「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power window switch circuit which ensures that window panes can be lowered or raised according to the turning on of a fall switch circuit or a rise switch circuit when the power window switch circuit is immersed in water.例文帳に追加

パワーウインドウスイッチ回路が浸水したとき、下降スイッチ回路又は上昇スイッチ回路のオン作動に基づいて、確実にウインドウガラスを下降又は上昇させることができるパワーウインドウスイッチ回路を提供する。 - 特許庁

Especially when the substrate is arranged nearly vertically, a fall preventing guide 62 is formed at least in a lower edge of the cutout in order to prevent a removed battery from falling between the cover and the substrate.例文帳に追加

特に、前記基板が略垂直に配設される基板の場合には、前記切欠き部の少なくとも下縁部分には、取り外した電池がカバーと基板の間に落下することを防止する落下防止ガイド６２を形成した。 - 特許庁

When the total of the number of execution times becomes 100 by a start of the special symbol game of the first special symbol display part, a first fall flag is set to finish the probability variable state after finishing the special symbol game.例文帳に追加

第１の特別図柄表示部の特図ゲームの開始で実行回数の合計が１００回になると、第１転落フラグが設定され、当該特図ゲームの終了を待って確率変動状態が終了させられる。 - 特許庁

To provide a package for electronic component storage which includes a recess for electronic component storage penetrating a ceramic insulating layer, the package for electronic component storage suppressing a fall of a ceramic particle from a recess inner surface.例文帳に追加

セラミック絶縁層が貫通されてなる電子部品収納用の凹部を有する電子部品収納用パッケージにおいて、凹部内側面からのセラミック粒子の脱落が抑制された電子部品収納用パッケージを提供する。 - 特許庁

A fall time t0 of the command pulse output from a controller is controlled, such that an actual fuel injection start timing t1 agrees with a target fuel injection start timing tb found from running condition of the engine.例文帳に追加

実際の燃料噴射開始時期ｔ_1 がエンジンの運転状態から求められる目標燃料噴射開始時期ｔ_b と一致するように、コントローラが出力するコマンドパルスの立ち下がり時期ｔ_0 が制御される。 - 特許庁

To provide a furnace opening hole brick and a lining structure using this brick, with which the brick in the furnace opening hole part in a converter is difficult to fall down and the lining work is simple, and the number and time of repairing of the furnace opening hole brick can be reduced.例文帳に追加

転炉の炉口部のれんがが脱落しにくく、しかも、施工作業が簡便で、且つ、炉口れんがの補修の回数と時間を低減できる炉口れんがとそれを用いたライニング構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting apparatus for a squeegee wherein a screen photo-lithography is not damaged in case attaching or detaching operation is easy and metal powder is made not to fall on a paste in the case of attaching or detaching operation.例文帳に追加

着脱作業が容易であって着脱作業の際にスクリーン版を損傷しないこと、並びに着脱作業の際に金属粉がペースト上に落ちないようにしたスキージの取付け装置を提供すること。 - 特許庁

When the exhaust device 1 is installed on the vehicle body, a force for further pulling up a spherical joint 4 (joining reaction force), i.e., a force for holding a specified height against the fall of the spherical joint 4 by itself is generated.例文帳に追加

そして、排気装置１の車体設置時に、球面継手４をより上方に引き上げる力（結合反力）、即ち、球面継手４の自重による落ち込みに対し、所望の高さを保つための力を発生させる。 - 特許庁

The duty ratio of a drive pulse signal is expanded at a prescribed ratio, during a prescribed period of time that is delayed for a fixed period of time from the rise/fall of a rectangular-wave pulse, in synchronization with the rectangular-wave pulse that drives an inverter 22.例文帳に追加

インバータ２２を駆動する矩形波パルスに同期して、この矩形波パルスの立ち上がり／立ち下がりから一定期間遅れた所定の期間、駆動パルス信号のディーティー比を所定割合で拡張する。 - 特許庁

To provide a tracking type motion vector detector in which tracking is not stopped even if the central point of search has a highest similarity but the rest can be tracked through a simple configuration and which is hard to fall into a local solution.例文帳に追加

簡単な構成で、探索中心点が最も類似度が高くなっても、追跡を停止しないで、その先が追跡可能な、局所解に陥りにくい、追跡型動きベクトル検出装置を提供する。 - 特許庁

The balls taken in a central ball inlet part 22 in the game member 4 from a game area 3 fall from a ball outlet 36 and collide with a projection 37 to be distributed to the right or the left or obliquely forward.例文帳に追加

遊技領域３から遊技部材４における中央球入口部２２に取り込まれた球は球出口３６から落下して突起３７に衝突して左右または斜め前方のいずれかに振り分けられる。 - 特許庁

To provide a static electricity eliminating brush effectively removing static charge from an electrified object, free from bending, sagging, breakage, and fall-off of the brush even at long-termed usage, excellent in durability of conduction property.例文帳に追加

静電荷を帯びている対象物から静電荷を効率よく除去するとともに、長期間使用しても繊維（ブラシ）の曲がり、へたり、折れ、抜けのない、導電性能の耐久性に優れた除電用ブラシを提供すること。 - 特許庁

To provide a fall-off preventive socket capable of easily inserting and pulling out by a means different from a conventional means and preventing a phenomenon of careless dropping-out of a plug at work without making the plug stay in a halfway state.例文帳に追加

当発明の課題は、今までとは異なる手段で、差し抜きし易く、プラグが中途半端な状態にならず、作業中のプラグの不用意な脱落の現象を犯さない抜き止めコンセントを提供することである。 - 特許庁

The impact by the fall of the performance member is absorbed by the damper, the displacement of the movable part is stopped and it is returned to the position before the displacement by the restoration force of the elastic member, and the performance member is restored toward a falling position.例文帳に追加

ダンパにより演出部材の落下による衝撃を吸収し、弾性部材の復元力により可動部の変位を停止させ変位前の位置に向けて戻して、演出部材を落下位置へ向けて復帰させる。 - 特許庁

To provide a magnetized pulser ring, which enables easy fixing of a permanent magnet and also prevention of occurrence of damage or fall-off in the permanent magnet, and also to provide a roller bearing device with a sensor using this.例文帳に追加

容易に永久磁石を固定することができるとともに、永久磁石に破損や脱落が生じるのを防止することができる着磁パルサリング、及びこれを用いたセンサ付き転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

By thus holding the articles 11 between the pushing means 151 and the holding means 153, the articles 11 easy to fall can be totally and speedily fed without falling, thereby the processing ability to feed the articles 11 can be improved.例文帳に追加

押出手段151と保持手段153との間で複数の物品11を保持することで、倒れやすい物品11でも倒すことなく一括して迅速に送り出し、物品11を送り出す処理能力を向上できる。 - 特許庁

To provide earth wires easily and positively connectable, as conventional earth wires often come off or fall down from a main earth wire due to corrosion of a tape and incomplete connection in earth connection.例文帳に追加

アースの接続において、テープの腐食や、接続が不完全によりアース本線から外れたり、抜け落ちたりすることが多かったが、この発明は、簡単、確実に接続できるアース線を提供することを課題とする。 - 特許庁

This condensation apparatus is equipped with a cone 11 having an axisymmetric shape, with respect to a vertical axial line and formed so as to be radially expanded downward from its sharpened upper end and a supply part 2 for allowing powder to fall from above the apex part of the cone.例文帳に追加

鉛直な軸線に関して軸対称形状をなし、上端が尖って下方で径が拡大された形状の錐体１１と、錐体の頂部の上方から粉体を落下させる供給部２とを備える。 - 特許庁

This nursing bed is constituted so that a bed surface plate 4a on a head side is made to rise and fall freely and equipped with a tilting mechanism for shifting revolving shafts 40 of the bed surface plate 4a at the time of rising and falling of the bed surface plate 4a.例文帳に追加

頭部側の床面板４ａが起倒自在となっているとともに床面板４ａの起倒時に床面板４ａの回動用軸４０をシフトさせる起倒機構を備えている介護ベッドである。 - 特許庁

To provide a measuring method for a splice part of a strip-shaped member for obtaining satisfactory measurement accuracy without causing a fall in work efficiency even by using a low-cost non-contact type sensor having low response capability.例文帳に追加

良好な測定精度を得ることができ、かつ応答能力が低い安価な非接触式センサを用いても作業効率の低下を招くことがない帯状部材のスプライス部測定方法を提供する。 - 特許庁

In the second transmission and receiving part 20, a delay control unit 108 controls a delay time of the baseband signal so that a pulse of the short pulse modulation signal is not received during a rise or fall period of the baseband signal.例文帳に追加

第２の送受信部２０において、遅延制御部１０８は、ベースバンド信号の立ち上がり、または立ち下がり期間中に短パルス変調信号のパルスを受信しないように、ベースバンド信号の遅延時間を制御する。 - 特許庁

An elastic sorting part 120 repels falling shredder dust 101 using an inclined belt to remotely fly rubber 103 while allowing plastic pieces 102, the hot melt 104 and the magnetic material 105 to fall on this side.例文帳に追加

弾性選別部１２０は、落下するシュレッダーダスト１０１を傾斜したベルトを用いて弾くことにより、ゴム１０３を遠くまで飛ばし、プラスチック片１０２とホットメルト１０４と磁性体１０５とを手前に落とす。 - 特許庁

Fluorine-containing waste water including hydrofluoric acid and ammonium fluoride is adjusted so as to fall into the range of pH 10 to 13 and is concentrated by vaporization, whereby ammonia is removed from separate distilled water that is separated and fluorine is removed from concentrated water.例文帳に追加

フッ酸及びフッ化アンモニウムを含むフッ素含有排水を、ｐＨ１０〜１３に調整して蒸発濃縮し、分離された分離蒸留水からアンモニアを除去し、分離濃縮水からフッ素を除去する。 - 特許庁

Thus, luggage put on the seat sitting part 12 is housed between the headrest 16 and the seat sitting part 12, so that the luggage does not fall from the seat sitting part 12 by an urgent brake or an urgent turn.例文帳に追加

これによって、シート座部１２に置いた荷物が、ヘッドレスト１６とシート座部１２との間に収容されるので、車両の走行時の急ブレーキや急旋回等によってシート座部１２から荷物が落下しない。 - 特許庁

To provide a magnet holder which does not fall even when only a memo sheet is pulled and removed therefrom by one hand, in the magnet holder which holds the memo sheet or the like by sucking it to wall surface with a magnet.例文帳に追加

メモ用紙等をマグネットで壁面に吸着させて挟持するマグネットホルダーにおいて、メモ用紙を取り外す際に、片手でメモ用紙のみを引っ張って取り外しても、マグネットホルダーが脱落しないマグネットホルダーを提供する。 - 特許庁

The center depressing part 107a has a fall-off preventing part 108 to prevent the knob 101 from falling off from the front panel 102 by abutting on a wall forming the center insertion hole of the front panel 102.例文帳に追加

中央押下部１０７ａは、フロントパネル１０２の中央挿入孔を形成する壁面に当接することによりツマミ１０１がフロントパネル１０２から脱落することを防止する脱落防止部１０８を有する。 - 特許庁

The agglomeration objects become to be of fine diameter, because it is formed on the surface of the fluororesin coat 11, but since the fluororesin coat is further slippery, it moves along a slant to fall downward from the edge of the top plate 10.例文帳に追加

凝集物はフッ素樹脂被膜１１の表面に形成されるため微細な径となるが、更にフッ素樹脂被膜は滑りやすいので、傾斜に沿って移動し、天板１０の端部から下方に落下する。 - 特許庁

To provide a metal-containing resin particle from which a metal or metal oxide does not fall off, whose grain diameter etc., can be made uniform, and whose surface smoothness and dispersion stability are excellent.例文帳に追加

金属又は金属酸化物が樹脂粒子から脱落することがなく、かつ、粒径等を均一にすることができるとともに、表面の平滑性及び分散安定性に優れた金属含有樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

Thus, he was transferred to the Yonezawa domain (consisting of the above three areas and yielding 300 thousand koku) in Dewa Province as the lord of a smaller fief in which led to the fall of the Uesugi family from the powerful Daidaimyo (a feudal lord having a greater power) in Shinetsu down to one feudal lord of half of Dewa Province over the course of Kagekatsu's lifetime. 例文帳に追加

この3郡からなる出羽国米沢藩30万石藩主として減移封され、景勝一代において上杉家は信越の強大な大大名から出羽半国の一大名へと没落した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From narrative accounts of "Heike Monogatari" (Tale of the Heike) and the "Genpei Seisui ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), the impression given of Yorimori is clearly that of a man who once joined the withdrawal of his clan from the capital, but then gave up on his clan, withdrawing from the strife of public life and relying on Yoritomo's mercy. 例文帳に追加

『平家物語』語り本系や『源平盛衰記』では、頼盛は一門の都落ちに同行しながら、頼朝の情けにすがり一門を見捨てた脱落者としての印象が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Noritane's actions at that time are not well known, it is said that he took advantage of the confusion of the fall of the castle to disappear and he returned to his father's base Iwahashi Village, Into-sho (present-day Shisui Town, Inba District, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

この時の孝胤の行動については定かではないが、落城の混乱にまぎれて行方をくらまし、父輔胤の拠点であった印東庄岩橋村（現在の千葉県印旛郡酒々井町）に戻ったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 7, 1333, after the fall of Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), Moromoto was assigned as Dazai gon no sochi (Provisional Governor-General of the Dazai-fu offices) to capture Chinzei tandai (office of the military governor of Kyushu) which was the critical stronghold of the shogunate in Kyushu. 例文帳に追加

1333年（元弘3年/正慶2年）5月7日に六波羅探題が陥落した後、師基は九州における幕府の重要拠点である鎮西探題を攻略するため大宰権帥に任ぜられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note, however, the information that Lady Ro was a younger paternal half-sister of Yoshitsune appears only in the "Heike Monogatari" (Tale of the Heike (the Taira family)) and the "Genpei Seisuiki" (Rise and Fall of the Minamoto and Taira clans), and has not been verified in historical sources such as "Gyokuyo" (Diary of Kanezane KUJO) and "Azuma Kagami" (Mirror of the East). 例文帳に追加

ただし、義経の異父妹としての廊御方は軍記物語の『平家物語』や『源平盛衰記』にのみ登場しており、『玉葉』、『吾妻鏡』など史料においては確認されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the early modern times to the modern times, Katsuyori received opposing evaluations because some people considered that he had brought about the fall of the Takeda clan, comparing him to Shingen who had been seen as a deity and a heroic figure while others gave him a favorable evaluation because they saw him as a tragic family head. 例文帳に追加

近世から近現代にかけて神格・英雄化された信玄との対比で武田氏滅亡を招いたとする否定的評価や悲劇の当主とする好意的評価など相対する評価がなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Azuma Kagami" tells about 'a fall from a horse,' "Inokuma kanpaku ki" (diary of Iezane KONOE) tells of 'water-drinking disease,' "Jokyu Ki" (a record of Jokyu) tells of 'a curse of the God of Water and Rain' and "Horyakukanki" tells that 'Yoritomo fainted and fell ill after seeing an apparition of MINAMOTO no Yoshitsune and Emperor Antoku.' 例文帳に追加

吾妻鏡は「落馬」、猪隈関白記は「飲水の病」、承久記は「水神に領せられ」、保暦間記は「源義経や安徳天皇らの亡霊を見て気を失い病に倒れた」と記している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsumura regretted his brother's cowardice, lamented over the fall of the Miura clan and parting from his wife and children, showed his guts by cutting his face with a knife so that people wouldn't recognize, and then killed himself along with the rest members of the clan (Battle of Hoji). 例文帳に追加

光村は兄の不甲斐なさを悔やみ、三浦家の滅亡と妻子との別れを嘆きながら、最後まで意地を見せ、判別できないように顔中を刀で切り刻んで一族と共に自害した（宝治合戦）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Clamper pawls 31 for attaching a clamper plate 23 are extended inward from the upper end of an outer ring 30 so that the magnet 22 held in a housing space 29 formed in in the clamper 17 does not come out and fall off.例文帳に追加

クランパー１７に形成した収容空間２９に収容したマグネット２２が外れ落ちないようにクランパープレート２３を取付ける為のクランパーツメ３１を外輪３０の上端から内側へ延ばしている。 - 特許庁

To provide a small animal-exterminating tool which can obstruct the movements and feeding actions of small animals to starve the small animals, or can fall the small animals into strong stress states to kill the small animals with shocks, thereby exterminating the small animals.例文帳に追加

小動物の移動や食餌行為を阻害して餓死させたり、あるいは強いストレス状態に陥らせることでショック死させるなどによって小動物を駆除する小動物駆除具を提供する。 - 特許庁

The carrying piece 13 of an upper yarn feeder 5fua guides the rise and fall part 6fdv of a knitting yarn to the left while knitting a knitted fabric as shown by a two-dot chain line when a lower yarn feeder 5fd stops.例文帳に追加

上側のヤーンフィーダ５ｆｕａの連行片１３は、下側のヤーンフィーダ５ｆｄが休止する場合に、編地を編成しながら、二点鎖線で示すような編糸の上下部分６ｆｄｖを、左方に案内する。 - 特許庁

To ensure safe and smooth operation in a clinker hopper even when a giant clinker likely to close an ash discharge gate and a porous giant clinker said to be likely to cause water vapor explosion fall from a coal combustion furnace.例文帳に追加

クリンカホッパにおいて、灰出しゲートを閉塞するような巨大クリンカ及び、水蒸気爆発を起こし易いといわれている多孔質の巨大クリンカが石炭燃焼炉から落下して来ても安全で、円滑な運転を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor test device which can perform a device test for a shorter time by applying a bank memory provided in an AFM and being not used and storing fall information from a DUT.例文帳に追加

ＡＦＭ内に備える使用されていなかったバンクメモリを適用して、ＤＵＴからのフェイル情報を格納させることで、より短時間にデバイス試験が実施可能な半導体試験装置、及び試験方法を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a plurality of flickers 11 and 11' which contact with the cleaning brush 7 to fall waste toner adhered thereto; and a plurality of waste toner moving paths extending from the cleaning brush 7 to a waste toner recovery part 20.例文帳に追加

クリーニングブラシ７に当接してこれに付着している廃トナーを脱落させる複数のフリッカ１１、１１’と、クリーニングブラシ７から廃トナー回収部２０へ至る複数の廃トナー移動経路とを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device preventing both buckling and falling of large-size copied paper and staking long copied paper discharged on a short paper delivery tray without making the long copied paper fall down from the short paper delivery tray.例文帳に追加

大サイズの複写済み用紙の座屈と落下の両方を防止し、短い排紙トレイ上に排紙された長い複写済み用紙を、この短い排紙トレイから落下することなく積載する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A cut chip generated by slicing the sample 10 is sent to a front direction of the cutter blade 12a accompanying the rotation of the cutter 12 to fall off into the vessel 23a and the like provided in front of the sample.例文帳に追加

試料１０をスライスすることによって発生した切り屑は、カッタ１２の回転に伴いカッタブレード１２ａの正面方向に飛ばされ、試料１０の前方にある回収槽２３ａ等の中に落下する。 - 特許庁

g) Fixed laser oscillators with neodymium added, designed for use within a wavelength range exceeding 1,000 nanometers and less than 1,100 nanometers that fall under any of the following (excluding neodymium glass laser oscillators 例文帳に追加

ト　一、〇〇〇ナノメートル超一、一〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計したネオジムを添加した固体レーザー発振器であって、次のいずれかに該当するもの（ネオジムガラスレーザー発振器を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム