「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, the base substrate 11 of one of the adjacent packages 1 and the cover substrate 12 of the other adjacent package are connected together by using a connection plate 5 fastened to the base substrates 11 and the cover substrate 12 by connection screws 6.例文帳に追加

さらに、隣接するパッケージ１の一方のベース基板１１と他方のカバー基板１２とを、ベース基板１１とカバー基板１２とに接続ねじ６で固定される接続板５を用いて接続する。 - 特許庁

The arm parts 2 and 3 and rear wheel shaft receiving parts 4 and 5 of a swing arm body 1 are divided, the rear wheel receiving parts 4 and 5 are longitudinally slid and fastened, whereby the whole length of the swing arm 1 can be varied.例文帳に追加

スイングアーム本体１のアーム部２、３と後輪軸受け部４、５を分割し、さらに後輪軸受け部４、５を前後にスライドさせ、締結する事により、スイングアーム全体の長さが可変できるようにした。 - 特許庁

The fixing force generated when the nut is fastened is applied to both the surface plate 11 and the backing plate 12 of the fixed tubular body 7, and the fixed tubular body 7 can be firmly and stably fixed to the wall face 3.例文帳に追加

これにより、ナットの締め付けに伴う固定力を、固定筒体７の表板１１と裏板１２の双方に及ぼし、固定筒体７を壁面３に強固且つ安定的に固定できる。 - 特許庁

(iii) As regards clamps, in the case that they are used to fasten steel pipes at a right angle and a load two times of the maximum operational load is applied onto the fastened portion, the slip to be 10 mm or less. 例文帳に追加

三　緊結金具にあつては、これを用いて鋼管を直角に緊結し、これに作業時の最大荷重の二倍の荷重をかけた場合において、そのすべり量が十ミリメートル以下となるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A number of protrusions 54a are arranged inside a fixed belt 54 disposed outside an endless belt 53 and a guide plate 56 fastened at a final end is fixed on a support body 57 through coil springs 58a and 58b.例文帳に追加

無端ベルト５３の外側に配設した固定ベルト５４の内側には多数の突起５４ａを設け、終端に固着した案内板５６を、コイルバネ５８ａ、５８ｂを介して支持体５７に固定する。 - 特許庁

When the bolt 81 is further fastened, the bearing face 741 of the flange portion 72A is inclined, and the recessed and protruded portions 816 of the circular disk shape flange 813 bite an inclined root portion of the bearing face 741 of the flange portion 72A.例文帳に追加

ボルト８１を更に締め付けると、フランジ部７２Ａの座面７４１が傾斜し、円盤状フランジ８１３の凹凸部８１６がフランジ部７２Ａの座面７４１の傾斜根元部に食い込む。 - 特許庁

A screw hole 2 is provided in the center of a rear plate 1b of a portable personal computer 1, a screw 31 for attachment of an attaching part 30 of the conventional tripod 3 for a camera is screwed into the hole 2 and fastened.例文帳に追加

携帯型パソコン１の裏面板１ｂの中央にネジ孔２を穿設し、該ネジ孔２に従来のカメラ用三脚３の取付部３０の取付用ネジ３１を螺合し、締め付けるように構成する。 - 特許庁

The internal combustion engine 100 is structured so that the cylinder liner 101 (2) installed on a cylinder block (1) is fastened to the cylinder head 200 (3) using the screw means 300 (4), wherein the screw means 4 is formed in square thread type.例文帳に追加

シリンダブロック（１）に組み付けされるシリンダライナ１０１（２）を、ネジ手段３００（４）によってシリンダヘッド２００（３）に締結してなる内燃機関１００において、前記ネジ手段４を角ネジにする。 - 特許庁

Besides the bolt inserted into the bolt hole does not slip out since a locking piece is locked on a thread, when a nut is fastened, since a side surface of the bolt head abuts a swing stopper, the bolt does not corotate.例文帳に追加

又、ボルト穴に挿入したボルトは、係止片がネジ山に係止するため抜け落ちないうえ、ナットを締めつけるときボルトヘッドの側面が回動止めに当接するため、ボルトがとも回りを起こさない。 - 特許庁

The manual valve is switched to a D range position, and after t3 when the Pc becomes a state of being used as forward clutch pressure Pf, the Pf is actively controlled for increasing from the Pcs by operation of the Pc, and the forward clutch is fastened and advanced.例文帳に追加

マニュアルバルブがDレンジ位置に切り替わり、Pcが前進クラッチ圧Pfとして用いられる状態になったt3以後、Pcの操作によりPf をPcsからアクティブに上昇制御して、前進クラッチを締結進行させる。 - 特許庁

The cell upper holder 102 is fixed to the periphery of an opening part 101a of the upper cover 101 between the upper cover 101 and the lower cover 106 fastened with a fastening part 107.例文帳に追加

締結部１０７により締結される上部カバー１０１と下部カバー１０６との間において、先ず、セル上部ホルダ１０２が、上部カバー１０１の開口部１０１ａの周囲に固定されている。 - 特許庁

The fan motor 5 is disposed in a casing 60 fastened to the rear end part of a housing 20 and three-phase power is supplied from the armature winding 25 of the main rotary machine 2 to the armature winding 52 of the fan motor 5.例文帳に追加

ファンモータ５は、ハウジング２０の後端部に締結されたケーシング６０内に設置され、主回転機２の電機子巻線２５の三相電力はファンモータ５の電機子巻線５２に供給される。 - 特許庁

To provide an execution method, by which a thick heat-insulating material can be laid easily and a sheathing material is fastened firmly and surely and can be executed easily, in the externally lined heat-insulating method of a building.例文帳に追加

建物の外張断熱工法において、厚みの厚い断熱材の敷設を容易に可能にし、外装材の留め付けが強固で確実かつ容易に施工出来る施工方法を提供する。 - 特許庁

This method also eliminate the erroneous fastening of the fixture and the diaper is temporarily fastened at the attachment/detachment part provided in the back body part so as to prevent the filth of urine and feces from attaching to the clothes.例文帳に追加

また、止め具の掛け間違いをなくし、後身頃に設けた脱着部分でオムツ押さえを仮り止めすることで小便や大便の汚物が衣類に付着するのを防ぐことを可能にした。 - 特許庁

At the outdoor side of moisture permeable and waterproofing sheets 10 covering the outdoor side of furring strips 8 and the insulation materials 9, the longitudinal furrings 11 are placed on the longitudinal members and fastened to furring strips 8.例文帳に追加

この断熱材９および前記横胴縁８の屋外側面を被装する透湿防水シート１０の屋外側に、前記縦材に重ねて縦胴縁１１を配して前記横胴縁８に止着する。 - 特許庁

A screw member of the positioning screw part 5 is inserted into the mounting plate 40, and the screw member is inserted into a slotted hole 50 for positioning, drilled along the longitudinal direction of the support plate 20 and is fastened by a nut.例文帳に追加

載置板４０には、位置決めネジ部５のネジ部材が挿着されており、ネジ部材は支持板２０の長手方向に沿って穿設された位置決め用長孔５０に挿入されてナットにより固定されている。 - 特許庁

When arranging the tube 13 is the through-hole 32, an interval of the slit 33 is expanded, and the tube 13 is properly fastened by restoring force of the holding part 31, and is held by the holding part 31.例文帳に追加

そして、チューブ１３を貫通孔３２に配置させると、スリット３３の間隔が広がり、保持部３１の復元力によってチューブ１３が適度に締め付けられて保持部３１によって保持される。 - 特許庁

To provide a method for preventing loosening of a screw and a loosening stopper by which a nut is automatically fastened by own movement of wood caused by expansion and contraction of the wood and vibration without using a means such as a spring or the like.例文帳に追加

バネ等の手段を用いずに、木材の収縮や振動による木材自身の運動により、自動的にナットが締め付けられるようなネジの緩止めおよび緩止め具を提供する。 - 特許庁

The boot can prevent the thick-walled portion 13 from being sunk by the tunnel-like space 17 and can prevent the thick-walled portion 13 from being deformed unnecessarily when fastened by a clamp by a bridge 19 between openings 18 of both ends.例文帳に追加

トンネル状空間17によって厚肉部13のヒケを防止でき、両端の開口18どうしの間の橋部19によってクランプによる締結時における厚肉部13の不要な変形を防止できる。 - 特許庁

At a second screw fixing part 50b, a projected part 52 projecting from the optical box 29 is provided, a screw hole 53 is provided on the optical box 29 coaxially with the projected part 52 and a screw 40 is fastened to the optical box 29.例文帳に追加

第２のネジ固定部５０ｂにおいて、光学箱２９から突出した凸部５２を設け、光学箱２９に凸部５２と同軸のネジ穴５３を設けて、ネジ４０を光学箱２９に締結させる。 - 特許庁

When the indicator 14 is raised from the recessed insertion part 7 for mounting the indicator, the indicator 14 is retained at a desired indication angle by a frictional force of the friction fastening member 40 coming into sliding contact with the surface 22a to be fastened.例文帳に追加

表示器１４を表示器載置用凹嵌部７から起こすと、被係止面２２ａに摺接する摩擦係止部材４０の摩擦力によって、表示器１４が所望の表示角度に保持される。 - 特許庁

To provide a towel which can be simply used as a muffler and be fastened without making a knot that may often be physically bothersome or psychologically annoying due to its possible untying, and does not spoil one's appearance even when worn under a coat or jacket.例文帳に追加

マフラーなどの代用が容易で、結び目がないため邪魔になったり結び目が解けたりすることがなく、上から上着などを羽織っても外観を損ねることのないタオルを提供する。 - 特許庁

A display unit 31 of a maintenance display device 30 displaying the maintenance information in accordance with an operation input signal from a keyboard 32 is fastened to an inner door 17 of the vending machine by means of screws 36.例文帳に追加

キーボード３２からの操作入力信号に応じてメンテナンス情報の表示を行うメンテナンス表示装置３０の表示器３１を、自動販売機の中扉１７にネジ３６によって締結している。 - 特許庁

A pair of the end plates are mutually fastened and fixed by using an tension rod 11 provided with a shaft part 13 and a head part 15 positioned at the end part of the shaft part 13 while having an outer diameter larger than the shaft part 13.例文帳に追加

一対のエンドプレート相互間を、軸部１３と軸部１３の端部に位置して軸部１３より大きな外径のヘッド部１５とをそれぞれ備えたテンションロッド１１を用いて締結固定する。 - 特許庁

The bearing retaining part 17 is rotatably mounted to a conveyor body 18 at a rotation end 17A, and a mounting end 17B opposite to this is fastened to the conveyor body 18 using a fastening mechanism 20.例文帳に追加

ベアリング保持部１７を回転端部１７Ａにおいて回転自在にコンベア本体１８に取り付け、これと反対側の取付端部１７Ｂを、締結機構２０を用いて、コンベア本体１８に締結する。 - 特許庁

To solve the problem that divided bodies of a stabilizer bush having a divided structure are relatively rotated due to rotating force of fastening bolts when the respective divided bodies are fastened and assembled to a vehicle body by the fastening bolts.例文帳に追加

分割構造のスタビライザブッシュの各分割体を締結ボルトにて車体に締結し、組み付ける際に、分割体が締結ボルトの回転力にて相対回転してしまう問題を解決する。 - 特許庁

A clip 6 is inserted to a hole 3 to be mounted of a bottom plate 2 of the console box 1 and a mounting hole 5 of a console mounting bracket 4 and the bottom plate 2 of the console box 1 and the console mounting bracket 4 are fastened.例文帳に追加

クリップ６が、コンソールボックス１の底板２の被取付孔３とコンソール取付ブラケット４の取付孔５とに差込まれて、コンソールボックス１の底板２とコンソール取付ブラケット４とが締結される。 - 特許庁

A relay member 27 is screwed onto a male thread 25d of an output terminal bolt 25, and a stator-side terminal 33 is fastened, in a surface of contacting manner between a head 25a and a fastening washer 26.例文帳に追加

中継部材２７が出力端子ボルト２５の雄ねじ部２５ｄに螺着され、固定子側ターミナル３３が頭部２５ａと締結座金２６との間に面接触状態に締結されている。 - 特許庁

Then, the inclination of the screw 36 is not cared about when it is fastened so that the pattern display device 29 is easily assembled on the front surface of the game board 10 in the positioning state.例文帳に追加

このため、捩子３６を締め込むときに捩子３６の傾きに気を使う必要がなくなるので、図柄表示装置２９を遊技盤１０の前面に位置決め状態で簡単に組付けることができる。 - 特許庁

The reflector 3 is provided with an extension part 31 extended out from an outer periphery face in an up-and-down direction and arranged at a right inner side face side in the concave part 24, and fastened and fixed to the housing at a bottom.例文帳に追加

リフレクタ３は、上下方向に延在するよう外周面から延出されるとともに凹部２４内の右内側面側に配置される延在部３１を有し、底部でハウジング２と締結固定される。 - 特許庁

An oil seal 18 is made sliding contact with the drive spacer 20 and the hub part 30 of the crank pulley 14 is fastened and fixed together to the boss part 27 integrally formed in axial one side of the drive spacer.例文帳に追加

この駆動スペーサ２０にオイルシール１８を摺接させるとともに、駆動スペーサ２０の軸方向一側に一体的に形成されるボス部２７に、クランクプーリ１４のハブ部３０を共締め固定する。 - 特許庁

The electrostatic transducer also comprises at least one fastening edge arranged on the outer edge of the electrostatic transducer, the fastening edge being arranged to be fastened to a fastening element of a second electrostatic transducer.例文帳に追加

この静電トランスジューサはまた、前記トランスジューサの外側エッジに配置された少なくとも一つの固定エッジを含み、前記固定エッジは第２の静電トランスジューサの固定要素に固定されるように構成される。 - 特許庁

To provide a capacitor capable of preventing a locally large stress from being generated in a connection member even when an external lead terminal is fastened with high torque, thereby preventing the connection member from being displaced or broken.例文帳に追加

外部引出端子を高トルクで締結しても、接続部材に局所的に大きな応力が生じるのを防ぎ、接続部材の位置ずれや破損を防止することのできるコンデンサを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing tool of a cylindrical member which serves as a fastened member of a cylindrical member fastening device for fastening the cylindrical member with a large diameter, reduces costs and improves a productivity.例文帳に追加

コストを低減させるとともに生産性も向上させる大径の筒状部材を締結するための筒状部材締結装置の被締結部材となる筒状部材の固定治具を提供する。 - 特許庁

A supporting cylinder 72 is loaded on a bolt on a member to be fastened 56 while surrounding a nut 60, and a shaft part 59 is threodedly engaged with the piston 70 by rotating a cylinder 71 in which the piston 70 is inserted.例文帳に追加

ナット６０を外囲するようにして支持筒７２を被締結部材５６上にボルトの載置し、ピストン７０の挿入されたシリンダ７１を回転させて、ピストン７０に軸部５９を螺合させる。 - 特許庁

The main girders 10 are carried into a construction site and juxtaposed; a transverse prestressing steel wire 13 (not shown in Fig.) is clamped in the state of penetrating in a direction perpendicular to a bridge axis; and the upper flanges 12 are fastened together so that a floor slab can be formed.例文帳に追加

建設現場へ搬入し、この主桁10を並設させ、横締めPC鋼線13（図３示）を橋軸直角方向に貫通させて締め付けて、上フランジ12同士を締結して床版とする。 - 特許庁

The car floor support frame 4 and the tie bar 15 are fastened by a fastener 19, and a holding plate 20 is interposed at an opposed part between the car floor support frame 4 and the car floor 5 to correct the inclination of the car floor 5.例文帳に追加

そして、締結具１９によりかご床支持枠４及び控え棒１５を締結し、かご床支持枠４とかご床５の対向部に挟み板２０を介装してかご床５の傾きを補正する。 - 特許庁

When the shaft part 71 is inserted into the hole 25 of the sash member 21, the locking part 80 is hooked on the edge 25a of the hole 25, so that a partition sash 13 is temporarily fastened to the window frame part 20.例文帳に追加

軸部７１がサッシュ部材２１の孔２５に挿入されると、係止部８０が孔２５の縁２５ａに引っ掛かることにより、窓枠部２０に対するパーティションサッシュ１３の仮止めがなされる。 - 特許庁

The tool module 140 is freely attachably/detachably fastened to the driving part 130 so that the holding face 142 can rotate in 90 degree arc around a shaft S2 extending orthogonally to the holding face 142.例文帳に追加

工具モジュール１４０は、挟持面１４２と直交する方向に延長する軸Ｓ２を中心に、挟持面１４２が９０度回転し得るように、駆動部１３０に着脱自在に締結されている。 - 特許庁

When a bar 3 and the end of a die holder are visually almost parallel, a set screw is fastened while holding the bar 3, so that fastening of the set screw does not cause the following rotation of the corner cut die.例文帳に追加

目視で、バー３とダイスホルーダの端とが、ほぼ平行になったととろでバー３を保持しながらセットネジを締めるのでコーナーカットのダイスはセットネジを締め付けることによる連れ回いはおこらない。 - 特許庁

Most parts of a board cover 7 and the shield cover 5 are not joined with each other, parts of them are screw-fastened to considerably reduce the transmission of the vibration of the transparent diaphragm 1 to the board cover 7 via the shield cover 5.例文帳に追加

基板カバー７とシールドカバー５の大部分を非接合とし、一部分をねじ固定することにより、透明振動板１の振動がシールドカバー５を介して基板カバー７に伝わるのを大幅に減らす。 - 特許庁

The frame connection part 22, i.e., the pivot holder 12 is fastened and fixed to the hollow frame 23 together with the wiper motor 40 fixed to a mounting flat seat face by mounting bolts 31a, 32a.例文帳に追加

そして、中空フレーム２３に対して取付平座面に固定されるワイパモータ４０とともにそのフレーム連結部２２、即ちピボットホルダ１２が取付ボルト３１ａ，３２ａ等にて締付固定される。 - 特許庁

To prevent the falling of the mold fastened to a mold attaching plate by employing a clamp or a magnet plate by the connection of the key groove and key member provided to the contact surfaces of both of them at the same position.例文帳に追加

クランプやマグネット板等を採用して型取付板に止着した金型の落下防止を、その両方の当接面の同位置に凹設したキー溝とキー部材とによる結合をもって解決する。 - 特許庁

The antenna 10 is inserted through the opening 32, the screw 60 is inserted to the hole 42 of the lower case and the hole 11 of the antenna 10, is fastened by the screw hole 33 to fix the antenna 10 to the upper case 30 and the lower case 40.例文帳に追加

アンテナ１０を開口部３２に挿し込み、ねじ６０を下ケースの穴４２、アンテナ１０の穴１１に通し、ねじ穴３３に締め、アンテナ１０を上ケース３０、下ケース４０に固定する。 - 特許庁

The crossiong part of the strips is pressed by the tip of the bolt 12 by fastening the bolt 12, and the strip R2 is pressed to the lower inner edges 14-1 of the holes 14 so that the strips R1 and R2 are fastened in the crossing condition.例文帳に追加

ボルト12を締結することにより、ボルト12の先端より条材の交叉部が押され、条材R2は鉤状孔14の下側内縁14-1に押しつけられ、条材R1及びR2は交叉状態で緊締される。 - 特許庁