1153万例文収録!

「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Fastenedの意味・解説 > Fastenedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fastenedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5006



例文

To provide a fastening device for detachably fastening a plurality of objects to be fastened; and to provide a unit garment making it possible for a wearer to wear a plurality of garments.例文帳に追加

複数の係止対象物を着脱自在に係止するとともに、この係止装置を用いて、複数の衣服を装着することができるユニット衣服を提供する。 - 特許庁

The upper case 11B is provided with a bolt 12 for releasing temporary holding state as it is fastened and bringing the upper case 11B close to the lower case 11A.例文帳に追加

また、アッパケース11Bには、その締め込みに伴って仮保持状態を解除してアッパケース11Bをロアケース11Aに対して接近させるためのボルト12が設けられている。 - 特許庁

A second mount member 54 fastened with a bolt to an end face 36a of a transmission case 36 includes a horizontal part 74 extending outwardly in the vehicle width direction from an upper end of its vertical part 72.例文帳に追加

ミッションケース36の端面36aにボルト止めされた第2マウント部材54は、その垂直部分72の上端から車幅方向外方に向けて延びる水平部分74を有する。 - 特許庁

When the metal plate 4 is being jointed in an opposite direction, it is easily recognized that the same is opposite since the projection part 41 gets into contact with the part 1 to be fastened and interfere with the same.例文帳に追加

金属板4を逆向きに接合しようとすると、凸部41が被取付部1に当接して干渉するため、逆向きであることを容易に認知することができる。 - 特許庁

例文

An output shaft 16 fitted to a cylindrical part 47 of a first yoke 41 of a first universal joint 4 is fastened to the cylindrical part 47 by a fastening bolt 53.例文帳に追加

第1の自在継手4の第1のヨーク41の筒状部47に嵌合された出力軸16を締め付けボルト53によって筒状部47に締め付ける。 - 特許庁


例文

Herein, the attachment sections 4 to the main beam 1 of the sub beam 3 are projected in a pair outward in width direction of the sub beam 3, and this attachment part 4 is fastened to the main beam 1.例文帳に追加

これにおいて、子桁3の親桁1への取り付け部4を子桁3の幅方向の外方に一対突設させ、この取り付け部4を親桁1に締結する。 - 特許庁

By the engagement of a tapered portion 30 of the tapped hole 28 with a tapered portion 32 on the periphery of the opening 26, the leg piece potion 14 can be temporarily fastened to the bracket 18.例文帳に追加

雌螺子穴28のテーパ部30と開口26の周囲のテーパ部32とを係合させることにより、脚片部14をブラケット18に仮留めすることができる。 - 特許庁

To provide a harness for wiring an electronic device with a plurality of wires being fastened by a strong fastening force not causing any damage on a fastening means even if it is bent repeatedly.例文帳に追加

多数の電線を強い結束力で結束しつつ、繰り返し屈曲させても結束手段に損傷が生じる事のない電子機器配線用ハーネスを提供する。 - 特許庁

With this structure, the amount of offset of the sunroof housing 32 upward in the vertical direction of the vehicle in relation to a load input point (a fastened part by the fastening member 60) can be reduced.例文帳に追加

これにより、荷重入力点(締結部材60による締結部)に対してサンルーフハウジング32の車両上下方向上側へのオフセット量を低減できる。 - 特許庁

例文

To provide a compressor capable of suppressing the deformation of a thrust face inside a housing, even if a front housing and a rear housing are fastened by a bolt.例文帳に追加

この発明は、ボルトによりフロントハウジングとリヤハウジングとを締結してもハウジング内部のスラスト面の変形を抑えることができる圧縮機を提供することを課題とする。 - 特許庁

例文

As a result, the right-side member 3 is stopped and fastened to the back member 4 by the locking member 34, being prevented from opening accidentally.例文帳に追加

これにより、右側部材3は係止部材34を介して後側部材4に係止されるため、折畳まれた右側部材3が不用意に開くことを防止し得る。 - 特許庁

A sealing member 47 is interposed between the resin case 34 and the flow passage case 41 and a side edge of the resin case 34 is fastened and fixed to the flow passage case 41 with a bolt 50.例文帳に追加

樹脂ケース34と流路ケース41の間にシール部材47を介装し、樹脂ケース34の側縁部をボルト50によって流路ケース41に締結固定する。 - 特許庁

When an inner cylinder 3 is fastened to the frame of the body, the assembling man-hours is reduced so that aligning the inner cylinder 3 and stopper metal fittings 2 is not necessitated.例文帳に追加

内筒3を車体フレームに締結するとき、内筒3とストッパ金具2とを位置合わせする必要がないので、車体フレームへの組付工数を低減できる。 - 特許庁

A cam follower fitting bracket is bolt-fastened to the upper outer face of an upper stand body, and a cam follower 32 is freely rotatably fitted to the upper face of the cam follower fitting bracket.例文帳に追加

上部スタンド本体の上部外面にカムフォロア取付ブラケットをボルト締結し、該カムフォロア取付ブラケットの上面にカムフォロア32を回転自在に取り付ける。 - 特許庁

A positioning adjustment of the sleeve 11 to the tool 32 is facilitated by using the key 33, and positional dislocation of the sleeve 11 is prevented when fastened and held between the pair of sleeve sandwiching parts 42.例文帳に追加

キー33の利用により、スリーブ11の治具32に対する位置決め調整を容易にし、対のスリーブ挟持部42間での締付保持の際のスリーブ11の位置ずれを防止する。 - 特許庁

Namely, an upper end part 21a and a lower end part 21b of the radiator support 21 are fastened on the upper surface 15b and the cross member 22, respectively, with bolts 23 and 24 and without interposing the vibration proof rubber.例文帳に追加

つまり、ラジエータサポートの上端部21aは上面15bに、その下端部21bはクロスメンバ22にそれぞれ防振ゴムを介さずにボルト23,24で締結される。 - 特許庁

A rotation cover 4 is fitted on the rear part of the end plug 3 halfway and the terminating plug 3 is tentatively fastened on the plug seat 1 by rotating the rotation cover 4.例文帳に追加

この際に、終端プラグ3の後部に回転カバー4を中途まで嵌合して、回転カバー4を回転することにより終端プラグ3を接栓座1に仮締めする。 - 特許庁

To makes it possible to surely prevent slippage, to enhance workability of securing, and to obtain stable fastening force for a long period of time without damaging an object to be fastened.例文帳に追加

滑り止めが確実となり、取り付けの作業性が良くなり、締め付け対象へダメージを与えることなく、しかも長期間安定した締め付け力を有するものとすること。 - 特許庁

To provide a fastening device for fastening an FRP member and a member to be fastened with which creep of the FRP member can be suppressed and sufficient stiffness is gained at the fastening part.例文帳に追加

FRP部材のクリープを抑えることが可能であり、かつ、締結部位に十分な剛性が得られる、FRP部材と被締結部材を締結する締結装置の提供。 - 特許庁

The green girl, who was very kind to them, filled Dorothy's basket with good things to eat, and fastened a little bell around Toto's neck with a green ribbon. 例文帳に追加

みんなにとても親切だった緑の少女は、ドロシーのバスケットにおいしい食べ物をたくさん詰めてくれて、トトの首に緑のリボンで小さな鈴をつけてくれました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The frame F is made up of a first frame member 1 set horizontally, a second frame member 2 fastened on the first frame member 1 and arranged vertically to install the wiring duct 5, and a third frame member 3 fastened on the first frame member 1 and arranged vertically to install the distribution board 4.例文帳に追加

フレームFは、水平方向に設置される第1フレーム部材1と、第1フレーム部材1の上に結合され、配線ダクト5を設置するために垂直方向に配置される第2フレーム部材2と、第1フレーム部材1の上に結合され、分電盤4を設置するために垂直方向に配置される第3フレーム部材3とにより構成される。 - 特許庁

A common air supply duct 35 that ensures a combustion air supply passage is provided on a bath burning body 60 and hot water supply combustion body 70, and the air supply duct 35 comprises a duct body 35a fastened through a machine screw and connected to a fan case 17, and a duct cover 35b fastened through a machine screw and connected to bottom surfaces of combustion cases 49, 59.例文帳に追加

風呂燃焼本体60と給湯燃焼本体70とには、それぞれ燃焼用空気の供給路となる共通の給気ダクト35が設けられ、給気ダクト35は、ファンケース17にビス止め接続されるダクト本体35aと、各燃焼ケース49,59の底面にビス止め接続されるダクト蓋35bとからなる。 - 特許庁

The sealing structure of a three plane joint part is provided in a three member joint part 10 of: first and second seal object two members 2, 3 fastened/combined in a sealing state through a first gasket 7; and a third seal object member 4 fastened/combined in a sealing state through a second gasket 8 so sa to straddle side parts of the seal object two members 2, 3.例文帳に追加

第一ガスケット7を介して密封状態で締結合体される第一及び第二のシール対象二部材2,3と、シール対象二部材2,3の側部に跨るよう第二ガスケット8を介して密封状態で締結合体される第三シール対象部材4との三部材接合部10における三面合せ部の密封構造である。 - 特許庁

In the disposable diaper in a state before use, each fastening tape 41 is folded back at a folding-back line 431, and the first fastening part 411 is temporarily fastened to an inside surface 422 of a common base part 42 positioned to a body part 2 side of the fastening tape 41 and the second fastening part 412 is temporarily fastened to an inner surface 414 of the tape base part 413.例文帳に追加

使用前の状態における使い捨ておむつでは、各止着テープ41が折り返し線431にて折り返され、第1止着部411が止着テープ41の本体部2側に位置する共通基部42の内面422に仮止着されており、第2止着部412がテープ基部413の内面414に仮止着されている。 - 特許庁

A friction clutch 19 arranged between one side and the other side of respective torque transmitting members 11 and 23 is fastened by means of operation or stopping operation of an electromagnet 31, and fastening force of the friction clutch 19 is increased by means of a cam mechanism 25 operated by receiving torque laid between the torque transmitting members 11 and 23 when the friction clutch 19 is fastened.例文帳に追加

一側と他側の各トルク伝達部材11,23の間に配置された摩擦クラッチ19を、電磁石31を作動または作動停止することによって締結すると共に、摩擦クラッチ19が締結されると部材11,23の間に掛かるトルクを受けて作動するカム機構25によって摩擦クラッチ19の締結力を増大させる。 - 特許庁

At least to partial insert nuts of the plurality of insert nuts 35, the attachment screws 55 for attaching the mounting member 40 for ceiling suspension installation are fastened from the outside of the exterior case, while attachment screws 74 for mounting internal devices such as a shield bottom 71 and a shield power 73 are fastened from the inside of the exterior case.例文帳に追加

さらに、この複数のインサートナット35のうちの少なくとも一部のインサートナット35に対しては、外装ケースの外側からは天吊設置用の取付部材40を取り付けるための取付ねじ55が締結されるとともに、外装ケースの内側からは内部機器、例えば、シールドボトム71、シールドパワー73等を取り付けるための取付ねじ74が締結される。 - 特許庁

A movable member 15 fastened at a central part of a disc spring 30 with an outer peripheral side part fastened on a yoke 12 and supported free to move in the axial direction with a small clearance between itself and an inner peripheral surface of an iron core part 12a of the yoke is attracted and stroked in the axial direction by applying an applied electric current to an electromagnetic coil 13.例文帳に追加

ヨーク12に外周辺部が固着されたディスクスプリング30の中心部に固着されて、ヨークの鉄心部12aの内周面との間に多少の隙間をおいて軸線方向移動可能に支持されて可動部材15は、電磁コイル13に印加電流を加えることにより吸引されて軸線方向にストロークされる。 - 特許庁

Pedestal frames 19, 20 which are fastened to a base frame 18 while rotatably supporting both ends in the axial direction of a drum 10a of a main winding winch 10, and pedestal frames 21, 22 which are fastened to the base frame 18 while rotatably supporting both ends in the axial direction of a drum 15a of an auxiliary winding winch 15 are commonized as identical components of one kind.例文帳に追加

主巻ウインチ10のドラム10aの軸方向両端側を回転自在に支持し且つベースフレーム18に締結されるペデスタルフレーム19,20と、補巻ウインチ15のドラム15aの軸方向両端側を回転自在に支持し且つベースフレーム18に締結されるペデスタルフレーム21,22とを一種類の同一部品として共通化する。 - 特許庁

The support bracket 34 is formed so that a horizontal arm 43 fastened with the first bolt 85 is fractured first when the impact load F is applied to the power source 23 from the front of the body and the fastening with the first bolt 81 is released, and next, an upper support part 44 fastened with the second bolt 88 is fractured and the fastening with the second bolt 88 is released.例文帳に追加

支持ブラケット34は、動力源23に車体前方側から衝撃荷重Fが作用したとき、まず第1ボルト85で締結された横アーム43が破断して第1ボルト85による締結が解除され、つぎに第2ボルト88で締結された上支え部44が破断して第2ボルト88による締結が解除されるように形成されている。 - 特許庁

The fan 40 comprises a stator 26, a propeller 21, a rotor 22 integral with the propeller 21 and surrounding the periphery of the stator 26, a rotary shaft 23 fastened to the rotor 22, and a bearing which is fastened to the stator 26 and also supports the rotary shaft 23 to be freely rotatable with respect to the stator 26.例文帳に追加

ファン40は、固定子26、プロペラ21、プロペラ21と一体化して固定子26の周囲を取り囲んでなる回転子22、回転子22に固着した回転軸23、および固定子26に対して固定されるとともに固定子26に対して回転軸23が回転できるように回転軸23を回転自在に支持する軸受けを有する。 - 特許庁

Since the pipe holding tool 15 is fastened by pressing a protruding streak 20 by a cap nut 12, namely, a contact area between the cap nut 12 and the pipe holding tool 15 becomes small, and as a result, frictional resistance between the cap nut 12 and the pipe holding tool 15 becomes small, the pipe 23 can be fastened more rigidly than conventional by the pipe holding tool 15.例文帳に追加

突条20を袋ナット12によって押して、管抱持具15を締め付けるものであるから、即ち、袋ナット12と管抱持具15との接触面積が小さくなり、その結果、袋ナット12と管抱持具15との摩擦抵抗が小さくなるので、管抱持具15により管23を従来に比較して強固に締め付けることが出来る。 - 特許庁

A conical spring washer 10 is arranged between a head 2 (nut) of a bolt 1 and a fastened member 6, so as to abut its outer peripheral side against a seat surface 3 of the head 2 (nut) of the bolt 1.例文帳に追加

ボルト1の頭部2(ナット)と被締め付け部材6との間に、外周側がボルト1の頭部2(ナット)の座面3に当接されるようにして皿バネ座金10を介装する。 - 特許庁

According to the present invention, the plastic bushing of the first support position is clip-fastened to the pipe for fixing the pipe in the axial direction, and the second support position movably receives the pipe in an axial direction.例文帳に追加

本発明により、第1の支持個所のプラスチックブシュが、管を軸線方向に固定するためこの管にクリップ留めされ、第2の支持個所が管を軸線方向に可動に受入れている。 - 特許庁

Thereby, the upper part 25 is guided to the cam surface 242a and moved in the horizontal direction, the fastening part 22 is fastened to the battery post BP, and the battery terminal 1 is mounted on the battery post BP.例文帳に追加

これにより、上方部25がカム面242aに導かれて水平方向に移動し、締付部22がバッテリーポストBPに締付けられて、バッテリーターミナル1がバッテリーポストBPに装着される。 - 特許庁

To provide a washer for a suspension bush enabling it to be locked and mountable in a predetermined set and fixed state when the washer is fastened by a fastening means.例文帳に追加

ブッシュの抜け止めが可能で、かつワッシャを締結手段で締結するときに、ワッシャを所定の設定固定状態に取り付けることができるサスペンションブッシュ用ワッシャを提供すること。 - 特許庁

The oil pressure and reaction force of the friction engaging element to be fastened are estimated (S3) from line pressure, indication pressure and oil temperature, and termination of precharge is judged (S4) when the reaction force becomes equal to or more than a specified value.例文帳に追加

締結する摩擦係合要素の油圧・反力を、ライン圧,指示圧,油温から推定し(S3)、前記反力が所定以上になったときにプリチャージの終了を判断する(S4)。 - 特許庁

The fixing member 11 for a wire harness 4 includes a holder 13, which holds the wire harness 4, a fastener 12, which is fastened to a head liner 3, and an attaching part 14, which fits a roof panel 2.例文帳に追加

ワイヤハーネス4の固定部材11は、ワイヤハーネス4を保持する保持部13と、ヘッドライナ3に固着される固着部12と、ルーフパネル2に取り付く取付部14と、を備えている。 - 特許庁

The fastening diagnostic system controls a nut runner that fastens a bolt by electric power and determines whether or not the bolt is properly fastened by an abnormality diagnostic computer.例文帳に追加

締付診断システムは、ボルトの締付けを電動で行うナットランナを、電子制御コントローラによって制御し、ボルトの締付けが正常に行われたかを異常診断コンピュータによって判定する。 - 特許庁

After the blade member 37 and the drive ring 39 are set by the assembling worker, the 3rd lens group holding frame 25 is inserted into the movable barrel 31, and both are fastened by a screw 75.例文帳に追加

組立作業者は、羽根部材37や駆動環39をセットした後、移動筒31内に第3レンズ群保持枠25を挿入し、両者をスクリュー75により締結する。 - 特許庁

A nut 16 of the joint body 12 is fastened toward the protruded portion 14 to crush the first bagged portion 18.例文帳に追加

継手本体12のナット16を突出部14の方向に締めることで、第1袋状部18が押し潰され、流体24が連結管22を通って第2袋状部20に移動する。 - 特許庁

An insulating bush 9 engaging with a B terminal 6 is attached to a mold cover 5 of the electromagnetic switch 3, and fastened and fixed by using a lower side nut 10 to be screwed to the B terminal 6.例文帳に追加

電磁スイッチ3のモールドカバー5には、B端子6に嵌合する絶縁ブッシュ9が取り付けられ、B端子6に螺着される下側ナット10によって締め付け固定されている。 - 特許庁

To solve a problem wherein a screw hole is broken if a screw is fastened too tightly by using a screw and a screw driver of different sizes when a conventional phillips screwdriver is used for a conventional phillips screw.例文帳に追加

従来のプラスネジに対して従来のプラスドライバーを使用する際、ネジをきつく締めすぎたとき、大きさの異なるネジとドライバーを使用したときなどにネジ穴の潰れが発生する。 - 特許庁

A male screw 9 at the end of the metal pipe 2 having an anticorrosive coat 8 formed on the outer face is fastened into a female screw 5 provided at the inner corner of the socket portion 4 via an annular packing 3.例文帳に追加

外面に防食被膜8が形成された金属管2の端部の雄ねじ9が受口部4の内奥に設けた雌ねじ5に環状パッキン3を介して締め込まれている。 - 特許庁

Also, since a stopper 20 is fastened together with the bolt for fastening the mount main body part 11 and the base part 12, the bolt 17 can be shared and number of parts can be reduced.例文帳に追加

しかもマウント本体部11およびベース部12を締結するボルト17でストッパ20を共締めしたので、ボルト17を共用化して部品点数を削減することができる。 - 特許庁

A sensor main body 1 for receiving or transmitting a detection wave is fastened to the supporting part 4 of a wiring box 3 housing a wiring to the main body 2 by means of the fastening member 16.例文帳に追加

検知波の受信もしくは送信を行うセンサ本体2が、センサ本体2への配線を収納した配線ボックス3の支持部4に締結部材16によって締結される。 - 特許庁

The bumper reinforcement 11 extended to the width direction of the vehicle and a hook installing nut 12 to which a traction hook 13 is fixed are mechanically fastened on the lower surface 23a of the bumper reinforcement 11.例文帳に追加

車両の幅方向に延設されるバンパレインフォース11と、牽引フック13が固定されるフック取付ナット12とが、バンパレインフォース11の下面23aにおいて機械的締結されている。 - 特許庁

Accordingly, when the bit part 7 is inserted to the fitting grooves of the screw, the fitting edge parts are brought into contact with the fitting grooves with wide ranges W and W, so that the screw can be fastened and released with a small force.例文帳に追加

従って、ビット部7をネジの嵌合溝に挿入すると、嵌合刃部と嵌合溝とは広い範囲W、Wで接触し、少ない力でネジを緊定、解離をすることができる。 - 特許庁

To prevent outer circumference part (screw groove part) of a tapping screw prepared hole from being drawn to a first connecting member side and deforming projectingly when a tapping screw is screwed in and fastened in the tapping screw prepared hole.例文帳に追加

タッピングネジをタッピングネジ下孔にねじ込んで締付けた時に、タッピングネジ下孔の外周部分(ネジ溝部分)が第1連結部材側に引付けられて突出変形するのを防止すること。 - 特許庁

Then the clamp screw 7 is fastened, and the locking bar 27 is threaded through engaging holes 25a and 26a in the engaging members 20, and is threaded through a hole 27a in the locking bar 27 through the lock 28 to establish locking.例文帳に追加

次に、クランプスクリュー7を締め込み、ロックバー27を係合部材20の係合穴25a、26aに通し、ロックバー27の穴27aに錠前28を通して施錠する。 - 特許庁

例文

When the output shaft and the yoke thereof are fastened, each of the projections 28 is inserted into circular grooves 20 of the output shaft yoke to perform axial positioning of the output shaft and the yoke thereof.例文帳に追加

出力軸と出力軸ヨークとの締結時に、出力軸ヨークの円形溝20に前記各突起部28を嵌合して軸心方向の位置決めを行うようにした。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS