヤの異常を検出するための方法及び装置を開示する。 - 特許庁

To provide an endoscope device for easily removing foreign matters which cause operation faults of various devices in a device main body and bad smell, from a storage case thereof.例文帳に追加

装置本体内の各種機器等の動作不良及び悪臭の原因となる異物を収納ケース内から容易に除去できる内視鏡装置の提供。 - 特許庁

Filtering portions 20a to 20d for removing foreign substances in the ink are formed in the filter body 20 in the manner that they respectively correspond to the ink supply openings 47a to 47d.例文帳に追加

フィルタ体２０には、インク中の異物を取り除くためのろ過部２０ａ〜２０ｄを、各インク供給口４７ａ〜４７ｄ毎に対応させて形成する。 - 特許庁

To provide a device for removing foreign matters at the rear part of a sheet body at a high speed by using upper and lower roll-in preventing rods (5) and (6).例文帳に追加

この発明は、シート体後方の異物を、上下部巻き込み防止棒（５）（６）を使用する事により、高速に異物を取り除く装置に関する物である。 - 特許庁

To provide a laminated body consisting of an organic thin film and an inorganic thin film laminated in a vacuum, wherein the entry of foreign matter into the organic thin film is controlled.例文帳に追加

真空中で、有機薄膜層と無機薄膜層が積層され、該有機薄膜層中への異物の混入が抑制された積層体の提供。 - 特許庁

To provide a roller bearing device having a structure of well expelling foreign matter which enters from a vehicle body into a seal device of the roller bearing device.例文帳に追加

車体から転がり軸受装置のシール装置に浸入した異物を良好に排出する構造を有する転がり軸受装置を提供すること - 特許庁