「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Metal cooling plates 3 are fastened to the face side fabrics 21 and the thermomodules 24 so that the holes of the face side fabrics 21 are covered and the thermomodules 24 are closed between the cooling plates 3 and the lining fabrics 22.例文帳に追加

そして、この表地２１の穴を覆ってサーモモジュール２４を裏地２２との間に密閉するように金属製の冷却板３が表地２１とサーモモジュール２４に固着されている。 - 特許庁

The lower part of the clamp 10, the rubber vibration insulator 16 and the arm 14a of the heavy weight are fastened with a through bolt 36 and a nut 38, and the heavy weight 14 is rotatively held around the central axis of the bolt 36.例文帳に追加

クランプ10の下部、防振ゴム16、重錘のアーム部14ａを、それらを貫通するボルト36とナット38で締め付けると共に、重錘14をボルト36を中心軸として回動可能に支持する。 - 特許庁

A balancer case 21 is fastened to a lower part of a cylinder block via a turret 12 constituted of material having coefficient of linear expansion approximately equal to that of a crankshaft 11 and that of a balancer shaft 22.例文帳に追加

クランクシャフト１１及びバランサシャフト２２と略同等の線膨張係数を有する材質から構成されるタレット１２を介して、バランサケース２１をシリンダブロック１０の下部に締結する。 - 特許庁

The hose clamp 30 is constituted so that an out-fitting end of the hose 20 can be fastened to the pipe member 10 by being diameter-contracted by elastically returning from a state of being diametrically expanded by elastic deformation.例文帳に追加

ホースクランプ３０は、弾性変形により拡径された状態から弾性復帰して縮径することによりホース２０の外嵌端部を配管部材１０に締め付け可能に構成されている。 - 特許庁

A fastening ring 7 is fitted on the holding cylinder 20, and fastened by a bolt 8 and a nut 80, and diameter of the holding cylinder 20 is thereby shrunken by shrinkage width of the split grooves 24 and 24 to hold the shaft 5.例文帳に追加

保持筒２０の締め付けリング７を外嵌し、ボルト８及びナット８０により締め付け、割り溝２４，２４の縮幅を伴って保持筒２０を縮径させてシャフト５を保持させる。 - 特許庁

To provide a game machine for which a game unit can be fastened to a cabinet by a motion to push in the game unit from the front side opening of the cabinet to a specified fitting position.例文帳に追加

筐体の前側開口部から遊技ユニットを所定の装着位置まで押し込む動作によって筐体に対し遊技ユニットを締結することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a fastening device for slewing structure capable of releasing the fastening easily in an emergency without requiring tools while it is firmly fastened to floor surface or the like in ordinary time.例文帳に追加

旋回構造物を、通常時は、床面などに堅固に締結され、緊急時は、工具を必要とせず、手動で簡単に締結を解除できる旋回構造物の締結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hybrid integrated circuit device wherein sealing is conducted while exposing the rear face of a circuit board which is such that a lead is fastened on the surface of a substrate along one side thereof.例文帳に追加

基板の一側辺部に沿ってリードが表面に固着された回路基板の裏面を外部に露出させて封止を行う混成集積回路装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sub-tray 18 is held by the upper fixed member 55 and the lower fixed member 56, and both are fastened by a screw 63 to fix the upper fixed member 55 and the lower fixed member 56 on the sub-tray 18.例文帳に追加

サブトレイ１８を上固定部材５５と下固定部材５６とで挟み、両者をビス６３で止めて上固定部材５５および下固定部材５６をサブトレイ１８に固定している。 - 特許庁

A screw 24 screwed into the screw hole 6h of the piece 6g is fastened, so that the inner sleeve 7 can be pressed against a part, to a front surface, of an inner surface of a top surface part of the bracket by the tip of the screw 24.例文帳に追加

インナースリーブ７は、切り起し片６ｇのネジ穴６ｈに螺合するネジ２４を締め付けることで、その先端によりブラケット上面部内面の前面寄りに押し付けられる。 - 特許庁

To enable a fuel cell system make an effective use of power generated of a fuel cell, and perform a stable operation by releasing, if at all, a fastened valve.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、燃料電池の発電電力をより有効利用できるようにし、かつ、弁の固着時でもこの固着を解除して、安定した運転を可能とすることである。 - 特許庁

To provide a loosening prevention nut according to which loosening of the nut can be reliably prevented by one time of fastening work and members with various thicknesses can be fastened with the same fastening force.例文帳に追加

一度の締付け作業でナットの緩みを確実に防止でき、しかも種々の厚みを有する部材を同じ締結力をもって締結することが可能な緩み防止ナットを提供する。 - 特許庁

The screw part on the head end side is removed from the one 7 of the ear pieces at the time of fastening the ear pieces 6, 7 by the bolt 8, and the ear pieces 6, 7 can be fastened by screwing only the other ear piece 6.例文帳に追加

ボルト８でイヤー片６，７を締め付けるとき、先端側のねじ部が一方のイヤー片７から外れ、他方のイヤー片６にのみ螺合することによって締め付けが可能となる。 - 特許庁

Electrode terminals 10 and conductor bars 2 are fastened to an electric insulative structure 30 which is incorporated into a case mold type capacitor 100 and fixed to a frame 4 of a power converter.例文帳に追加

ケースモールド型コンデンサ１００に内蔵され、電力変換器のフレーム４に固定される電気絶縁性構造体３０に電極端子１０と導体バー２をともに締結する。 - 特許庁

Since the fastened portions of the branch cylindrical portion 12 and a resonator 4 are prevented from being loosened by absorbing vibration by the deformed portions 13, 14, this hose installation structure requires no bellows portion and can also be used in a narrow space.例文帳に追加

変形部(13,14)が振動を吸収することで、分岐筒部12とレゾネータ４との締結部位が弛むのを防止できるため、蛇腹部が不要となり狭いスペースにも用いることができる。 - 特許庁

At this point, throughholes formed on the collar sections 61a, 61b and the protruding sections 2a, 2b also match, and the lead wire fastening section 6 is fastened to the stator core 1 by means of screws, pins, and the like.例文帳に追加

また、この時、鍔部６１ａ、６１ｂ及び凸部２ａ、２ｂに形成された貫通孔が一致し、該貫通孔に、ネジ、ピンなどによりリード線固定部６が固定子コア１に固定される。 - 特許庁

By fixing the hook 8 in an advancing condition by means of the fixing part 63 of a locking device 6 so as to be impossible to recede, the lock is fastened in a condition that the hook 8 and the locking part 12 are locked.例文帳に追加

施錠装置６の固定部６３によって、前進状態のフック８を後退不能に固定することにより、フック８と係止部１２とが係止された状態で施錠される。 - 特許庁

A fixed part 20 of a lash adjuster support member 2 supporting a hydraulic lash adjustor 8 is sandwiched between the cam journal support part 5 and a cam cap 3, and they are fastened together by a bolt 19.例文帳に追加

油圧ラッシュアジャスタ８を支持するラッシュアジャスタ支持部材２の固定部２０が、カムジャーナル支持部５とカムキャップ３との間に挟まれた状態で、ボルト１９によって共締めされている。 - 特許庁

Since the bolt hole 31 has a circular shape, the mounting pieces 30 and 30 can be fastened in a twisted state by fixing the mounting pieces 30 and 30 while mutually shifting them in the rotating direction.例文帳に追加

ボルト孔３１は弧状であるため、取付片３０、３０を互いに回転方向にずらして固定し、取付片３０、３０をねじれた状態で締結することが可能である。 - 特許庁

A seat rail 8 for supporting a saddle is covered by a hinge 2, the loading platform and the seat rail are fastened to two positions of an upper end of an arm 1 of the retaining part by a screw 4 while adjusting the angle and the height.例文帳に追加

サドルを支えるシートレール８にヒンジ２を被せて本保持部品のアーム１の上端２箇所に荷台フレームとシートレールの角度と高さを調整してネジ４で留める。 - 特許庁

In this cylindrical drainage instrument mounted into a drainage opening of a kitchen and sanitary container such as a wash basin, photocatalytic coating is applied to the outer surface of the collar part fastened to the drainage opening.例文帳に追加

洗面器などの水回り容器の排水用開口に取付けられる筒状の排水器具であって、排水用開口に掛止する鍔部外表面に光触媒被膜を施す。 - 特許庁

A screw 8 is fixed in the vicinity of each side of the exposure head 5, and a coil spring 3 and a leaf spring 2 are inserted on the screw 8, thereafter, the screw 8 is inserted to the housing 6, then, fastened by a special nut 1.例文帳に追加

露光ヘッド５の両側近傍にねじ８が取り付けられ、ねじ８にコイルばね３と板ばね２とが通された後に筺体６に通され、そして特殊ナット１で締められる。 - 特許庁

The shoe surface 40 is provided with a connection hole on one end, thus the penetration fixing part of the fixing unit 20 is put in and the outer side of the shoe surface 40 is fastened by the shoulder part of the fastening unit 30.例文帳に追加

靴面４０は一端に結合孔が設けられることで固定ユニット２０の貫通固定部が入れられ、靴面４０の外側は止めユニット３０の肩部で止められる。 - 特許庁

A shaft 64A of a flanged collar 64 in the second long hole 34B is fastened by a head 62B of a bolt 62 and a weld nut 66 together with an upper wall 44 of an apron upper member 40.例文帳に追加

第二長孔３４Ｂ内の鍔付カラー６４の軸部６４Ａは、エプロンアッパメンバ４０の上壁部４４と共にボルト６２の頭部６２Ｂ及びウエルドナット６６によって締め付けられている。 - 特許庁

Then, an extension part 95 extending from a body part 91 to a front side of the vehicle is formed on the connection bracket 9 and the tie down engagement part 2 or the like is fastened/fixed to the extension part 95.例文帳に追加

そして、この連結ブラケット９に本体部９１から車両前方側に延びる延出部９５を形成し、この延出部９５に、タイダウン係合部２等を締結固定している。 - 特許庁

The back yoke 20 is locked by a locking pawl 14 having a spring characteristic disposed at an outer peripheral wall 12b of the annular hole 12 and is fastened to a base surface 12a of the annular hole 12.例文帳に追加

このバックヨーク２０は、環状の穴部１２の外周壁１２ｂに設けられたバネ性を有する係止爪１４で係止され、環状の穴部１２の底面１２ａに固着されている。 - 特許庁

In a drainpipe for blocking its stream, the bolts 10 are uniformly fastened, and the periphery of the flanges 7 is fixed on an inner wall of the drainpipe so as to expand the inner wall of the drainpipe 25.例文帳に追加

流れを遮断しようとする下水管内において、ボルト１０を均等に締め付け、下水管２５内壁を押し広げるようにして、鍔７の周囲を下水管内壁に固定する。 - 特許庁

To provide an immunoglobulin-binding protein having chemical stability higher than ever under a severe condition, for example, washing with an alkaline solution, capable of being fastened to an affinity chromatographic carrier as a ligand.例文帳に追加

アルカリ性溶液による洗浄など苛酷な条件において、化学的安定性がより高いイムノグロブリン結合タンパク質をアフィニティクロマトグラフィ用担体に固定するリガンドとして提供する。 - 特許庁

A joint member 8 having an outwardly opened inside space S is fastened to the mutually opposed respective one end vertical surfaces 28 by a bolt B from the inside space S.例文帳に追加

相互に向き合わされた一端鉛直面２８の各々には、外方に開放された内部空間Ｓを有するジョイント部材８が、内部空間ＳからボルトＢにより締結される。 - 特許庁

To provide a cap mounting structure preventing the lift of a cap even if fastened using one screw and attaining reductions in machining and construction costs and simplification of working time and labor.例文帳に追加

ビス１本を用いて止めてもキャップが浮き上がらないようにし、併せて、加工コストの削減、作業手間の簡略化及び施工コストの削減ができるキャップの取付構造を提供する。 - 特許庁

The degree of the insertion of the main case 1 to the subcase 2 is adjusted in accordance with magnitudes of the dry batteries B1, B2, and the main case 1 and the sub case 2 are fastened with fasteners at the adjusted position.例文帳に追加

乾電池Ｂ１，Ｂ２の大きさに合わせてメインケース１のサブケース２への差し込み程度が調節され、調節された位置でメインケース１とサブケース２とが留め具により留められる。 - 特許庁

To provide a linear body fastener enabling a linear body such as a hose and wire harness to be easily coupled to or uncoupled from a vehicle body or the like at its predetermined portion when they are fastened to each other.例文帳に追加

ホース、ワイヤーハーネスなどの線状体を車体などの所定箇所に固定するに際して、相互の脱着を容易に行うことができるようにした線状体固定具を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of easily performing reliable fastening of a driving shaft, and properly preventing idling of the driving shaft, in a wiper arm to which a driving shaft is fastened.例文帳に追加

駆動シャフトが締結されるワイパーアームにおいて、駆動シャフトの確実な締結を容易に行うことができ、駆動シャフトの空転を適切に防止し得るワイパーアームを提供する。 - 特許庁

In other words, when the door key 11 is within a vehicle 2, the microcomputer 26 is not put into the alarm mode though a door lock is fastened by an operation part 12 of the door key 11.例文帳に追加

つまり、ドアキー１１が車両２内に存在する場合、マイコン２６は、ドアキー１１の操作部１２によってドア錠が施錠されたにもかかわらず、警報モードにはならない。 - 特許庁

An outer shaft 3 and a buffer material 4 area fastened on the grip 1 of the stick, an inner shaft 2 is inserted into the outer shaft 3 and the buffer material 4 is securely linked on the internals surface of the inner shaft 2.例文帳に追加

杖の取手１に外シャフト３と緩衝材４を固着させ、外シャフト３の内部に内シャフト２を挿入し、緩衝材４を内シャフト２の内面に連結固着させる。 - 特許庁

By fastening the board rear cover to the game machine frame by the fastening member, the game board fastened to the game machine frame via the board rear cover is made hardly removable from the game machine frame.例文帳に追加

締結手段により盤裏カバーと遊技機枠とを締結することにより、盤裏カバーを介して遊技機枠に締結されている遊技盤を遊技機枠から取り外し難くする。 - 特許庁

A lock device 1 comprises: engaging members 2 each screwed in to left and right door bodies D; a latch body 3 engaged and disengaged with the engaging members; and a push lock device 4 fastened to the latch body.例文帳に追加

ロック装置１を、左右ドア体Ｄにそれぞれ螺合固着される係止部材２と、これに係脱する掛金体３と、これに固着されるプッシュロック装置４とで構成する。 - 特許庁

To provide a connecting structure in which a pair of shield terminals are fastened and connected by one bolt at the same time while saving a space, and one type of a shield terminal is shared to reduce the number of parts and the cost of parts.例文帳に追加

一対のシールド端子を一本のボルトで同時に且つ省スペースで締付接続し、一種類のシールド端子を共用して部品点数及び部品コストを削減する。 - 特許庁

At the time of use, the front wing and back wing are folded and extended at the front folded region 14F and the back folded region 14B and fastened to the clothing.例文帳に追加

使用時に前フラップ及び後フラップが前折り曲げ領域１４Ｆ及び後折り曲げ領域１４Ｂにおいてそれぞれ折り曲げられ拡げられて衣類にそれぞれ固着される。 - 特許庁

A recessed portion 38 is formed in the upper journal support wall 34 of an upper crankcase 32b, and a bearing support body 12 made of low-carbon steel is fitted to the recessed portion 38, fastened and fixed thereto by a bolt 26.例文帳に追加

上部クランクケース３２ｂの上部ジャーナル支持壁３４に凹部３８を設け、凹部３８に低炭素鋼からなる軸受支持体１２を嵌合し、ボルト２６で締付け固定する。 - 特許庁

To provide a whirl-stop device of a bolt or a nut which can easily fix a bolt and a nut provided on a difficult place when handling, and can easily attach and detach a fastened member.例文帳に追加

取り扱い難い場所に設置されたボルトやナットを容易に固定でき被締結部材の簡便な着脱を可能とするボルト又はナットの回り止め器具を提供することである。 - 特許庁

A screw hole 18 or a screw insertion hole 19 is provided at corresponding parts of both the fastening parts 17 and, after both the holding parts 15 hold the pipe or the like, both the fastening parts 15 are fastened with a screw 28.例文帳に追加

両締着部17の対応する部位には螺子穴18又は螺子挿通穴19が設けられ、両把持部15が管体等を把持した後、これら両締着部15が螺子28により締着される。 - 特許庁

To avoid the situation where part of a rubber-like elastic material which is a molding material of a seal member is thinned and is fastened between a reinforcement ring and an end surface of an abutting member.例文帳に追加

シール部材の成形材料であるゴム状弾性材の一部が、薄膜となって補強環と突き当て部材の端面との間に挟まれる状態を回避すること目的としている。 - 特許庁

To provide an electric wire insertion structure of an electric equipment storage box, which prevents loss of film tension and loss of a waterproof effect of the film even when an electric wire of a cable is inserted or a screw is fastened.例文帳に追加

電線やケーブルを挿通したりねじの締付けを行っても、膜部の張り及び防水効果が損なわれることがない電気機器収納用箱の電線挿通構造を提供する。 - 特許庁

The board case 30 is disposed such that its separation from the game board 12 is regulated by the connecting member 40 inserted through the insertion hole 19 and fastened to the front 18 side of the game board 12.例文帳に追加

そして、基板ケース３０は、挿通孔１９を挿通させて遊技盤１２の前面１８側に止めた連結部材４０により、遊技盤１２からの分離を規制されて、配設される。 - 特許庁