「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

A spacer body 53 is fitted on the outer peripheral side of the connection body 51 at the end part thereof which is located outside of the riser pipe 32, and a nut body 54 is fastened and engaged to the space body 63.例文帳に追加

この継手本体51の立上がり管32の外側に位置する端部外周側にはスペーサー体53を嵌着し、このスペーサー体53に対してナット体54を締付け係合させる。 - 特許庁

A plurality of parts 47a to be fixed, which are protruded from a lower part of the member 47, are fastened onto a floor board 52 by a bolt 53, so that the member 27 can be fixed.例文帳に追加

下部リアクロス部材27は、Ｌ形断面の第１長尺部材47の下部から突出された複数の被固定部47aを、床板52上にボルト53により締着することで固定する。 - 特許庁

This adhesive plaster is so structured that the plaster covers and protects the whole fingertip, by forming a conventional adhesive plaster into a fingerstall shape, and is used in such a manner that a tape integrally formed therewith is wound around the fingertip and fastened thereto.例文帳に追加

従来のバンソウコウをサック型にする事により指先全体を被い保護することができ、一体型のテープを用いて指先に巻きつけ固定することを特徴とする。 - 特許庁

The other open mouth end of the cylinder 1 is fixed with a connector cap 6 with a connector 7 fastened by a lock nut 8 by the elastic adhesive or the heat seal such as the high frequency welder or the like.例文帳に追加

シリンダ１の他方の開口端は、コネクタ７がロックナット８により取り付けられたコネクタキャップ６が弾性接着剤又は高周波ウエルダーなどの熱融着で固定する。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of improving sealing performance and compression performance by making a deformed shape of fastened surfaces of a main shaft frame and a fixed scroll uniform.例文帳に追加

主軸フレームと固定スクロールとの締結面の歪み形状を均一にしてシール性能を向上させ、圧縮性能の向上を図ることの可能なスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To dispense with a position adjusting mechanism comprising a thread- fastened member so as to avoid a complicated device itself to suppress cost increase and to dispense with adjusting work by a worker.例文帳に追加

螺合した部材より成る位置調整機構を不要にして、装置自体の複雑化を回避して、コストの上昇を抑制するとともに、作業者による調整作業を不要にすること。 - 特許庁

To provide a gear shift controller for a hybrid transmission capable of generating electric power using two sets of motor generators even when a rotary member is fastened by a brake and accomplishing a high efficiency power generation through an appropriate torque distribution of them.例文帳に追加

ブレーキによる回転メンバの締結時も２個のモータ／ジェネレータで発電可能としてこれらの適切なトルク配分により効率のより発電を行わせ得るようにする。 - 特許庁

The device 1 for the driving of individual spindle is integrated with the spindle 3 supported on a bolster 2, which is fastened and fixed to a definite position of a spindle rail 7 together with a motor housing 4.例文帳に追加

単錘駆動用スピンドル装置１は、ボルスタ２に支持されたスピンドル３と一体化され、ボルスタ２はスピンドルレール７の所定位置にモータのハウジング４とともに締め付け固定される。 - 特許庁

A flexible hose 9 is connected at one end to the outflow hole of the urine holder 7, and the other end is fastened by being guided in the Western style toilet bowl through between the stool 2 and the Western style toilet bowl 1.例文帳に追加

可撓性ホース９は一端を尿ホルダー７の流出孔に接続され、他端が便座２と洋式便器１の間を介して洋式便器内に案内されて止着される。 - 特許庁

A lid body 2 having an outlet passage 10 is fastened to a body 1 having an inlet 4, and outlet passage 5, and an outlet 6 by a bolt to form a casing having a valve chest 3 in its inside.例文帳に追加

入口４と出口通路５と出口６を有する本体１に出口通路１０を有する蓋体２をボルトで締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成する。 - 特許庁

Stack rows 5a, 5b with unit cells laminated are arrayed in parallel, and are pressurized and fastened with their end plate 6a and pressure plate 8.例文帳に追加

単位セルを積層したスタック列５ａ、５ｂを並列に並べ、スタック列５ａ、５ｂの１枚のエンドプレート６ａと１枚のプレッシャプレート８によってスタック列５ａ、５ｂを加圧し締結する。 - 特許庁

Since the contact faces of the fixing member 7 and the partition 2 are wedge-formed, the fixing member 7 is deformed to fasten the optical fiber sealing member 1 when the fixing nut 6 is fastened.例文帳に追加

固定材７と仕切り部２との接触面は互いに楔状となっているため、固定ナット６を締めると固定材７は光ファイバ封止部材１を締め付けるように変形する。 - 特許庁

The seat belt is thereby prevented from being laid woundly in the vicinity of a shoulder part even when the physically small occupant fastens the seat belt, and the seat belt of a lowered fastening height is fastened in the exact position.例文帳に追加

これにより、小柄の乗員がシートベルトを装着しても、肩部付近にシートベルトが巻き掛かるようなことはなく、装着高さが低くされたシートベルトを適正位置に装着できる。 - 特許庁

The IC chip 3 is fastened on the bottom face of the second recess 1b by flip chip bonding in such a manner that the circuit formation surface of the IC chip 3 faces the bottom face of the second recess 1b.例文帳に追加

ＩＣチップ３の回路形成面が第２の凹部１ｂの底面に対向するようにして、フリップチップボンディングによりＩＣチップ３を第２の凹部１ｂの底面に固着する。 - 特許庁

The connection seat to which the pipe connection member on a side where restrictions on the arrangement are fewer is screw-fastened, is disposed being jutted beyond a diameter range of a cylindrical part 411 of the adaptor body 41.例文帳に追加

配置上の制約の少ない側の配管接続部材をネジ締結する接続座部をアダプタ本体４１の筒状部４１１の直径範囲よりも張り出させて配設する。 - 特許庁

An outward facing bracket 45 to support the driving pulley 27 and inward facing brackets 47 and 49 to support the idling pulleys 25 and 26 are fastened to the support 36 in the attitude facing oppositely obverse and reverse.例文帳に追加

駆動プーリ２７を支持する外向きブラケット４５とアイドルプーリ２５，２６を支持する内向きブラケット４７，４９とは表裏逆向きの姿勢で支持体３６に締結されている。 - 特許庁

As a shape of the main body of the fastener, if it has such shapes as circle or rectangular shape capable of accommodating for forces applied from both sides when the rope is fastened, various kinds of shapes can be applied for it.例文帳に追加

締め具本体の形状は、円形又は四角形など、ロープを締める際に両サイドからの力に対応できるものであれば、様々な形状を用いることができる。 - 特許庁

Stator rings 10U, 10V and 10W formed of dust core are forced into stator holders 37U, 37V and 37W each having high strength, and the stator holders 37U, 37V and 37W are fastened and fixed on a motor housing.例文帳に追加

圧粉磁性体によって形成されるステータリング１０Ｕ，１０Ｖ，１０Ｗを強度の高いステータホルダ３７Ｕ，３７Ｖ，３７Ｗに圧入し、ステータホルダ３７Ｕ，３７Ｖ，３７Ｗをモータハウジングに締結固定する。 - 特許庁

This unit wall structure is constituted of a head 11 and a sill 14 fixed to skeletons 1 and 2, and a panel 15 installed without fastened to the head 11 and the sill 14.例文帳に追加

躯体１、２に固定された上枠１１および下枠１４と、該上枠１１および下枠１４に締結することなく建て込まれたパネル１５と、によってユニット壁構造を構成した。 - 特許庁

A base plate 7 of a fixing base material 1, which is constituted by erecting a screw rod 9 on the base plate 7, is fastened to the foundation concrete 6 by means of an anchor bolt 8 and a nut 18 which is screwed to the anchor bolt 8.例文帳に追加

基板７に螺杆９を立設して構成した固定基材１の基板７をアンカーボルト８とこれに螺合したナット１８によって基礎コンクリート６に締付ける。 - 特許庁

To provide an ideal tool for fall-off prevention for a bolt fastened to a wheel part of a drive shaft during disassembling work of the drive shaft of a rear wheel of an automobile, especially of a large-size automobile.例文帳に追加

自動車、特に大型車の後輪のドライブシャフトの分解作業等において、ドライブシャフトをホイール部に締着していたボルトの抜け止め用に最適な工具を提供する。 - 特許庁

Fastening sections 53 and 53 are extended to both thrust and anti-thrust directions, and the support member 5 of a round receiving plate is fastened to and fixed with fastening boss sections 35 and 35 located on the undersurface of a crown section 31 via fastening bolts 6 and 6.例文帳に追加

締結部５３，５３は、スラスト、反スラスト方向に延び、受皿支持部材５を、締結ボルト６，６を介してクラウン部３１下面の締結ボス部３５，３５に締結固定している。 - 特許庁

Thus the blind rivet 10 is prevented from turning together during cutting operation, and a serious situation where the base materials 1, 2 are scratched or cutting of the fastened part is interrupted, can be eliminated.例文帳に追加

これにより、該切削時における該ブラインドリベット１０の連れ廻りが阻止され、母材１、２に擦り傷が付いたり、上記締結部の切削ができなくなったりする不具合が解消される。 - 特許庁

To provide an airbag mounting bracket preventing catching of a mounting piece of an airbag between the airbag mounting bracket and a vehicle body when the airbag mounting bracket is fastened to the vehicle body side.例文帳に追加

エアバッグ取付金具を車体側に締結する際に、エアバッグ取付金具と車体との間にエアバッグの取付片が挟み込まれるのを防止したエアバッグ取付金具を提供すること。 - 特許庁

To provide a temporarily-fastening device for a screw fastening tool, which temporarily-fastening device can quickly, simply, and surely carry out the temporary-fastening of a screw when the screw is fastened by means of a screw fastening tool, such as an impact wrench.例文帳に追加

インパクトレンチ等のねじ締付工具によってねじを締付ける際、ねじの仮締めを迅速、簡単かつ確実に行うことができるねじ締付工具用仮締装置を提供する。 - 特許庁

A hanging piece 45 of a holding fitting 40 is inserted in a dovetail groove 51, and the holding fitting 40 is fastened to the L-shaped fitting 30 by a rivet 39 to fix the upper part of the tile 50.例文帳に追加

アリ溝５１に保持金具４０の垂下片４５を指し込み、保持金具４０をリベット３９によってＬ字型金具３０の留め付けることにより、タイル５０の上部が固定される。 - 特許庁

The flat plate part 40 has a bottom face contacting the top face of a spring seat 7, and a top face for loading the air spring 5, and is fastened and fixed between the air spring 5 and the spring seat 7.例文帳に追加

平板部４０は、スプリングシート７の上面に接する下面部と、エアスプリング５が載置される上面部とを有し、エアスプリング５とスプリングシート７との間で締結固定される。 - 特許庁

A base member 11 is supported on an upper surface of a support table 12, and the base member 11 is fastened and fixed to the upper surface of the support table 12 by a fastening bolt 14 and a nut 15.例文帳に追加

支持テーブル１２の上面に対し基台部材１１を支持し、締付ボルト１４とナット１５によって基台部材１１を支持テーブル１２の上面に締め付け固定する。 - 特許庁

A friction clutch 17 is interposed between a vehicle engine Eg and a compressor, and through input of a current, a rotor 31 and an armature 34 are fastened against each other to transmit a power.例文帳に追加

摩擦クラッチ１７は、車両エンジンＥｇと圧縮機との間に介在され、電流の入力によりロータ３１とアーマチャ３４とを締結して動力伝達を可能とする。 - 特許庁

The sound absorption plate fixing structure has a structure in which a sound absorption structure (1) is equipped with a sleeve tube (6), and the sleeve (6) and the outer plate (5) of a noise generating body are fastened by inserting a bolt(8) into the sleeve tube (6).例文帳に追加

吸音構造パネル（１）にスリーブ管（６）を装着し、このスリーブ管（６）にボルト（８）を嵌入して、スリーブ管（６）と騒音発生体の外板（５）とを締結する構造とした。 - 特許庁

The flange 3 is fixed by being fastened by a bolt in a state of being fixed by welding to a tip of the outer tube 6 and of being aligned with respect to a cylinder head 9 of an internal combustion engine.例文帳に追加

フランジ部３は外管６の先端部分に対し溶接固定され内燃機関のシリンダヘッド９に対し位置合わせされた状態で、ボルトにより締結固定されている。 - 特許庁

To suppress the occurrence of the wobbling of a surface and to obtain a good head medium interface effect by effectively degrading the rigidity of a magnetic disk fastened to a center core member by a change in its structure.例文帳に追加

センタコア部材の構造変更によりこれに固着した磁気ディスクの剛性を実効的に低下させて面振れの発生を抑制し、良好なヘッド−メディアインターフェース効果を得る。 - 特許庁

A half-ring shaped gripper 29 engaged with a ring-shaped recessed groove of a tool holder holding a tool is removably fastened to an arm body 27 of a tool replacement arm 17 by a bolt 31.例文帳に追加

工具を保持する工具ホルダのリング形状の凹溝と係合する半リング形状のグリッパ２９を工具交換アーム１７のアーム本体２７にボルト３１で取り外し可能に締結する。 - 特許庁

To prevent a work mounting shaft from being rotated with the mounting shaft firmly fastened after rotation indexing, concurrently, prevent the work mounting shaft from being flurried at the time of processing, and enhance processing speed and processing accuracy.例文帳に追加

回転割り出し後にワーク取付け軸を締め付けて加工時の回転を防止すると共に、加工時のワーク取付け軸のぶれを防止し、加工速度及び加工精度を向上させる。 - 特許庁

In this case, the globe box and a lid lock device 12 are fastened together and fixed at one position by a screw 28 in a fastening cylinder 26 and thus the cost, mass and assembling man-hour can be decreased.例文帳に追加

ここで、グローブボックスとリッドロック装置１２とが締結筒２６においてスクリュー２８によって１箇所で締結固定されているため、コスト、質量及び組付工数を低減できる。 - 特許庁

The cover 31 is supported by the engine side at two parts of an upper wall 34 and a rear end wall 38, and the protector 32 is fastened to an inner side surface of the cover 31 by a bolt 46.例文帳に追加

カバー３１は、上部壁３４と後端壁３８の２箇所でエンジン側に支持されており、プロテクタ３２は、ボルト４６によって、カバー３１の内側面に締結されている。 - 特許庁

Tips 4Lb, 4Rb of the impact absorption brackets protruding to the rear of a vehicle are formed into both-end fixing structures by being fastened to an instrument panel material 11 by using a fastening member 5.例文帳に追加

衝撃吸収ブラケットの車両後方に突出する先端部４Ｌｂ、４Ｒｂを、締結部材５によってインストパネル材１１に締結して両端固定構造とする。 - 特許庁

In addition, the trough parts being not quenched and remaining as a raw material are provided at the outer periphery of the shaft part 6 as an adhesive fastening part to be fastened to the internal wall of the hole part 8 by adhesion.例文帳に追加

また、軸部６の外周には、穴部８の内壁と凝着により締結する凝着締結部分として、焼き入れされていない生材のままの谷部が設けられる。 - 特許庁

The free end parts of a pair of holding parts 22a with base end parts thereof fastened onto a winding part 21 are detachably mounted on the winding part 21 on the opposite side sandwiching the grip part 5.例文帳に追加

巻き付け部２１に基端部が固着された一対の保持部２２ａの自由端部は、把持部５を挟んで反対側において巻き付け部２１に着脱自在に取付けられている。 - 特許庁

The hook 1 at the base 11 end is movably held on a hanging cord 7 which is looped with both ends fastened to the upper part 40 of the shouldering side 4.例文帳に追加

フック１は、両端を背負い面部４の上部４０にそれぞれ止着させてループ状をなす吊り手７に沿って移動可能にフック基部１１側でこの吊り手７に支持されている。 - 特許庁

When fixing screws 19 are fastened to screw holes 18 of the case 10 through either of mounting holes 23, the lighting unit 110 can be fixed to the support member 20 at an arbitrary rotary position.例文帳に追加

固定ネジ１９を何れかの取付孔２３を経由して筐体１０のネジ孔１８に締着させると、照明ユニット本体１１０を任意の回転位置で支持部材２０に固定できる。 - 特許庁

A cylinder block 10 and a rear housing 13 are co-fastened by a bolt 31 inserted into a bulkhead 27 for partitioning an inlet chamber 25 from a discharge chamber 26 within the rear housing 13.例文帳に追加

シリンダブロック１０及び後部ハウジング１３は、後部ハウジング１３の内部で吸入室２５と吐出室２６とを仕切る隔壁２７内に挿通されたボルト３１により共締めされている。 - 特許庁

The bran removing net bodies 21 are held between the grinding body mounting surfaces 16 and the grinding bodies 15 and are co-fastened and fixed with the nuts 20 by detaining the detaining and notching parts to the mounting bolts 18.例文帳に追加

除糠網体２１は、研削体取付面１６と研削体１５との間に挟みかつ取付ボルト１８に係止切欠部を係止してナット２０で共締め固定する。 - 特許庁

The connecting part 46 is provided with a fender fastening part 48 fastened with the rear end side installing part 28 of the fender panel 24 and positioning the rear end side installing part 28.例文帳に追加

連結部４６には、フェンダパネル２４の後端側取付部２８が締結されかつ当該後端側取付部２８の位置決め用とされるフェンダ締結部４８が設けられている。 - 特許庁

Torsion springs 16 are installed on the hinge shafts 14a of the hinge parts 14, and one end of each torsion spring 16 is fastened to a bracket 15 fixed to the display part 12, the other end to a stand 13.例文帳に追加

ヒンジ部１４のヒンジ軸１４ａにねじりばね１６を装着し、ねじりばね１６の一端は表示部１２に固定したブラケット１５に、他端はスタンド１２に固定する。 - 特許庁