「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(207ページ目) - Weblio英語例文検索

Additionally an inclined wall 73 to fall to the side of the transfer material stopper 51 as it is separated upward from a transfer material support surface 74 of the tray 43 is formed on the upper part side of this frontward drawing member 54.例文帳に追加

そして、この前寄せ部材５４の上部側には、トレイ４３の転写材支持面７４から上方へ離れるにしたがって前記転写材ストッパ５１側へ倒れ込む傾斜壁７３が形成されている。 - 特許庁

In case fuel crosses over to be accumulated in electrolyte solution and an adverse effect such as fall of input voltage occurs, fuel supply by a fuel supply part 150 is stopped by a control part 130.例文帳に追加

燃料がクロスオーバーして電解液中に蓄積し、出力電圧が低下するなどの影響が現れた場合には、制御部１３０により、燃料供給部１５０による燃料供給が停止される。 - 特許庁

A safety guard, which is a frame body having a space allowing a worker to go up and down, is attached to the outside of the ladder by using holes in a step and the frame portion of the commercially available ladder to secure safety, such as fall prevention for workers.例文帳に追加

市販の梯子のステップの穴とフレーム部を利用して、梯子の外側に作業員の昇降が可能な空間を有する枠体たる安全ガードを取り付け、作業員の墜落防止などの安全を確保する。 - 特許庁

This helmet holder installs a U shaped opening on the front of the holder body, and constituted to form a helmet holding part by forming a rise up part and a fall down part having different depth on the ends of the opening.例文帳に追加

保持具本体の正面にコの字形に開口部を設け、開口部分の先端にに奥行きの異なった立ち下がり部分と立上がり部分を設けヘルメットの指示部分を形成することより構成される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing structural plywood that can efficiently manufacture lightweight structural plywood of high proof stress while preventing thickness unevenness and a fall in strength due to buckling, material breakage, or the like of a low specific gravity material.例文帳に追加

低比重材の座屈や材料破壊等による厚みムラや強度低下を防止でき、軽量で高耐力な構造用合板を効率よく製造することのできる構造用合板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, when the sliding door 10 is opened, the connecting arm 42 or the like is not exposed largely in the opening part, and accordingly the fall-prevention device 40 does not stand out for improving the design of the window.例文帳に追加

そして、障子１０を開放した際にも連結アーム４２などが開口部分に大きく露出することなく、落下防止装置４０が目立たないようにでき、窓の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

To reduce the whole work cost by reducing time and labor required for the fall preventing work of an external facing panel at an elevated road in which the outer surface of a column for supporting a sound insulating panel is covered with the external facing panel.例文帳に追加

防音パネルを支持するための柱の外面が外装パネルで覆ってある高架道路において、外装パネルの落下防止工事に要する手間の軽減化を図り、全体の工事コストの削減化を図る。 - 特許庁

To provide an apparatus for reel leg fixation, with which in mounting a reel, a rise and fall operation of a securing lever can be smoothly carried out, a reel leg can be surely fixed and the apparatus functions stably for a long period of time.例文帳に追加

リールの装着時において、緊締レバーの起伏操作をスムースに行なえ、確実にリール脚を固定できると共に、長期間安定して機能するリール脚固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a coin cell that will not fall off, even when a substrate is reversed for soldering of electronic parts, after the cell has been soldered on the substrate, while the area occupied by the cell and terminal plate on the substrate can be made small.例文帳に追加

電池および端子板の基板上での占有面積を小さくできながら、基板に電池をはんだ付したのちに基板を裏返して電子部品をはんだ付する場合でも脱落しないコイン形電池を得る。 - 特許庁

To easily secure the amount of expansion gap while reducing cost through a decrease in the number of parts and facilitation of construction by simplifying the structure of an anchoring part regarding a loop type bridge fall preventing device.例文帳に追加

本発明は、ループ式落橋防止装置に関し、定着部の構造を簡易にして部品点数の低減及び施工の容易化によりコストダウンを図るとともに、遊間量の確保を容易にすることが課題である。 - 特許庁

The paper is attached to the rear side of a penis at the side 1 thereof for allowing urine to fall from the side 2 thereof into a toilet bowl to the last drop, so that the toilet stool and the circumference thereof can be used in a clean state without urimating pants and underwear.例文帳に追加

排尿時にズボン、下着をぬらさず、便器まわりを清潔に使うために、このよごれないんですをペニスの裏側にあてる（１）ことにより、お小水が最後の一滴まで便器内に落ちる（２）ようにした紙。 - 特許庁

The stirrer is provided with: a hollow stirring body 2; a mechanism varying buoyancy by supplying and discharging fluid held in shrinkable liquid vessels 3a, 3b to the stirring body 2: and a guide mechanism 4 guiding rise and fall of the stirring body 2.例文帳に追加

中空の攪拌体２と、収縮自在な液容器３ａ、３ｂ内に保持した流体を攪拌体２に給排することで浮力を変化させる機構と、攪拌体２の昇降を案内するガイド機構４とを備える。 - 特許庁

A DC/SFQ(single flux quantum converter) 1 converts dc current into a voltage pulse (SFQ pulse), and outputs a set pulse S, at the rise time of the level signal and outputs a reset pulse R and at the fall time of the level signal.例文帳に追加

ＤＣ／ＳＦＱコンバータ１は、直流電流を電圧パルス（ＳＦＱパルス）に変換するもので、レベル信号の立上がり時にセットパルスＳを出力し、立下がり時にはリセットパルスＲを出力する。 - 特許庁

Thus, the wiping cloth 1 does not fall off the hands easily and is easy to use since the thumb works as a catching part for the cloth 1 during the use by inserting the hand in the cloth 1.例文帳に追加

この払拭布１によれば、払拭布１に手を挿入して使用する場合に、親指が払拭布１に対してひっかかりとなるため、払拭布１が手から脱け落ちにくくなり、より使いやすいものとなる。 - 特許庁

To solve the problem that a piezoelectric transformer mounted under a printed board always vibrates during operation and cannot endures a long operation with its own weight loaded thereon, resulting in fall down from the printed board.例文帳に追加

プリント基板が上で、圧電トランスが下になるように実装された場合、圧電トランスは、動作時、常時振動しており、それ自体の重さも加わわって、長時間の動作に耐えず、プリント基板からの脱落が発生する。 - 特許庁

To enhance the washing effect by preventing the generation of a stain caused by dew condensation due to a temperature fall and the adhesion of waste refuse or dust in the open air when a powder solid of carbon dioxide is sprayed on an object to be washed to perform washing.例文帳に追加

二酸化炭素の粉末状固体を被洗浄物に吹き付けて洗浄する際に、温度低下による結露に起因したしみの発生、外気中のゴミや塵の付着を防止して洗浄効果を向上させる。 - 特許庁

The inside disk 1 includes a buffer plate 30 layered on the top surface of a metal plate 31 and having thickness capable of preventing a bend of the metal plate 31 due to an impact in fall of the part P by absorbing the impact of the fallen part P.例文帳に追加

内側円盤１は、金属板３１の上面に、落下するパーツＰの衝撃を吸収して金属板３１がパーツＰの落下衝撃で曲がるのを阻止する厚さの緩衝板３０を積層している。 - 特許庁

This manhole structure has a manhole iron cover 2 which closes the top face of the opening of a manhole iron-cover seat 1 and a cover 3 for preventing the fall arranged to the manhole iron-cover seat 1 in a horizontal attitude in the lower section of the manhole iron cover 2.例文帳に追加

マンホール鉄蓋座１の開口上面を塞ぐマンホール鉄蓋２と、マンホール鉄蓋２の下方においてマンホール鉄蓋座１に水平姿勢で配置される転落防止用蓋３とを備えている。 - 特許庁

Next, when force of a hand having the rope 3 is loosened, the flat plate 1 falls on snow of the roof, when the ropes 2, 3 are pulled, snow on the roof is ridden to fall on the ground together with the flat plate 1.例文帳に追加

次に（３）のロープを持った手の力を緩めると（１）の平板は屋根の雪の上に落ちるので、（２）と（３）のロープを引っ張ると、屋根の上の雪が（１）の平板にのって平板と共に地上に落ちることになる。 - 特許庁

Article 18-2 (1) An immigration inspector may grant permission for landing for temporary refuge upon an application from an alien aboard a vessel or aircraft, who is considered to fall under all of the following items: 例文帳に追加

第十八条の二　入国審査官は、船舶等に乗つている外国人から申請があつた場合において、次の各号に該当すると思料するときは、一時庇護のための上陸を許可することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of item (vi) of the preceding paragraph shall not apply to the case that measures are taken to prevent dangers to workers due to fall or falling objects such as installing a net or a sheet under the working floor or beside the working floor. 例文帳に追加

２　前項第六号の規定は、作業床の下方又は側方に網又はシートを設ける等墜落又は物体の落下による労働者の危険を防止するための措置を講ずるときは、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8-2 (1) The cases specified by Cabinet Order as prescribed in Article 19, paragraph (3) of the Act shall be the cases other than the cases of intending to import or export by carrying the means of payment, etc. that fall under any of the following items. 例文帳に追加

第八条の二　法第十九条第三項に規定する政令で定める場合は、次のいずれかに該当する支払手段等を携帯して輸出し、又は輸入しようとする場合以外の場合とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a game machine which makes an advance notice performance possible covering a plurality of variations even with no reservation of the variable display and moreover, can block a fall of interests otherwise caused by the execution of the advance notice performance.例文帳に追加

変動表示の保留がない場合でも複数の変動に跨る予告演出を行うことができ、しかも予告演出が実行されることによる興趣の低下を抑制することが可能な遊技機。 - 特許庁

The direction of the V-shaped groove continuously formed in one direction is arranged to be parallel with the axial direction of the washing nozzle so that the contaminants adhered to the surface of the washing nozzle easily fall into a toilet along the direction of the groove.例文帳に追加

さらに一方向に連続したＶ字型溝の方向が洗浄ノズルの軸方向に平行となるよう配置し、洗浄ノズル表面に付着する汚れが溝方向に伝わって便器内に落ちやすくした。 - 特許庁

The pair of rainfall detecting sensors 3 is provided with a water catch dish for receiving rainwater from the fall measure, an optical fiber, and a bending part for increasing the transmission loss of the optical fiber corresponding to the amount of rainfall of the rain catch dish.例文帳に追加

この降雨検出センサ３は、転倒升からの雨水を受ける受水皿と、光ファイバ11と、受水皿の雨水量に対応して光ファイバ11の伝送損失を増加させる曲げ付与部12とを具える。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus, a semiconductor device manufacturing method, and a ceiling heat insulator, capable of reducing generation of cracks in the ceiling heat insulator, break of the ceiling heat insulator, and risk of fall of the ceiling heat insulator.例文帳に追加

天井断熱材のクラックの発生を少なくし、天井断熱材の破損、落下のおそれを低減することができる基板処理装置、半導体装置の製造方法及び天井断熱材を提供する。 - 特許庁

To achieve a connector for through-hole connection having a contact which can be inserted in a through-hole of small diameter, has a sure anti-fall-off function, and does not require a special structure for elastic energization for electric contact with the through-hole.例文帳に追加

小径のスルーホールに挿入可能で、抜け止め機能が確実で、且つスルーホールへの電気接触のための弾性付勢のための特別の構造を要しないコンタクトを有するスルーホール間結合用のコネクタの実現。 - 特許庁

To provide a bed consolidation method using a foot protection work for constructing bed consolidation works and a fishway in a fall section by river improvement when a river bed is lowered, for example, due to a river disaster caused by a flood and the like, and an impervious plate.例文帳に追加

洪水等による河川災害などで河床低下が生じた場合、河川改修により落差部に床止め工や魚道を構築するための根固め工と遮水板による床止め工法を提供する。 - 特許庁

Even if anyone gets his/her foot caught under the cable 103, a controller cable 102, or the like and the cable is pulled the torque moment exerted on the machine 1 is small, and thus the machine 1 is less prone to fall down over than conventional.例文帳に追加

これらに接続する電源ケーブル１０３やコントローラケーブル１０２等に足を引っかけて引っ張っても、当該装置１に作用する回転モーメントが小さく、これにより、装置１を従来より倒れにくくできる。 - 特許庁

To provide a cleaning tool which can keep a sweeper easily attached for use, is hard to make the sweeper displace or fall while using, and keeps the sweeper easily detached after use.例文帳に追加

使用時において払拭体を簡単に取り付けることができ、使用中において払拭体のズレ及び脱落が起こりにくく、使用後において払拭体の取り外しが簡単である清掃具を提供する。 - 特許庁

In the sorting apparatus, surplus soil is sorted with a separating wire mesh 12 slanted at a specified angle with respect to the horizontal plane, and a second belt conveyor 4 conveys the residue, which does not fall through the openings of the mesh 12 and flows along the mesh 12, toward one direction.例文帳に追加

水平面に対して所定角度で傾斜する分離金網１２で残土を選別し、金網の目から落下せずに分離金網１２を流れた残留物を第２のベルトコンベア４が一方向へ搬送する。 - 特許庁

A guide plate 13 of the travelling air to the first air exhaust nozzle 10 is supported on a spring 14 free to fall and lie down, the guide plate 13 falls and lies down by increase of the travelling air and a flow rate of the travelling air to the rear increases.例文帳に追加

第１エア噴出口１０への走行風のガイド板１３はバネ１４により倒伏可能に支持し、走行風の増大によりガイド板１３が倒れて、後方への流量が増大するようにする。 - 特許庁

The valve plate 5 is mounted in a channel 4 of a gas pipe 3 in such manner that it can be raised and fall down so that the channel 4 is opened when the valve plate 5 is raised, and the circulation of the gas is limited or shut off when the valve plate 5 falls down.例文帳に追加

ガス管３の流路４に、弁板５を起こした状態で流路４が開放され且つ弁板５を倒した状態でガス流通が制限又は遮断されるように弁板５を起倒自在に配置する。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device further improved in safety by preventing the fall of an occupant while securing a space between the occupant and a vehicle side wall when a side collision or a head-on collision occurs.例文帳に追加

側突や正突が発生した場合に、乗員と車両側壁との間に空間を確保しつつ、乗員の倒れ込みを防止することにより安全性をさらに向上させた乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

Thus because the fall prevention device is fixed by the clamp 1 and the clip 5 detachably, the roof 6 is not damaged, and because the works such as screwing and nailing are eliminated, attachment and detachment works can be conducted quickly.例文帳に追加

よって、クランプ１とクリップ５で脱着可能に固定するから屋根６を傷付けることがなく、また、ネジ止めや釘打ち等の作業が不要であるから取り付け及び取り外し作業を迅速に行えるようになる。 - 特許庁

Even if the inner cylinder 12 together with the lower rubber elastic body 8 is about to fall off by the deadweight in the assembly process, the engagement between the slant projection 14 and the annular projection 15 prevents further falling-off.例文帳に追加

組付過程で内筒１２が下側ゴム弾性体８とともに自重にて抜け落ちようとしても、上記斜状突起部１４と環状突起部１５との係止をもってそれ以上の脱落を阻止する。 - 特許庁

To provide a stop holder of an elevator car stopping including a limit switch capable of being held in the open condition certainly even if the shape, material, etc., of a level and/or switch box are change resulting from an improvement of fall limiting device.例文帳に追加

下降制限装置の改良によりレバーやスイッチボックスの形状、材質等が変更されても、その制限スイッチを確実に開放状態に保持できる、エレベータのかご停止保持具を提供すること。 - 特許庁

The reduced pressure drying device is provided with a chamber 10 formed of a lid 11, a packing 12 and a base 13, support pins 15 erected on the base 13 in the chamber 10, and a support plate 22 where rise/fall pins 21 are erected.例文帳に追加

減圧乾燥装置は、蓋部１１と、パッキング１２と、基部１３とから成るチャンバ１０と、このチャンバ１０における基部１３に立設された支持ピン１５と、昇降ピン２１が立設された支持板２２とを備える。 - 特許庁

To provide a rolling bearing which prevents the fall of a seal member and excessive sliding resistance by enabling the pressure regulation of releasing air to or introducing air from the outside on the increase and decrease of the inner pressure of a bearing when molding.例文帳に追加

成形時の軸受内圧の上昇及び下降時における外部との圧力調整を防止し、シール部材の脱落や過大な摺動抵抗を防止することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a tundish for continuous casting equipment, in which the fall-down of a refractory in the side wall thereof is prevented and the remaining slag therein is easily discharged at the rotating in a hot-state and further, the capacity thereof is made suitable.例文帳に追加

タンディッシュ側壁の耐火物の脱落を防止し、熱間回転においてタンディッシュ内残スラグを容易に排出し、さらにタンディッシュ容量を適正にする連続鋳造設備用タンディッシュを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary travel sphere body which does not fall with its center of gravity dislocated even when running on a steep slope face of ground or an uneven ground face further which can not only run forward and rearward but also move in a lateral direction.例文帳に追加

地上の急な斜面や起伏のある地面を走行する場合でも、重心が外れて転倒せず、また、前方又は後方への走行のみならず横方向への移動可能な回転走行球体を提供する。 - 特許庁

The initial value is compared with the calculated value, the initial value is corrected according to a fixed rule, and the calculation is repeated until both value fall within a fixed error range, thereby calculating stable limit cutting amount of inclined cutting.例文帳に追加

初期値と計算値を比較して、初期値を一定のルールで修正し、両者が一定の誤差範囲に納まるまで計算を繰返すことによって傾斜切削の安定限界切込み量を計算する。 - 特許庁

When stir vanes 8 turn by certain degrees, the height of a decomposed matter 5 on the side of a takeout container 15 further increases, and the decomposed matter 5 is caused to fall into the takeout container 15 through an opening 14 and is kept there.例文帳に追加

攪拌翼８がある程度回動すると、取り出し容器１５側の分解物５の高さがさらに高くなって、この分解物５は開口部１４を通じてに取り出し容器１５に落とし込まれ、収納される。 - 特許庁

To provide a holding member preventing a fall of a leg part from a through-hole in the condition wherein the leg part is just inserted into the through-hole and not soldered yet without damaging the inner surface of the through-hole.例文帳に追加

スルーホール内面を損傷することなく、スルーホールに挿入されただけでまだはんだ付けされていない状態で脚部がスルーホールから抜けてしまうことを防止した保持部材等を提供することを目的とする。 - 特許庁

After removing a lid 9a of a container 9 with a lid transported by a transport apparatus 1 of the container with the lid and holding it with a holding part 13 of the transport apparatus 11, it is made to fall on the chute 39 for the lids.例文帳に追加

蓋付容器搬送装置１によって搬送される蓋付容器９の蓋９ａを蓋取外し搬送装置１１の保持部１３によって保持した後、蓋用シュータ３９の上に落下させる。 - 特許庁