「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In this condition, the stay 16 and the flange 22 are fastened together sturdily, for establishing the locations of the apparatus unit 12 and the cluster 19 with respect to the position of an instrument panel 11.例文帳に追加

この状態で、締結ステイ１６と固定用フランジ２２とを本締め締結することで、インストルメントパネル１１の位置に対して、車載用機器ユニット１２及びクラスタ１９の位置を位置決めする。 - 特許庁

A baffle trench 9a for preventing a terminal from rotating together when a terminal of a battery cable is attached to the B terminal 6 and fastened by au upper side nut is formed in the insulating bush 9.例文帳に追加

この絶縁ブッシュ９には、Ｂ端子６にバッテリケーブルのターミナルを取り付けて上側ナットで締め付ける際に、ターミナルの連れ回りを防止するための回り止め溝９ａが形成されている。 - 特許庁

Additionally, since the setting degree of freedom of the ratio is high because the Ravigneaux type planetary gear unit is not applied, moreover three units of frictional engagement elements are fastened, loss caused by oil friction can be reduced.例文帳に追加

ラビニヨ式のプラネタリギヤユニットを用いていないためにレシオの設定自由度が高く、しかも３個の摩擦係合要素が締結するのでオイルのフリクションによる損失を低減することができる。 - 特許庁

A thrust stopper device 40 is composed of a horizontal plate part 41 fastened by a fixing bolt 39 to the top of a rocker arm shaft 16 and vertical plate parts 44 extending downward from the front and rear ends of the horizontal plate part 41.例文帳に追加

ロッカアーム軸(16)の上端部に固定ボルト(39)で締め付け固定される横板部(41)と、その横板部(41)の前後端部から下向きに延びる縦板部(44)とによってスラストストッパー装置(40)を構成する。 - 特許庁

Bisected divided fixed members 13A, 13B are fitted to the required position of the outer periphery of a column 7, and both divided fixed members 13A, 13B are fastened by a bolt 15 to provide a fixed part 8.例文帳に追加

支柱７の所要位置に二分割の分割固定部材１３Ａ，１３Ｂを外嵌するとともに、両分割固定部材１３Ａ，１３Ｂをボルト１５により締着して固定部８を設ける。 - 特許庁

The male screw 32 of a male screw member 3 inserted into the through hole 4 is screwed with the female screw hole 51 of a female screw member 5, whereby the switching element 1 is fastened and fixed to the mounting part 21.例文帳に追加

そして、この貫通穴４に挿入されたオネジ部材３のオネジ３２と、メネジ部材５のメネジ穴５１とが螺合することにより、スイッチング素子１は取付部２１に締め付け固定される。 - 特許庁

Since the filter 3 is jointly fastened between the pipe 1 and hose 2 by the hose clamp 4, the filter 3 can be held in the hose 2 without needing a conventional metal case.例文帳に追加

これにより、フィルタ３は、パイプ１とホース２との間にてホースクランプ４により共締めされるので、従来の金属製ケースを必要とすることなく、フィルタ３をホース２内に保持させることができる。 - 特許庁

To provide a connector for assembling a shelf which enables a hexagonal or octagonal showcase to be fastened and fixed at end parts of shelf boards from both sides to assemble a strong shelf free from shaking.例文帳に追加

六角形或いは八角形の陳列棚を、棚板の端部を両面から締め付けて固定し、ぐらつきのない強固な棚を組み立てることができる組み立て式棚の連結部材の提供。 - 特許庁

Both end segments of the cords 9 attached to the outer peripheral surfaces of the lower marginal segments of the lenses 2 are fastened into the mounting holes of the inner and outer mounting pieces, by which lenses 3 can be fixed to the rim frames 5.例文帳に追加

又、レンズ２の下縁部分の外周面に取り付けたコード９の両端部分を、内外の取付片の前記取付孔に止着することにより、レンズ２を縁枠５に固定できる。 - 特許庁

The skirt is provided with a lubricant passage formed from a shaker tray to the pin hole provided in each side of the piston connection part of a wrist pin, to which a rod continuously provided to the piston is fastened, through the skirt and a piston crown strut.例文帳に追加

スカートはシェーカー・トレイからスカート、ピストンクラウンストラット、及びピストン連接ロッドが留められているリストピンのピン接合部の各側にあるピン穴へというような潤滑剤通路を備えている。 - 特許庁

These abutting parts 48 abut to the left and right of the rocker arn shaft 16 so that the vertical plate parts 44 are hindered from rotating round the bolt 39 when the horizontal plate part 41 is fastened by the bolt 39.例文帳に追加

その当接部(48)がロッカアーム軸(16)の左右に当接することにより、固定ボルト(39)で上記横板部(41)を締め付ける際に上記縦板部(44)が上記固定ボルト(39)を中心に回転することが阻止される。 - 特許庁

The wristband 30 is wound around a wrist by inserting a pair of bosses into a set hole 38 formed in one end and is fastened annularly by inserting a pair of bosses into a band hole 40 formed in the other end.例文帳に追加

リストバンド３０は、一端に形成されたセット穴３８に一対のボスを通して手首に巻き付け、他端に形成されたバンド穴４０に一対のボスを通すことで環状に巻き止められる。 - 特許庁

A cylinder block 1 and cylinder head 2 are fastened together by a plurality of head bolts with a gasket 13 interposed, and a cylinder liner 14 is attached to the liner installing parts 11 and 12 of the cylinder block 1.例文帳に追加

シリンダブロック１とシリンダヘッド２とをガスケット１３を介して複数のヘッドボルトで締結するとともに、シリンダブロック１のライナー装着部１１・１２にシリンダライナー１４を装着して固定する。 - 特許庁

In a semiconductor device of the present invention, a semiconductor element 7 is fastened to an island 6 and leads 4B arranged around the island 6 are connected with the semiconductor element 7 by thin metallic wires 8.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、アイランド６上に半導体素子７が固着され、アイランド６周囲に配置されたリード４Ｂと半導体素子７とは金属細線８により接続される。 - 特許庁

In a semiconductor device of the present invention, a semiconductor element 9 is fastened to an island 7 and leads 4 arranged around the island 7 are connected with the semiconductor element 9 by thin metallic wires 10.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、アイランド７上に半導体素子９が固着され、アイランド７周囲に配置されたリード４と半導体素子９とは金属細線１０により接続される。 - 特許庁

In the joint section, the lower end of the upper liner plate and the upper end of the lower liner plate are horizontally bent to form flanges 13, 15 and mutually combined and fastened with bolts together with the brackets 7.例文帳に追加

継手部は、上側のライナープレートの下端、及び下側のライナープレートの上端が水平方向に屈曲してフランジ１３、１５が形成され、互いに合わされて、ブラケット７とともにボルト締結される。 - 特許庁

When tilt-fastening and telescopically fastening the upper column 11 to the vehicle-body attachment bracket 3, the lower-side telescoping friction plate 61 and the upper-side telescoping friction plate 62 are integrally fastened.例文帳に追加

車体取付けブラケット３に対してアッパーコラム１１をチルト締付け及びテレスコ締付けすると、ロアー側テレスコ用摩擦板６１とアッパー側テレスコ用摩擦板６２は一体的に締め付けられる。 - 特許庁

To provide a torque wrench having a cam-type torque detection mechanism capable of detecting torque with high accuracy and allowing a user to safely fasten members to be fastened such as a bolt with natural handling feel after torque detection.例文帳に追加

高精度にトルクを検出でき、トルク検出後の違和感のないハンドル操作感と安全にボルト等の被的結部材の締付けができるカム式トルク検出機構を備えたトルクレンチを提供する。 - 特許庁

The metallic mesh washers 34, 35 are nipped and pressed to the lower end face and the upper end face of the drum 31 by a lower case member 37 and an upper case member 38 fastened by three hexagon socket screws 36.例文帳に追加

これらの金属メッシュ製ワッシャ34，35を、３本の６角穴付のねじ36により締着した下方のケース部材37と上方のケース部材38とによって、ドラム31の下端面および上端面に挟圧する。 - 特許庁

One end of a string-like body 7 is fastened to the brake member 3, and when pulling the string-like body 7, a brake moves by bringing the lower end part of the brake pieces 30 and 30 into pressure contact with both side rims 42 and 42 of the wheel 4.例文帳に追加

ブレーキ部材３に紐状体７の一端が止着され、紐状体７を引っ張るとブレーキ片３０、３０の下端部を車輪４の両側のリム４２、４２に圧接してブレーキが働く。 - 特許庁

When further positioning is required for the lid unit UNT, the wood screws 58 are removed and the truss tapping screws 59 are loosened to bring it in a tentative state, then the plate 50 is moved to the desired position and the truss tapping screws 59 are fastened.例文帳に追加

位置調整が必要な場合は、皿木ネジ５８を外すと共に、トラスタッピングネジ５９を緩めて仮締結状態として、プレート５０を所望の位置に移動させ、トラスタッピングネジ５９を締める。 - 特許庁

The balancer housing 6 consists of a pair of front and rear shaft supporting members 20, 30, a housing body member 40, front and rear cover members 50, 60, and a thrust plate 80, which are integrally fastened to one another with supporting bolts 9.例文帳に追加

バランサハウジング６は、前後一対の軸支持部材２０，３０やハウジング本体部材４０、前後のカバー部材５０，６０、スラストプレート８０などで構成し、支持ボルト９で一体に締結する。 - 特許庁

The balancing member cover 91 is so fastened by the rivet 88 as to be in contact with the side surface of the section surrounding the rivet hole 92, and an outer circumferential edge thereof is bent towards the axial-direction rotor core side.例文帳に追加

バランス材カバー９１は、リベット穴９２周囲の部分の端面に当接した状態でリベット８８によって締結されており、外周縁が軸方向回転子コア側へ折り曲げられている。 - 特許庁

An inner-circumferential-side fixing nut 35 is fastened to the first bolt part 6b to hold the first and second collars 31 and 32, which hold the inner-circumferential-side edge part of the strain part 16 from both sides, from both sides with the mounting part 6a.例文帳に追加

内周側固定ナット３５は、第１ボルト部６ｂに締め付けられて、起歪部１６の内周側縁部を挟む第１及び第２カラー３１，３２を取付部６ａとの間で挟持する。 - 特許庁

After the die is fastened, a resin is filled in a space between the cavity surface and the core surface, and the tube is deformed by the pressure of the resin so that the peripheral surface of the tube adheres to the entire screw-shaped part.例文帳に追加

型締め後、キャビティ面とコア面との間の空間に樹脂を充填し、前記筒の外周面がキャビティ面のネジ形状部全体に密着するように、樹脂の圧力で筒を変形させる。 - 特許庁

To provide an oil cooling type outer rotor motor which has a surface magnet type rotor, enables magnetic pole parts to be securely fastened to a rotor yoke, and is used in oil and a high temperature environment.例文帳に追加

磁極部をロータヨークに強固に固着することができ、油中環境や高温環境において使用することができる表面磁石型で油冷式のアウターロータ型電動機を提供する。 - 特許庁

In mounting a tail gate spoiler 3 on the top of a tail gate 2, a one-side mounting part 4A positioned below is fastened at the same position as a locking section 5D of an open stay 5 using a bolt 5A and a nut 5B.例文帳に追加

テールゲートスポイラー３をテールゲート２上部に取り付ける際、下方に位置する一側取付部４Ａをオープンステイ５の係止部５Ｄと同箇所にボルト５Ａ、ナット５Ｂを用いて締結する。 - 特許庁

The spring hinge is constituted by having a built-in spring fixed in place at its upper end and fastened at its lower end to a lift which rises and falls while rotating, so that the spring hinge has greater compressive tension.例文帳に追加

スプリング式蝶番は、内蔵されたスプリングの上端が固定され、下端は回転しながら昇下降される昇下降具に締結され、より大きな圧縮張力を有するように構成する。 - 特許庁

A pedestal is placed on an upper surface of the capital part block via a shear key, and this pedestal is fastened to the foundation beams of the upper building and the structure directly or indirectly via a base isolation device.例文帳に追加

前記柱頭部ブロックの上面に、台座が、シヤーキーを介して載置され、この台座が直接又は免震装置等を介して間接的に上部建築物や構造物の基礎梁と緊結されている。 - 特許庁

A lower face part 2d extending to the rear of the bumper lower face 2b and a thick part 34 extending to the rear from the lower face part 28 of the reinforcing member 20 are fastened with each other in order to improve strength and rigidity of the reinforcing member 20.例文帳に追加

バンパーロアフェース２ｂの後方に延びる下面部２ｄと、補強部材２０の下面部２８から後方に延びる厚肉部３４は締結され補強部材２０の強度、剛性が高められている。 - 特許庁

In this optical fiber, in the state in which the strand exposed part is inserted into the hole of the ferrule, the metal-plated part is solder-fastened to the metal layer in the hole of the cylindrical holder.例文帳に追加

前記光ファイバは、前記素線露出部が前記フェルールの軸線孔内に挿通された状態で、前記金属メッキ部が前記筒状ホルダーの軸線孔における金属層に半田固定されている。 - 特許庁

In the case of screwing the nut to the male screw such as a bolt, the male screw is fastened toward the center of the male screw by the restoring force so as to prevent the generation of looseness of the nut in relation to the male screw such as a bolt.例文帳に追加

このため、ボルト等の雄螺子へナットを螺合した場合、偏向部８の復元力にて、雄螺子を当該雄螺子の中心に向けて締め付け、ナットがボルト等の雄螺子に対して緩むのを防ぐ。 - 特許庁

Meanwhile, the hygroscopic swelling material sheet 13 is going to absorb water and swell, but since the periphery thereof is fastened by the clamp 14, swelling force is changed to the stress in a direction for fastening the tube 12.例文帳に追加

一方、吸湿膨張材シート１３は、水を吸収して膨張しようとするが、周囲をクランプ１４により締め付けられているため、膨張力がチューブ１２を締め付ける方向の応力に変わる。 - 特許庁

In this tool bag 1, the auxiliary cords 31 and 32 each keep one end fastened to a first fixing place C and a second fixing place D, respectively, which are separated only by a predetermined length L1 from the middle M of the main cord 20.例文帳に追加

この工具袋１において、補助ひも３１、３２の一端部は、主ひも２０の中央位置Ｍから所定長Ｌ１だけ離隔した第１、第２の固定位置Ｃ、Ｄに取り付けられる。 - 特許庁

That is, the battery 52 has no portion of receiving any local load caused by an inertia even though applying a shock to the battery 52, since the terminals of the battery 52, etc. are not fastened to the circuit board 44 by its soldering, etc.例文帳に追加

即ち、電池５２の端子などが回路基板４４に半田付けなどで固定されていないので、電池５２に衝撃が加わっても、慣性による局部的な荷重を受ける部分が無くなる。 - 特許庁

Since the movable column 2 is fastened to the fixed column 1 by the two fastening members, the starting load of the movable column 2 can be adjusted easily, and besides, the fastening rigidity thereof can be secured.例文帳に追加

二個の締付部材で移動コラム２を固定コラム１に締付けるようにしたので、移動コラム２の締め付けの剛性を確保しながら、移動コラム２の動き出し荷重を容易に調整することができる。 - 特許庁

The support part 17 on the rear side is so formed as to be divided into upper and lower parts by a flat surface including an axis of the center pin 15b, and a lower member 17a is fastened and fixed to an upper support bracket 21 by bolts 19.例文帳に追加

後側の支持部17はセンタピン15ｂの軸心を含む平面で上下に分割可能に形成され、下側の部材17ａがボルト19により上側の支持ブラケット21に締め付け固定されている。 - 特許庁

In this paper sheet conveying rubber roller for office automation equipment wherein a rubber layer is pressed in and fastened on a shaft, a recessed part 4 is provided on both ends of an inside diameter part 3 of the rubber layer 2.例文帳に追加

軸にゴム層を圧入・締結したオフィスオートメーション機器の紙葉類搬送用ゴムローラにおいて、前記ゴム層２がその内径部３の両端２カ所に凹部４を設けていることを特徴とする。 - 特許庁

Otherwise, the bracket of the reinforced concrete construction is integrally formed in the side part of the column head part; a joining member is fixed to the side surface of the bracket; and the end of the steel-frame beam is bolt-fastened to the joining member.例文帳に追加

あるいは、柱頭部の側部に鉄筋コンクリート造のブラケットを一体に形成し、そのブラケットの側面に接合部材を固定し、鉄骨梁の端部をその接合部材にボルト締結する。 - 特許庁

In this gate door mounting structure, the gate door 1 is bolt- fastened to a gate post 4 through a hinge 5, and a gate post side bolt hole 13 and a gate door side bolt hole 14 of the hinge 5 are formed in laterally long shape.例文帳に追加

門扉１を門柱４に丁番５を介してボルト止めする門扉の取り付け構造において、丁番５の門柱側ボルト孔１３および門扉側ボルト孔１４を横長に形成する。 - 特許庁

When a collor 21 with a slot to be inserted into the shaft 19 of a solid rivet 18 is mounted, and the solid rivet 18 fastened to the base materials 1, 2 is disassembled, the collar with slot 21 is disassembled first.例文帳に追加

ソリッドリベット１８の胴部１９に挿入するスリ割り付きカラー２１を設け、母材１、２に締結されたソリッドリベット１８を分解するにあたっては、まず、スリ割り付きカラー２１を分解する。 - 特許庁

A car outside fixing member 8 to be fastened to a handrail body across a car chamber wall 1 of a car chamber of an elevator is passed through a wall hole 22 in a folded state from the inside to the outside of the car chamber.例文帳に追加

エレベータのかご室のかご室壁１を挟んで手摺本体と締結されるかご外固定用部材８を、かご室の内側から外側へ、折り畳んだ状態で壁孔２２に通させる。 - 特許庁

A first cylinder head 60U, a first cylinder block half 55U, a second cylinder block half 55L and a second cylinder head 60L of the supercharger are fastened by means of bolts 61 inserted into bolt holes 60b, 55a, 55a, 60b.例文帳に追加

過給機の第１シリンダヘッド６０Ｕ、第１シリンダブロック半体５５Ｕ、第２シリンダブロック半体５５Ｌおよび第２シリンダヘッド６０Ｌは、ボルト孔６０ｂ，５５ａ，５５ａ，６０ｂに挿通したボルト６１により締結される。 - 特許庁

This is a high-speed servo motor of such structure that the peripheral face of a permanent magnet 3 attached to a rotor 1 is covered with a metallic ring 4 having high tensile strength, and that the permanent magnet 3 is fastened to the rotor 1.例文帳に追加

ロータ１に取り付ける永久磁石３の外周面に高抗張力を有する金属製リング４を被嵌してロータ１に永久磁石３を締め付けた構造の高速サーボモータである。 - 特許庁

A control board 6 containing the sealer 10 is fastened on the bottom part 2 of the casing 4 with screws 7 and after covered with a lid part 3, the casing 4 is secured with a sealing screw 8 as one-way screw.例文帳に追加

筐体４の底部２に封印装置１０を含む制御基板６がネジ７にて止着され、蓋部３が被せられた後、ワンウェイビスである封印ネジ８で固着し筐体４が閉鎖される。 - 特許庁