「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A door outer pad 50 is fastened and fixed with an attaching part 31 of the thick plate bracket 30, and its fastening operation is conducted from a drain hole 58 arranged on a lower side of a service hole 56 of the door inner panel 42.例文帳に追加

厚板ブラケット３０の取付部３１にはドアアウタパッド５０が締結固定されており、その締結作業は、ドアインナパネル４２のサービスホール５６の下方側に設けられた水抜き孔５８から行われる。 - 特許庁

This wire saw is formed of a rope-like core and a cylindrical coil-shaped base wire wound around the core, and a multiplicity of abrasive grains are firmly fastened with metal to the base wire, thereby solving those problems.例文帳に追加

ワイヤソーをロープ状の芯線とその芯線に巻かれた円筒コイル状の台金線とで形成し、台金線には多数の砥粒を金属によって強固に固着することによって解決した。 - 特許庁

The sensor assembly is covered with a ring-like protection cover 29 comprising an elastomer molding, and the protection cover 29 is fastened from an upper side thereof by a band 30, to be attached to the outer circumferential face of the fixing side member.例文帳に追加

このセンサ組立品をエラストマ成形品からなるリング状の保護カバー２９で覆い、この保護カバー２９をその上からバンド３０で締め付けて固定側部材の外周面に取付ける。 - 特許庁

The rear center bumper 6 is fastened to the rear end member 22 using a nut 36 in the recess 6a, and the registration number label 10 is mounted to the recess 6a so as to close a working hole 6b penetrated with the nut 36.例文帳に追加

リアセンターバンパー６は、凹所６ａにてナット３６を用いてリアエンドメンバー２２に締結され、ナット３６を挿通する作業孔６ｂを塞ぐように登録番号標１０が凹所６ａに取り付けられる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a defect in terms of structure and prevent unreasonable bending and the damage of a fastening bolt even when the fastening bolt is fastened with a table inclined.例文帳に追加

テーブルが傾斜した状態で締結ボルトが締結されることになっても、構造上の欠陥ができることがなく、また、締結ボルトが無理に曲げられたり損傷したりしない、テーブル支持機構を提供する。 - 特許庁

The second fastener 360 is fastened onto the first insulation tube 330 on the pressure-sensitive adhesive member 320 along the plurality of covered conductor wires 310, while the second insulation tube 340 is faced to the gas sensor 100.例文帳に追加

第２締め付け具３６０は、第２絶縁チューブ３４０をガスセンサ１００に向け複数の被覆導線３１０に沿い、粘着部材３２０上にて第１絶縁チューブ３３０に締め付けられる。 - 特許庁

After fitting washers 22 to the boss parts 20, the boss parts 20 are inserted to the hole parts, and screws 23 are fastened to the fixing holes 21 of the boss parts 20 from the screw holes 19 to fix the shooting rail 14 to the installing plate 15.例文帳に追加

ボス部２０にワッシャ２２を嵌めてからを孔部に挿入し、ねじ孔１９からボス部２０の固定孔２１にビス２３を締着させることにより、発射レール１４は取付板１５に固定される。 - 特許庁

A V-profiled support frame 17 is mounted on a front face of a nose 13 of a nailing machine 11, and a slide plate 18 is fastened with a hexagon socket head adjusting bolt 19 to a front guide portion 17a at a given angle to the nose.例文帳に追加

釘打ち機11のノーズ13の前面に側面V字形のサポートフレーム17を取付け、ノーズに対して所定の角度の前面ガイド部17aにスライド板18を六角穴付調節ボルト19によって締結する。 - 特許庁

When installing the dummy head 10 to the cylinder block 21, an air pressure is measured with supplying air into an air gap 16, and the bolt 20 is fastened until the air pressure becomes a prescribed value.例文帳に追加

ダミーヘッド１０をシリンダブロック２１に取り付ける際には、空隙１６に空気を供給しながら、当該空気の空気圧を測定し、所定の空気圧になるまで、ボルト２０による締め付けを行う。 - 特許庁

At the moment t1 travelling mode is changed when driving force is quickly increased during electric travelling and engine power becomes necessary, target clutch fastening force Tc* is changed from 0 to Tc1*, and an engine clutch is fastened for slip.例文帳に追加

電気走行中に駆動力の急増でエンジン動力が必要になった走行モード切り替え瞬時t1に目標クラッチ締結力Tc*を０からTc1*にしてエンジンクラッチをスリップ締結状態にする。 - 特許庁

In the tripod for watercolor sketch, two crosspieces are fastened in the center with a combining shaft and made to be opened/closed crisscross and that the combining shaft is fixed to the universal head mounting part of the tripod.例文帳に追加

２本の桟の中心部を桟結合軸で結び、十文字に開閉できるようにすると共に、桟結合軸を三脚の雲台取り付け部に固定することを特徴とする水彩スケッチ用三脚。 - 特許庁

As part ranging to the connection flange portion 3A of the fluid equipment is left, other parts are removed and a flow path closing device E is fastened and connected to each of the connection pipe portion 2 and a remaining equipment portion 3B.例文帳に追加

次に、流体機器３の連結フランジ部３Ａに連続する一部を残したまま他の部分を除去し、流路閉塞装置Ｅと連結管部２及び残置機器部３Ｂとを締付け連結する。 - 特許庁

A mounting part (12) having an opening (13) and a mounting flange (14) is provided in an upper portion on one face of a shooter (11) having a rectangular cross section, and a shooter (20) in the other direction is freely removably fastened on the mounting part (12).例文帳に追加

矩形断面のシュータ（１１）の一面の上部に，開口部（１３）と、取付フランジ（１４）とを有する取付部（１２）を設け、他方向シュータ（２０）を前記取付部（１２）に着脱自在に締着する。 - 特許庁

The mount member 22 receives fastening force of a nut 18 through a large- diameter washer 46 and is fastened and fixed, and only axial force along the axis of the pivot holder 12 acts on the mount member 22.例文帳に追加

マウント部材２２は、ナット１８の締め付け力を大径ワッシャ４６を介して受けて締結固定されており、マウント部材２２にはピボットホルダ１２の軸線に沿った軸力のみが均一に作用する。 - 特許庁

The carburetor 4 is fastened and held between a partition wall 3 as a part of a work casing 1 of a working machine and a wall 22 of an air filter case disposed upstream the carburetor in the vertical direction of a suction pipe passage.例文帳に追加

気化器４が、吸い込み管路部分の縦方向において作業機の作業ケーシング１などの一部である仕切壁３と気化器上流のエアフィルタケースの壁２２との間で締め付け保持されている。 - 特許庁

In the battery system, the battery state detection circuit 30 is mounted on a circuit board 7, and the circuit board 7 is fastened to the battery block 2 opposed to the terminal plane 2A of the battery block 2.例文帳に追加

車両用のバッテリシステムは、電池状態検出回路３０を回路基板７に実装して、この回路基板７を電池ブロック２の端子平面２Ａに対向して電池ブロック２に固定している。 - 特許庁

In the second divided part 3c on a tip side, a lot of bolts 13a are arranged so as to penetrate the wind mill blade 3 itself in a thickness direction and a nut 13b is screwed and fastened on the end side of each bolt 13a.例文帳に追加

先端側の第２分割部３ｃでは、風車ブレード３自体を厚み方向に貫通するように多数のボルト１３ａを配設し、各ボルト１３ａの先端側にナット１３ｂを螺合締結する。 - 特許庁

In a fuel cell 10, battery cells 40 are stacked between end plates 11 facing each other, and at each corner, the end plate 11 is fastened to the stacked battery cells 40 by using a fastening shaft 100.例文帳に追加

燃料電池１０は、対向するエンドプレート１１の間に電池セル４０を積層して、エンドプレート１１を、その各コーナー部において、締結シャフト１００とで積層済み電池セル４０に締結固定する。 - 特許庁

The fastening band for fastening and fixing a fastened member to a counterpart member is formed in a circular form as its both ends are connected via the male-female engaging structure 60 while a fastening force is applied.例文帳に追加

締付力が付与された状態で、両端が雄雌係合構造６０を介して連結されて円環状をなして、被締付け部材を相手部材に締付け固定する締付バンドである。 - 特許庁

Consequently, the drill bit 11 is fastened and fixed at three points by fastening force of the both small screws and reaction force from an opposite wall surface 27 of a drill bit insertion hole 32 opposed to the fastening force.例文帳に追加

これにより両小ネジの締め付け力並びにこれらの締め付け力と対向するドリルビット挿通孔の対向壁面からの反作用力による３つの力による３点締めの固定となる。 - 特許庁

Thereafter, the metal holder is fastened on the tip body 1 by applying a compression force from the axial direction e of the tip body 1.例文帳に追加

チップ体１を金属ホルダー２に収納し、チップ体１の傾斜面ａに合わせて金属ホルダー２を塑性変形させたのち、チップ体１の軸方向ｅから金属ホルダーに圧縮力を加えて固着させる。 - 特許庁

To provide a seat that helps shorten the length of projections of relatively soft Velcro male members and increase the flexibility of a skin cover to which the Velcro male members are fastened.例文帳に追加

比較的硬質な面ファスナーの雄材の突出長さを短くして、その面ファスナーの雄材が取着された表皮カバーの柔軟性を向上させることができる座席シートを提供すること。 - 特許庁

A hole 13d is provided on a fold section 11e at the lower end of the hood lock brace 1, and a screw 42 is fastened from above to the nut 32 at the upper face section 31 of a front cross member 3 via the hole 13d.例文帳に追加

フードロックブレース１下端の折り曲げ部１１ｅに穴１３ｄを設けておき、スクリュ４２を上方から、穴１３ｄを介して、フロントクロスメンバ３の上面部３１のナット３２に締付ける。 - 特許庁

The carrier and the differential case are fitted by faucet fitting formed by cylindrical fitting surfaces parallel to the input axis, and fastened by a bolt, whereby a part of the carrier is also served as the differential case.例文帳に追加

また、キャリアとデフケースとを入力軸心に平行な円筒状嵌合面からなるインロー嵌合にて嵌着して、両者をボルトにより締着し、前記キャリアの一部を前記デフケースと兼用する。 - 特許庁

Insert parts 32 of a holding fitting 22 inserted from both end sides of the bar-like building material 1 into the through hole 6 are fastened to connecting pieces 26 at both ends of the bar 20 by bolts 28 and nuts 36.例文帳に追加

棒状建材１の両端側から貫通孔６内に差し込まれた保持金具２２の差込部３２がバー２０の両端部の連結片２６にボルト２８及びナット３６により留め付けられている。 - 特許庁

Conductors 2a, 2b, which sandwich a conductive buried metal 3h with a supporting insulator 3b formed integrally, are fastened and integrated by a bolt 17 passing through a hole 3n in a conductive buried metal 3h.例文帳に追加

また、導体２ａ、２ｂが、支持絶縁物３ｂが外周に一体に成形された導電埋金３ｈを挟んで、導電埋金３ｈの孔３ｎに通されたボルト１７により締着一体化されている。 - 特許庁

A wiring fastening metal fitting 3 is fixed to a terminal electrode part 22 at a non-ground side of a multiplayer capacitor 2 fixed to a substrate 4, and wirings 6, 7 are fastened to a wiring fastening part 33 of the wiring fastening metal fitting 3.例文帳に追加

基板４に固定される積層コンデンサ２の非接地側の端子電極部２２に配線締結金具３を固定し、この配線締結金具３の配線締結部３３に配線６，７を締結する。 - 特許庁

Next, a centering implement is fastened to the first reference implement 51, and by the use of a positioning plate at its tip the center lines of an integrator and a diaphragm are made to coincide with the optical axis, to perform a third and a fourth centering.例文帳に追加

次に、第１基準治具５１に芯出し治具を嵌合させて、その先端部の位置合せ板により、インテグレータ及び絞りの中心線を光軸に合せ、第３及び第４の芯出しを行う。 - 特許庁

The oscillation characteristic measuring apparatus includes: an oscillation device 31 having an oscillation unit 30 reciprocally moving along an axis line X; and a mount block 40 fastened to an attachment surface 32 of the oscillation unit 30.例文帳に追加

振動特性測定装置は、軸線Ｘ方向に往復運動する加振部３０を有する加振機３１と、加振部３０の取付面３２に締結されるマウントブロック４０とを有している。 - 特許庁

When the hose connector 20 is fitted to the hose attachment port 19, the fastening section 27 is fastened until the outer peripheral surfaces of the regulation flange 23 and the hose attachment port 19 are aligned.例文帳に追加

上記構成により、ホース接続具２０をホース取付口１９に嵌入し、規制フランジ２３の外周面とホース取付口１９の外周面とが面一になるまで加締め部２７を加締める。 - 特許庁

The core plate 50a and the tank main body 50b are fastened in a state of sealing up between a sealing face 51c of the core plate 50a and the sealing face 53 of the tank main body 50b by the seal material 54.例文帳に追加

シール材５４によりコアプレート５０ａのシール面５１ｃとタンク本体５０ｂのシール面５３との間を密閉させた状態で、コアプレート５０ａとタンク本体５０ｂとの間を締結する。 - 特許庁

When the oil cooler 1 is to be mounted on an oil filter bracket 2, first a projection 23 of the oil filter bracket 2 is inserted into a hole in a bracket 14, and the oil cooler 1 is fastened to the oil filter bracket 2 provisionally.例文帳に追加

オイルクーラ１をオイルフィルターブラケット２に組み付ける場合、まず、ブラケット１４の穴部にオイルフィルターブラケット２の突起部２３を挿入して、オイルクーラ１をオイルフィルターブラケット２に仮止めする。 - 特許庁

To provide a water clock device of such a structure that a handle is fixed to an operating shaft by a male threaded member, wherein it is made possible to be fastened and removed repetitively and also prevented from loosening with a stable force.例文帳に追加

雄ネジ部材によりハンドルと操作軸とを固定する構造において、繰り返し締め付け取り外しが行える様にし、しかも安定した力で緩み止めを行うことを目的としている。 - 特許庁

Since side wall members 20, 30, 40 and 80 and a roof member 70 are respectively independent members and are all just fastened by Velcro (R), they are easily disassembled and assembled.例文帳に追加

側壁部材２０、３０、４０、８０および屋根部材７０はそれぞれ独立した部材であり、いずれもマジックテープ（登録商標）によって留められているだけなので、分解と組み立てが容易である。 - 特許庁

Then, the backs of the overlapped fold sections are fastened with a fastener such as a wire and, at the same time, cut lines are made by a predetermined length from the back to the edge in each side of the top and bottom of the overlapped fold sections (S3).例文帳に追加

そして、重ねられた折丁の背を針金等の留め具で留めると同時に、重ねられた折丁の天地の各辺を、背から小口に向けて所定の長さだけ切れ目を入れる（Ｓ３）。 - 特許庁

Further the device includes a fastening member 8 for connecting the first U-shaped end 4a and the second U-shaped end 5a, and a weight 9 attached to the fastened first U-shaped end 4a and second U-shaped end 5a.例文帳に追加

さらに、第一Ｕ字端部４ａと第二Ｕ字端部５ａを連結する締結材８と、締結された第一Ｕ字端部４ａと第二Ｕ字端部５ａに取付けられる重錘９と、を設ける。 - 特許庁

Accordingly, when fastened, the first to fourth gas seal parts 76 to 79 are deformed on a contact surface in preference (to respective metal frames 71 to 75), and improve adhesion to respective metal frames 71 to 75.例文帳に追加

従って、第１〜第４ガスシール部７６〜７９は、締め付けられた際に、接触面において（各金属フレーム７１〜７５より）優先的に変形し、各金属フレーム７１〜７５との密着性が向上する。 - 特許庁

In the winter, each of the bottom end rope 22 on the bottom end of the net 5 is also fastened on the corresponding upper-tier fastening metallic fixture 3 to keep the net 5 in the condition of being folded vertically midway to prevent the net 5 from being damaged by snowfall.例文帳に追加

冬季間には、網５の下端の下端ロープ２２も上段係止金具３に係止して、網５を上下中間で折り畳んだ状態に維持し、積雪による網の損傷を防止する。 - 特許庁

The pair of overlap pieces 12a and 12b are adjustable in position fastened by the hook-and-loop fasteners 13 according to the number of clothes items 3 picked up from the cleaner's which are wrapped by the sheet material 5.例文帳に追加

一対の重ね合わせ片１２ａ，１２ｂは、シート材５によって包み込むクリーニング仕上がり品３の数量に応じて、面ファスナ１３による固定位置が調整可能に構成されている。 - 特許庁

An adjustment screw 55 is fastened into an adjustment hole of the spring receiving member 39 to displace the diameter expanded part 51 on the restriction part 12a side and press a restriction part 12a through the O-ring 57.例文帳に追加

そして、バネ受け部材３９の調整用孔に調整ねじ５５を締め込むことで径拡張部５１を規制部１２ａ側に変位させ同規制部１２ａをＯリング５７を介して押圧する。 - 特許庁

The bolt member 50 is fastened to a bolt hole 13 arranged in a shaft part 12 of the joint outer ring 5 after constituting the recess-projection fitting structure M, to thereby regulate separation between the hub ring 1 and the joint outer ring 5.例文帳に追加

また、継手外輪５の軸部１２に設けたボルト孔１３には、凹凸嵌合構造Ｍの構成後にボルト部材５０が締結され、これによりハブ輪１と継手外輪５の分離が規制される。 - 特許庁

In fixing the display panel 2, the diffusion plate 4, and the reflection plate 7, at least one is fastened and fixed from the rear part and side part, and the others are fixed using a fixing means that does not require the fastening work.例文帳に追加

表示パネル２、拡散板４、反射板７の固定において、少なくとも１つは後方または側方から締結して固定し、のこりは締結作業不要の固定手段を用いて固定する。 - 特許庁

To provide a safe fastener which can be easily repeatedly fixed, positioned, moved, attached and detached by using soft and extensible shafts, and which is softly fastened or prevents damage with respect to even animals and plant.例文帳に追加

柔らかく伸縮する軸を用いて簡単に繰り返し固定位置移動及び着脱できると共に、動植物に対しても柔らかく止めるまたは傷のつきにくく安全な止具を実現する。 - 特許庁

The LA terminal 1 which is fastened and fixed to a vehicle body 23 with a bolt 21 is provided with a fixing portion 3 of plate shape one end of which an electric wire 13 is connected and a bolt insertion portion 25 formed at the fixing portion 3.例文帳に追加

ボルト２１により車体２３に締結固定されるＬＡ端子１は、一端に電線１３が接続される平板状の固定部３と、固定部３に形成されたボルト挿通部２５とを備える。 - 特許庁

The mounting part 100 is provided with a floor panel 12 of the vehicle; and a cover 14 fastened to a lower side of a floor panel 12, and a storage space of a fuel cell stack 110 is formed by these.例文帳に追加

搭載部１００は、車両のフロアパネル１２と、フロアパネル１２の下方に締結されるカバー１４とを備えており、これらによって、燃料電池スタック１１０の収納空間が形成される。 - 特許庁