「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

The projecting cylindrical body which is pushed in the inside of the fixed cylindrical body by being resisted against energized force is fastened by a receiving metal fitting mounted on the projecting cylindrical body and a locking metal fitting mounted on the fixed cylindrical body.例文帳に追加

固定筒体内に付勢力に抗して押し込んだ突出筒体を、突出筒体に取り付けた受け金具と固定筒体に取り付けた掛け金具とで係止する。 - 特許庁

One end of a tie bar 15 is fastened to the upper side of a vertical post 3 of the car frame 1, and the other end is disposed overlapping the side face of the car floor support frame 4 away from the vertical post 3.例文帳に追加

また、控え棒１５の一端をかご枠１の縦柱３の上方寄りに締結し、他端を縦柱３から離れたかご床支持枠４の側面に重合して配置する。 - 特許庁

To provide a pipe joint capable of being fastened and connected to a pipe without the need for great force and of reliably and firmly connected thereto with strong come-off preventing force.例文帳に追加

大きな力を要することなく締め付けて接続可能であり、かつ、パイプへの強い引抜阻止力を有し、確実かつ強固に接続できる管継手を提供することを目的とする。 - 特許庁

At least one annular protruded portion 26 put in pressure-contact with the shaft 9 between the peripheral protruded portions 23, 24 of the shaft is formed on a shaft fixing portion 11 of the boot 1 to which a boot band 18 is fastened.例文帳に追加

ブーツバンド１８を締付けるブーツ１のシャフト固定部１１に、シャフトの周方向突起部２３、２４間においてシャフト９に圧接する環状突部２６を少なくとも１個設けた。 - 特許庁

To provide a decorative floor material to be detachably laid which allows a surface material of every type of material to be fastened to a support part of a resin base without use of an adhesive, requiring no complicated structure of the surface material.例文帳に追加

表面材の構造を複雑化させずにあらゆる材質の表面材を樹脂基台の受部に接着剤を用いずに止着することができる置敷化粧床材を提供する。 - 特許庁

When the male screw material 24 is fastened, a fixing objective body 30 is clamped between the support member 22 and the slide member 23, and a fixture is installed in the fixing object 30.例文帳に追加

雄ネジ材２４を締め付けて行くと、支持部材２２とスライド部材２３との間に取付対象物体３０が挾持され、取付対象物体３０に取付具１が取り付けられる。 - 特許庁

A baked and fastened ceramic or porcelain bar-shaped body is juxtaposed in one frame, and the adjacent bar-shaped bodies contact with each other by applying a force generated by the walk of the person, and generate a sound.例文帳に追加

焼き締められた陶器あるいは磁器製の棒状体を、一つの枠内に並べ、人の歩行によって力が加わり、隣接する棒状体同士が接触し合い、音を発生させる。 - 特許庁

The counter-weight 7 is fastened and secured to the base 14 and the rear plate 21 with a bolt B inserted through bolt holes 22 formed respectively in the base 14 and the rear plate 21 for covering the upper and lower faces of the reinforcing part 20.例文帳に追加

カウンターウエイト７は、補強部２０の上下面を塞ぐベース部１４及び背板部２１にそれぞれ形成されたボルト孔２２に挿通したボルトＢで締結固定されている。 - 特許庁

The structures for floor construction consisting of the thus formed cylinders of quadrangular pyramid shape are alternately fastened while tumbling upside down to construct a floor with a spread plane.例文帳に追加

こうして形成された四角錐形状の筒からなる床構築用構造体を上下反転させながら交互に締結させていくことで、平面の広がりを有する床が構築される。 - 特許庁

A suction cup body formed out of a collar 2 and an intermediate plate 3 fastened to suction cups 1 with a cap nut 4 is connected to supporting stands (a) and (b) having double coated tape 8 with joining screws 5.例文帳に追加

吸盤（１）に、カラー（２）と中継板（３）をキャップナット（４）で締めた吸盤本体に、両面テープ（８）を付けた支持台（ａ）と（ｂ）に接合ネジ（５）で合体する構造である。 - 特許庁

A male screw body with the fastening member fastened by the female screw body via the fastening member is prevented from loosening.例文帳に追加

本発明を図示に従って説明すると、図１は雌ネジ体１の中部に空間部２を設けて連成した連成変形部４を有した締付部５と締付部５Ａを設けて雌ネジ体１を構成する。 - 特許庁

The lock coil 82 is loosened during the forward rotation of the adjusting screw 81 to permit the rotation of the adjusting screw 81 and fastened during the backward rotation thereof to restrict the rotation of the adjusting screw 81.例文帳に追加

ロックコイル８２は、調整ネジ８１の前進回転時に弛められて調整ネジ８１の回転を許容し後退回転時に締め付けられて調整ネジ８１の回転を規制する。 - 特許庁

In the meantime, a recess-like fastening receiving section 47 in which the downward section 45 is inserted and fastened to when a cover 12 is placed on the upper opening section 6 is installed on the other side upper section of a first side surface 3.例文帳に追加

一方、上部開口部６にカバー12を被着したときに、下向き部45が挿入して係止する凹状の係止受け部47を第１の側面３の他側上部に設ける。 - 特許庁

The cushioning member 2 has necessary length, so that one end of the member is fastened to a central part of the crown 10 and then the member is spirally provided from the the central part to the circumferential area at intervals.例文帳に追加

緩衝部材２は、所要長さを有しており、一端を被冠部１０の中心部に固定し、そこから外縁に向かって間に隙間が形成されるよう螺旋状に設けてある。 - 特許庁

Thereby, the lock-up clutch 25 is fastened in a short time without causing a fastening shock, and the vehicle is smoothly accelerated in the engine output increasing after the operation lag of the turbocharger.例文帳に追加

これにより、ロックアップクラッチ２５の締結は締結ショックを生じることなく短時間で行われ、ターボチャージャの作動遅れ後のエンジン出力上昇時には、車両はスムースに加速される。 - 特許庁

In a bracket 20d, a front wall 28 is fastened to a front wall opening part 25b of an annular extension part 25 from its front side by screws 28 at its both left and right supporting wall parts 28c.例文帳に追加

ブラケット２０ｄにおいて、前壁２８は、その左右両支持壁部２８ｃにて、環状延出部位２５の前壁開口部２５ｂにその前側からねじ２８ｄにより締着されている。 - 特許庁

An angle 16 is fastened on an upper surface of the frame part 13a, and bolt insertion holes 16a to use at the time of connecting the rail units 14 to each other on both end parts are formed on the angle 16.例文帳に追加

枠部13ａの上面にはアングル材16が固着され、アングル材16にはその両端部にレールユニット14同士を連結する際に使用するボルト挿通孔16ａが形成されている。 - 特許庁

The base 176 has sufficient rigidity not to be excessively deformed even if the force of the fluid pressure is applied when the base is fastened to a hydraulic channel opened in a deck of an automatic transmission shift circuit.例文帳に追加

ベース１７６は、自動変速機シフト回路のデッキの開いた油圧チャンネルに緊締されたとき、流体圧力の力を受けても、過度に変形しない充分な剛性を有する。 - 特許庁

The internal combustion engine E is provided with the cylinder head cover 3 fastened to the cylinder head by bolts 51, 52 and the gasket 40 put between the cylinder head 2 and the cylinder head cover 3 in a fastening direction of the bolts 51, 52.例文帳に追加

内燃機関Ｅは、シリンダヘッド２にボルト51，52により締結されたシリンダヘッドカバー３と、ボルト51，52の締付方向でシリンダヘッド２とシリンダヘッドカバー３との間に介設されたガスケット40とを備える。 - 特許庁

A bolt 8 is inserted through the slot guide 7 so as to be screwed in a screw hole 9 provided on a front of a holding plate 3 and fastened, thereby holding the shift plate 5 with the holding plate 3.例文帳に追加

ボルト８をスロットガイド７に挿通し、保持プレート３の前面に設けたねじ穴９に螺合させ、緊締することにより、シフトプレート５を保持プレート３との間に挟持する。 - 特許庁

In a fuel tank fastening structure 10, a lock nut 46 is rotated and fastened in the arrow A direction to a thread ring 30 installed in an installing cylinder 16 of a fuel tank 12.例文帳に追加

燃料タンク締結構造１０では、燃料タンク１２の取付筒１６に取り付けられたスレッドリング３０にロックナット４６が矢印Ａの方向へ回転されて締結される。 - 特許庁

Then the other end of the flexible guide 12 is fastened to the handrail rail, followed by stopping the working oil being supplied, and the mounting plate 22 and the hydraulic cylinder 21 are removed while the inner deck board is mounted.例文帳に追加

その後、可撓性ガイド１２の他端と手摺レールとを締着固定し、作動油の供給を停止し、取付板２２および油圧シリンダ２１を取り外し、インナーデッキボードを取り付ける。 - 特許庁

A swash plate 10 is operatively connected to a driving shaft 9 via a lug plate 11 and a hinge mechanism 12 and slidably fastened to the ends of respective pistons 8 via a pair of front/rear shoes 15a and 15b.例文帳に追加

斜板10は、ラグプレート11及びヒンジ機構12を介して駆動軸９に作動連結され、前後一対のシュー15ａ，15ｂを介して各ピストン８の端部に摺動自在に係留されている。 - 特許庁

The outer edge part of the loader substrate 4 is detachably inserted and held by a seat surface 35 and a retaining claw 38 at the side of outer frame 31, and one place of the outer edge part of the loader substrate 4 is fastened with screw.例文帳に追加

ローダ基板４の外縁部を外枠フレーム３１側の座面３５と係止爪３８とにより離脱可能に挟持させ、ローダ基板４の外縁部の１箇所をビス止めする。 - 特許庁

A screw 58 is inserted from the outside through a through hole 36 provided to the flanges 33, 34 and screwed and fastened to a screw hole 52 of the fixing member 45, thus enabling film fixing.例文帳に追加

フランジ３３，３４に設けた貫通孔３６を介して外部からねじ５８を挿入して、固定部材４５のねじ孔５２に螺入して締結することにより、強固な固定を可能にする。 - 特許庁

A plurality of unit cells 1 are layered and end plates 3, 5 are disposed at its both ends to form a stack 9, and the stack 9 is fastened by using the fastening bolt 7 and a fastening nut 15.例文帳に追加

単セル１を複数積層してその両端にエンドプレート３，５を配置してスタック９を構成し、このスタック９を締付用ボルト７および締付用ナット１５を用いて締め付ける。 - 特許庁

To provide a bone graft substitute material capable of being easily inserted into a lower hole formed on a pediculus arcus vertebrae without crumbling and allowing a screw to be firmly fastened on the pediculus arcus vertebrae after its easy crumbling by the screw.例文帳に追加

椎弓根に形成された下穴に崩れることなく容易に挿入でき、かつ、スクリューによって容易に崩れて椎弓根にスクリューを堅固に固定することを可能とする。 - 特許庁

To provide an absorbent article so structured that water-absorbing resin particles are fastened to fibers uniformly before and after the article absorbs water and the article has high form stability for a long period.例文帳に追加

吸水性樹脂粒子が吸水前後を通して繊維に均一に固定化されており、長期間にわたって形態安定性が高い吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

The set screws 30 inserted through the cap 11, the diaphragm plate 12, and the diaphragm 13 are fastened to the upper opening edge 6d of the reserver body 6b, and these are attached fast to the reserver body 6b.例文帳に追加

キャップ１１とダイヤフラムプレート１２，ダイヤフラム１３とに挿通した止めねじ３０，３０をリザーバ本体６ｂの上部口縁６ｄに螺着して、これらをリザーバ本体６ｂに被着する。 - 特許庁

The plate 52 is fixedly fastened to the rear side plate 32 with screws 55, and the rear cover 46 is inserted by elastically deforming the claw 47 in an exterior cover fitting hole 54 provided in the plate 52.例文帳に追加

プレート５２は後側板３２にネジ５５で締結固定され、後カバー４６は、爪４７をプレート５２に設けられた外装カバー取り付け穴５４に弾性変形させながら挿入する。 - 特許庁

The lower ends of the front and rear support members 6, 7 are screwed to the deck part 1, and the support members 6, 7, side panels 4c, 4d and gates 2a, 2c are jointly fastened and firmly fixed.例文帳に追加

前後の支持部材６，７の下端部は荷台部１にねじ止めし、これらの支持部材６，７とサイドパネル４ｃ，４ｄとあおり２ａ，２ｃとを共締めして強固に固定する。 - 特許庁

When the insertion sections 35a are inserted in the insides of the outer parts of the inclined portions 31c, the fastening section 35 is fastened by the cut 31 and the exposed roll film is sealed.例文帳に追加

傾斜部３１ｃの外側部分の内周側に挿入部３５ａを挿入すると、係止部３５が切れ込み３１によって係止され、撮影済みのロールフイルムが封印される。 - 特許庁

An inner clutch plate 32a is constituted of a core plate 60 made of a roughly annular metal plate seen from a front surface and a plural number of friction materials 61 fastened on its surface.例文帳に追加

インナクラッチプレート３２ａは、正面から見て略円環状をなす金属板よりなるコアプレート６０と、その表面に固着された複数枚の摩擦材６１とから構成されている。 - 特許庁

The tread rail 6 is regularly fastened to a predetermined position with respect to the attachment metal fitting 9 by the second kind fastening tool 13, and the tread rail 6 is attached to a predetermined position with respect to the main frame.例文帳に追加

そして、取付金具９に対する所定位置に踏板レール６を第二種締結具１３により正式に締結して、主枠に対して踏板レール６を所定位置に装着する。 - 特許庁

Further, retainers 35, 36 are mounted on peripheral sides of the seal rings 33, 34, and seal rings 33, 34 are fastened on peripheral sides of hydraulic pipings 21, 22 by clamp rings 37, 38.例文帳に追加

さらに、シールリング３３，３４の外周側にはリテーナ３５，３６を取付けると共に、クランプリング３７，３８によりシールリング３３，３４を油圧配管２１，２２の外周側に締付ける。 - 特許庁

To provide a deformation preventing hardware preventing the deformation of square steel even if fastened using an ordinary bolt at a joint part of the square steel used for a roof truss or the like of a steel house.例文帳に追加

スチールハウスの屋根トラスなどに用いられる角形鋼の接合部において、普通のボルトを使用して締め付けても角形鋼が変形しない変形防止金物を提供する。 - 特許庁

The vehicular lighting fixture 1 includes a light source 5 mounted on a base plate 6, and the holding member 7 holding the base plate 6 and fastened and fixed on a bracket 8 with a screw member 10.例文帳に追加

車両用灯具１は、基板６に搭載された光源５と、基板６を保持するとともにネジ部材１０によってブラケット８に締結固定された保持部材７と、を備える。 - 特許庁

In this structure in which the nut 3 is fastened to the base end of the lock bolt 1 fixed to the natural ground while being placed on the plate 2, the seat surface of the nut 3 against the plate 2 is formed in a curved part 31.例文帳に追加

地山に定着させたロックボルト１の基端部にプレート２に重ねてナット３を締め付ける構造であって、ナット３のプレート２に対する座面を曲面部３１に形成する。 - 特許庁

A lower end part 161b of the front screen part 161 is fastened to the front cowl 100 and provided to the front side of the saddle-riding vehicle further than the side screen parts 162L, 162R.例文帳に追加

前面スクリーン部１６１の下端部１６１ｂは、フロントカウル１００に締結されており、側面スクリーン部１６２L，１６２Ｒよりも鞍乗型車両の前方寄りに設けられる。 - 特許庁

The clip 1 supports the object 20 to be clamped and fastened at predetermined support points P1, P2, P3 by dispersed clamping pressure from a plurality of energizing parts 4, 5.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るクリップ１は、挟み留めるべき対象物２０を複数の付勢部４，５からの分散挟圧によって所定の支持点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３で支持する。 - 特許庁

The device body 2 of the image forming apparatus 1 including casters 3 and an adjuster function has the installation plate 5 integrally fastened by adjustment bolts 4, screwing and welding.例文帳に追加

キャスタ３と、アジャスタ機能とを有する画像形成装置１の装置本体２において、設置板５は複数の調整ボルト４とネジ止めや溶接により一体的に締結されている。 - 特許庁

A saddle band 3 and a support pad 2 for supporting the pipe P are fastened to the fixed plate 4 by bolts 8 and nuts 9 together with the first slip plate 5 and the second slip plate 6.例文帳に追加

配管Ｐを支持するサドルバンド３および支持パッド２は、第１の滑り板５および第２の滑り板６とともに、ボルト８とナット９とにより固定板４に締結される。 - 特許庁

Side members 402, 404 of the intermediate frame 400 have hollow cross sections, and side members 202, 204, 302, 304 of the suspension frames 200, 300 are inserted and fastened by rivets 700.例文帳に追加

中間フレーム４００のサイドメンバ４０２、４０４は中空断面を有し、サスペンションフレーム２００，３００のサイドメンバ２０２、２０４、３０２、３０４が挿入されて、リベット７００で締結されている。 - 特許庁

To provide an auger type ice machine being sufficiently fastened by forming a counterbored face, and preventing the intrusion of water through the counterbored face.例文帳に追加

ザグリ面を設けることにより、十分に締め付けることができるとともに、ザグリ面を介して水の侵入を防止することが可能なオーガ式製氷機を提供することことを目的とする。 - 特許庁

When fastened together, the bearing recess 22 and the corresponding bearing recess 52 form a hole of the standard size slightly smaller than the outer diameter of the bearing to prevent the rotation of an outer race 44.例文帳に追加

互いに締付けると、軸受くぼみ２２と、対応する軸受くぼみ５２とは、軸受の外径よりわずかに小さい標準寸法の穴を形成し、外レース４４の回動を防ぐ。 - 特許庁